Člen 1

Priloga IX k Sporazumu EGP se spremeni:

(1)

točka 14 (Direktiva 2006/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se spremeni:

(i)

doda se naslednja alinea:

„—	32010 L 0078: Direktiva 2010/78/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 (UL L 331, 15.12.2010, str. 120), kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43, in UL L 54, 22.2.2014, str. 23.“;

(ii)

dodajo se naslednje prilagoditve:

„(f)	Sklicevanja v Direktivi na pooblastila organa EBA v skladu s členom 19 Uredbe (EU) št. 1093/2010 Evropskega parlamenta in Sveta se v primerih iz točke 31g te priloge in v skladu z njo razumejo kot sklicevanja na pooblastila Nadzornega organa Efte v zvezi z državami Efte.

(g)	V členu 44(2) in drugem pododstavku člena 132(1) se za besedo ,EBA‘ vstavijo besede ,in Nadzorni organ Efte, odvisno od primera,‘ v ustreznem sklonu.

(h)	V členu 131a(1) se besedi ‚pravom Unije‘ nadomestita z besedama ‚Sporazumom EGP‘, besedi ‚zakonodaje Unije‘ pa se nadomestita z besedami ‚določb Sporazuma EGP‘.“;

(2)

v točkah 16b (Direktiva 98/26/ES Evropskega parlamenta in Sveta), 23b (Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2005/60/ES), 31 (Direktiva 2006/49/ES Evropskega parlamenta in Sveta) in 31d (Direktiva 2003/41/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednja alinea:

„—	32010 L 0078: Direktiva 2010/78/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 (UL L 331, 15.12.2010, str. 120), kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43, in UL L 54, 22.2.2014, str. 23.“;

(3)

v točki 29a (Direktiva 2003/6/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednje:

„, kakor jo spreminja:

—	32010 L 0078: Direktiva 2010/78/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 (UL L 331, 15.12.2010, str. 120), kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43, in UL L 54, 22.2.2014, str. 23.

Za namene tega sporazuma se določbe Direktive uporabljajo z naslednjimi prilagoditvami:

(a)	v točki 15a(1) se za besedo ‚ESMA‘ vstavijo besede ‚in z Nadzornim organom Efte, odvisno od primera,‘;

(b)

v členu 16:

(i)	kar zadeva države Efte, se v odstavkih 2 in 4 besede ‚člen 258 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU)‘ in ‚člen 258 PDEU‘ glasijo ‚člen 31 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča‘;

(ii)	v drugem stavku četrtega pododstavka odstavka 2 in v drugem stavku petega pododstavka odstavka 4 se za besedo ‚ESMA‘ vstavijo besede ‚ali Nadzorni organ Efte, odvisno od primera,‘.“;

v točki 29b (Direktiva 2003/71/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednje:

„—	32010 L 0078: Direktiva 2010/78/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 (UL L 331, 15.12.2010, str. 120), kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43, in UL L 54, 22.2.2014, str. 23.

Za namene tega sporazuma se določbe Direktive uporabljajo z naslednjimi prilagoditvami:

(a)	v točki 21(1a) se za besedo ‚ESMA‘ vstavijo besede ‚in z Nadzornim organom Efte, odvisno od primera,‘;

(b)

v členu 22:

(i)	kar zadeva države Efte, se besede ‚člen 258 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU)‘ glasijo ‚člen 31 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča‘;

(ii)	v drugem stavku tretjega pododstavka odstavka 2 in v odstavku 3 se za besedo ‚ESMA‘ vstavijo besede ‚ali Nadzorni organ Efte, odvisno od primera,‘ v ustreznem sklonu.“;

(5)

v točki 30 (Direktiva 2009/65/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se vstavi naslednja alinea:

„—	32010 L 0078: Direktiva 2010/78/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 (UL L 331, 15.12.2010, str. 120), kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43, in UL L 54, 22.2.2014, str. 23.

