9.8.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

L 209/5

SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP

št. 3/2007

z dne 27. aprila 2007

o spremembi Priloge I (Veterinarske in fitosanitarne zadeve) k Sporazumu EGP

SKUPNI ODBOR EGP JE –

ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil spremenjen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljnjem besedilu „Sporazum“, in zlasti člena 98 Sporazuma,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

Priloga I k Sporazumu je bila spremenjena s Sklepom Skupnega odbora EGP št. 142/2006 z dne 8. decembra 2006 (1).

(2)

Uredbo Komisije (ES) št. 1284/2006 z dne 29. avgusta 2006 o trajnih dovoljenjih nekaterih dodatkov v krmi (2) je treba vključiti v Sporazum.

(3)

Uredbo Komisije (ES) št. 1443/2006 z dne 29. septembra 2006 o trajnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmi in dovoljenju za obdobje deset let za kokcidiostatike (3) je treba vključiti v Sporazum.

(4)

Uredbo Komisije (ES) št. 1444/2006 z dne 29. septembra 2006 o izdaji dovoljenja za Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) kot dodatka v krmi (4) je treba vključiti v Sporazum.

(5)

Uredbo Komisije (ES) št. 1445/2006 z dne 29. septembra 2006 o spremembi Uredbe (ES) št. 1200/2005 glede dovoljenja za dodatek v krmi „Bacillus cereus var. toyoi“, ki spada v skupino mikroorganizmov (5), je treba vključiti v Sporazum.

(6)

Uredbo Komisije (ES) št. 1446/2006 z dne 29. septembra 2006 o izdaji dovoljenja za Enterococcus faecium (Biomin IMB52) kot dodatka v krmi (6) je treba vključiti v Sporazum.

(7)

Uredbo Komisije (ES) št. 1447/2006 z dne 29. septembra 2006 o izdaji dovoljenja za novo uporabo Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) kot dodatka v krmi (7) je treba vključiti v Sporazum.

(8)

Direktivo Komisije 2006/77/ES z dne 29. septembra 2006 o spremembi Priloge I k Direktivi 2002/32/ES Evropskega parlamenta in Sveta o najvišjih dovoljenih količinah organoklornih spojin v krmi (8) je treba vključiti v Sporazum –

SKLENIL:

Člen 1

Poglavje II Priloge I k Sporazumu se spremeni:

1.

Za točko 1zzw (Uredba Komisije (ES) št. 773/2006) se vstavijo naslednje točke:

„1zzx.

 32006 R 1284: Uredba Komisije (ES) št. 1284/2006 z dne 29. avgusta 2006 o trajnih dovoljenjih nekaterih dodatkov v krmi (UL L 235, 30.8.2006, str. 3).

1zzy.

 32006 R 1443: Uredba Komisije (ES) št. 1443/2006 z dne 29. septembra 2006 o trajnih dovoljenjih za nekatere dodatke v krmi in dovoljenju za obdobje deset let za kokcidiostatike (UL L 271, 30.9.2006, str. 12).

1zzz.

 32006 R 1444: Uredba Komisije (ES) št. 1444/2006 z dne 29. septembra 2006 o izdaji dovoljenja za Bacillus subtilis C-3102 (Calsporin) kot dodatka v krmi (UL L 271, 30.9.2006, str. 19).

1zzza.

 32006 R 1446: Uredba Komisije (ES) št. 1446/2006 z dne 29. septembra 2006 o izdaji dovoljenja za Enterococcus faecium (Biomin IMB52) kot dodatka v krm (UL L 271, 30.9.2006, str. 25).

1zzzb.

 32006 R 1447: Uredba Komisije (ES) št. 1447/2006 z dne 29. septembra 2006 o izdaji dovoljenja za novo uporabo Saccharomyces cerevisiae (Biosaf SC 47) kot dodatka v krmi (UL L 271, 30.9.2006, str. 28).“

2.

V točki 1zzm (Uredba Komisije (ES) št. 1200/2005) se doda:

„,kot jo spreminja:

—

32006 R 1445: Uredba Komisije (ES) št. 1445/2006 z dne 29. septembra 2006 (UL L 271, 30.9.2006, str. 22).“

3.

V točki 33 (Direktiva 2002/32/ES Evropskega parlamenta in Sveta) se doda naslednja alinea:

„—

32006 L 0077: Direktiva Komisije 2006/77/ES z dne 29. septembra 2006 (UL L 271, 30.9.2006, str. 53).“

Člen 2

Besedila uredb (ES) št. 1284/2006, (ES) št. 1443/2006, (ES) št. 1444/2006, (ES) št. 1445/2006, (ES) št. 1446/2006 in (ES) št. 1447/2006 ter Direktive 2006/77/ES v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavijo v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, so verodostojna.

Člen 3

Ta sklep začne veljati 28. aprila 2007, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (*1).

Člen 4

Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.

V Bruslju, 27. aprila 2007

Za Skupni odbor EGP

Predsednik

Alan SEATTER

(1)   UL L 89, 29.3.2007, str. 8.

(2)   UL L 235, 30.8.2006, str. 3.

(3)   UL L 271, 30.9.2006, str. 12.

(4)   UL L 271, 30.9.2006, str. 19.

(5)   UL L 271, 30.9.2006, str. 22.

(6)   UL L 271, 30.9.2006, str. 25.

(7)   UL L 271, 30.9.2006, str. 28.

(8)   UL L 271, 30.9.2006, str. 53.

(*1)  Navedena ni nobena ustavna zahteva.