Uradni list L 198 , 20/07/1987 str. 0011 - 0409
finska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 12 str. 0012
švedska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 12 str. 0012
Protokol o Spremembi Mednarodne konvencije o harmoniziranem sistemu poimenovanj in šifrskih oznak blaga (V Bruslju, 24. junija 1986) POGODBENICE KONVENCIJE o ustanovitvi Sveta za carinsko sodelovanje, podpisane v Bruslju dne 15. decembra 1950, in EVROPSKA GOSPODARSKA SKUPNOST SO SE, OB UPOŠTEVANJU tega, da je zaželeno, da začne Mednarodna konvencija o harmoniziranem sistemu poimenovanj in šifrskih oznak blaga (v Bruslju dne 14. junija 1983) veljati dne 1. januarja 1988, OB UPOŠTEVANJU tega, da bo začetek veljavnosti Konvencije na omenjeni datum negotov, če se ne spremeni člen 13 navedene konvencije, DOGOVORILE O NASLEDNJEM: Člen 1 Odstavek 1 člena 13 Mednarodne konvencije o harmoniziranem sistemu poimenovanj in šifrskih oznak blaga, sklenjene v Bruslju dne 14. junija 1983 (v nadaljevanju "Konvencija"), nadomesti naslednje besedilo: "1. Ta konvencija začne veljati najprej 1. januarja, ki sledi vsaj tri mesece po datumu, ko jo je podpisalo vsaj 17 držav ali carinskih oziroma gospodarskih združenj, na katere se nanaša člen 11, brez pridržka ratifikacije ali je deponiralo svoje listine o ratifikaciji ali pristopu, a ne pred 1. januarjem 1988." Člen 2 A. Ta protokol začne veljati sočasno s Konvencijo, če je vsaj 17 držav ali carinskih oziroma gospodarskih združenj, na katere se nanaša člen 11 Konvencije, deponiralo svoje listine o sprejetju Protokola pri generalnem sekretarju Sveta za carinsko sodelovanje. Država ali carinsko oziroma gospodarsko združenje pa lahko deponira svoje listine o sprejetju Protokola, samo če je že podpisalo oziroma če sočasno podpiše Konvencijo brez pridržka o ratifikaciji, ali če je že deponiralo oziroma če sočasno deponira svojo listino o ratifikaciji oziroma o sprejetju Konvencije. B. Vsaka država ali carinsko oziroma gospodarsko združenje, ki postane pogodbenica Konvencije po začetku veljavnosti tega protokola na podlagi odstavka A, je pogodbenica Konvencije, kot jo spreminja Protokol. -------------------------------------------------- PRILOGA NOMENKLATURA HARMONIZIRANEGA SISTEMA VSEBINA Splošna pravila razlaganja harmoniziranega sistema … 1 Žive živali… 2 Meso in drugi užitni mesni klavnični izdelki… 3 Ribe, raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji… 4 Mlečni proizvodi; ptičja jajca; naravni med; užitni izdelki živalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu… 5 Izdelki živalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu… 6 Živo drevje in druge rastline; čebulice, korenine in podobno; rezano cvetje in okrasno listje… 7 Užitne vrtnine in nekateri koreni in gomolji… 8 Užitno sadje in oreščki; lupine agrumov ali dinj in lubenic… 9 Kava, čaj, mate čaj in začimbe… 10 Žita… 11 Izdelki mlinske industrije; slad; škrob, inulin; pšenični gluten… 12 Oljna semena in plodovi; razno zrnje, semena in plodovi; industrijske ali zdravilne rastline; slama in krma… 13 Šelak; gume, smole in drugi rastlinski sokovi in ekstrakti… 14 Rastlinski materiali za pletarstvo; rastlinski izdelki, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu… 15 Masti in olja živalskega ali rastlinskega izvora in njihove frakcije; pripravljene užitne maščobe; živalski ali rastlinski voski… 16 Izdelki iz mesa, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev… 17 Sladkorji in sladkorni izdelki… 18 Kakav in kakavovi izdelki… 19 Izdelki iz žit, moke, škroba ali mleka; slaščičarski izdelki… 20 Pripravki iz vrtnin, sadja, oreškov ali drugih delov rastlin… 21 Razna živila… 22 Pijače, alkoholi in kis… 23 Ostanki in odpadki živilske industrije; pripravljena krma za živali… 24 Tobak in tobačni nadomestki… 25 Sol; žveplo; zemljine in kamen; sadra, apno in cement… 26 Rude, žlindra in pepel… 27 Mineralna goriva, mineralna olja in proizvodi, nastali pri njihovi destilaciji, bituminozne snovi; mineralni voski… 28 Anorganski kemični proizvodi; organske in anorganske spojine plemenitih kovin, redkih zemeljskih kovin in radioaktivnih elementov in izotopov… 29 Organski kemijski proizvodi… 30 Farmacevtski izdelki… 31 Gnojila… 32 Ekstrakti za strojenje ali barvanje; tanini in njihovi derivati; barve, pigmenti in druga barvila; premazna sredstva in laki; kiti in druge tesnilne mase; črnila… 33 Eterična olja in rezinoidi; parfumerijski, kozmetični ali toaletni izdelki… 34 Mila, organska površinsko aktivna sredstva, pralni preparati, mazalni preparati, umetni voski, pripravljeni voski, preparati za loščenje ali čiščenje, sveče in podobni proizvodi, paste za modeliranje, zobarski voski ter zobarski preparati na osnovi sadre… 35 Beljakovinske snovi; modificirani škrobi; lepila; encimi… 36 Razstreliva; pirotehnični proizvodi; vžigalice; piroforne zlitine; nekateri vnetljivi preparati… 37 Proizvodi za fotografske ali kinematografske namene… 38 Razni proizvodi kemične industrije… 39 Plastične mase in izdelki iz plastičnih mas… 40 Kavčuk in izdelki iz kavčuka in gume… 41 Surove težke kože in kože (razen krzna) ter usnje… 42 Izdelki iz usnja; sedlarski in jermenarski izdelki; predmeti za potovanje, ročne torbe in podobni izdelki; izdelki iz živalskih črev (razen iz sviloprejkine niti)… 43 Naravno in umetno krzno; krzneni izdelki… 44 Les in lesni izdelki; oglje… 45 Pluta in izdelki iz plute… 46 Izdelki iz slame, esparta ali drugih pletarskih materialov; košarski in pletarski izdelki… 47 Celuloza, lesna ali iz drugih vlaknastih celuloznih materialov; papirni ali kartonski odpadki in ostanki… 48 Papir in karton; izdelki iz papirne mase, papirja ali kartona… 49 Tiskane knjige, časopisi, slike in drugi proizvodi grafične industrije; rokopisi, tipkana besedila in načrti… 50 Svila… 51 Volna, fina ali groba živalska dlaka; preja ali tkanine iz konjske žime… 52 Bombaž… 53 Druga rastlinska tekstilna vlakna; papirna preja in tkanine iz papirne preje… 54 Filamenti iz umetnih in sintetičnih vlaken… 55 Umetna rezana vlakna… 56 Vata, klobučevina in netkani materiali; posebne preje; vrvi, motvozi, konopci in prameni ter proizvodi iz njih… 57 Preproge in druga tekstilna talna prekrivala… 58 Specialne tkanine; taftane tkanine; čipke; tapiserije; pozamenterija; vezenine… 59 Tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani; tekstilni izdelki, primerni za tehnične namene… 60 Pleteni ali kvačkani tekstilni materiali… 61 Oblačila in pribor za oblačila, pleteni ali kvačkani… 62 Oblačila in pribor za oblačila, ne pleteni ne kvačkani… 63 Drugi gotovi tekstilni izdelki; kompleti; rabljena oblačila in rabljeni tekstilni izdelki; krpe… 64 Obutev, gamaše in podobni izdelki; deli teh izdelkov… 65 Klobuki, kape in druga pokrivala ter njihovi deli… 66 Dežniki, sončniki, sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači in njihovi deli… 67 Preparirano perje in puh in izdelki iz perja in puha; umetno cvetje; lasuljarski izdelki… 68 Izdelki iz kamna, sadre, cementa, betona, azbesta, sljude ali podobnih materialov… 69 Keramični izdelki… 70 Steklo in stekleni izdelki… 71 Naravni in kultivirani biseri, dragi in poldragi kamni, plemenite kovine, kovine, platirane s plemenitimi kovinami, in izdelki iz njih; imitacije nakita; kovanci… 72 Železo in jeklo… 73 Izdelki iz železa ali jekla… 74 Baker in bakreni izdelki… 75 Nikelj in nikljevi izdelki… 76 Aluminij in aluminijasti izdelki… 77 (Rezervirano za morebitno bodočo rabo v harmoniziranem sistemu) 78 Svinec in svinčeni izdelki… 79 Cink in cinkovi izdelki… 80 Plastične mase in izdelki iz plastičnih mas… 81 Druge navadne kovine; kermeti; njihovi izdelki… 82 Orodje, nožarski proizvodi, žlice in vilice, iz navadnih kovin; njihovi deli iz navadnih kovin… 83 Razni izdelki iz navadnih kovin… 84 Jedrski reaktorji, kotli, stroji in mehanske naprave; njihovi deli… 85 Električni stroji in oprema ter njihovi deli; aparati za snemanje ali reprodukcijo slike in zvoka ter deli in pribor za te izdelke… 86 Tirne lokomotive, tirna vozila in njihovi deli; železniški in tramvajski tirni sklopi in pribor ter njihovi deli; mehanična (vključno elektromehanična) signalna oprema za promet vseh vrst… 87 Vozila, razen železniških in tramvajskih vozil ter njihovi deli in pribor… 88 Zrakoplovi, vesoljska plovila in njihovi deli… 89 Ladje, čolni in plavajoče konstrukcije… 90 Optični, fotografski, kinematografski, merilni, kontrolni, precizni, medicinski ali kirurški instrumenti in aparati; njihovi deli in pribor zanje… 91 Ure in njihovi deli… 92 Glasbila; njihovi deli in pribor… 93 Orožje in strelivo; njuni deli in pribor… 94 Pohištvo; posteljnina, žimnice, nosilci za žimnice, blazine in podobni polnjeni izdelki; svetilke in pribor zanje, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljeni znaki z imeni in podobno; montažne zgradbe… 95 Igrače, rekviziti za družabne igre in šport; njihovi deli in pribor… 96 Razni proizvodi… 97 Umetniški predmeti, zbirke in starine… 98 (Rezervirano za posebno rabo pogodbenic) 99 (Rezervirano za posebno rabo pogodbenic) SPLOŠNA PRAVILA ZA RAZLAGANJE HARMONIZIRANEGA SISTEMA Razvrščanje blaga v harmonizirani sistem urejajo naslednja načela: 1. Naslovi oddelkov, poglavij in podpoglavij so podani za namene lažjega uvrščanja; zaradi pravnih razlogov uvrščanje poteka po poimenovanjih tarifnih številk in opombah k ustreznim oddelkom in poglavjem in v skladu z naslednjimi določbami, če omenjene tarifne številke ali opombe ne zahtevajo kako drugače: 2. (a) Za blago, ki je navedeno v poimenovanju posamezne tarifne številke, se šteje tudi blago, ki ni kompletno ali dokončano, če ima bistvene značilnosti kompletnega ali dokončanega izdelka. V tarifno številko se uvršča tudi kompleten ali dokončan izdelek (ali izdelek, ki se v skladu s tem pravilom uvršča kot kompleten ali dokončan), če je nesestavljen ali razstavljen. (b) Za material ali snov, ki sta navedena v poimenovanju posamezne tarifne številke, se šteje tudi mešanica ali kombinacija tega materiala ali snovi z drugimi materiali ali snovmi. Izdelek iz danega materiala ali snovi se obravnava kot blago, ki v celoti ali deloma sestoji iz tega materiala ali snovi. Uvrščanje blaga, ki sestoji iz več kot enega materiala ali snovi, poteka v skladu s pravilom 3. 3. Blago, ki bi ga bilo mogoče po pravilu 2(b) ali iz katerih koli drugih razlogov na prvi pogled uvrstiti v dve ali več tarifnih številk, se uvršča takole: (a) Tarifna številka, v kateri je najbolj natančno poimenovanje za blago, ima prednost pred tarifnimi številkami, v katerih je poimenovanje splošnejše. Kadar pa se poimenovanja iz dveh ali več tarifnih številk nanašajo le na del materiala ali snovi, ki se nahajajo v mešanih ali sestavljenih izdelkih, ali le na del komponent v kompletu, pripravljenem za prodajo na drobno, se poimenovanja teh tarifnih številk štejejo za enako specifična v razmerju do izdelka, celo, če ima katero izmed njih popolnejše ali natančnejše poimenovanje od drugih tarifnih številk. (b) Mešanice in sestavljeni izdelki, ki sestoje iz različnih materialov ali so izdelani iz različnih komponent, in blago, pripravljeno v kompletih za prodajo na drobno, ki se ne more uvrstiti po pravilu 3(a), se uvrstijo, kot da so iz materiala ali sestavine, ki jim daje bistven značaj, vendar le takrat, ko je ta kriterij mogoče uporabiti. (c) Če blaga ni mogoče uvrstiti po pravilu 3(a) ali (b), se uvrsti v tisto tarifno številko, ki je po številčnem zaporedju zadnja med tistimi, ki bi se lahko enakovredno upoštevale pri odločitvi o uvrščanju. 4. Blago, ki ga ni mogoče uvrstiti v skladu z zgornjimi pravili, se uvrsti v tarifno številko, predvideno za blago, ki je takemu blagu najbolj podobno. 5. Poleg omenjenih določb veljajo za blago, na katerega se nanašajo določbe, naslednja pravila: (a) Toki za kamere, glasbila, orožje, risalni pribor, embalaža za ogrlice in podobna embalaža, ki je posebej oblikovana in prirejena za določene izdelke ali njihove komplete, primerna za dolgotrajno uporabo in dobavljena skupaj z izdelki, za katere je namenjena, se uvrsti s temi izdelki, če se prodaja skupaj z njim. To pravilo pa ne velja za embalažo, ki daje celoti bistven značaj; (b) V skladu z določbami gornjega pravila 5(a) se embalažni material in embalaža, ki se dobavlja tako, da so v njih embalirani izdelki, uvršča v isto tarifno številko kot izdelek, če se običajno uporablja za embaliranje teh izdelkov. Vendar ta določba ni obvezujoča, kadar so ti embalažni materiali ali embalaža primerni za večkratno uporabo. 6. Iz pravnih razlogov se blago uvršča v tarifne podštevilke v okviru ene tarifne številke po poimenovanjih teh tarifnih številk in morebitnih opombah k tem tarifnim podštevilkam ter smiselno po gornjih pravilih, pri čemer velja, da se tarifne podštevilke lahko primerjajo samo na isti ravni razčlenitve. Za namene tega pravila veljajo tudi ustrezne opombe k oddelkom in poglavjem, če besedilo ne predpisuje drugače. ODDELEK I ŽIVE ŽIVALI; PROIZVODI ŽIVALSKEGA IZVORA Opombe 1. Vsaka navedba posameznega rodu ali vrste živali v tem oddelku, razen kadar besedilo ne zahteva drugače, vključuje tudi mladiče tega rodu ali vrste. 2. Razen kadar besedilo ne zahteva drugače, vsaka navedba "posušenih" izdelkov v nomenklaturi zajema tudi izdelke, ki so bili dehidrirani, evaporirani ali posušeni z zamrzovanjem. POGLAVJE 1 ŽIVE ŽIVALI Opomba 1. To poglavje zajema vse žive živali, razen: (a) rib in rakov, mehkužcev in drugih vodnih nevretenčarjev, iz tarifnih številk 03.01, 03.06 ali 03.07; (b) kultur mikroorganizmov in drugih izdelkov iz tarifne številke 30.02; in (c) živali iz tarifne številke 95.08. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 01.01 | | Živi konji, osli, mule in mezgi: | | — Konji: | 0101.11 | — — čistokrvne plemenske živali | 0101.19 | — — drugo | 0101.20 | — Osli, mule in mezgi | 01.02 | | Živo govedo: | 0102.10 | — Čistokrvne plemenske živali | 0102.90 | — Drugo | 01.03 | | Živi prašiči: | 0103.10 | — Čistokrvne plemenske živali | | — Drugo: | 0103.91 | — — mase pod 50 kg | 0103.92 | — — mase 50 kg ali več | 01.04 | | Žive ovce in koze: | 0104.10 | — Ovce | 0104.20 | — Koze | 01.05 | | Živa domača perutnina (kokoši vrste Gallus domesticus, race, gosi, purani in pegatke): | | — z maso največ 185 gramov: | 0105.11 | — — kokoši vrste Gallus domesticus | 0105.19 | — — drugo | | — Drugo: | 0105.91 | — — kokoši vrste Gallus domesticus | 0105.99 | — — drugo | 01.06 | 0106.00 | Druge žive živali | POGLAVJE 2 MESO IN UŽITNI KLAVNIČNI PROIZVODI Opomba 1. To poglavje ne zajema: (a) izdelkov, opisanih pod tarifno številko 02.01 do 02.08 ali 02.10, higiensko neustreznih ali neprimernih za prehrano ljudi; (b) živalskih črev, mehurjev ali želodcev (tarifna številka 05.04) ali živalske krvi (tarifna številka 05.11 ali 30.02); ali (c) živalskih maščob, razen izdelkov iz tarifne številke 02.09 (Poglavje 15). