20.4.2023   

SL

Uradni list Evropske unije

L 106/47

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 249/2022

z dne 23. septembra 2022

o spremembi Priloge IX (Finančne storitve) k Sporazumu EGP [2023/778]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Delegirano uredbo Komisije (EU) 2021/1253 z dne 21. aprila 2021 o spremembi Delegirane uredbe (EU) 2017/565 v zvezi z vključitvijo dejavnikov trajnostnosti ter tveganj in preferenc glede trajnostnosti v nekatere organizacijske zahteve in pogoje poslovanja za investicijska podjetja (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2)

Delegirano uredbo Komisije (EU) 2021/1269 z dne 21. aprila 2021 o spremembi Delegirane direktive (EU) 2017/593 v zvezi z vključevanjem dejavnikov trajnostnosti v obveznosti glede upravljanja produktov (2) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(3)

Prilogo IX k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Priloga IX k Sporazumu EGP se spremeni:

1.

v točki 31bah (Delegirana uredba Komisije (EU) št. 2017/565) se doda naslednja alinea:

„—

32021 R 1253: Delegirana uredba Komisije (EU) 2021/1253 z dne 21. aprila 2021 (UL L 277, 2.8.2021, str. 1).“;

2.

v točki 31bazj (Delegirana direktiva Komisije (EU) št. 2017/593) se doda naslednje:

„, kakor jo spreminja:

—

32021 L 1269: Delegirana direktiva Komisije (EU) 2021/1269 z dne 21. aprila 2021 (UL L 277, 2.8.2021, str. 137).“.

Člen 2

Besedili Delegirane uredbe (EU) 2021/1253 in Delegirane direktive (EU) 2021/1269 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavita v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, sta verodostojni.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 24. septembra 2022 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*), ali na dan začetka veljavnosti Sklepa Skupnega odbora EGP št. 151/2022 z dne 29. aprila 2022 (3), pri čemer se upošteva poznejši datum.

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 23. septembra 2022

Za Skupni odbor EGP

predsednik

Kristján Andri STEFÁNSSON

(1)   UL L 277, 2.8.2021, str. 1.

(2)   UL L 277, 2.8.2021, str. 137.

(*)  Navedene so ustavne zahteve.

(3)   UL L 246, 22.9.2022, str. 115.