SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 306/2015

z dne 11. decembra 2015

o spremembi Priloge II (Tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) k Sporazumu EGP [2017/1817]

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)	Uredbo (EU) št. 251/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o opredelitvi, opisu, predstavitvi, označevanju in zaščiti geografskih označb aromatiziranih vinskih proizvodov in o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1601/91 (1) je treba vključiti v Sporazum EGP.

(2)	Uredba (EU) št. 251/2014 razveljavlja Uredbo Sveta (EGS) št. 1601/91 (2), ki je vključena v Sporazum EGP, in jo je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti.

(3)

Ta sklep se navezuje na zakonodajo o žganih pijačah. Zakonodaja o žganih pijačah se ne uporablja za Lihtenštajn, dokler se zanj uporablja Sporazum med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi, kakor je določeno v uvodu poglavja XXVII Priloge II k Sporazumu EGP. Ta sklep se zato ne uporablja za Lihtenštajn.

(4)	Prilogo II k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Poglavje XXVII Priloge II k Sporazumu EGP se spremeni:

za točko 9a (Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 716/2013) se vstavi naslednje:

„9b.

32014 R 0251: Uredba (EU) št. 251/2014 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. februarja 2014 o opredelitvi, opisu, predstavitvi, označevanju in zaščiti geografskih označb žganih pijač ter razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 1601/91 (UL L 84, 20.3.2014, str. 14).

V tem sporazumu veljajo določbe Uredbe v skladu z naslednjimi prilagoditvami:

Zadevne države Efte se povabi, da pošljejo opazovalce na seje Odbora za aromatizirane vinske proizvode iz člena 34 Uredbe, ki obravnava zadeve, zajete v aktih iz Sporazuma. Predstavniki držav Efte v celoti sodelujejo pri delu Odbora, vendar nimajo glasovalne pravice.“;

2.	besedilo točke 3 (Uredba Sveta (EGS) št. 1601/91) se črta.

Člen 2

Besedilo Uredbe (EU) št. 251/2014 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 12. decembra 2015 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 11. decembra 2015

Za Skupni odbor EGP

Predsednica

Oda SLETNES

(1) UL L 84, 20.3.2014, str. 14.

(2) UL L 149, 14.6.1991, str. 1.

(*1) Navedena ni nobena ustavna zahteva.