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 02.01 | | Goveje meso, sveže ali ohlajeno: | 0201.10 | — Trupi in polovice | 0201.20 | — Drugi kosi s kostmi | 0201.30 | — Brez kosti | 02.02 | | Goveje meso, zamrznjeno: | 0202.10 | — Trupi in polovice | 0202.20 | — Drugi kosi s kostmi | 0202.30 | — Brez kosti | 02.03 | | Svinjsko meso, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno: | | — Sveže ali ohlajeno: | 0203.11 | — — trupi in polovice | 0203.12 | — — šunke, plečeta in njihovi kosi, s kostmi | 0203.19 | — — drugo | | — Zamrznjeni: | 0203.21 | — — trupi in polovice | 0203.22 | — — šunke, plečeta in njihovi kosi, s kostmi | 0203.29 | — — drugo | 02.04 | | Ovčje ali kozje meso, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno | 0204.10 | — Jagnječji trupi in polovice, sveži ali ohlajeni | | — Drugo ovčje meso, sveže ali ohlajeno: | 0204.21 | — — trupi in polovice | 0204.22 | — — drugi kosi s kostmi | 0204.23 | — — brez kosti | 0204.30 | — Jagnječji trupi in polovice, zamrznjeni | | — Drugo ovčje meso, zamrznjeno: | 0204.41 | — — trupi in polovice | 0204.42 | — — drugi kosi s kostmi | 0204.43 | — — brez kosti | 0204.50 | — Kozje meso | 02.05 | 0205.00 | Meso konj, oslov, mul ali mezgov, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno | 02.06 | | Drugi užitni klavnični izdelki iz govejega, svinjskega, ovčjega, kozjega in konjskega mesa ter mesa oslov ali mesa mul in mezgov, sveži, ohlajeni ali zamrznjeni: | 0206.10 | — Govedi, sveži ali ohlajeni | | — Govedi, zamrznjeni: | 0206.21 | — — jeziki | 0206.22 | — — jetra | 0206.29 | — — drugo | 0206.30 | — Prašičev, sveži ali ohlajeni | | — Prašičev, zamrznjeni: | 0206.41 | — — jetra | 0206.49 | — — drugo | 0206.80 | — Drugi, sveži ali ohlajeni | 0206.90 | — Drugi, zamrznjeni | 02.07 | | Meso in užitni klavniški proizvodi perutnine iz tar. št. 01.05, sveže, ohlajeno ali zamrznjeno: | 0207.10 | — Perutnina, nerazrezana na kose, sveža ali ohlajena | | — Perutnina, nerazrezana na kose, zamrznjena: | 0207.21 | — — kokoši vrste Gallus domesticus | 0207.22 | — — purani | 0207.23 | — — race, gosi in pegatke | | — Perutninski kosi in drobovje (skupaj z jetri), sveži ali ohlajeni: | 0207.31 | — — mastna jetra gosi in rac | 0207.39 | — — drugo | | — Perutninski kosi in drobovje razen jeter, zamrznjeni | 0207.41 | — — kokoši vrste Gallus domesticus | 0207.42 | — — puranov | 0207.43 | — — rac, gosi ali pegatk | 0207.50 | — Perutninska jetra, zamrznjena | 02.08 | | Drugo meso in drugi užitni klavniški proizvodi, sveži, ohlajeni ali zamrznjeni: | 0208.10 | — Domačih kuncev ali divjih zajcev | 0208.20 | — Žabji kraki | 0208.90 | — Drugo | 02.09 | 0209.00 | Prašičja maščoba in salo, očiščena mesa, in podkožno maščevje perutnine (netopljeno), sveže, ohlajeno, zamrznjeno, nasoljeno, razsoljeno, sušeno ali prekajeno | 02.10 | | Meso in drugi užitni mesni klavnični izdelki, nasoljeni, v slanici, sušeni ali prekajeni; užitna moka in zdrob iz mesa ali iz drugih klavničnih izdelkov: | | — Prašičje meso: | 0210.11 | — — šunke, plečeta in njihovi kosi, s kostmi | 0210.12 | — — prsi s potrebušino in njihovi kosi | 0210.19 | — — drugo | 0210.20 | — Goveje meso | 0210.90 | — Drugo, vključno z užitno moko in zdrobom iz mesa iz drugih klavničnih proizvodov | POGLAVJE 3 RIBE IN RAKI, MEHKUŽCI IN DRUGI VODNI NEVRETENČARJI Opomba 1. To poglavje ne zajema: (a) morskih sesalcev (tarifna številka 01.06) ali njihovega mesa (tarifna številka 02.08 ali 02.10); (b) rib (vključno njihova jetra in ikre) ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, ki so mrtvi ali neuporabni za prehrano ljudi, bodisi zaradi njihove vrste ali njihovega stanja (Poglavje 5); moke, zdroba ali peletov iz rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, ki so neuporabni za prehrano ljudi (tarifna številka 23.01); ali (c) kaviarja ali kaviarjevih nadomestkov, pripravljenih iz ribjih jajčec (tarifna številka 16.04). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 03.01 | | Žive ribe: | 0301.10 | — Okrasne ribe | | — Druge žive ribe: | 0301.91 | — — postrvi (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 0301.92 | — — jegulje (Anguilla spp.) | 0301.93 | — — krap | 0301.99 | — — drugo | 03.02 | | Ribe, sveže ali ohlajene, razen ribjih filetov in drugega ribjega mesa iz tar. št. 03.04: | | — Salmonidi, razen jeter in iker: | 0302.11 | — — postrvi (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 0302.12 | — — pacifiški losos (Oncorhynchus spp.), atlantski losos (Salmo salar) in donavski losos (Hucho hucho) | 0302.19 | — — drugo | | — Ploščate ribe (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae in Citharidae), razen jeter in iker: | 0302.21 | — — veliki list (Reinhardtius hipoglossoides, Hipoglossus hipoglossus, Hippoglossus stenolepis) | 0302.22 | — — navadna plošča (Pleuronectes platessa) | 0302.23 | — — list (Solea spp.) | 0302.29 | — — drugo | | — Tuni (rodu Thunnus), progasti tun (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), razen jeter in iker: | 0302.31 | — — tun albakor ali dolgoplavutni beli tun (Thunnus alalunga) | 0302.32 | — — rumenoplavutni tun (Thunnus albacares) | 0302.33 | — — progasti tun | 0302.39 | — — drugo | 0302.40 | — Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), razen jeter in iker | 0302.50 | — Trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), razen jeter in iker | | — Druge ribe, razen jeter in iker: | 0302.61 | — — sardele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike sardele (Sardinella spp.), papaline ali sardelice (Sprattus Sprattus) | 0302.62 | — — vahnja ali navadni lupač (Melanogrammus aeglefinus) | 0302.63 | — — saj ali morski losos (Pollachius virens) | 0302.64 | — — skuša (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) | 0302.65 | — — morski psi | 0302.66 | — — jegulje (Anguilla spp.) | 0302.69 | — — drugo | 0302.70 | — Jetra in ikre | 03.03 | | Ribe, zamrznjene, razen ribjih filetov in drugega ribjega mesa iz tarifne številke 03.04: | 0303.10 | — Pacifiški losos (Oncorhyncus spp.), razen jeter in iker | | — Drugi salmonidi, razen jeter in iker: | 0303.21 | — — postrvi (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) | 0303.22 | — — atlantski losos (Salmo salar) in donavski losos (Hucho hucho) | 0303.29 | — — drugo | | — Ploščate ribe (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae in Citharidae), razen jeter in iker: | 0303.31 | — — veliki list (Reinhardtius hipoglossoides, Hipoglossus hipoglossus, Hippoglossus stenolepis) | 0303.32 | — — navadna plošča (Pleuronectes platessa) | 0303.33 | — — list (Solea spp.) | 0303.39 | — — drugo | | — Tuni (rodu Thunnus), progasti tun (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), razen jeter in iker: | 0303.41 | — — tun albakor ali dolgoplavutni beli tun (Thunnus alalunga) | 0303.42 | — — rumenoplavutni tun (Thunnus albacares) | 0303.43 | — — progasti tun | 0303.49 | — — drugo | 0303.50 | — Sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii), razen jeter in iker | 0303.60 | — Trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), razen jeter in iker | | — Druge ribe, razen jeter in iker: | 0303.71 | — — sardele (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), velike sardele (Sardinella spp.), papaline ali sardelice (Sprattus Sprattus) | 0303.72 | — — vahnja ali navadni lupač (Melanogrammus aeglefinus) | 0303.73 | — — saj ali morski losos (Pollachius virens) | 0303.74 | — — skuša (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) | 0303.75 | — — morski psi | 0303.76 | — — jegulje (Anguilla spp.) | 0303.77 | — — brancini (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) | 0303.78 | — — oslič (Merlucius spp., Urophycis spp.) | 0303.79 | — — drugo | 0303.80 | — Jetra in ikre | 03.04 | | Ribji fileti in drugo ribje meso (nemleto ali mleto), sveže, ohlajeno ali zamrznjeno: | 0304.10 | — Sveže ali ohlajeno | 0304.20 | — Zamrznjeni fileti | 0304.90 | — Drugo | 03.05 | | Ribe, sušene, nasoljene ali v slanici; prekajene ribe, pečene pred prekajevanjem ali med prekajevanjem; ribji zdrob, primeren za človeško prehrano: | 0305.10 | — Ribji zdrob, primeren za človeško prehrano | 0305.20 | — Ribja jetra in ikre, sušene, prekajene, nasoljene ali v slanici | 0305.30 | — Ribji fileti, sušeni, nasoljeni, v slanici, toda neprekajeni | | — Prekajene ribe, vključno s fileti: | 0305.41 | — — pacifiški losos (Oncorhynchus spp.), atlantski losos (Salmo salar) in donavski losos (Hucho hucho) | 0305.42 | — — sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 0305.49 | — — drugo | | — Sušene ribe, nenasoljene ali nasoljene, toda neprekajene: | 0305.51 | — — trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): | 0305.59 | — — drugo | | — Ribe, nasoljene, toda nesušene in neprekajene, ter ribe v slanici: | 0305.61 | — — sledi (Clupea harengus, Clupea pallasii) | 0305.62 | — — trske (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus): | 0305.63 | — — inčuni (Engraulis spp.) | 0305.69 | — — drugo | 03.06 | | Raki v oklepu ali brez oklepa, živi, sveži, ohlajeni, zamrznjeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici; raki v oklepu, kuhani v sopari ali vodi, pa tudi ohlajeni, zamrznjeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici: | | — Zamrznjeni: | 0306.11 | — — rarogi in drugi raki s skalnatega dna (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) | 0306.12 | — — jastogi (Homarus spp.) | 0306.13 | — — škampi in kozice | 0306.14 | — — rakovice | 0306.19 | — — drugo | | — Nezamrznjeni: | 0306.21 | — — rarogi in drugi raki s skalnatega dna (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) | 0306.22 | — — jastogi (Homarus spp.) | 0306.23 | — — škampi in kozice | 0306.24 | — — rakovice | 0306.29 | — — drugo | 03.07 | | Mehkužci v oklepu ali brez oklepa, živi, sveži, ohlajeni, zamrznjeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici; vodni nevretenčarji, razen rakov in mehkužcev, živi, sveži, ohlajeni, zamrznjeni, sušeni, nasoljeni ali v slanici: | 0307.10 | — Ostrige | | — Pokrovače rodu Pecten, Chlamys ali Placopecten: | 0307.21 | — — živi, sveži ali ohlajeni | 0307.29 | — — drugo | | — Dagnje (Mytilus spp., Perna spp.): | 0307.31 | — — živi, sveži ali ohlajeni | 0307.39 | — — drugo | | — Sipe (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) in lignji (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): | 0307.41 | — — živi, sveži ali ohlajeni | 0307.49 | — — drugo | | — Hobotnice (Octopus spp.): | 0307.51 | — — žive, sveže ali ohlajene | 0307.59 | — — drugo | 0307.60 | — Polži, razen morskih polžev | | — Drugo: | 0307.91 | — — živi, sveži ali ohlajeni | 0307.99 | — — drugo | POGLAVJE 4 MLEČNI PROIZVODI; PTIČJA JAJCA; NARAVNI MED; UŽITNI IZDELKI ŽIVALSKEGA IZVORA, KI NISO NAVEDENI IN NE ZAJETI NA DRUGEM MESTU Opombe 1. Z izrazom "mleko" je mišljeno polnomastno mleko ali deloma ali popolnoma posneto mleko. 2. Izdelki, dobljeni s koncentracijo sirotke z dodajanjem mleka ali mlečnih maščob, se uvrstijo kot sir v tarifno številko 04.06 pod pogojem, da izpolnjujejo naslednje tri značilnosti: (a) vsebujejo 5 mas. % ali več mlečnih maščob, računano na suho snov; (b) vsebujejo od 70 mas. % do 85 mas. % suhe snovi; in (c) da so oblikovani ali da se lahko oblikujejo. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 04.01 | | Mleko in smetana, nekoncentrirana in brez dodatnega sladkorja ali drugih sladil: | 0401.10 | — Z vsebnostjo maščobe do vključno 1 mas. % | 0401.20 | — Z več kot 1 mas. % do vključno 6 mas. % maščobe | 0401.30 | — Z vsebnostjo maščobe nad 6 mas. % | 04.02 | | Mleko in smetana, koncentrirana ali z dodatkom sladkorja ali drugih sladil: | 0402.10 | — V prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah, z vsebnostjo maščobe do vključno 1,5 % | | — V prahu, zrnih ali drugih trdnih oblikah, z več kot 1,5 mas. % maščobe | 0402.21 | — — brez dodanega sladkorja ali drugih sladil | 0402.29 | — — drugo | | — Drugo: | 0402.91 | — — brez dodanega sladkorja ali drugih sladil | 0402.99 | — — drugo | 04.03 | | Pinjenec, kislo mleko in smetana, jogurt, kefir in drugo fermentirano ali skisano mleko in smetana, koncentrirano ali ne ali z dodanim sladkorjem ali sladili ali ne ali aromatizirano ali z dodanim sadjem, lupinastim sadjem ali kakavom ali ne: | 0403.10 | — Jogurt | 0403.90 | — Drugo | 04.04 | | Sirotka, koncentrirana ali ne ali z dodatkom sladkorja ali drugih sladil; proizvodi iz naravnih mlečnih sestavin z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 0404.10 | — Sirotka, koncentrirana ali ne ali z dodatkom sladkorja ali drugih sladil | 0404.90 | — Drugo | 04.05 | 0405.00 | Maslo ter druge maščobe in olja, pridobljena iz mleka | 04.06 | | Sir in skuta: | 0406.10 | — Svež (nezrel ali neslan) sir, vključno sir iz sirotke in skuta | 0406.20 | — Sir, nariban ali v prahu, vseh vrst | 0406.30 | — Predelani sir, razen naribanega ali v prahu | 0406.40 | — Sir z modrimi plesnimi | 0406.90 | — Drugi siri | 04.07 | 0407.00 | Ptičja jajca v lupini, sveža, konzervirana ali kuhana | 04.08 | | Ptičja jajca brez lupine in jajčni rumenjaki, sveža, sušena, kuhana v vodi ali sopari, oblikovana, zamrznjena ali kako drugače konzervirana, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih: | | — Rumenjaki: | 0408.11 | — — posušeni | 0408.19 | — — drugo | | — Drugo: | 0408.91 | — — posušeni | 0408.99 | — — drugo | 04.09 | 0409.00 | Naravni med | 04.10 | 0410.00 | Užitni proizvodi živalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu | POGLAVJE 5 IZDELKI ŽIVALSKEGA IZVORA, KI NISO OMENJENI IN NE ZAJETI NA DRUGEM MESTU Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) užitnih izdelkov (razen živalskih črev, mehurjev in želodcev, celih ali v kosih, in tekoče ali posušene živalske krvi); (b) surovih kož, z dlako ali brez dlake (vključno s krznom), razen izdelkov, ki se uvrščajo v tarifno številko 05.05, ter odrezkov in podobnih odpadkov iz surove kože, ki se uvrščajo v tarifno številko 05.11 (Poglavje 41 ali 43); (c) tekstilnih materialov živalskega izvora, razen konjske žime in odpadkov konjske žime (Oddelek XI); ali (d) pripravljenih svežnjev ali šopov za izdelavo metel in ščetk (tarifna številka 96.03). 2. Pri tarifni številki 05.01 se lasje ne štejejo za obdelane, če so sortirani po dolžini (če koreni las in vrhovi las niso zloženi v isti smeri). 3. Z izrazom "slonova kost" so v carinski nomenklaturi mišljeni slonovi okli, okli morskega konja, narvala in divjega merjasca, nosorogovi rogovi in zobje vseh živali. 4. V vseh oddelkih te nomenklature je s "konjsko žimo" mišljena žima iz grive ali repa kopitarjev ali goveda. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 05.01 | 0501.00 | Človeški lasje, surovi, umiti ali neumiti, razmaščeni ali nerazmaščeni; odpadki človeških las | 05.02 | | Ščetine in dlake domačih ali divjih prašičev, jazbečeva in druga dlaka za izdelovanje ščetk; odpadki teh ščetin ali dlak: | 0502.10 | — Ščetine in dlake domačih in divjih prašičev in odpadki teh ščetin ali dlak | 0502.90 | — Drugo | 05.03 | 0503.00 | Konjska žima in odpadki konjske žime, zloženi v plasteh ali ne, s podlago ali brez podlage | 05.04 | 0504.00 | Živalska čreva, mehurji in želodci (razen ribjih), celi ali v kosih | 05.05 | | Kože in drugi deli ptic, s perjem in puhom, perje in deli perja (z odrezanimi ali neodrezanimi robovi) ter puh, ki niso naprej obdelani, razen s čiščenjem, dezinficiranjem ali pripravljanjem za konzerviranje; prah in odpadki perja ali delov perja | 0505.10 | — Perje, kakršno se uporablja za polnjenje; puh | 0505.90 | — Drugo | 05.06 | | Kosti in strženi rogov, surovi, razmaščeni, enostavno pripravljeni (toda nerazrezani v oblike), namočeni v kislino ali brez želatine; prah in odpadki teh izdelkov: | 0506.10 | — Kostna tkiva in kosti, namočeni v kislino | 0506.90 | — Drugo | 05.07 | | Slonova kost, želvovina, kitova kost, dlake kitove kosti, rogovi, parožki, kopita, nohti, kremplji in kljuni, surovi ali enostavno pripravljeni, toda nerazrezani v oblike; prah in odpadki teh izdelkov: | 0507.10 | — Slonova kost,; prah in odpadki slonove kosti | 0507.90 | — Drugo | 05.08 | 0508.00 | Korale in podobni materiali, surovi ali enostavno pripravljeni, vendar drugače neobdelani; oklepi mehkužcev, rakov ali iglokožcev, sipine kosti, surovi, enostavno pripravljeni, toda nerazrezani v oblike; prah in odpadki teh izdelkov | 05.09 | 0509.00 | Naravne spužve živalskega izvora | 05.10 | 0510.00 | Ambra, siva, kastoreum, cibet in mošus; kantaride; žolči, posušeni ali neposušeni; žleze in druge živalske snovi; sveži, ohlajeni ali zamrznjeni ali kako drugače začasno konzervirani, ki se uporabljajo za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov | 05.11 | | Izdelki živalskega izvora, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; mrtve živali iz poglavja 1 ali 3, neuporabne za človeško prehrano: | 0511.10 | — Bikovo seme | | — Drugo: | 0511.91 | — — izdelki iz rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev; mrtve živali iz Poglavja 3 | 0511.99 | — — drugo | ODDELEK II RASTLINSKI PROIZVODI Opomba 1. Z izrazom "peleti" so v tem oddelku mišljeni proizvodi, ki so aglomerirani s stiskanjem ali z dodajanjem veziv v razmerju do vključno 3 mas. %. POGLAVJE 6 ŽIVO DREVJE IN DRUGE RASTLINE; ČEBULICE, KORENINE IN PODOBNO; REZANO CVETJE IN OKRASNO LISTJE Opombe 1. V skladu z drugim delom poimenovanja tarifne številke 06.01 obsega to poglavje samo živo drevje in proizvode (vključno z rastlinskimi sadikami), ki so običajno naprodaj v vrtnarijah ali pri cvetličarjih za razsaditev ali za okras; kljub temu pa v to poglavje ne spadajo krompir, čebula, šalotka, česen in drugi proizvodi iz Poglavja 7. 2. Pri sklicevanjih v tarifnih številkah 06.03 ali 06.04 na kakršno koli blago je treba šteti, kot da zajema tudi šopke, košare s cvetjem, vence in podobne proizvode, izdelane v celoti ali deloma iz tovrstnih proizvodov, brez upoštevanja pribora iz drugih materialov. Vendar pa te tarifne številke ne vključujejo kolažev ali podobnih dekorativnih plošč iz tarifne številke 97.01. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 06.01 | | Čebulnice, gomolji, koreninski gomolji, stebelni gomolji, živice in korenike v mirujočem stanju, rastoče ali cvetoče; rastlina in korenine cikorije, razen korenin iz tarifne številke 12.12: | 0601.10 | — Čebulice, koreninski gomolji, stebelni gomolji, živice in korenike v mirujočem stanju | 0601.20 | — Čebulnice, gomolji, koreninski gomolji, stebelni gomolji, živice in korenike, rastoče ali cvetoče; rastlina in korenike cikorije | 06.02 | | Druge žive rastline (vštevši njihove korenine), potaknjenci in cepiči, gobji miceliji: | 0602.10 | — Nevkoreninjeni podtaknjenci in cepiči | 0602.20 | — Drevje, grmičevje in grmovje, cepljeno ali necepljeno, ki rodi užitno sadje ali oreščke | 0602.30 | — Rododendroni in azaleje (sleči), cepljeni ali necepljeni | 0602.40 | — Vrtnice, cepljene ali ne | | — Drugo: | 0602.91 | — — gobji micelij | 0602.99 | — — drugo | 06.03 | | Rezano cvetje in cvetni brsti, primerni za šopke ali za okras, sveže, posušeno, pobarvano, beljeno, impregnirano ali drugače pripravljeno: | 0603.10 | — Sveže | 0603.90 | — Drugo | 06.04 | | Listje, veje in drugi deli rastlin, brez cvetov ali cvetnih brstov, in trave, mahovi in lišaji, primerni za šopke ali za okras, sveži, posušeni, pobarvani, beljeni, impregnirani ali drugače pripravljeni: | 0604.10 | — Mahovi in lišaji | | — Drugo: | 0604.91 | — — sveže | 0604.99 | — — drugo | POGLAVJE 7 UŽITNE VRTNINE, NEKATERI KORENI IN GOMOLJI Opombe 1. To poglavje ne obsega proizvodov za krmo iz tarifne številke 12.14. 2. Beseda "vrtnine" v tarifnih številkah 07.09, 07.10, 07.11 in 07.12 obsega užitne gobe, gomoljike, olive, kapre, koper, bučke in buče, jajčevce, sladko koruzo (Zea mays var. saccharata), paprike iz rodu Capsicum ali iz rodu Pimenta, koperc (finokio), peteršilj, krebuljico, pehtran, krešo in majaron (Majorana hortensis ali Origanum majorana). 3. Tarifna številka 07.12 obsega vse posušene vrtnine tistih vrst, ki so uvrščene v tarifne številke 07.01 do 07.11, razen: (a) posušenih stročnic v zrnu (tarifna številka 07.13); (b) sladke koruze v oblikah, navedenih v tarifnih številkah 11.02 do 11.04; (c) krompirjeve moke, prahu, zdroba in kosmičev (tarifna številka 11.05); (d) moke, prahu in zdroba iz suhih stročnic iz tarifne številke 07.13 (tarifna številka 11.06). 4. Iz tega poglavja pa je izključena tudi suha, zdrobljena ali mleta paprika rodu Capsicum ali rodu Pimenta (tarifna številka 09.04). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 07.01 | | Krompir, svež ali ohlajen: | 0701.10 | — Seme | 0701.90 | — Drugo | 07.02 | 0702.00 | Paradižnik, svež ali ohlajen | 07.03 | | Čebula, šalotka, česen, por in druge užitne čebulnice, sveža ali ohlajena: | 0703.10 | — Čebula in šalotka | 0703.20 | — Česen | 0703.90 | — Por in druge čebulnice | 07.04 | | Zelje, cvetača, kolerabica, ohrovt in druge užitne kapusnice, sveže ali ohlajene: | 0704.10 | — Cvetača in brokoli | 0704.20 | — Brstični ohrovt | 0704.90 | — Drugo | 07.05 | | Solata (lactuca sativa) in radič (cichorius spp.), sveža ali ohlajena: | | — Solata: | 0705.11 | — — v glavicah | 0705.19 | — — drugo | | — Radič: | 0705.21 | — — radič (Cichorium intybus var. foliosum) | 0705.29 | — — drugo | 07.06 | | Korenček, repa, rdeča pesa, zelena, redkev in druge užitne korenovke, sveže ali ohlajene: | 0706.10 | — Korenje in repa | 0706.90 | — Drugo | 07.07 | 0707.00 | Kumare in karibske kumare, sveže ali ohlajene | 07.08 | | Stročnice v strokih ali v zrnu, sveže ali ohlajene | 0708.10 | — Grah (Pisum sativum) | 0708.20 | — Fižol (Vigna spp., Phaseolus spp.) | 0708.90 | — Druge stročnice | 07.09 | | Druge vrtnine, sveže ali ohlajene: | 0709.10 | — Okrogle artičoke | 0709.20 | — Beluši | 0709.30 | — Jajčevci | 0709.40 | — Zelena, razen gomoljne zelene | | — Užitne gobe in gomoljike: | 0709.51 | — — gobe | 0709.52 | — — gomoljike | 0709.60 | — Plodovi iz rodu Capsicum ali rodu Pimenta | 0709.70 | — Špinača, novozelandska špinača in loboda (divja špinača) | 0709.90 | — Drugo | 07.10 | | Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene: | 0710.10 | — Krompir | | — Stročnice v zrnu ali strokih: | 0710.21 | — — grah (Pisum sativum) | 0710.22 | — — fižol (Vigna spp., Phaseolus spp.) | 0710.29 | — — drugo | 0710.30 | — Špinača, novozelandska špinača in loboda (divja špinača) | 0710.40 | — Sladka koruza | 0710.80 | — Druge vrtnine | 0710.90 | — Mešanice vrtnin | 07.11 | | Vrtnine, začasno konzervirane (npr.: z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za začasno konzerviranje), vendar takšne neprimerne za takojšnjo prehrano: | 0711.10 | — Čebula | 0711.20 | — Olive | 0711.30 | — Kapre | 0711.40 | — Kumare in kumarice | 0711.90 | — Druge vrtnine; mešanice vrtnin | 07.12 | | Sušene vrtnine, cele, razrezane v kose ali mlete, vendar ne nadalje pripravljene: | 0712.10 | — Krompir, cel ali narezan v kose ali krhlje, vendar ne nadalje pripravljen | 0712.20 | — Čebula | 0712.30 | — Užitne gobe in gomoljike | 0712.90 | — Druge vrtnine; mešanice vrtnin | 07.13 | | Sušene stročnice v zrnu, oluščene ali neoluščene ali zdrobljene: | 0713.10 | — Grah (Pisum sativum) | 0713.20 | — Čičerika | | — Fižol (Vigna spp., Phaseolus spp.) | 0713.31 | — — fižol vrste Vigna mungo (L.) Hepper ali Vigna radiata (L.) Wilczek | 0713.32 | — — fižol, drobni rdeči (Adzuki, Phaseolus ali Vigna angularis) | 0713.33 | — — navadni fižol, vštevši beli (Phaseolus vulgaris) | 0713.39 | — — drugo | 0713.40 | — Leča | 0713.50 | — Bob (Vicia faba var. major) in konjski bob (Vicia faba var.equina, Vicia faba var. minor) | 0713.90 | — Drugo | 07.14 | | Manioka, trstikasta maranta (sago), salep, topinambur, sladki krompir in podobne korenovke in gomoljnice z visokim deležem škroba ali inulina, sveži, ohlajeni, zamrznjeni ali posušeni, celi ali razrezani ali v peletih; strženi sagovega drevesa: | 0714.10 | — Manioka (cassava) | 0714.20 | — Sladki krompir | 0714.90 | — Drugo | POGLAVJE 8 UŽITNO SADJE IN OREŠČKI; LUPINE AGRUMOV ALI DINJ IN LUBENIC Opombe 1. To poglavje ne zajema neužitnih oreškov ali sadja. 2. Ohlajeno sadje in oreški se uvrščajo v iste tarifne številke kot ustrezno sveže sadje in oreški. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 08.01 | | Kokosovi orehi, brazilski orehi, akažu (indijski) oreški, sveži ali suhi, oluščeni ali neoluščeni: | 0801.10 | — Kokosov oreh | 0801.20 | — Brazilski oreh | 0801.30 | — Akažu (indijski) oreh | 08.02 | | Drugi oreški, sveži ali suhi, neoluščeni ali oluščeni: | | — Mandeljni: | 0802.11 | — — v luščini | 0802.12 | — — oluščeni | | — Lešniki (Corylus spp.): | 0802.21 | — — v luščini | 0802.22 | — — oluščeni | | — Orehi: | 0802.31 | — — v luščini | 0802.32 | — — oluščeni | 0802.40 | — Kostanji (Castanea spp.) | 0802.50 | — Pistacije | 0802.90 | — Drugo | 08.03 | 0803.00 | Banane, vključno rajske smokve, sveže ali suhe | 08.04 | | Dateljni, fige, ananas, avokado, guava, mango in mangusta, sveži ali suhi: | 0804.10 | — Dateljni | 0804.20 | — Fige | 0804.30 | — Ananas | 0804.40 | — Avokado | 0804.50 | — Guava, mango in mangusta | 08.05 | | Agrumi, sveži ali suhi: | 0805.10 | — Pomaranče | 0805.20 | — Mandarine (vštevši tangerinke in satsuma mandarine); klementine, wilking mandarine in podobni hibridi agrumov | 0805.30 | — Limone (Citrus limon, Citrus limonum) in limete (Citrus aurantifolia) | 0805.40 | — Grenivke | 0805.90 | — Drugo | 08.06 | | Grozdje, sveže ali suho: | 0806.10 | — Sveže | 0806.20 | — Suho | 08.07 | | Melone (vključno z lubenicami) in papaje, sveže: | 0807.10 | — Dinje in lubenice | 0807.20 | — Papaja | 08.08 | | Jabolka, hruške in kutine, sveže: | 0808.10 | — Jabolka | 0808.20 | — Hruške in kutine | 08.09 | | Marelice, češnje, breskve (vključno z nektarinami), slive in trnulje, sveže: | 0809.10 | — Marelice | 0809.20 | — Češnje | 0809.30 | — Breskve, vključno z nektarinami | 0809.40 | — Slive in trnulje | 08.10 | | Drugo sadje, sveže: | 0810.10 | — Jagode | 0810.20 | — Maline, robide, murve in rubus ursinus (križanec med robido in malino) | 0810.30 | — Črni, beli ali rdeči ribez in kosmulje | 0810.40 | — Mahovnice, borovnice in drugo sadje iz rodu Vaccinium | 0810.90 | — Drugo | 08.11 | | Sadje in oreški, nekuhani ali kuhani v sopari ali vreli vodi, zmrznjeni, z dodanim sladkorjem ali drugim sladilom ali ne: | 0811.10 | — Jagode | 0811.20 | — Maline, robide, murve, rubus ursinus, črni, beli ali rdeči ribez ter kosmulje | 0811.90 | — Drugo | 08.12 | | Sadje in oreški, začasno konzervirani (na primer z žveplovim dioksidom, v slanici, v žveplani vodi ali drugih raztopinah za konzerviranje), vendar v takšnem stanju neprimerni za takojšnjo uporabo: | 0812.10 | — Češnje | 0812.20 | — Jagode | 0812.90 | — Drugo | 08.13 | | Sadje, suho, razen tistega iz tar. št. 08.01 do 08.06; mešanice oreškov ali suhega sadja iz tega poglavja: | 0813.10 | — Marelice | 0813.20 | — Slive | 0813.30 | — Jabolka | 0813.40 | — Drugo sadje | 0813.50 | — Mešanice lupinastega ali suhega sadja iz tega poglavja | 08.14 | 0814.00 | Lupine agrumov ali dinj in lubenic, sveže, zamrznjene, suhe ali začasno konzervirane v slanici, žveplani vodi ali v drugih raztopinah za konzerviranje | POGLAVJE 9 KAVA, ČAJ, MATE ČAJ IN ZAČIMBE Opombe 1. Mešanice izdelkov iz tarifnih številk 09.04 do 09.10 se razvrščajo, kot sledi: (a) Mešanice dveh ali več izdelkov iz iste tarifne številke se uvrstijo v to isto tarifno številko. (b) Mešanice dveh ali več izdelkov iz različnih tarifnih številk se uvrstijo v tarifno številko 09.10. Dodajanje drugih snovi izdelkom iz tarifnih številk 09.04 do 09.10 (ali mešanicam iz odstavka (a) ali (b) zgoraj) ne vpliva na njihovo razvrstitev, če tako nastale mešanice ohranijo osnovne značilnosti blaga iz teh tarifnih številk. Drugače se takšne mešanice ne uvrščajo v to poglavje, tiste, ki vsebujejo mešane začimbe ali mešanice začimb se uvrščajo v tarifno številko 21.03. 2. To poglavje ne obsega kubeba (Piper cubeba) ali drugih izdelkov iz tarifne številke 12.11. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 09.01 | | Kava, pražena ali nepražena, z ali brez kofeina; lupine in kožice kave; kavni nadomestki, ki vsebujejo kakršen koli odstotek kave: | | — Kava, nepražena: | 0901.11 | — — s kofeinom | 0901.12 | — — brez kofeina | | — Kava, pražena: | 0901.21 | — — s kofeinom | 0901.22 | — — brez kofeina | 0901.30 | — Lupinice in kožice kave | 0901.40 | — Kavni nadomestki, ki vsebujejo kavo | 09.02 | | Čaj: | 0902.10 | — Zeleni čaj (nefermentirani) v zavitkih do vključno 3 kg | 0902.20 | — Drugi zeleni čaj, (nefermentiran) | 0902.30 | — Črni čaj (fermentiran) in delno fermentiran v zavitkih do vključno 3 kg | 0902.40 | — Drugi črni čaj (fermentiran) in drugi delno fermentirani čaji | 09.03 | 0903.00 | Mate čaj | 09.04 | | Poper rodu Piper; suha, zdrobljena ali zmleta paprika rodu Capsicum ali Pimenta: | | — Poper: | 0904.11 | — — nezdrobljen in nezmlet | 0904.12 | — — zdrobljen ali zmlet | 0904.20 | — Paprike iz rodu Capsicum ali Pimenta, zdrobljene ali zmlete | 09.05 | 0905.00 | Vanilija | 09.06 | | Cimet in cvetovi cimetovca: | 0906.10 | — Nezdrobljen in nezmlet | 0906.20 | — Zdrobljen ali zmlet | 09.07 | 0907.00 | Klinčki (celi plodovi, popki in peclji) | 09.08 | | Muškatni orešček, macis in kardamom: | 0908.10 | — Muškatni orešček | 0908.20 | — Macis | 0908.30 | — Kardamom | 09.09 | | Seme janeža, badijana, komarčka, koriandra, orientalske kumine; brinove jagode: | 0909.10 | — Seme janeža ali badijana | 0909.20 | — Seme koriandra | 0909.30 | — Seme orientalske kumine | 0909.40 | — Seme kumine | 0909.50 | — Seme komarčka ali brinove jagode | 09.10 | | Ingver, žafran, kurkuma, materina dušica, lovorjev list, curry in druge začimbe: | 0910.10 | — Ingver | 0910.20 | — Žafran | 0910.30 | — Kurkuma | 0910.40 | — Materina dušica; lovorov list | 0910.50 | — Curry | | — Druge začimbe: | 0910.91 | — — mešanice iz opombe 1(b) k temu poglavju | 0910.99 | — — drugo | POGLAVJE 10 ŽITA Opombe 1. (a) Proizvodi, navedeni v poimenovanjih tarifnih številk tega poglavja, se uvrščajo v te tarifne številke samo, če so v zrnu, vključno zrno v klasu ali na steblih skupaj z opno. (b) To poglavje ne zajema zrn z odstranjeno opno ali drugače obdelanih zrn. Riž, oluščen, bel, poliran, glaziran, predkuhan ali zdrobljen, pa ostane uvrščen v tarifno številko 10.06. 2. Tarifna številka 10.05 ne zajema sladke koruze (Poglavje 7). Opomba k podštevilki 1. Z izrazom "trda pšenica" je mišljena pšenica vrste Triticum durum in hibridi, dobljeni s posebnim medsebojnim križanjem Triticum durum, ki imajo enako število kromosomov (28) kot ta vrsta. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 10.01 | | Pšenica in soržica: | 1001.10 | — Pšenica durum | 1001.90 | — Drugo | 10.02 | 1002.00 | Rž | 10.03 | 1003.00 | Ječmen | 10.04 | 1004.00 | Oves | 10.05 | | Koruza: | 1005.10 | — Seme | 1005.90 | — Drugo | 10.06 | | Riž: | 1006.10 | — Neoluščen riž (riž v luski ali surov) | 1006.20 | — Oluščen nebrušen (rjav) riž | 1006.30 | — Riž, manj brušen ali dobro brušen, tudi poliran ali glaziran | 1006.40 | — Lomljen riž | 10.07 | 1007.00 | Sorgo v zrnu | 10.08 | | Ajda, proso in ptičje seme; druga žita: | 1008.10 | — Ajda | 1008.20 | — Proso | 1008.30 | — Ptičje seme | 1008.90 | — Druga žita | POGLAVJE 11 PROIZVODI MLINSKE INDUSTRIJE; SLAD; ŠKROB; INULIN; PŠENIČNI GLUTEN Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) praženega sladu, pripravljenega kot kavni nadomestek (tarifna številka 09.01 ali 21.01); (b) moke, zdroba in škroba, pripravljenih tudi kot proizvodi iz tarifne številke 19.01; (c) koruznih kosmičev in drugih izdelkov iz tarifne številke 19.04; (d) vrtnin, pripravljenih ali konzerviranih, iz tarifnih številk 20.01, 20.04 ali 20.05; (e) farmacevtskih proizvodov (Poglavje 30); ali (f) škroba, ki ima lastnosti parfumerijskih, kozmetičnih ali toaletnih preparatov (Poglavje 33). 2. (A) Proizvodi mlinske industrije, dobljeni iz žit, ki so navedena v naslednji tabeli, se uvrščajo v to poglavje, če vsebujejo po teži v suhem stanju: (a) toliko škroba (določeno po modificirani Ewersovi polarimetrijski metodi), da presega količino, ki je navedena v stolpcu (2); in (b) toliko pepela (po odbitku dodatnih mineralnih snovi), da ne presega količine, ki je navedena v stolpcu (3). Sicer se ti proizvodi uvrščajo v tarifno številko 23.02. (B) Proizvodi, ki se uvrščajo v to poglavje v skladu z gornjimi določbami, se uvrščajo v tarifno številko 11.01 ali 11.02, če odstotek proizvoda, ki gre skozi tanko žičnato sito z odprtinami, navedenimi v stolpcih (4) ali (5), po teži ni manjši od odstotka, navedenega za tovrstno žito. Sicer se ti proizvodi uvrščajo v tarifno številko 11.03 ali 11.04. Žitarice | Delež škroba | Delež pepela | Odstotek proizvoda, ki gre skozi sito z odprtino | 315 mikronov | 500 mikronov | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | Pšenica in rž | 45 % | 2,5 % | 80 % | — | Ječmen | 45 % | 3 % | 80 % | — | Oves | 45 % | 5 % | 80 % | — | Koruza in s sorgo v zrnu | 45 % | 2 % | — | 90 % | Riž | 45 % | 1,6 % | 80 % | — | Ajda | 45 % | 4 % | 80 % | — | 3. Z izrazom "žitni drobljenci" in "zdrob" so za namene tarifne številke 11.03 mišljeni proizvodi, dobljeni s fragmentacijo žitnih zrn, ki ustrezajo naslednjim pogojem: (a) pri koruznih izdelkih jih gre najmanj 95 mas. % skozi sito iz kovinske žice z luknjicami premera 2 mm; (b) pri proizvodih iz drugih žit jih gre najmanj 95 mas. % skozi sito iz kovinske žice z luknjicami premera 1,25 mm;. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 11.01 | 1101.00 | Pšenična ali soržična moka | 11.02 | | Žitna moka, razen pšenične ali moke iz mešanice žit na podlagi pšenice: | 1102.10 | — Ržena moka | 1102.20 | — Koruzna moka | 1102.30 | — Riževa moka | 1102.90 | — Drugo | 11.03 | | Žitni drobljenci, zdrob in peleti: | | — Drobljenec in zdrob: | 1103.11 | — — pšenični | 1103.12 | — — ovseni | 1103.13 | — — koruzni | 1103.14 | — — iz riža | 1103.19 | — — iz drugih žit | | — Peleti: | 1103.21 | — — pšenični | 1103.29 | — — iz drugih žit | 11.04 | | Žitna zrna, drugače obdelana (na primer: oluščena, valjana, v kosmičih, perlirana, rezana ali drobljena), razen riža iz tar. št. 10.06; žitni kalčki, celi, valjani, v kosmičih ali zmleti: | | — Zrna, valjana ali v obliki kosmičev: | 1104.11 | — — ječmenovi | 1104.12 | — — ovseni | 1104.19 | — — iz drugih žit | | — Drugače obdelano zrnje (na primer, oluščeno, perlirano, narezano ali zdrobljeno): | 1104.21 | — — ječmenovi | 1104.22 | — — ovseni | 1104.23 | — — koruzni | 1104.29 | — — iz drugih žit | 1104.30 | — Žitni kalčki, celi, valjani, v kosmičih ali zmleti | 11.05 | | Krompirjeva moka, zdrob in kosmiči: | 1105.10 | — Moka in zdrob | 1105.20 | — Kosmiči | 11.06 | | Moka in zdrob iz sušenih stročnic, ki se uvrščajo v tarifno številko 07.13, iz saga ali korenov ali gomoljev iz tarifne številke 07.14; moka, zdrob in prah iz proizvodov iz Poglavja 8: | 1106.10 | — Moka in zdrob iz sušenih stročnic iz tarifne številke 07.13: | 1106.20 | — Moka in zdrob iz saga, korenov ali gomoljev iz tarifne številke 07.14: | 1106.30 | — Moka, zdrob in prah iz proizvodov iz Poglavja 8: | 11.07 | | Slad, pražen ali nepražen: | 1107.10 | — Nepražen | 1107.20 | — Pražen | 11.08 | | Škrob; inulin: | | — Škrob: | 1108.11 | — — pšenični škrob | 1108.12 | — — koruzni škrob | 1108.13 | — — krompirjev škrob | 1108.14 | — — maniokov (kasavin) škrob | 1108.19 | — — drugi škrob | 1108.20 | — Inulin | 11.09 | 1109.00 | Pšenični gluten, posušen ali ne | POGLAVJE 12 OLJNA SEMENA IN PLODOVI; RAZNO ZRNJE, SEMENA IN PLODOVI; INDUSTRIJSKE ALI ZDRAVILNE RASTLINE; SLAMA IN KRMA Opombe 1. Tarifna številka 12.07 se med drugim uporablja tudi za palmove orehe in jedra, bombaževa semena, ricinova semena, sezamova semena, gorčična semena, semena barvilnega rumenika, makova semena in semena maslovca. Ne uporablja se za izdelke iz tarifne številke 08.01 ali 08.02 ali za olive (Poglavje 7 ali 20). 