Za namene tega sporazuma se določbe Direktive uporabljajo z naslednjimi prilagoditvami:

(a)	sklicevanja v Direktivi na pooblastila organa ESMA v skladu s členoma 17 in 19 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta se v primerih iz točke 31i te priloge in v skladu z njo razume kot sklicevanje na pooblastila Nadzornega organa Efte v zvezi z državami Efte;

(b)	v členih 1(6), 7(1) in 50(1) se v zvezi z državami Efte besede ,prava Skupnosti‘, ,zakonodaje Skupnosti‘ oziroma ,zakonodajo Skupnosti‘ glasijo ‚Sporazum EGP‘ v ustreznem sklonu;

(c)	v členu 66(3) se v zvezi z državami Efte besede ,drugim pravom Skupnosti‘ glasijo ,drugimi določbami Sporazuma EGP;

(d)	v prvem pododstavku člena 101(2a) se za besedo ‚ESMA‘ vstavijo besede ‚in z Nadzornim organom Efte, odvisno od primera,‘;

(e)

v členu 102:

(i)	v odstavku 2 se v zvezi z državami Efte besede ‚drugo zakonodajo Unije‘ glasijo ‚drugimi določbami Sporazuma EGP‘;

(ii)	v točki 2 se za besedo ‚ESMA‘ vstavijo besede ‚in Nadzornemu organu Efte, odvisno od primera,‘;

(iii)

v točki (d) odstavka 5 se za besedo ‚ESMA‘ dodajo besede ‚Nadzornim organom Efte‘.“;

(6)

v točki 29d (Direktiva 2004/109/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednje:

„—	32010 L 0078: Direktiva 2010/78/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 (UL L 331, 15.12.2010, str. 120), kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43, in UL L 54, 22.2.2014, str. 23.

Za namene tega sporazuma se določbe Direktive uporabljajo z naslednjima prilagoditvama:

(a)	v drugem stavku odstavka 2a in v odstavkih 2b in 3 člena 25 se za besedo ‚ESMA‘ vstavijo besede ‚in Nadzorni organ Efte, odvisno od primera,‘ v ustreznem sklonu;

(b)	v členu 25(2a), kar zadeva države Efte, se besede ‚člen 258 Pogodbe o delovanju Evropske unije (PDEU)‘ glasijo ‚člen 31 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča‘.“;

(7)

točka 31ba (Direktiva 2004/39/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se spremeni:

(i)

doda se naslednja alinea:

„—	32010 L 0078: Direktiva 2010/78/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 (UL L 331, 15.12.2010, str. 120), kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43 in UL L 54, 22.2.2014, str. 23.“;

(ii)

dodata se naslednji prilagoditvi:

„(c)	sklicevanja v Direktivi na pooblastila organa ESMA v skladu s členoma 17 in 19 Uredbe (EU) št. 1095/2010 Evropskega parlamenta in Sveta se v primerih iz točke 31i te priloge in v skladu z njo razume kot sklicevanje na pooblastila Nadzornega organa Efte v zvezi z državami Efte;

(d)	v členu 58(5) in členu 62a(1) se za besedo ‚ESMA‘ vstavijo besede ‚in Nadzorni organ Efte, odvisno od primera,‘ v ustreznem sklonu.“;

(8)

za točko 31ea (Direktiva 2002/87/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednje:

„—	32010 L 0078: Direktiva 2010/78/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 24. novembra 2010 (UL L 331, 15.12.2010, str. 120), kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43, in UL L 54, 22.2.2014, str. 23.

Za namene tega sporazuma se določbe Direktive uporabljajo z naslednjo prilagoditvijo:

V členu 9a in členu 12a(1) se za besedami ‚Skupni odbor‘ oziroma ‚Skupnim odborom‘ vstavijo besede ‚in Nadzorni organ Efte v primerih, določenih v točkah 31g, 31h in 31i v Prilogi IX k Sporazumu EGP in v skladu z njimi,‘ oziroma ‚in Nadzornim organom Efte v primerih, določenih v točkah 31g, 31h in 31i v Prilogi IX k Sporazumu EGP in v skladu z njimi,‘.“

Člen 2

Besedilo Direktive 2010/78/EU, kakor je bila popravljena z UL L 170, 30.6.2011, str. 43, in UL L 54, 22.2.2014, str. 23, v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 28. aprila 2018 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.