|
26.11.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 397/29 |
Popravek Sporazuma med Evropsko unijo in vlado Republike Indonezije o nekaterih vidikih zračnih prevozov
Priloga 1, trinajsta alinea:
besedilo:
„—Sporazum o zračnem prevozu med vlado Kraljevine Nizozemske in vlado Republike Indonezije, podpisan v Haagu 23. novembra 1990, v nadaljnjem besedilu v Prilogi 2: Sporazum med Indonezijo in Nizozemsko,“
se glasi:
„—Sporazum o zračnem prevozu med vlado Kraljevine Nizozemske in vlado Republike Indonezije, podpisan v Haagu 23. novembra 1990, kakor je bil spremenjen z Memorandumom o soglasju, sklenjenim v Haagu 19. avgusta 2009, v nadaljnjem besedilu v Prilogi 2: Sporazum med Indonezijo in Nizozemsko,“.
Priloga 2, točka (b) „Zavrnitev, preklic, začasna ukinitev ali omejitev pooblastil ali dovoljenj“, dvanajsta alinea:
besedilo:
„člena 3 in 4 Sporazuma med Indonezijo in Nizozemsko;“
se glasi:
„člen 4 Sporazuma med Indonezijo in Nizozemsko;“.
Priloga 2, točka (c) „Varnost“, dvanajsta alinea:
besedilo:
„Priloga IV Memoranduma o soglasju med aeronavtičnimi oblastmi Republike Indonezije in Kraljevine Nizozemske, sklenjenega 19. avgusta 2009 v Haagu;“
se glasi:
„Priloga IV Memoranduma o soglasju, sklenjenega v Haagu 19. avgusta 2009;“.