2. Tarifna številka 12.08 se ne uporablja samo za nerazmaščeno moko in zdrob, ampak tudi za moko in zdrob, ki sta bila delno razmaščena ali razmaščena ter so jima nato ponovno dodali delno ali v celoti njuna originalna olja. Vendar pa se ne uporablja za ostanke iz tarifnih številk 23.04 do 23.06. 3. Za namene tarifne številke 12.09, se semena pese, trave in druga travnata semena, semena okrasnih rastlin, zelenjavna semena, semena gozdnih dreves, semena sadnih dreves, semena grašic (razen grašice vrste Vicia faba) ali volčjega zoba štejejo kot "semena, ki se uporabljajo za setev". Vendar pa se tarifna številka 12.09 ne uporablja za semena naslednjih rastlin, tudi če so namenjena za setev: (a) stročnice ali sladka koruza (Poglavje 7); (b) začimbe ali drugi izdelki iz Poglavja 9; (c) žitarice (Poglavje 10); ali (d) izdelki iz tarifnih številk 12.01 do 12.07 ali 12.11. 4. Tarifna številka 12.11 se med drugim uporablja za naslednje rastline ali njihove dele: bazilika, boraga, ginseng, ožepek, sladki koren, vse vrste mete, rožmarin, rutica, žajbel in pelin. Vendar pa se tarifna številka 12.11 ne uporablja za: (a) zdravila iz Poglavja 30; (b) parfume, kozmetični ali toaletni pripravki iz Poglavja 33; ali (c) insekticidi, fungicidi, herbicidi, dezinfekcijska sredstva ali podobni izdelki iz tarifne številke 38.08. 5. Za namene tarifne številke 12.12 izraz "morska trava in druge alge" ne zajema: (a) mrtvih enoceličnih mikroorganizmov iz tarifne številke 21.02; (b) kultur mikroorganizmov iz tarifne številke 30.02; ali (c) gnojil iz tarifne številke 31.01 ali 31.05. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 12.01 | 1201.00 | Soja v zrnu, zdrobljena ali ne | 12.02 | | Arašidi (zemeljski oreščki), nepraženi, nepečeni, v lupini ali oluščeni, lomljeni ali celi: | 1202.10 | — V luščini | 1202.20 | — Oluščeni, lomljeni ali ne | 12.03 | 1203.00 | Kopra | 12.04 | 1204.00 | Laneno seme, zdrobljeno ali ne | 12.05 | 1205.00 | Seme oljne repice in repno seme, zdrobljeno ali ne | 12.06 | 1206.00 | Sončnično seme, zdrobljeno ali ne | 12.07 | | Druga oljna semena in plodovi, zdrobljeni ali ne: | 1207.10 | — Palmovi orehi in jedrca | 1207.20 | — Bombaževo seme | 1207.30 | — Ricinusovo seme | 1207.40 | — Sezamovo seme | 1207.50 | — Gorčično seme | 1207.60 | — Seme žafranike | | — Drugo: | 1207.91 | — — makovo seme | 1207.92 | — — seme maslovca | 1207.99 | — — drugo | 12.08 | | Moka in zdrob iz oljnih semen ali oljnih sadežev, razen iz gorčice: | 1208.10 | — Iz soje | 1208.90 | — Drugo | 12.09 | | Seme, plodovi in trosi za setev: | | — Seme pese: | 1209.11 | — — seme sladkorne pese | 1209.19 | — — drugo | | — Seme krmnih rastlin, razen pesnega semena: | 1209.21 | — — seme lucerne (alfalfa) | 1209.22 | — — seme detelje (Trifolium spp.) | 1209.23 | — — seme bilnice | 1209.24 | — — seme travniške latovke (Poa pratensis L.) | 1209.25 | — — seme ljuljke (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) | 1209.26 | — — seme mačjega repa | 1209.29 | — — drugo | 1209.30 | — Semena zeliščnih rastlin, gojenih predvsem zaradi njihovega cvetja | | — Drugo: | 1209.91 | — — zelenjavno seme | 1209.99 | — — drugo | 12.10 | | Hmelj, svež ali sušen, vključno zdrobljen ali zmlet ali v peletih; lupulin: | 1210.10 | — Hmelj, nezdrobljen in nezmlet in ne v peletih | 1210.20 | — Hmelj, zdrobljen, zmlet ali v peletih; lupulin | 12.11 | | Rastline in deli rastlin (vključno s semeni in plodovi), ki se uporabljajo predvsem za izdelavo parfumov, v farmaciji ali za insekticidne, fungicidne in podobne namene, sveži ali posušeni, rezani ali celi, zdrobljeni ali v prahu ali ne: | 1211.10 | — Korenine sladkega korena | 1211.20 | — Korenina ginsenga | 1211.90 | — Drugo | 12.12 | | Rožiči, morske trave in druge alge, sladkorna pesa in sladkorni trst, sveži ali posušeni, mleti ali ne; sadne koščice in jedra in drugi rastlinski izdelki (vključno z nepraženimi koreninami cikorije sorte Cichorium intybus sativum), ki se uporabljajo predvsem v prehrani ljudi, ki niso navedeni ali zajeti drugje: | 1212.10 | — Rožiči, vključno s semenom | 1212.20 | — morska trava in druge alge | 1212.30 | — Koščice in jedra iz mareličnih, breskovih ali slivovih koščic | | — Drugo: | 1212.91 | — — sladkorna pesa | 1212.92 | — — sladkorni trst | 1212.99 | — — drugo | 12.13 | 1213.00 | Žitna slama in žitne pleve, nepripravljene, vštevši zrezane, mlete ali stisnjene ali v peletih | 12.14 | | Krmna koleraba, blitva, korenje za krmo; seno, lucerna (alfalfa), detelja, esparzeta, krmni ohrovt, volčji bob, grašice in podobni pridelki za krmo, v obliki pelet ali ne: | 1214.10 | — Zdrob in peleti iz lucerne (alfalfa) | 1214.90 | — Drugo | POGLAVJE 13 ŠELAK; GUME, SMOLE IN DRUGI RASTLINSKI SOKOVI IN EKSTRAKTI Opomba 1. Tarifna številka 13.02 se med drugim uporablja za ekstrakt sladkega korena in ekstrakt bolhača, hmeljev ekstrakt, ekstrakta aloje in opija. Tarifna številka se ne uporablja za: (a) ekstrakt sladke koreninice, ki vsebuje več kot 10 mas. % saharoze ali pripravljen v sladkornih proizvodih (tarifna številka 17.04); (b) sladni ekstrakt (tarifna številka 19.01); (c) ekstrakte kave, čaja ali mate čaja (tarifna številka 21.01); (d) rastlinske sokove ali ekstrakte, ki sestavljajo alkoholne pijače ali sestavljene alkoholne pripravke, kakršni se uporabljajo za proizvodnjo pijač (Poglavje 22); (e) kafro, glicirizin ali druge izdelke iz tarifne številke 29.14 ali 29.38; (f) zdravila iz tarifne številke 30.03 ali 30.04 ali reagente za določanje krvnih skupin (tarifna številka 30.06); (g) ekstrakte za strojenje ali barvanje (tarifna številka 32.01 ali 32.03); (h) eterična olja, zgoščena, čiste rezinoide ali vodne destilate ali vodne raztopine eteričnih olj (Poglavje 33); ali (ij) naravni kavčuk, balato, gutaperčo, gvajalo ali podobne naravne gume (tarifna številka 40.01). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 13.01 | | Šelak; naravne gume, smole, gumijeve smole in balzami: | 1301.10 | — Šelak | 1301.20 | — Arabski gumi | 1301.90 | — Drugo | 13.02 | | Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati in pektati; agar-agar in druge sluzi ter sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani: | | — Rastlinski sokovi in ekstrakti: | 1302.11 | — — opij | 1302.12 | — — iz sladkega korena | 1302.13 | — — iz hmelja | 1302.14 | — — bolhača ali rastlinskih korenin, ki vsebujejo rotenon | 1302.19 | — — drugo | 1302.20 | — Pektinske snovi, pektinati in pektati | | — Sluzi in snovi za zgoščevanje, dobljene iz rastlinskih proizvodov, modificirani ali nemodificirani: | 1302.31 | — — agar-agar | 1302.32 | — — sluzi in sredstva za zgoščevanje, ekstrahirani iz rožičev, rožičevih semen ali semena giara, modificirani ali nemodificirani | 1302.39 | — — drugo | POGLAVJE 14 RASTLINSKI MATERIALI ZA PLETARSTVO; RASTLINSKI IZDELKI, KI NISO OPISANI ALI NAVEDENI DRUGJE Opombe 1. To poglavje ne zajema naslednjih izdelkov, ki so uvrščeni v Oddelek XI: rastlinskih materialov ali rastlinskih vlaken, kakršna se uporabljajo predvsem za proizvodnjo tekstila, kakor koli pripravljenih, ali drugih rastlinskih materialov, ki so bili obdelani, tako da so primerni za uporabo samo kot teksturirani materiali. 2. Tarifna številka 14.01 se med drugim uporablja za bambus (razcepljen, razrezan po dolžini, razrezan na kose, zaobljen na koncih, negorljiv, poliran ali barvan ali ne), vrbovo protje, trs, španski trs ter za vlečen ali razcepljen španski trs. Tarifna številka se ne uporablja za rezani les (tarifna številka 44.04). 3. Tarifna številka 14.02 se ne uporablja za lesno volno (tarifna številka 44.05). 4. Tarifna številka 14.03 se ne uporablja za pripravljene svežnje ali šope za izdelavo metel ali ščetk (tarifna številka 96.03). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 14.01 | | Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za pletarstvo (npr.: bambus, španski trs, trs, rogoz, vrbovo protje, rafija, očiščena žitna slama, beljena ali barvana, in lipovo lubje): | 1401.10 | — Bambus | 1401.20 | — Španski trs | 1401.90 | — Drugo | 14.02 | | Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem kot materiali za polnjenje in tapeciranje (npr. kapok, rastlinski lasje, morska trava), vključno s tistimi, ki so pripravljeni v plasteh ali ne, s podlago ali brez podlage: | 1402.10 | — Kapok: | | — Drugo: | 1402.91 | — — rastlinski lasje | 1402.99 | — — drugo | 14.03 | | Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za izdelovanje metel in ščetk (npr. sirek, pisava, pirjevica), tudi v svežnjih in šopih: | 1403.10 | — Sirek (Sorghum vulgare var. technicum) | 1403.90 | — Drugo | 14.04 | | Rastlinski proizvodi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 1404.10 | — Surovi rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za barvanje ali strojenje | 1404.20 | — Linters iz bombaža | 1404.90 | — Drugo | ODDELEK III MASTI IN OLJA ŽIVALSKEGA ALI RASTLINSKEGA IZVORA IN PROIZVODI NJIHOVEGA RAZKRAJANJA; PRIPRAVLJENE UŽITNE MAŠČOBE; VOSKI ŽIVALSKEGA ALI RASTLINSKEGA IZVORA POGLAVJE 15 MASTI IN OLJA ŽIVALSKEGA ALI RASTLINSKEGA IZVORA IN PROIZVODI NJIHOVEGA RAZKRAJANJA; PRIPRAVLJENE UŽITNE MAŠČOBE; VOSKI ŽIVALSKEGA ALI RASTLINSKEGA IZVORA Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) svinjske ali perutninske maščobe iz tarifne številke 02.09; (b) kakavovega masla, maščobe in olja (tarifna številka 18.04); (c) užitnih pripravkov, ki vsebujejo več kot 15 mas. % izdelkov iz tarifne številke 04.05 (splošno Poglavje 21); (d) ocvirkov (tarifna številka 23.01) in ostanki iz tarifne številke 23.04 do 23.06; (e) maščobnih kislin v izoliranem stanju, pripravljenih voskov, zdravil, barv, lakov, mila, parfumov, kozmetičnih ali toaletnih pripravkov, sulfoniranih olj ali drugega blaga iz Oddelka VI; ali (f) faktisa, dobljenega iz olja (tarifna številka 40.02). 2. Tarifna številka 15.09 se ne uporablja za olje, dobljeno iz oliv z emulgiranjem (tarifna številka 15.10). 3. Tarifna številka 15.18 ne pokriva maščob ali olj ali njihovih frakcij, ki so samo denaturirani in so uvrščeni v tarifne številke, v katere so uvrščene ustrezne nedenaturirane maščobe in olja in njihove frakcije. 4. Milne usedline, oljne usedline in degras, stearinska smola in ostanki maščobe iz volne so uvrščeni v tarifno številko 15.22. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 15.01 | 1501.00 | Svinjska mast, druge prašičje in perutninske maščobe, taljene, stisnjene ali ekstrahirane s topilom ali ne | 15.02 | 1502.00 | Maščobe živali vrste goved, ovac ali koz, surove ali topljene, stiskane ali ekstrahirane s topilom ali ne | 15.03 | 1503.00 | Stearin iz užitne prašičje masti, olje iz užitne prašičje masti, oleostearin, oleo-olje in olje iz loja, ki niso emulgirani ali zmešani ali kako drugače pripravljeni | 15.04 | | Masti in olja rib ali morskih sesalcev ter njihove frakcije, rafinirani ali nerafinirani, toda kemično nemodificirani: | 1504.10 | — Olja iz ribjih jeter in njihove frakcije | 1504.20 | — Maščobe in olja rib in njihove frakcije, razen iz ribjih jeter | 1504.30 | — Masti in olja morskih sesalcev in njihove frakcije | 15.05 | | Maščobe iz volne in mastne snovi, dobljene iz teh maščob, vključno z lanolinom: | 1505.10 | — Maščoba iz volne, surova | 1505.90 | — Drugo | 15.06 | 1506.00 | Druge masti in olja živalskega izvora in njihove frakcije, prečiščene ali neprečiščene, toda kemično nemodificirane | 15.07 | | Sojino olje in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano: | 1507.10 | — Surovo olje, vključno z degumiranim | 1507.90 | — Drugo | 15.08 | | Olje iz kikirikija in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano: | 1508.10 | — Surovo olje | 1508.90 | — Drugo | 15.09 | | Oljčno olje in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano: | 1509.10 | — Deviško | 1509.90 | — Drugo | 15.10 | 1510.00 | Druga olja in njihove frakcije, pridobljene izključno iz oliv, rafinirana ali ne, vendar kemično nespremenjena, vključno z mešanicami teh olj ali frakcij z olji ali frakcijami iz tar. št. 15.09 | 15.11 | | Palmovo olje in njegove frakcije, rafinirano ali ne, vendar kemično nespremenjeno: | 1511.10 | — Surovo olje | 1511.90 | — Drugo | 15.12 | | Olje iz sončničnih semen, semen žafranike in bombaževega semena in njihove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano: | | — Olje iz sončničnega semena ali semena žafranike in njegove frakcije: | 1512.11 | — — surovo olje | 1512.19 | — — drugo | | — Olje iz bombaževega semena in njegove frakcije: | 1512.21 | — — Surovo olje, z odstranjenim gosipolom ali ne | 1512.29 | — — drugo | 15.13 | | Kokosovo olje (iz kopre), palmovo olje ali olje babassu, in njihove frakcije, prečiščene ali neprečiščene, vendar kemično nespremenjene: | | — Kokosovo olje (iz kopre) in njegove frakcije: | 1513.11 | — — surovo olje | 1513.19 | — — drugo | | — Palmovo olje ali olje babassu in njegove frakcije: | 1513.21 | — — surovo olje | 1513.29 | — — drugo | 15.14 | | Olje iz oljne repice (ogrščice) ali gorčice in njegove frakcije, rafinirano ali nerafinirano, toda kemično nemodificirano: | 1514.10 | — Surovo olje | 1514.90 | — Drugo | 15.15 | | Druge rastlinske masti in olja, nehlapna (vključno z jojoba oljem), in njihove frakcije, prečiščeni ali neprečiščeni, toda kemično nemodificirani: | | — Laneno olje in njegove frakcije: | 1515.11 | — — surovo olje | 1515.19 | — — drugo | | — Koruzno olje in njegove frakcije: | 1515.21 | — — surovo olje | 1515.29 | — — drugo | 1515.30 | — Ricinusovo olje in njegove frakcije | 1515.40 | — Tungovo olje in njegove frakcije | 1515.50 | — Sezamovo olje in njegove frakcije | 1515.60 | — Jojoba olje in njegove frakcije | 1515.90 | — Drugo | 15.16 | | Masti in olja živalskega ali rastlinska izvora in njihove frakcije, deloma ali v celoti hidrogenirani, interesterificirani, reesterificirani ali elaidinizirani, rafinirani ali nerafinirani, toda nadalje nepredelani: | 1516.10 | — Živalske masti in olja in njihove frakcije | 1516.20 | — Rastlinske masti in olja in njihove frakcije | 15.17 | | Margarina; užitne mešanice ali preparati iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen užitnih masti ali olj ali njihovih frakcij iz tar. št. 15.16: | 1517.10 | — Margarina, razen tekoče margarine | 1517.90 | — Drugo | 15.18 | 1518.00 | Živalske ali rastlinske masti in olja in njihove frakcije, kuhani, oksidirani, dehidrirani, žveplani, pihani, polimerizirani s segrevanjem v vakuumu ali v inertnem plinu ali drugače kemično modificirani, razen tistih iz tar. št. 15.16; mešanice ali preparati iz živalskih ali rastlinskih masti ter olj ali iz frakcije različnih masti ali olj iz tega poglavja, neustrezni za prehrano, ki niso omenjeni in ne zajeti na drugem mestu | 15.19 | | Industrijske maščobne monokarboksilne kisline; kisla olja iz rafinacije; industrijski maščobni alkoholi: | | — Industrijske monokarboksilne maščobne kisline: | 1519.11 | — — stearinska kislina | 1519.12 | — — oleinska kislina | 1519.13 | — — maščobne kisline talovega olja | 1519.19 | — — drugo | 1519.20 | — Kisla olja iz prečiščevanja | 1519.30 | — Industrijski maščobni alkoholi | 15.20 | | Glicerol (glicerin), čist ali ne; glicerinske vode in glicerinski lugi: | 1520.10 | — Glicerin, surov; glicerinske vode in glicerinski lugi | 1520.90 | — Drugi, vključno s sintetičnim glicerolom | 15.21 | | Rastlinski voski (razen trigliceridov), čebelji vosek, voski drugih insektov in spermaceti, rafinirani ali nerafinirani, barvani ali nebarvani: | 1521.10 | — Rastlinski voski | 1521.90 | — Drugo | 15.22 | 1522.00 | Degras; ostanki, ki nastanejo pri predelavi maščob in voskov živalskega ter rastlinskega izvora | ODDELEK IV PROIZVODI ŽIVILSKE INDUSTRIJE; PIJAČE, ALKOHOLI IN KIS; TOBAK IN PREDELANI TOBAČNI NADOMESTKI Opomba 1. Z izrazom "peleti" so v tem oddelku mišljeni proizvodi, ki so aglomerirani s stiskanjem ali z dodajanjem veziv v razmerju do vključno 3 mas. %. POGLAVJE 16 IZDELKI IZ MESA, RIB, RAKOV, MEHKUŽCEV ALI DRUGIH VODNIH NEVRETENČARJEV Opombe 1. To poglavje ne zajema mesa, užitnih klavničnih proizvodov, rib, rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, pripravljenih ali konzerviranih s postopki, določenimi v Poglavju 2 ali 3. 