SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 173/2019

z dne 14. junija 2019

o spremembi Priloge XIX (Varstvo potrošnikov) k Sporazumu EGP [2022/2165]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Uredba (EU) št. 524/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. maja 2013 o spletnem reševanju potrošniških sporov ter spremembi Uredbe (ES) št. 2006/2004 in Direktive 2009/22/ES (Uredba o spletnem reševanju potrošniških sporov) je bila vključena v Sporazum EGP s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 194/2016 z dne 23. septembra 2016 (1).

(2)

Prevajalske funkcije, ki jih zagotavlja platforma za spletno reševanje sporov v zvezi z islandskim jezikom, zdaj zagotavljajo primerljivo kakovost vseh funkcij kot za druge jezike. Zato je primerno, da se ukinejo ukrepi v zvezi s funkcijami prevajanja v islandski jezik in iz njega, določeni v Prilogi XIX k Sporazumu EGP.

(3)	Prilogo XIX k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

prilagoditveno besedilo (c) v točki 7j (Uredba (EU) št. 524/2013 Evropskega parlamenta in Sveta) v Prilogi XIX se črta.

Člen 2

Ta sklep začne veljati 15. junija 2019 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*).

Člen 3

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 14. junija 2019

Za Skupni odbor EGP

predsednik

Claude MAERTEN

(1) UL L 80, 22.3.2018, str. 37.

(*) Navedena ni nobena ustavna zahteva.