2. Živilski izdelki sodijo v to poglavje, če vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, užitnih klavničnih proizvodov, krvi, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev oziroma kakršne koli njihove kombinacije. Kadar izdelek vsebuje dva ali več zgoraj omenjenih proizvodov, se uvrsti pod tarifno številko Poglavja 16, ki ustreza po teži prevladujoči sestavini. Te določbe ne veljajo za polnjene izdelke pod tarifno številko 19.02 ali izdelke iz tarifnih številk 21.03 ali 21.04. Opombe k podštevilkam 1. Za namene tarifne podštevilke 1602.10, izraz "homogenizirana sestavljena živila" pomeni fino homogenizirana živila iz mesa, užitnih klavničnih proizvodov ali krvi, pripravljena za prodajo na drobno kot hrana za dojenčke ali v dietne namene, v embalaži z neto težo, ki ne presega 250 gramov. Pri uporabi te opredelitve se ne upoštevajo majhne količine kakršnih koli sestavin, ki so bile izdelku morda dodane za začinjanje, konzerviranje ali druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhno količino vidnih delcev mesa ali užitnih klavničnih proizvodov. Ta tarifna podštevilka ima prednost pred vsemi drugimi podštevilkami tarifne številke 16.02. 2. Ribe in raki, omenjeni v podštevilkah tarifnih številk 16.04 ali 16.05 samo z domačim imenom, pripadajo istim vrstam kot tisti, ki so z istim imenom omenjeni v Poglavju 3. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 16.01 | 1601.00 | Klobase in podobni izdelki, iz mesa, užitnih klavničnih proizvodov ali krvi; sestavljena živila na osnovi teh proizvodov | 16.02 | | Drugi pripravljeni ali konzervirani izdelki iz mesa, drobovja ali krvi: | 1602.10 | — Homogenizirani proizvodi | 1602.20 | — Iz jeter katere koli živali | | — Iz perutnine iz tar. št. 01.05: | 1602.31 | — — puranov | 1602.39 | — — drugo | | — Prašičev: | 1602.41 | — — šunka (stegno) in njeni kosi | 1602.42 | — — plečeta in njihovi kosi | 1602.49 | — — drugo, vključno z mešanicami | 1602.50 | — Govedi | 1602.90 | — Drugo, vključno z izdelki iz krvi katerih koli živali | 16.03 | 1603.00 | Ekstrakti in sokovi iz mesa, rib, rakov, mehkužcev in drugih vodnih nevretenčarjev | 16.04 | | Pripravljene ali konzervirane ribe, kaviar in kaviarjevi nadomestki, pripravljeni iz ribjih jajčec: | | — Ribe, cele ali v kosih, toda nezmlete: | 1604.11 | — — losos | 1604.12 | — — sledi | 1604.13 | — — sardine, velike sardele in papaline | 1604.14 | — — tuni, progasti tuni in palamide (Sarda spp.) | 1604.15 | — — skuše | 1604.16 | — — inčuni | 1604.19 | — — drugo | 1604.20 | — Druge pripravljene ali konzervirane ribe | 1604.30 | — Kaviar in kaviarjevi nadomestki | 16.05 | | Raki, mehkužci in drugi vodni nevretenčarji, pripravljeni ali konzervirani: | 1605.10 | — Rakovice | 1605.20 | — Škampi in kozice | 1605.30 | — Jastogi | 1605.40 | — Drugi školjkarji | 1605.90 | — Drugo | POGLAVJE 17 SLADKOR IN SLADKORNI PROIZVODI Opomba 1. To poglavje ne zajema: (a) sladkornih proizvodov, ki vsebujejo kakav (tarifna številka 18.06); (b) kemično čistih sladkorjev (razen saharoze, laktoze, maltoze, glukoze in fruktoze) ali drugih proizvodov iz tarifne številke 29.40; ali (c) zdravil ali drugih proizvodov iz Poglavja 30. Opomba k podštevilki 1. Za namen tarifnih podštevilk 1701.11 in 1701.2 "surovi sladkor" pomeni sladkor, pri katerem vsebnost saharoze v masi v suhem stanju ustreza polarimetričnemu odčitku manj kot 99,5o. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 17.01 | | Sladkor iz sladkornega trsta ali sladkorne pese ter kemično čista saharoza, v trdnem stanju: | | — Surovi sladkor brez dodatkov za aromatiziranje in barvil: | 1701.11 | — — sladkor iz sladkornega trsa | 1701.12 | — — sladkor iz sladkorne pese | | — Drugo: | 1701.91 | — — z dodatki za aromatiziranje in barvili | 1701.99 | — — drugo | 17.02 | | Drugi sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo, maltozo, glukozo in fruktozo, v trdnem stanju; sladkorni sirupi brez dodatkov za aromatiziranje ali barvil; umetni med in mešanice umetnega ter naravnega medu; karamelni sladkor: | 1702.10 | — Laktoza in laktozni sirup | 1702.20 | — Javorjev sladkor in sirup | 1702.30 | — Glukoza in glukozni sirup brez fruktoze ali z manj kot 20 mas. % fruktoze v suhem stanju | 1702.40 | — Glukoza in glukozni sirup z najmanj 20 mas. % in manj kot 50 mas. % fruktoze v suhem stanju | 1702.50 | — Kemično čista fruktoza | 1702.60 | — Druga fruktoza in fruktozni sirup z več kot 50 mas. % fruktoze v suhem stanju | 1702.90 | — Drugo, vključno z invertnim sladkorjem | 17.03 | | Melasa, ki nastaja pri ekstrakciji ali prečiščevanju sladkorja: | 1703.10 | — Melasa iz sladkornega trsa | 1703.90 | — Drugo | 17.04 | | Sladkorni proizvodi (vključno z belo čokolado), brez kakava: | 1704.10 | — Žvečilni gumi, prevlečen s sladkorjem ali ne | 1704.90 | — Drugo | POGLAVJE 18 KAKAV IN KAKAVOVI IZDELKI Opombe 1. To poglavje ne zajema izdelkov iz tarifnih številk 04.03, 19.01, 19.04, 19.05, 21.05, 22.02, 22.08, 30.03 ali 30.04. 2. Tarifna številka 18.06 vključuje sladkarije, ki vsebujejo kakav, in ob upoštevanju opombe 1 k temu poglavju druga živila, ki vsebujejo kakav. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 18.01 | 1801.00 | Kakav v zrnu, cel ali zdrobljen, surov ali pražen | 18.02 | 1802.00 | Lupine, skorje, opne in drugi odpadki kakava | 18.03 | | Kakavova masa, razmaščena ali nerazmaščena: | 1803.10 | — Nerazmaščena | 1803.20 | — Popolnoma ali delno razmaščena | 18.04 | 1804.00 | Kakavovo maslo, maščobe in olje | 18.05 | 1805.00 | Kakav v prahu, brez dodanega sladkorja ali drugih sladil | 18.06 | | Čokolada in druga živila, ki vsebujejo kakav: | 1806.10 | — Kakav v prahu, z dodanim sladkorjem ali drugimi sladili | 1806.20 | — Drugi izdelki v blokih, mase nad 2 kg, ali v tekočem stanju, pastozni masi, prahu, zrnih ali v drugih oblikah v razsutem stanju, v posodah ali pakiranjih nad 2 kg: | | — Druga čokolada, v blokih, palicah ali tablicah: | 1806.31 | — — polnjena | 1806.32 | — — nepolnjena | 1806.90 | — Drugo | POGLAVJE 19 IZDELKI IZ ŽIT, MOKE, ŠKROBA ALI MLEKA; SLAŠČIČARSKI IZDELKI Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) razen polnjenih izdelkov iz tarifne številke 19.02, živil, ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, užitnih klavničnih proizvodov, krvi, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev oziroma kakršne koli njihove kombinacije (Poglavje 16); (b) keksov ali drugih izdelkov iz moke ali škroba, posebej pripravljenih za hranjenje živali (tarifna številka 23.09); ali (c) zdravil ali drugih proizvodov iz Poglavja 30. 2. V tem poglavju izraza "moka" in "zdrob" pomenita žitno moko in zdrob iz Poglavja 11 ter drugo moko, zdrob in prašek rastlinskega izvora iz katerega koli poglavja. 3. Tarifna številka 19.04 ne zajema pripravkov, ki vsebujejo več kot 8 mas. % kakava v prahu ali prelitih s čokolado ali drugimi živili, ki vsebujejo kakav iz tarifne številke 1806. 4. Za namen tarifne številke 19.04 izraz "drugače pripravljeni" pomeni pripravljeni ali predelani bolj, kot predvidevajo tarifne številke ali opombe k Poglavju 10 ali 11. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 19.01 | | Sladni ekstrakt; živila iz moke, drobljencev, zdroba, škroba in sladnega ekstrakta brez dodatka kakava ali z dodatkom manj kot 50 mas. % kakava v prahu, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; živila iz izdelkov iz tar. št. 04.01 do 04.04 brez dodatka kakavovega prahu ali z dodatkom manj kot 5 mas. % kakavovega prahu, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu: | 1901.10 | — Izdelki za otroško hrano v pakiranjih za prodajo na drobno | 1901.20 | — Mešanice in testo za izdelovanje pekovskih izdelkov iz tar. št. 19.05 | 1901.90 | — Drugo | 19.02 | | Testenine, kuhane ali nekuhane ali polnjene (z mesom ali drugimi snovmi) ali drugače pripravljene, kot so: špageti, makaroni, rezanci, lazanje, cmoki, ravioli, kaneloni; kuskus; pripravljeni ali nepripravljeni: | | — Nekuhane testenine, ne polnjene ne kako drugače pripravljene: | 1902.11 | — — z jajci | 1902.19 | — — drugo | 1902.20 | — Polnjene testenine, kuhane ali ne oziroma kako drugače pripravljene ali ne | 1902.30 | — Druge testenine | 1902.40 | — Kuskus | 19.03 | 1903.00 | Tapioka in njeni nadomestki, pripravljeni iz škroba kot kosmiči, zrnca, perle in v podobnih oblikah | 19.04 | | Pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih izdelkov (npr. koruzni kosmiči); žita, razen koruze, v zrnu, predkuhana ali drugače pripravljena | 1904.10 | — Pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih izdelkov | 1904.90 | — Drugo | 19.05 | | Kruh, peciva, sladice, piškoti in drugi pekovski izdelki z dodatkom kakava ali brez njega; hostije, prazne kapsule za farmacevtske proizvode, oblati za pečatenje, rižev papir in podobni izdelki: | 1905.10 | — Hrustljavi kruh (krisp) | 1905.20 | — Kruh in podobni izdelki, začinjeni z ingverjem | 1905.30 | — Sladki keksi (piškoti); vaflji in oblati | 1905.40 | — Prepečenec, opečen kruh in podobni opečeni izdelki | 1905.90 | — Drugo | POGLAVJE 20 ŽIVILA IZ VRTNIN, SADJA, OREŠKOV ALI DRUGIH DELOV RASTLIN Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) vrtnin, sadja ali oreškov, pripravljenih ali konzerviranih s postopki, navedenimi v Poglavju 7, 8 ali 11; (b) živil, ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, užitnih klavničnih proizvodov, krvi, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev oziroma kakršne koli njihove kombinacije (Poglavje 16); ali (c) homogeniziranih sestavljenih živil iz tarifne številke 21.04. 2. Tarifni številki 20.07 in 20.07 se ne uporabljata za sadne želeje, sadne paste, s sladkorjem prevlečene mandeljne ali podobne izdelke v obliki sladkornih proizvodov (tarifna številka 17.04) ali čokoladnih proizvodov (tarifna številka 18.06). 3. Tarifne številke 20.01, 20.04 in 20.05 pokrivajo, odvisno od primera, samo tiste izdelke iz Poglavja 7 ali iz tarifnih številk 11.05 ali 11.06 (razen moke, zdroba in prahu izdelkov iz Poglavja 8), ki so bili pripravljeni ali konzervirani s postopki, ki niso navedeni v opombi 1(a). 4. Paradižnikov sok z vsebnostjo suhe teže 7 % ali več je uvrščen v tarifno številko 20.02. 5. Za namene tarifne številke 20.09, pomeni izraz "sokovi, nefermentirani in brez dodanega alkohola" sokove, pri katerih vsebnost alkohola (glej opombo 2 v Poglavju 22) ne presega 0,5 vol. %. Opombe k podštevilkam 1. Za namene tarifne podštevilke 2005.10, izraz "homogenizirane vrtnine" pomeni fino homogenizirana živila iz vrtnin, pripravljena za prodajo na drobno kot hrana za dojenčke ali v dietne namene, v embalaži z neto težo, ki ne presega 250 gramov. Pri uporabi te opredelitve se ne upoštevajo majhne količine kakršnih koli sestavin, ki so bile izdelku morda dodane za začinjanje, konzerviranje ali druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhno količino vidnih delcev vrtnin. Tarifna podštevilka 2005.10 ima prednost pred vsemi drugimi podštevilkami tarifne številke 20.05. 2. Za namene tarifne podštevilke 2007.10 izraz "homogenizirani izdelki" pomeni fino homogenizirana živila iz sadja, pripravljena za prodajo na drobno kot hrana za dojenčke ali v dietne namene, v embalaži z neto težo, ki ne presega 250 gramov. Pri uporabi te opredelitve se ne upoštevajo majhne količine kakršnih koli sestavin, ki so bile izdelku morda dodane za začinjanje, konzerviranje ali druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhno količino vidnih delcev sadja. Tarifna podštevilka 2007.10 ima prednost pred vsemi drugimi podštevilkami tarifne številke 20.07. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 20.01 | | Vrtnine, sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini: | 2001.10 | — Kumare in kumarice | 2001.20 | — Čebula | 2001.90 | — Drugo | 20.02 | | Paradižnik, pripravljen ali konzerviran drugače kot v kisu ali ocetni kislini: | 2002.10 | — Paradižnik, cel ali v kosih | 2002.90 | — Drugo | 20.03 | | Gobe in gomoljike, pripravljene ali konzervirane drugače, kot v kisu ali v ocetni kislini: | 2003.10 | — Gobe | 2003.20 | — Gomoljike | 20.04 | | Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače, kot v kisu ali ocetni kislini, zamrznjene: | 2004.10 | — Krompir | 2004.90 | — Druge vrtnine in mešanice vrtnin | 20.05 | | Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače, kot v kisu ali ocetni kislini, nezamrznjene: | 2005.10 | — Homogenizirane vrtnine | 2005.20 | — Krompir | 2005.30 | — Kislo zelje | 2005.40 | — Grah (Pisum sativum) | | — Fižol (Vigna spp., Phaseolus spp.): | 2005.51 | — — Fižol v zrnu | 2005.59 | — Drugo | 2005.60 | — Beluši | 2005.70 | — Olive | 2005.80 | — Sladka koruza (Zea mays var. saccharata) | 2005.90 | — Druge vrtnine in mešanice vrtnin | 20.06 | 2006.00 | Sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju (suhi, glazirani ali kristalizirani) | 20.07 | | Džemi, sadni želeji, marmelade, pireji in paste iz sadja ali oreškov, ki so kuhani pripravki, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih: | 2007.10 | — Homogenizirani proizvodi | | — Drugo: | 2007.91 | — — agrumi | 2007.99 | — — drugo | 20.08 | | Plodovi, oreški in drugi užitni deli rastlin, drugače pripravljeni ali konzervirani, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali alkohola ali brez njih, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | | — Oreški, arašidi in druga semena, vključno mešanice: | 2008.11 | — — Arašidi | 2008.19 | — — drugo, vključno z mešanicami | 2008.20 | — Ananas | 2008.30 | — Agrumi | 2008.40 | — Hruške | 2008.50 | — Marelice | 2008.60 | — Češnje | 2008.70 | — Breskve | 2008.80 | — Jagode | | — Drugo, vključno z mešanicami, razen tistih iz podštevilke 2008.19: | 2008.91 | — — palmova jedrca | 2008.92 | — — mešanice | 2008.99 | — — drugo | 20.09 | | Sadni (tudi grozdni mošt) in zelenjavni sokovi, nefermentirani in brez dodatka alkohola, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih: | | — Pomarančni sok: | 2009.11 | — — zamrznjen | 2009.19 | — — drugo | 2009.20 | — Sok grenivke | 2009.30 | — Sok katerega koli drugega posameznega agruma | 2009.40 | — Ananasov sok | 2009.50 | — Paradižnikov sok | 2009.60 | — Grozdni sok (tudi grozdni mošt) | 2009.70 | — Jabolčni sok | 2009.80 | — Sok katerega koli drugega posameznega sadja ali zelenjave | 2009.90 | — Mešanice sokov | POGLAVJE 21 RAZNA ŽIVILA Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) mešanice zelenjave iz tarifne številke 07.12; (b) praženih kavnih nadomestkov, ki vsebujejo kakršen koli delež kave (tarifna številka 09.01); (c) začimb ali drugih izdelkov iz tarifnih številk 09.04 do 09.10; (d) živil, razen izdelkov iz tarifne številke 21.03 ali 21.04, ki vsebujejo več kot 20 mas. % klobas, mesa, užitnih klavničnih proizvodov, krvi, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev oziroma kakršne koli njihove kombinacije (Poglavje 16); (e) sestavljenih alkoholnih pripravkov, ki se uporabljajo za proizvodnjo pijač, z dejansko vsebnostjo alkohola (glej opombo 2 k Poglavju 22) višjo od 0,5 vol. % (tarifna številka 22.08); (f) kvasa, ki se prodaja kot zdravilo, ali drugih izdelkov iz tarifne številke 30.03 ali 30.04; ali (g) pripravljenih encimov iz tarifne številke 35.07. 2. Ekstrakti nadomestkov iz opombe 1(b) zgoraj se uvrščajo v tarifno številko 21.01. 3. Za namene tarifne številke 21.04, izraz "homogenizirana sestavljena živila" pomeni fino homogenizirane mešanice dveh ali več osnovnih sestavin, kot so na primer meso, ribe, zelenjava ali sadje, ki so pripravljene za prodajo na drobno kot hrana za dojenčke ali v dietne namene, v embalaži z neto težo, ki ne presega 250 gramov. Pri uporabi te opredelitve se ne upoštevajo majhne količine kakršnih koli sestavin, ki so bile izdelku morda dodane za začinjanje, konzerviranje ali druge namene. Ti izdelki lahko vsebujejo majhno količino vidnih delcev sestavin. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 21.01 | | Ekstrakti, esence in koncentrati kave, čaja ali mate čaja in pripravki na osnovi teh izdelkov ali na osnovi kave, čaja ali mate čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati: | 2101.10 | — Ekstrakti, esence in koncentrati kave ter pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi kave | 2101.20 | — Ekstrakti, esence in koncentrati čaja ali mate čaja ter pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi čaja ali mate čaja | 2101.30 | — Pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati | 21.02 | | Kvas (aktiven ali neaktiven); drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi (razen cepiv iz tar. št. 30.02); pripravljeni pecilni praški: | 2102.10 | — Aktivni kvas | 2102.20 | — Neaktivni kvas; drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi | 2102.30 | — Pripravljeni pecilni praški | 21.03 | | Pripravki za omake in pripravljene omake; kombinirane začimbe in kombinirane mešanice začimbnih sredstev; gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica: | 2103.10 | — Sojina omaka | 2103.20 | — Paradižnikov ketchup in druge paradižnikove omake | 2103.30 | — Gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica | 2103.90 | — Drugo | 21.04 | | Juhe in ragu juhe in pripravki zanje; homogenizirana sestavljena živila: | 2104.10 | — Juhe in ragu juhe in pripravki za te juhe | 2104.20 | — Homogenizirana sestavljena živila | 21.05 | 2105.00 | Sladoled in druge ledene sladice s kakavom ali brez | 21.06 | | Živila, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu: | 2106.10 | — Beljakovinski koncentrati in teksturirane beljakovinaste snovi | 2106.90 | — Drugo | POGLAVJE 22 PIJAČE, ALKOHOLI IN KIS Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) morske vode (tar. št. 25.01); (b) destilirane vode, vode za določanje električne prevodnosti in vode podobne čistosti (tar. št. 28.51); (c) raztopin ocetne kisline, ki vsebujejo več kot 10 mas. % ocetne kisline (tar. št. 29.15); (d) zdravil iz tar. št. 30.03 ali 30.04; ali (e) parfumerijskih in toaletnih proizvodov (Poglavje 33). 2. V tem poglavju in poglavjih 20 in 21 se za vsebnost alkohola vzame volumska vsebnost alkohola pri temperaturi 20 °C. 3. Pri tar. št. 22.02 so z izrazom "brezalkoholne pijače" mišljene pijače, katerih volumska vsebnost alkohola ni višja od 0,5 vol. %. Alkoholne pijače se odvisno od primera uvrščajo v tar. št. 22.03 do 22.06 ali v tar. št. 2208. Opomba k podštevilki 1. Pri tar. podšt. 2204.10 so z izrazom "peneča vina" mišljena vina, ki imajo pri temperaturi 20 °C v zaprtih posodah nadtlak 3 bare ali več. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 22.01 | | Vode, vključno naravne ali umetne mineralne vode in sodavice, brez dodanega sladkorja ali drugih sladil ali arom; led in sneg: | 2201.10 | — Mineralne vode in sodavice | 2201.90 | — Drugo | 22.02 | | Vode, vključno mineralne vode in sodavice, z dodanim sladkorjem ali drugimi sladili ali aromatizirane, ter druge brezalkoholne pijače, razen sadnih in zelenjavnih sokov, ki se uvrščajo v tarifno številko 20.09: | 2202.10 | — Vode, vključno mineralne vode in sodavice, z dodanim sladkorjem ali drugimi sladili ali aromatizirane | 2202.90 | — Drugo | 22.03 | 2203.00 | Pivo iz slada | 22.04 | | Vino iz svežega grozdja, vključno ojačena vina; grozdni mošt, razen tistega iz tarifne številke 20.09: | 2204.10 | — Peneča vina | | — Druga vina; grozdni mošt, katerega fermentacija je ustavljena z dodajanjem alkohola: | 2204.21 | — — v posodah do vključno 2 litra | 2204.29 | — — drugo | 2204.30 | — drugi grozdni mošt | 22.05 | | Vermut in druga vina iz svežega grozdja, aromatizirana z rastlinami ali sredstvi za aromatiziranje: | 2205.10 | — V posodah do vključno 2 litra | 2205.90 | — Drugo | 22.06 | 2206.00 | Druge fermentirane pijače (npr.: jabolčnik, hruškovec, medica) | 22.07 | | Nedenaturirani etanol z vsebnostjo alkohola 80 vol. % ali več; etanol in druge alkoholne pijače, denaturirane, s katero koli vsebnostjo alkohola: | 2207.10 | — Nedenaturirani etanol z vsebnostjo alkohola 80 vol. % ali več | 2207.20 | — Denaturirani etanoli in drugi alkoholi s katero koli vsebnostjo alkohola | 22.08 | | Nedenaturiran etanol, z vsebnostjo manj kot 80 vol. %; destilati, likerji in druge alkoholne pijače; sestavljeni alkoholni pripravki, ki se uporabljajo v proizvodnji pijač: | 2208.10 | — Sestavljeni alkoholni pripravki, ki se uporabljajo za proizvodnjo pijač | 2208.20 | — Alkoholne pijače, dobljene z destilacijo vina iz grozdja ali grozdnih tropin | 2208.30 | — viskiji | 2208.40 | — Rum in tafia | 2208.50 | — Gin in brinjevec | 2208.90 | — Drugo | 22.09 | 2209.00 | Kis in nadomestki kisa, dobljeni iz ocetne kisline | POGLAVJE 23 OSTANKI IN ODPADKI ŽIVILSKE INDUSTRIJE; PRIPRAVLJENA KRMA ZA ŽIVALI Opomba 1. Tar. št. 23.09 obsega proizvode, ki se uporabljajo kot krma za živali, ne navedene in ne zajete na drugem mestu, dobljene s predelavo rastlinskih ali živalskih materialov, tako da so izgubili bistvene značilnosti prvotnega materiala, razen rastlinskih odpadkov, rastlinskih ostankov in stranskih proizvodov take predelave. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 23.01 | | Moka, zdrob in peleti iz mesa ali mesnih odpadkov, rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev, neustreznih za človeško prehrano; ocvirki: | 2301.10 | — Moke in obroki iz mesa ali mesnih klavniških proizvodov; ocvirki | 2301.20 | — Moka, zdrob in pelete iz rib ali rakov, mehkužcev ali drugih vodnih nevretenčarjev | 23.02 | | Otrobi in drugi ostanki pri presejevanju, mletju ali drugi obdelavi žit ali stročnic, nepeletizirani ali peletizirani: | 2302.10 | — Koruzni | 2302.20 | — Riževi | 2302.30 | — Pšenični | 2302.40 | — Iz drugih žit | 2302.50 | — Iz stročnic | 23.03 | | Ostanki proizvodnje škroba in podobni ostanki, pesna pulpa, sladkorni trst kot kurivo in drugi ostanki iz proizvodnje sladkorja, tropine in odpadki iz varjenja ali destilacije pijač, v obliki pelet ali ne: | 2303.10 | — Ostanki pri proizvodnji škroba in podobni ostanki | 2303.20 | — Rezanci sladkorne pese, odpadki sladkornega trsa in drugi odpadki pri proizvodnji sladkorja | 2303.30 | — Odpadki in ostanki iz pivovarn in destilarn | 23.04 | 2304.00 | Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz soje, nezmleti, zmleti ali peletizirani | 23.05 | 2305.00 | Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji olja iz arašidov, nezmleti, zmleti ali peletizirani | 23.06 | | Oljne pogače in drugi trdni ostanki, dobljeni pri ekstrakciji rastlinskih maščob ali olj, razen tistih iz tar. št. 23.04 in 23.05, nezmleti, zmleti ali peletizirani: | 2306.10 | — Iz bombaževih semen | 2306.20 | — Iz lanenega semena | 2306.30 | — Iz sončničnega semena | 2306.40 | — Iz semena oljne repice | 2306.50 | — Iz kokosovega oreha ali kopre | 2306.60 | — Iz palmovega oreha ali palminih jeder | 2306.90 | — Drugo | 23.07 | 2307.00 | Vinska usedlina; vinski kamen | 23.08 | | Rastlinski materiali, rastlinski odpadki in ostanki pri predelavi rastlinskih materialov in stranski proizvodi, peletizirani ali nepeletizirani, ki se uporabljajo kot krma za živali, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 2308.10 | — Želod in divji kostanj | 2308.90 | — Drugo | 23.09 | | Izdelki, ki se uporabljajo kot krma za živali: | 2309.10 | — Krma za pse in mačke, pripravljena za prodajo na drobno | 2309.90 | — Drugo | POGLAVJE 24 TOBAK IN TOBAČNI NADOMESTKI Opomba 1. V to poglavje ne spadajo zdravilne cigarete (Poglavje 30). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 24.01 | | Nepredelan tobak; tobačni odpadki: | 2401.10 | — Tobak, neotrebljen | 2401.20 | — Tobak, deloma ali popolnoma otrebljen | 2401.30 | — Tobačni odpadki | 24.02 | | Cigare, cigarilosi in cigarete iz tobaka ali tobačnih nadomestkov: | 2402.10 | — Cigare in cigarilosi, ki vsebujejo tobak | 2402.20 | — Cigarete, ki vsebujejo tobak | 2402.90 | — Drugo | 24.03 | | Drugi predelan tobak in tobačni nadomestki; homogeniziran ali rekonstituiran tobak; tobakovi ekstrakti in esence: | 2403.10 | — Tobak za kajenje z dodatkom tobakovega nadomestka v kakršnem koli razmerju ali brez njega | | — Drugo: | 2403.91 | — — homogeniziran ali rekonstituiran tobak | 2403.99 | — — drugo | ODDELEK V MINERALNI PROIZVODI POGLAVJE 25 SOL; ŽVEPLO; ZEMLJINE IN KAMEN; SADRA, APNO IN CEMENT Opombe 1. Če iz poimenovanja tarifne številke ali opombe 4 k temu poglavju ne izhaja kaj drugega, obsegajo tarifne številke tega poglavja samo proizvode, ki so v surovem stanju ali so oprani (tudi če so oprani s kemičnimi snovmi, ki odstranjujejo nečistoče, ne da bi se spremenila struktura proizvoda), zmleti v prah, drobljeni, rešetani, presejani, koncentrirani s flotacijo, magnetno separacijo ali z drugim mehaničnim ali fizikalnim postopkom (razen s kristalizacijo), vendar ne obsegajo proizvodov, ki so praženi, kalcinirani, dobljeni z mešanjem ali naprej obdelani po postopkih, ki niso navedeni v ustrezni tarifni številki. Proizvodom iz tega poglavja smejo biti dodana sredstva zoper prašenje, če zaradi takega dodajanja proizvodom ne zožimo namena uporabe. 2. To poglavje ne zajema: (a) sublimiranega, usedlinskega in koloidnega žvepla (tarifna št. 28.02); (b) zemeljskih barv, ki vsebujejo 70 mas. % ali več vezanega železa, preračunanega kot Fe203 (tarifna št. 28.21); (c) zdravil ali drugih proizvodov iz Poglavja 30; (d) parfumerijskih, kozmetičnih in toaletnih proizvodov (Poglavje 33); (e) kock, plošč in robnikov (tarifna št. 68.01); kock za mozaike in podobno (tarifna št. 68.02); plošč za pokrivanje in oblaganje stavb (tarifna št. 68.03); (f) dragih in poldragih kamnov (tarifna št. 71.02 ali 71.03); (g) kultiviranih kristalov natrijevega klorida ali magnezijevega oksida (razen optičnih elementov), ki tehtajo vsak 2,5 g ali več, iz tarifne št. 38.23; optičnih elementov natrijevega klorida ali magnezijevega oksida (tarifna št. 90.01); (h) biljardne krede (tarifna št. 95.04); ali (ij) pisalne ali risalne krede ali krojaške krede (tarifna št. 96.09). 3. Proizvod, ki se lahko uvrsti v tarifno št. 25.17 pa tudi katero koli drugo tarifno številko tega poglavja, se uvršča v tarifno št. 25.17. 4. Tarifna številka 25.30 obsega med drugim: vermikulit, perlit in klorite, neekspandirane; zemeljske barve, pečene ali nepečene ali med seboj pomešane; naravne sljudne železove okside; morsko peno (v poliranih ali nepoliranih kosih); jantar; aglomerirano morsko peno in aglomerirani jantar, v ploščah, palicah, paličicah in podobnih oblikah, neobdelanih po oblikovanju; gagat; stroncianit (kalciniran ali nekalciniran) razen stroncijevega oksida; odlomke in odpadke lončarskih izdelkov. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 25.01 | 2501.00 | Sol (vključno z jedilno soljo in denaturirano soljo) in čisti natrijev klorid, v vodni raztopini ali ne; morska voda | 25.02 | 2502.00 | Železovi piriti, nepraženi | 25.03 | | Žveplo vseh vrst, razen sublimiranega, usedlinskega in koloidnega žvepla: | 2503.10 | — Žveplo, surovo ali neprečiščeno | 2503.90 | — Drugo | 25.04 | | Grafit, naravni: | 2504.10 | — V prahu ali v luskah | 2504.90 | — Drugo | 25.05 | | Pesek, naravni, vseh vrst, barvan ali nebarvan, razen kovinonosnega peska iz poglavja 26: | 2505.10 | — Silikatni in kremenov pesek | 2505.90 | — Drugo | 25.06 | | Kremen (razen naravnega peska); kvarcit, vključno z grobo klesanim ali razžaganim ali kako drugače razrezanim v pravokotne (vključno kvadratne) bloke ali plošče: | 2506.10 | — Kremen | | — Kvarcit (kremenec): | 2506.21 | — — surov ali grobo klesan | 2506.29 | — — drugo | 25.07 | 2507.00 | Kaolin in druge kaolinske gline, žgane ali nežgane | 25.08 | | Druge gline (razen ekspandiranih glin iz tar. št. 68.06), andaluzit, kianit in silimanit, žgani ali nežgani; mulit; šamotne ali dinas zemljine: | 2508.10 | — Bentonit | 2508.20 | — Zemljine za razbarvanje in fullerjeva zemlja | 2508.30 | — Ognjevarna glina | 2508.40 | — Druge gline | 2508.50 | — Andaluzit, kianit in silimanit | 2508.60 | — Mulit | 2508.70 | — Šamotne in dinas zemljine | 25.09 | 2509.00 | Kreda | 25.10 | | Naravni kalcijevi fosfati, naravni aluminijevi kalcijevi fosfati in fosfatna kreda: | 2510.10 | — Nezmleti | 2510.20 | — Zmleti | 25.11 | | Naravni barijev sulfat (bariti); naravni barijev karbonat (viterit), žgan ali nežgan, razen barijevega oksida iz tar. št. 28.16: | 2511.10 | — Naravni barijev sulfat (bariti) | 2511.20 | — Naravni barijev karbonat (viterit) | 25.12 | 2512.00 | Silikatna fosilna moka (npr.: kremenka, tripolit, diatomit) in podobne silikatne zemljine, žgane ali nežgane, navidezne specifične mase 1 ali manjše | 25.13 | | Plovec, smirek, naravni korund, naravni granat in druge naravne snovi za brušenje, termično obdelane ali neobdelane: | | — Plovec: | 2513.11 | — — surov ali v nepravilnih kosih, vključno z lomljenim plovcem | 2513.19 | — — drugo | | — Smirek, naravni korund, naravni granat in druge naravne snovi za brušenje (abrazivi): | 2513.21 | — — surov ali v nepravilnih kosih | 2513.29 | — — drugo | 25.14 | 2514.00 | Skrilavec, vključno z grobo klesanim ali razžaganim ali kako drugače razrezanim v pravokotne (vključno kvadratne) bloke ali plošče | 25.15 | | Marmor, travertin, ekozin in drugi apnenčev kamen za spomenike ali gradbeništvo, navidezne specifične mase 2,5 ali večje, in alabaster, tudi grobo klesani, razžagani ali kako drugače razrezani v pravokotne (vključno kvadratne) bloke ali plošče: | | — Marmor in travertin: | 2515.11 | — — surov ali grobo klesan | 2515.12 | — — razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne (vključno kvadratne) bloke ali plošče | 2515.20 | — Ekozin in drugi apnenčev kamen za spomenike ali gradbeništvo; alabaster | 25.16 | | Granit, porfir, bazalt, peščenec in drugi kamen za spomenike ali gradbeništvo, tudi grobo klesani ali razžagani ali kako drugače razrezani v kvadratne ali pravokotne bloke ali plošče: | | — Granit: | 2516.11 | — — surov ali grobo klesan | 2516.12 | — — razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne (vključno kvadratne) bloke ali plošče | | — Peščenec: | 2516.21 | — — surov ali grobo klesan | 2516.22 | — — razžagan ali kako drugače razrezan v pravokotne (vključno kvadratne) bloke ali plošče | 2516.90 | — Drugi kamen za spomenike ali gradbeništvo | 25.17 | | Prodniki, gramoz, lomljen ali drobljen kamen, ki se navadno uporabljajo kot agregati za beton, za nasipanje cest in železniških prog ter za druga nasipanja, debeli gramoz, vključno s termično obdelanim; makadam iz žlindre, troske in podobnih industrijskih odpadkov, vključno mešani z materiali iz prvega dela te tarifne številke; termakadam; drobljenec, odlomki in prah iz kamna iz tar. št. 25.15 ali 25.16, vključno s termično obdelanimi: | 2517.10 | — Prodniki, gramoz, lomljen ali zdrobljen kamen, ki se navadno uporabljajo kot agregati za beton, za nasipanje cest ali železniških prog in za druga nasipanja, debeli in drobni gramoz, vključno s termično obdelanimi | 2517.20 | — Makadam iz žlindre, troske ali podobnih industrijskih odpadkov, tudi pomešani z materiali iz tar. podšt. 2517.10 ali ne | 2517.30 | — Termakadam | | — Drobljenec, odlomki in prah iz kamna iz tar. št. 25.15 ali 25.16, vključno s termično obdelanimi: | 2517.41 | — — iz marmorja | 2517.49 | — — drugo | 25.18 | | Dolomit, žgan ali nežgan, vključno z grobo klesanim ali razžaganim ali kako drugače razrezanim v kvadratne ali pravokotne bloke ali plošče; aglomerirani dolomit (vključno s terdolomitom): | 2518.10 | — Dolomit, nežgan | 2518.20 | — Dolomit, žgan | 2518.30 | — Aglomeriran dolomit (vključno s terdolomitom) | 25.19 | | Naravni magnezijev karbonat (magnezit); taljeni magnezijev oksid; mrtvopečen (sintran) magnezijev oksid z majhnimi količinami drugih oksidov, dodanih pred sintranjem, ali brez njih; drugi magnezijevi oksidi, čisti ali nečisti: | 2519.10 | — Naravni magnezijev karbonat (magnezit) | 2519.90 | — Drugo | 25.20 | | Surova sadra; anhidrid sadre; žgana sadra (ki sestoji iz žgane sadre ali kalcijevega sulfata), barvana ali nebarvana, z majhnimi količinami pospeševalcev ali zaviralcev vezanja ali brez njih: | 2520.10 | — Surova sadra (kalcijev sulfat dihidrat); anhidrit sadre (brezvodni kalcijev sulfat) | 2520.20 | — Žgana sadra (kalcijev sulfat 0,5 hidrat) | 25.21 | 2521.00 | Apnenčev kamen, ki se uporablja kot talilo; apnenčev kamen in druge apnenčaste kamenine, ki se uporabljajo za proizvodnjo apna in cementa | 25.22 | | Živo apno, gašeno apno in hidrirano apno, razen kalcijevega oksida in hidroksida iz tar. št. 28.25: | 2522.10 | — Živo apno (kalcijev oksid) | 2522.20 | — Gašeno apno (kalcijev hidroksid) | 2522.30 | — Hidrirano apno | 25.23 | | Portlandski cement, aluminatni cement, žlindrani cement, supersulfatni cement in podobni cementi, vštevši barvane in v obliki klinkerja: | 2523.10 | — Cement v obliki klinkerja | | — Portlandski cement: | 2523.21 | — — beli cement, umetno barvan ali nebarvan | 2523.29 | — — drugo | 2523.30 | — Aluminatni cement | 2523.90 | — Drugi hidravlični cementi | 25.24 | 2524.00 | Azbest | 25.25 | | Sljuda, tudi v cepih; sljudni odpadki: | 2525.10 | — Surova sljuda in sljuda v listih ali cepih | 2525.20 | — Sljuda v prahu | 2525.30 | — Odpadki sljude | 25.26 | | Steatit (magnezijev silikat hidrat), naravni, vključno z grobo klesanim ali razžaganim ali kako drugače razrezanim v kvadratne ali pravokotne bloke ali plošče; lojevec: | 2526.10 | — Nezdrobljen, nezmlet | 2526.20 | — Zdrobljen ali zmlet | 25.27 | 2527.00 | Naravni kriolit; naravni kiolit | 25.28 | | Borati, naravni in njihovi koncentrati (žgani ali nežgani), razen boratov, izločenih iz naravne slane vode; naravna borova kislina, ki vsebuje do 85 % H3BO3, računano na suhi izdelek: | 2528.10 | — Naravni natrijevi borati | 2528.90 | — Drugo | 25.29 | | Glinenec; levcit; nefelin in nefelin sienit; fluorit: | 2529.10 | — Glinenec | | — Fluorit: | 2529.21 | — — s 97 % ali manj kalcijevega fluorida | 2529.22 | — — z nad 97 % kalcijevega fluorida | 2529.30 | — Levcit; nefelin in nefelin sienit | 25.30 | | Mineralne snovi, ki niso opisane ali navedene drugje: | 2530.10 | — Vermikulit, perlit in kloriti, neekspandirani | 2530.20 | — Kieserit, epsomit (naravni magnezijevi sulfati) | 2530.30 | — Zemeljske barve | 2530.40 | — Naravni sljudni železovi oksidi | 2530.90 | — Drugo | POGLAVJE 26 RUDE, ŽLINDRE IN PEPELI Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) žlindre in podobnih industrijskih odpadkov, pripravljenih kot makadam (tarifna številka 25.17); (b) naravnega magnezijevega karbonata (magnezit), žganega ali nežganega (tarifna številka 25.19); (c) bazične žlindre iz Poglavja 31; (d) žlindrne volne, kamene volne in podobnih mineralnih voln (tarifna številka 68.06); (e) odpadkov in ostankov plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino (tarifna številka 71.12); ali (f) bakrenca, nikljevega in kobaltovega kamna, proizvedenega po kakršnem koli talilnem postopku (Oddelek XV). 2. Za namen tarifnih številk od 26.01 do 26.17 so z izrazom "rude" mišljeni minerali tistih mineraloških vrst, ki se uporabljajo v metalurgiji za pridobivanje živega srebra, kovin iz tarifne številke 28.44 ali kovin iz Oddelka XIV ali XV, in to tudi, če so za nemetalurške namene. V tarifne številke od 26.01 do 26.17 pa ne spadajo minerali, ki so bili v postopkih, neobičajnih v metalurgiji. 3. Tarifna številka 26.20 obsega pepel in ostanke vrst, ki se uporabljajo v industriji za pridobivanje kovin ali kot surovina za proizvodnjo kemičnih kovinskih spojin. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 26.01 | | Železove rude in koncentrati, tudi praženi železovi piriti: | | — Železove rude in koncentrati, razen praženih železovih piritov: | 2601.11 | — — neaglomerirani | 2601.12 | — — aglomerirani | 2601.20 | — Železovi piriti, praženi | 26.02 | 2602.00 | Manganove rude in koncentrati, vključno z železomanganovimi rudami in koncentrati z 20 % in več mangana, računano na suh izdelek | 26.03 | 2603.00 | Bakrove rude in koncentrati | 26.04 | 2604.00 | Nikljeve rude in koncentrati | 26.05 | 2605.00 | Kobaltove rude in koncentrati | 26.06 | 2606.00 | Aluminijeve rude in koncentrati | 26.07 | 2607.00 | Svinčeve rude in koncentrati | 26.08 | 2608.00 | Cinkove rude in koncentrati | 26.09 | 2609.00 | Kositrove rude in koncentrati | 26.10 | 2610.00 | Kromove rude in koncentrati | 26.11 | 2611.00 | Volframove rude in koncentrati | 26.12 | | Uranove ali torijeve rude in koncentrati: | 2612.10 | — Uranove rude in koncentrati | 2612.20 | — Torijeve rude in koncentrati | 26.13 | | Molibdenove rude in koncentrati: | 2613.10 | — Pražene | 2613.90 | — Drugo | 26.14 | 2614.00 | Titanove rude in koncentrati | 26.15 | | Niobijeve, tantalove, vanadijeve ali cirkonijeve rude in koncentrati: | 2615.10 | — Cirkonijeve rude in koncentrati | 2615.90 | — Drugo | 26.16 | | Rude plemenitih kovin in koncentrati: | 2616.10 | — Srebrove rude in koncentrati | 2616.90 | — Drugo | 26.17 | | Druge rude in koncentrati: | 2617.10 | — Antimonove rude in koncentrati | 2617.90 | — Drugo | 26.18 | 2618.00 | Granulirana žlindra (žlindrni pesek) pri pridobivanju železa ali jekla | 26.19 | 2619.00 | Žlindra (razen granulirane žlindre), škaja in drugi odpadki pri pridobivanju železa ali jekla | 26.20 | | Pepeli in ostanki (razen tistih od proizvodnje železa ali jekla), ki vsebujejo kovine ali njihove spojine: | | — Ki vsebujejo pretežno cink: | 2620.11 | — — trdi nečisti cink, ki je nastal kot usedlina pri vročem cinkanju | 2620.19 | — — drugo | 2620.20 | — Ki vsebujejo pretežno svinec | 2620.30 | — Ki vsebujejo pretežno baker | 2620.40 | — Ki vsebujejo pretežno aluminij | 2620.50 | — Ki vsebujejo pretežno vanadij | 2620.90 | — Drugo | 26.21 | 2621.00 | Druge žlindre in pepeli, vključno s pepelom morskih alg | POGLAVJE 27 MINERALNA GORIVA, MINERALNA OLJA IN PROIZVODI NJIHOVE DESTILACIJE, BITUMINOZNE SNOVI; MINERALNI VOSKI Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) izločenih kemično določenih organskih spojin, razen čistega metana in propana, ki se uvrščata v tarifno številko 27.11; (b) zdravil iz tar. št. 30.03 ali 30.04; ali (c) mešanih nenasičenih ogljikovodikov, ki se uvrščajo v tar. št. 33.01, 33.02 ali 38.05. 2. Omemba "nafte in olj, dobljenih iz bituminoznih materialov" v tarifni številki 27.10 ne vključuje samo nafte in olj, dobljenih iz bituminoznih materialov, temveč tudi podobna olja, tudi tista, ki so sestavljena iz mešanice nenasičenih ogljikovodikov, dobljena po kakršnem koli postopku, če masa nearomatskih sestavin presega maso aromatskih sestavin. Ta tarifna številka pa ne obsega tekočih sintetičnih poliolefinov, od katerih se manj kot 60 vol. % destilira pri 300 °C, po konverziji pri 1013 milibarih z uporabo destilacije v vakuumu (Poglavje 39). Opombe k podštevilkam 1. Za namen tarifne podštevilke 2701.11 je z izrazom "antracit" mišljen črni premog, ki ima največ 14 % hlapljivih snovi (računano na suh izdelek brez mineralnih snovi). 2. Za namen tarifne podštevilke 2701.12 je z izrazom "bituminozni črni premog" mišljen črni premog, ki ima več kot 14 % izparljivih snovi (računano na suh izdelek brez mineralnih snovi) in kalorično vrednost 5833 kcal/kg ali več (računano na vlažen proizvod brez mineralnih snovi). 3. Za namen tarifnih podštevilk 2707.10, 2707.20, 2707.30, 2707.40 in 2707.60 so z izrazi "benzol (benzen)", "toluol (toluen)", "ksilol (ksilen)", "naftalen" in "fenoli" mišljeni proizvodi, ki vsebujejo več kot 50 mas. % benzena, toluena, ksilena, naftalena ali fenolov. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 27.01 | | Črni premog, tudi briketi raznih oblik iz črnega premoga: | | — Črni premog, tudi v prahu, toda neaglomeriran: | 2701.11 | — — antracit | 2701.12 | — — bituminozni črni premog | 2701.19 | — — drugi črni premog | 2701.20 | — Briketi raznih oblik iz črnega premoga | 27.02 | | Rjavi premog (lignit), aglomeriran ali neaglomeriran, razen gagata: | 2702.10 | — Rjavi premog (lignit), tudi v prahu, toda neaglomeriran | 2702.20 | — Aglomerirani rjavi premog (lignit) | 27.03 | 2703.00 | Šota (vključno s šotno slamo), neaglomerirana ali aglomerirana | 27.04 | 2704.00 | Koks in polkoks iz črnega premoga, rjavega premoga, lignita ali šote, neaglomerirana ali aglomerirana; retortno oglje | 27.05 | 2705.00 | Plin iz črnega premoga, vodni plin, generatorski plin in podobni plini, razen naftnih plinov in drugih plinskih ogljikovodikov | 27.06 | 2706.00 | Katran, dobljen z destilacijo črnega premoga, rjavega premoga (lignita) in šote, in drugi mineralni katrani, dehidratirani ali nedehidratirani ali deloma destilirani ali ne, vključno z rekonstituiranimi katrani | 27.07 | | Olja in drugi proizvodi, dobljeni z destilacijo katrana iz črnega premoga pri visoki temperaturi; podobni proizvodi, pri katerih masa aromatskih sestavin presega maso nearomatskih sestavin | 2707.10 | — Benzol (benzen) | 2707.20 | — Toluol (toluen) | 2707.30 | — Ksilol (ksilen) | 2707.40 | — Naftalen | 2707.50 | — Mešanice drugih aromatskih ogljikovodikov, pri katerih 65 vol. % ali več (vključno z izgubami) destilira pri temperaturi 250 °C (po metodi ASTM D-86) | 2707.60 | — Fenoli | | — Drugo: | 2707.91 | — — kreozotna olja | 2707.99 | — — drugo | 27.08 | | Smola in smolni koks, dobljena iz katrana črnega premoga ali iz drugih mineralnih katranov: | 2708.10 | — Smola | 2708.20 | — Smolni koks | 27.09 | 2709.00 | Nafta in olja iz bituminoznih mineralov, surova | 27.10 | 2710.00 | Nafta in olja, pridobljena iz bituminoznih materialov, razen surovih; izdelki, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, ki vsebujejo 70 mas. % ali več olj iz nafte ali olj, pridobljenih iz bituminoznih materialov, če so ta olja osnovna sestavina teh izdelkov | 27.11 | | Naftni plini in drugi plinasti ogljikovodiki: | | — Utekočinjeni: | 2711.11 | — — naravni plin | 2711.12 | — — propan | 2711.13 | — — butani | 2711.14 | — — etilen, propilen, butilen in butadien | 2711.19 | — — drugo | | — V plinastem stanju: | 2711.21 | — — naravni plin | 2711.29 | — — drugo | 27.12 | | Vazelin; parafinski vosek, mikrokristalni vosek iz nafte, stiskani vosek, ozokerit, vosek iz lignita, vosek iz šote, drugi mineralni voski in podobni izdelki, dobljeni s sintezo ali drugimi postopki, obarvani ali ne: | 2712.10 | — vazelin | 2712.20 | — Parafinski vosek, ki vsebuje manj kot 0,75 mas. % olja | 2712.90 | — Drugo | 27.13 | | Naftni koks, bitumen in drugi ostanki iz nafte ali olj iz bituminoznih mineralov: | | — Naftni koks: | 2713.11 | — — nežgan | 2713.12 | — — žgan | 2713.20 | — Naftni bitumen | 2713.90 | — Drugi ostanki iz nafte ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov | 27.14 | | Bitumen in asfalt, naravni; bituminozni ali oljni skrilavci in katranski pesek; asfaltiti in asfaltne kamnine: | 2714.10 | — Bituminozni ali oljni skrilavci in katranski pesek | 2714.90 | — Drugo | 27.15 | 2715.00 | Bitumenske mešanice na osnovi naravnega asfalta, naravnega bitumna, bitumna iz nafte, mineralnega katrana ali mineralne katranske smole (na primer bituminozni kit, "cutback") | 27.16 | 2716.00 | Električna energija | ODDELEK VI PROIZVODI KEMIČNE INDUSTRIJE ALI PODOBNIH INDUSTRIJ Opombe 1. (a) Proizvodi (razen radioaktivnih rud), ki ustrezajo poimenovanjem v tarifni številki 28.44 ali 28.45, se uvrščajo v omenjeni tarifni številki, ne pa v druge tarifne številke carinske nomenklature. (b) V skladu s prejšnjim odstavkom (a) se proizvodi, ki ustrezajo poimenovanjem v tarifni številki 28.43 ali 28.46, uvrščajo samo v omenjeni tarifni številki, ne pa v druge tarifne številke tega oddelka. 2. V skladu z gornjo opombo številka 1 se proizvodi, ki bi se zaradi pakiranja na drobno ali v odmerjene količine uvrstili v tarifne številke 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06, 37.07 ali 38.08, uvrščajo samo v omenjeni tarifni številki, ne pa v druge tarifne številke carinske nomenklature. 3. Proizvodi, pripravljeni v garniturah, ki sestoje iz dveh ali več ločenih sestavin, od katerih se nekatere ali vse uvrščajo v ta oddelek in so namenjene za to, da se pomešajo skupaj, da bi se dobil proizvod oddelka VI ali VII, se uvrščajo v ustrezno tarifno številko za ta proizvod pod pogojem, da so sestavine: (a) takšne, da je iz tega, kako so pripravljene, razvidno, da so namenjene za uporabo skupaj brez poprejšnjega prepakiranja; (b) da se skupaj carinijo; in (c) da so takšne, da je razvidno iz njihove narave ali po sorazmernih količinah, v katerih so zastopane, da se med seboj dopolnjujejo. POGLAVJE 28 ANORGANSKI KEMIČNI PROIZVODI: ORGANSKE IN ANORGANSKE SPOJINE PLEMENITIH KOVIN, REDKIH ZEMELJSKIH KOVIN IN RADIOAKTIVNIH ELEMENTOV IN IZOTOPOV Opombe 1. Razen v primerih, ko poimenovanja tarifnih številk in opombe določajo drugače, obsegajo tarifne številke tega poglavja samo: (a) izločene kemične elemente in izločene kemično določene spojine, kemično čiste ali z nečistočami; (b) proizvode, navedene pod (a) te opombe, raztopljene v vodi; (c) proizvode, navedene pod (a) te opombe, v drugih topilih, ki so dodana samo zaradi varnosti ali transporta, pod pogojem, da proizvod zaradi topila, ki mu je dodano, ni postal bolj primeren za posebno, kot pa za splošno rabo; (d) proizvode, navedene pod (a), (b) ali (c) te opombe, z dodanim stabilizatorjem, potrebnim za njihovo zaščito ali transport; (e) proizvode, navedene pod (a), (b), (c) ali (d) te opombe, ki so jim dodana sredstva proti prašenju ali barvila zaradi njihovega lažjega prepoznavanja ali zaradi varnosti, pod pogojem, da proizvod zaradi dodatkov ni postal bolj primeren za posebno, kot pa za splošno rabo. 2. Poleg ditionitov in sulfiksilatov, stabiliziranih z organskimi snovmi (tarifna številka 28.31), karbonatov in perkarbonatov anorganskih baz (tarifna številka 28.36), cianidov, cianidovih oksidov in kompleksnih cianidov anorganskih baz (tarifna številka 28.37), fulminatov, cianatov in tiocianatov, anorganskih baz (tarifna številka 28.38), organskih proizvodov, vključenih v tarifne številke 28.43 do 28.46, in karbidov (tarifna številka 28.49) se uvrščajo v to poglavje samo naslednje ogljikove spojine: (a) ogljikovi oksidi, cianovodik in fulminova, izocianova, tiocianova in druge enostavne ali kompleksne cianove kisline (tarifna številka 28.11); (b) ogljikovi oksihalogenidi (tarifna številka 28.12); (c) ogljikov disulfid (tarifna številka 28.13); (d) tiokarbonati, selenokarbonati, telurokarbonati, selenocianati, telurocianati, tetratiocianatodiaminokromati (reinekati) in drugi kompleksni sianati anorganskih baz (tarifna številka 28.42); (e) vodikov peroksid, strjen s sečnino (tarifna številka 28.47), ogljikov oksisulfid, tiokarbonilni halogenid, cianogen, cianohalogenidi in cianamid in njihove kovinske spojine (tarifna številka 28.51), razen kalcijevega cianamida, čistega ali ne (Poglavje 31). 3. V skladu z opombo 1 k Oddelku VI v to poglavje ne sodijo: (a) natrijev klorid in magnezijev oksid, bodisi kemično čista ali ne, ali drugi proizvodi iz Oddelka V; (b) organsko-anorganske spojine, razen tistih iz predhodne opombe 2; (c) proizvodi, navedeni v opombi 2, 3, 4 ali 5 k Poglavju 31; (d) anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori, iz tarifne številke 32.06; (e) umetni grafit (tarifna številka 38.01); proizvodi, ki so pripravljeni kot polnila za aparate za gašenje požarov, ali pripravljeni kot granate ali bombe za gašenje požarov iz tarifne številke 38.13; proizvodi za brisanje črnila, pakirani za prodajo na drobno, iz tarifne številke 38.23; kultivirani kristali (razen optičnih elementov), ki vsak zase tehtajo 2,5 g ali več, iz halogenidov alkalnih ali zemeljsko-alkalnih kovin iz tarifne številke 38.23; (f) dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični ali rekonstruirani) ali prah iz takih kamnov (tarifne številke 71.02 do 71.05), ali plemenite kovine in zlitine plemenitih kovin iz Poglavja 71; (g) kovine, kemično čiste ali nečiste, iz zlitine kovin iz Oddelka XV; ali (h) optični elementi, na primer iz halogenidov alkalnih ali zemeljsko-alkalnih kovin (tarifna številka 90.01). 4. Kemično določene kompleksne kisline, ki sestoje iz nekovinskih kislin iz podpoglavja II, in kovinske kisline iz Podpoglavja IV se uvrščajo v tarifno številko 28.11. 5. Tarifne številke 28.26 do 28.42 obsegajo samo kovinske ali amonijeve soli in peroksi soli. Če poimenovanje tarifnih številk ne zahteva drugače, se dvojne ali kompleksne soli uvrščajo v tarifno številko 28.42. 6. Tarifna številka 28.44 obsega samo: (a) tehnecij (atomsko število 43), prometij (atomsko število 61), polonij (atomsko število 84) in vse elemente, katerih atomsko število je večje od 84; (b) naravne in umetne radioaktivne izotope (vključno tiste iz plemenitih kovin ali iz navadnih kovin iz Oddelka XIV in XV), vključno medsebojne mešanice; (c) anorganske in organske spojine radioaktivnih elementov ali izotopov, kemično določene ali nedoločene, vključno medsebojne mešanice; (d) zlitine, disperzije (vključno kremete), keramične proizvode in mešanice, ki vsebujejo radioaktivne elemente ali izotope ali njihove anorganske ali organske spojine, katerih specifična radioaktivnost je večja od 0,002 mikrokirija na gram; (e) izrabljeno (izsevano) gorivo (polnjenja) jedrskih reaktorjev; (f) radioaktivne ostanke, uporabne ali neuporabne. V tarifnih številkah 28.44 in 28.45 in v tej opombi so z izrazom "izotopi" mišljeni: - izolirani nuklidi, brez tistih, ki obstajajo v naravi v monoizotopnem stanju; - mešanice izotopov posameznega elementa, obogatene z enim ali več omenjenih izotopov, tj. elementov, katerih naravna izotopna sestava je umetno modificirana. 7. Tarifna številka 28.48 obsega bakrov fosfid (fosfor-baker), ki vsebuje po masi več kot 15 % fosforja. 8. Kemični elementi (na primer silicij in selen), namenjeni za uporabo v elektroniki, se uvrščajo v to poglavje, če so neobdelani ali vlečeni, ali so v valjasti obliki ali v obliki paličic. Če so rezani v ploščice ali kakšno podobno obliko, se uvrščajo v tarifno številko 38.18. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | I.KEMIČNI ELEMENTI 28.01 | | Fluor, klor, brom in jod: | 2801.10 | — Klor | 2801.20 | — Jod | 2801.30 | — Fluor; brom | 28.02 | 2802.00 | Žveplo, sublimirano ali oborjeno; koloidno žveplo | 28.03 | 2803.00 | Ogljik (ogljene saje in druge oblike ogljika, ki niso navedene in ne zajete na drugem mestu) | 28.04 | | Vodik, žlahtni plini in druge nekovine: | 2804.10 | — Vodik | | — Žlahtni plini: | 2804.21 | — — argon | 2804.29 | — — drugo | 2804.30 | — Dušik | 2804.40 | — Kisik | 2804.50 | — Bor; telur | | — Silicij: | 2804.61 | — — z najmanj 99,99 ut. % silicija | 2804.69 | — — drugo | 2804.70 | — Fosfor | 2804.80 | — Arzen | 2804.90 | — Selen | 28.05 | | Alkalijske in zemeljsko-alkalijske kovine; redke zemeljske kovine, skandij in itrij, vključno njihove medsebojne mešanice in zlitine; živo srebro: | | — Alkalijske kovine: | 2805.11 | — — natrij | 2805.19 | — — drugo | | — Zemeljsko alkalijske kovine: | 2805.21 | — — kalcij | 2805.22 | — — stroncij in barij | 2805.30 | — Redke zemeljske kovine, skandij in itrij, vključno njihove medsebojne mešanice in zlitine | 2805.40 | — Živo srebro | II.ANORGANSKE KISLINE IN ANORGANSKE KISIKOVE SPOJINE NEKOVIN 28.06 | | Klorovodik (klorovodikova kislina); klorsulfonska kislina: | 2806.10 | — Klorovodik (klorovodikova kislina) | 2806.20 | — Klorosulfonska kislina | 28.07 | 2807.00 | Žveplova kislina; oleum | 28.08 | 2808.00 | Solitrna kislina; sulfonitritne kisline | 28.09 | | Difosforjev pentoksid; fosforjeva kislina in polifosforjeve kisline: | 2809.10 | — Difosforjev pentoksid | 2809.20 | — Fosforjeva kislina in polifosforjeve kisline | 28.10 | 2810.00 | Borovi oksidi; borove kisline | 28.11 | | Druge anorganske kisline in druge anorganske kisikove spojine nekovin: | | — Druge anorganske kisline: | 2811.11 | — — fluorovodik (fluorovodikova kislina) | 2811.19 | — — drugo | | — Druge anorganske kisikove spojine nekovin: | 2811.21 | — — ogljikov dioksid | 2811.22 | — — silicijev dioksid | 2811.23 | — — žveplov dioksid | 2811.29 | — — drugo | III.HALOGENSKE ALI ŽVEPLOVE SPOJINE NEKOVIN 28.12 | | Halogenidi in oksihalogenidi nekovin: | 2812.10 | — Kloridi in oksikloridi | 2812.90 | — Drugo | 28.13 | | Sulfidi nekovin; fosforjev trisulfid, komercialni: | 2813.10 | — Ogljikov disulfid | 2813.90 | — Drugo | IV.ANORGANSKE BAZE IN OKSIDI, HIDROKSIDI IN PEROKSIDI KOVIN 28.14 | | Amoniak, brezvodni ali v vodni raztopini: | 2814.10 | — Amoniak, brezvodni | 2814.20 | — Amoniak v vodni raztopini | 28.15 | | Natrijev hidroksid (kavstična soda); kalijev hidroksid (kavstična pepelika); natrijevi ali kalijevi peroksidi: | | — Natrijev hidroksid (kavstična soda): | 2815.11 | — — trden | 2815.12 | — — v vodni raztopini (tekoča soda) | 2815.20 | — Kalijev hidroksid (kavstična pepelika) | 2815.30 | — Natrijevi ali kalijevi peroksidi | 28.16 | | Magnezijev hidroksid in peroksid; stroncijevi ali barijevi oksidi, hidroksidi in peroksidi: | 2816.10 | — Magnezijev hidroksid in peroksid | 2816.20 | — Stroncijevi oksidi, hidroksidi in peroksidi | 2816.30 | — Barijevi oksidi, hidroksidi in peroksidi | 28.17 | 2817.00 | Cinkov oksid; cinkov peroksid | 28.18 | | Aluminijev oksid (vključno z umetnim korundom); aluminijev hidroksid: | 2818.10 | — Umetni korund | 2818.20 | — Drugi aluminijevi oksidi | 2818.30 | — Aluminijev hidroksid | 28.19 | | Kromovi oksidi in hidroksidi: | 2819.10 | — Kromov trioksid | 2819.90 | — Drugo | 28.20 | | Manganovi oksidi: | 2820.10 | — Manganov dioksid | 2820.90 | — Drugo | 28.21 | | Železovi oksidi in hidroksidi; zemeljske barve, ki vsebujejo 70 mas. % ali več vezanega železa, preračunanega kot Fe2O3 | 2821.10 | — Železovi oksidi in hidroksidi | 2821.20 | — Zemeljske barve | 28.22 | 2822.00 | Kobaltovi oksidi in hidroksidi; komercialni kobaltovi oksidi | 28.23 | 2823.00 | Titanovi oksidi | 28.24 | | Svinčevi oksidi; minij in oranžni svinčev oksid: | 2824.10 | — Svinčev monoksid (emajl, svinčevo rumenilo) | 2824.20 | — Minij in oranžni svinčev oksid | 2824.90 | — Drugo | 28.25 | | Hidrazin in hidroksilamin ter njune anorganske soli; druge anorganske baze; drugi kovinski oksidi, hidroksidi in peroksidi: | 2825.10 | — Hidrazin in hidroksilamin ter njune anorganske soli | 2825.20 | — Litijev oksid in hidroksid | 2825.30 | — Vanadijevi oksidi in hidroksidi | 2825.40 | — Nikljevi oksidi in hidroksidi | 2825.50 | — Bakrovi oksidi in hidroksidi | 2825.60 | — Germanijevi oksidi in cirkonijev dioksid | 2825.70 | — Molbidenovi oksidi in hidroksidi | 2825.80 | — Antimonovi oksidi | 2825.90 | — Drugo | V.SOLI IN PEROKSI SOLI ANORGANSKIH KISLIN IN KOVIN 28.26 | | Fluoridi; fluorosilikati, fluoroaluminati in druge kompleksne fluorove soli: | | — Fluoridi: | 2826.11 | — — amonija ali natrija | 2826.12 | — — aluminija | 2826.19 | — — drugo | 2826.20 | — Natrijevi ali kalijevi fluorosilikati | 2826.30 | — Natrijev heksafluoroaluminat (sintetični kriolit) | 2826.90 | — Drugo | 28.27 | | Kloridi, oksikloridi in hidroksikloridi; bromidi in oksibromidi; jodidi in oksijodidi: | 2827.10 | — Amonijev klorid | 2827.20 | — Kalcijev klorid | | — Drugi kloridi: | 2827.31 | — — magnezija | 2827.32 | — — aluminija | 2827.33 | — — železa | 2827.34 | — — kobalta | 2827.35 | — — niklja | 2827.36 | — — cinka | 2827.37 | — — kositra | 2827.38 | — — barija | 2827.39 | — — drugo | | — Oksikloridi in hidroksikloridi: | 2827.41 | — — bakreni | 2827.49 | — — drugo | | — Bromidi in oksibromidi: | 2827.51 | — — natrijevi ali kalijevi bromidi | 2827.59 | — — drugo | 2827.60 | — Jodidi in oksijodidi | 28.28 | | Hipokloriti; komercialni kalcijev hipoklorit (klorovo apno); kloriti; hipobromiti: | 2828.10 | — Komercialni kalcijev hipoklorit in drugi kalcijevi hipokloriti | 2828.90 | — Drugo | 28.29 | | Klorati in perklorati; bromati in perbromati; jodati in perjodati: | | — Klorati: | 2829.11 | — — natrija | 2829.19 | — — drugo | 2829.90 | — Drugo | 28.30 | | Sulfidi; polisulfidi: | 2830.10 | — Natrijevi sulfidi | 2830.20 | — Cinkov sulfid | 2830.30 | — Kadmijev sulfid | 2830.90 | — Drugo | 28.31 | | Ditioniti in sulfoksilati: | 2831.10 | — Natrija | 2831.90 | — Drugo | 28.32 | | Sulfiti; tiosulfati: | 2832.10 | — Natrijevi sulfiti | 2832.20 | — Drugi sulfiti | 2832.30 | — Tiosulfati | 28.33 | | Sulfati; galuni; peroksisulfati (persulfati): | | — Natrijevi sulfati: | 2833.11 | — — dinatrijev sulfat | 2833.19 | — — drugo | | — Drugi sulfati: | 2833.21 | — — magnezija | 2833.22 | — — aluminija | 2833.23 | — — kroma | 2833.24 | — — niklja | 2833.25 | — — bakra | 2833.26 | — — cinka | 2833.27 | — — barija | 2833.29 | — — drugo | 2833.30 | — Galuni | 2833.40 | — Peroksisulfati (persulfati) | 28.34 | | Nitriti; nitrati: | 2834.10 | — Nitriti | | — Nitrati: | 2834.21 | — — kalija | 2834.22 | — — bizmuta | 2834.29 | — — drugo | 28.35 | | Fosfinati (hipofosfiti), fosfonati (fosfiti), fosfati in polifosfati: | 2835.10 | — Fosfinati (hipofosfiti) in fosfonati (fosfiti) | | — Fosfati: | 2835.21 | — — triamonija | 2835.22 | — — mononatrija in dinatrija | 2835.23 | — — trinatrija | 2835.24 | — — kalija | 2835.25 | — — kalcijev hidrogenortofosfat ("dikalcijev fosfat") | 2835.26 | — — drugi kalcijevi fosfati | 2835.29 | — — drugo | | — Polifosfati: | 2835.31 | — — natrijev trifosfat (natrijev tripolifosfat) | 2835.39 | — — drugo | 28.36 | | Karbonati; peroksikarbonati (perkarbonati); komercialni amonijev karbonat, ki vsebuje amonijev karbamat: | 2836.10 | — Komercialni amonijev karbonat in drugi amonijevi karbonati | 2836.20 | — Dinatrijev karbonat | 2836.30 | — Natrijev hidrogenkarbonat (natrijev bikarbonat) | 2836.40 | — Kalijevi karbonati | 2836.50 | — Kalcijev karbonat | 2836.60 | — Barijev karbonat | 2836.70 | — Svinčevi karbonati | | — Drugo: | 2836.91 | — — litijevi karbonati | 2836.92 | — — stroncijevi karbonati | 2836.93 | — — bizmutov karbonat | 2836.99 | — — drugo | 28.37 | | Cianidi, oksicianidi in kompleksni cianidi: | | — Cianidi in oksicianidi: | 2837.11 | — — natrija | 2837.19 | — — drugo | 2837.20 | — Kompleksni cianidi | 28.38 | 2838.00 | Fulminati, cianati in tiocianati | 28.39 | | Silikati; komercialni silikati alkalijskih kovin: | | — Natrija: | 2839.11 | — — natrijevi metasilikati | 2839.19 | — — drugo | 2839.20 | — Kalija | 2839.90 | — Drugo | 28.40 | | Borati; peroksiborati (perborati): | | — Dinatrijev tetraborat (rafinirani boraks): | 2840.11 | — — brezvodni | 2840.19 | — — drugo | 2840.20 | — Drugi borati | 2840.30 | — Peroksiborati (perborati) | 28.41 | | Oksi in peroksi soli kovinskih kislin: | 2841.10 | — Aluminati | 2841.20 | — Kromati cinka ali svinca | 2841.30 | — Natrijev dikromat | 2841.40 | — Kalijev dikromat | 2841.50 | — Drugi kromati in dikromati; peroksikromati | 2841.60 | — Manganiti, manganati in permanganati | 2841.70 | — Molibdati | 2841.80 | — Volframati | 2841.90 | — Drugo | 28.42 | | Druge soli anorganskih kislin ali peroksi kislin, razen azidov: | 2842.10 | — Dvojni ali kompleksni silikati | 2842.90 | — Drugo | VI.RAZNO 28.43 | | Plemenite kovine v koloidnem stanju; anorganske in organske spojine plemenitih kovin, kemično določene ali nedoločene; amalgami plemenitih kovin: | 2843.10 | — Plemenite kovine v koloidnem stanju | | — Srebrove spojine: | 2843.21 | — — srebrov nitrat | 2843.29 | — — drugo | 2843.30 | — Spojine zlata | 2843.90 | — Druge spojine; amalgami | 28.44 | | Radioaktivni kemični elementi in radioaktivni izotopi (vključno fisijski in obogateni kemični elementi in izotopi) in njihove spojine; mešanice in ostanki, ki vsebujejo te proizvode: | 2844.10 | — Uran, naravni in njegove spojine; zlitine, disperzije (vključno kermete), keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo naravni uran ali spojine naravnega urana | 2844.20 | — Uran, obogaten z U 235, in njegove spojine; plutonij in njegove spojine; zlitine, disperzije (vključno kermete), keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo uran, obogaten z U 235, plutonij ali spojine teh proizvodov | 2844.30 | — Uran, osiromašen z U 235, in njegove spojine; torij in njegove spojine; zlitine, disperzije (vključno kermete), keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo uran, osiromašen z U 235, torij ali spojine teh proizvodov | 2844.40 | — Radioaktivni elementi in izotopi ter spojine, razen tistih iz tarifne podštevilke 2844.10, 2844.20 ali 284430; zlitine, disperzije (vključno kermeti), keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo te elemente, izotope ali spojine; radioaktivni ostanki | 2844.50 | — Izrabljeni gorilni elementi jedrskih reaktorjev | 28.45 | | Izotopi, razen izotopov iz tarifne številke 28.44; anorganske ali organske spojine teh izotopov, kemično določene ali nedoločene: | 2845.10 | — Težka voda (devterijev oksid) | 2845.90 | — Drugo | 28.46 | | Anorganske in organske spojine redkih zemeljskih kovin, itrija ali skandija ali iz mešanic teh kovin: | 2846.10 | — Cerijeve spojine | 2846.90 | — Drugo | 28.47 | 2847.00 | Vodikov peroksid, utrjen s sečnino ali ne | 28.48 | | Fosfidi, kemično določeni ali nedoločeni, razen železovih fosfidov: | 2848.10 | — Bakra (fosfor baker), ki vsebuje več kot 15 mas. % fosforja | 2848.90 | — Drugih kovin ali nekovin | 28.49 | | Karbidi, kemični določeni ali nedoločeni: | 2849.10 | — Kalcija | 2849.20 | — Silicija | 2849.90 | — Drugo | 28.50 | 2850.00 | Hidridi, nitridi, azidi, silicidi in boridi, kemično določeni ali ne | 28.51 | 2851.00 | Druge anorganske spojine (vključno z destilirano ali elektroneprevodno vodo in vodo podobne čistoče); utekočinjen zrak (z izločenimi ali neizločenimi žlahtnimi plini); stisnjen zrak; amalgami, razen amalgamov plemenitih kovin | POGLAVJE 29 ORGANSKI KEMIJSKI PROIZVODI Opombe 1. Razen v primerih, ko poimenovanja tarifnih številk in opombe določajo drugače, obsegajo tarifne številke tega poglavja samo: (a) izločene kemično določene organske spojine, kemično čiste ali z nečistočami; (b) zmesi dveh ali več izomerov iste organske spojine (ne glede na to ali vsebujejo nečistoče), razen mešanic acikličnih ogljikovodikovih izomerov (razen stereoizomerov), nasičene ali nenasičene (Poglavje 27); (c) izdelki iz tarifnih številk 29.36 do 29.39 ali sladkorni etri in sladkorni estri in njihove soli iz tarifne številke 29.40 ali izdelki iz tarifne številke 29.41, ne glede na to ali so kemično določeni ali ne; (d) izdelki, navedeni v (a), (b) ali (c) zgoraj, raztopljeni v vodi; (e) izdelki, navedeni pod (a), (b) ali (c) zgoraj, v drugih topilih, ki so dodana samo zaradi varnosti ali transporta, pod pogojem, da proizvod zaradi topila, ki mu je dodano, ni postal bolj primeren za posebno, kot pa za splošno rabo; (f) proizvodi, navedeni pod (a), (b), (c), (d) ali (e) te opombe, z dodanim stabilizatorjem, potrebnim za njihovo zaščito ali transport; (g) izdelki, navedeni pod (a), (b), (c), (d) (e) ali (f) te opombe, ki so jim dodana sredstva proti prašenju ali barvila ali aromatične snovi zaradi njihovega lažjega prepoznavanja ali zaradi varnosti, pod pogojem, da izdelek zaradi dodatkov ni postal bolj primeren za posebno, kot pa za splošno rabo; (h) naslednji izdelki, razredčeni na standardno moč, za proizvodnjo azo barvil: diazonijeve soli, vezne snovi, ki se uporabljajo za te soli ter amine za diazotiranje in njihove soli. 2. To poglavje ne zajema: (a) blaga iz tarifne številke 15.04 ali glicerola (tarifna številka 15.20); (b) etilnega alkohola (tarifna številka 22.07 ali 22.08); (c) metana ali propana (tarifna številka 27.11); (d) ogljikovih spojin, navedenih v opombi 2 k Poglavju 28; (e) sečnine (tarifna številka 31.02 ali 31.05); (f) barvil rastlinskega ali živalskega izvora (tarifna številka 32.03), sintetičnih organskih barvil, sintetičnih organskih izdelkov, ki se uporabljajo kot sredstva za fluorescenčna barvila ali kot luminofori (tarifna številka 32.04) ali barv ali drugih barvil, pripravljenih v pakiranju za prodajo na drobno (tarifna številka 32.12); (g) encimov (tarifna številka 35.07); (h) metaldehida, heksametilenetetramina ali podobnih snovi, pripravljenih v oblikah (na primer tabletah, palicah ali podobnih oblikah), ki se uporabljajo kot goriva, ali tekoča ali plinasta goriva, ki se uporabljajo za vžigalnike za cigarete in podobne vžigalnike, v posodah s prostornino do vključno 300 cm3 (tarifna številka 36.06); (ij) polnil za aparate za gašenje požara ali napolnjene granate za gašenje požara iz tarifne številke 38.13; snovi za odstranjevanje črnila, pripravljenih v embalaži za prodajo na drobno iz tarifne številke 38.23; ali (k) optičnih elementov, na primer, iz etilenediamin tartrata (tarifna številka 90.01). 3. Blago, ki bi ga lahko uvrstili v dve ali več tarifnih številk iz tega poglavja, se uvrsti v tisto od teh številk, ki je po številčnem vrstnem redu zadnja. 4. V tarifnih številkah 29.04 do 29.06, 29.08 do 29.11 in 29.13 do 29.20, vsako sklicevanje na halogenske, sulfo-, nitro– ali nitrozo derivate vključuje sklicevanje na sestavljene derivate, kot so halogenski sulfo-, halogenski nitro-, nitro-sulfo– ali halogenski nitro-sulfo derivati. Skupine nitro– ali nitrozo se za namene tarifne številke 29.29 ne upoštevajo kot "dušikove funkcije". Za namene tarifnih številk 29.11, 29.12, 29.14, 29.18 in 29.22 je "kisikova funkcija" omejena na funkcije (značilne organske skupine, ki vsebujejo kisik), omenjene v tarifnih številkah 29.05 do 29.20. 5. (a) Estri organskih spojin s kislinsko funkcijo iz podpoglavij I do VII z organskimi spojinami iz teh podpoglavij se uvrstijo skupaj s tisto spojino, ki je uvrščena v po številčnem vrstnem redu zadnjo tarifno številko v teh podpoglavjih. (b) Estri etilnega alkohola ali glicerola z organskimi spojinami s kislinsko funkcijo iz podpoglavij I do VII se uvrstijo v isto tarifno številko kot ustrezne spojine s kislinsko funkcijo. (c) V skladu z opombo 1 k Oddelku VI in opombo 2 k Poglavju 28: (1) se anorganske soli organskih spojin, kot so spojine s kislinsko, fenolno ali enolno funkcijo ali organske baze iz podpoglavij I do X ali tarifne številke 29.42 uvrstijo v tarifno številko, ki ustreza organski spojini; in (2) se soli, ki nastanejo med organskimi spojinami iz podpoglavij I do X ali tarifne številke 29.42, uvrstijo v tarifno številko, ki ustreza bazi ali kislini (vključno s spojinami s fenolno ali enolno funkcijo), iz katerih so nastale, glede na to katera je po številčnem vrstnem redu zadnja v poglavju. (d) Kovinski alkoholati se uvrstijo v isto tarifno številko kot ustrezni alkoholi razen v primeru etanola in glicerola (tarifna številka 29.05). (e) Halogenidi karboksilnih kislin se uvrščajo v isto tarifno številko kot ustrezne kisline. 6. Spojine iz tarifnih številk 29.30 in 29.31 so organske spojine molekul, ki poleg atomov vodika, kisika ali dušika vsebujejo tudi atome drugih nekovin ali kovin (kot so žveplo, arzen, živo srebro ali svinec), neposredno povezane z ogljikovimi atomi. Tarifna številka 29.30 (organske žveplove spojine) in tarifna številka 29.31 (druge organsko-anorganske spojine) ne vključujeta sulfo– ali halogenskih derivatov (vključno z derivati spojin), ki imajo poleg vodika, kisika in dušika žveplove ali halogenove atome samo neposredno povezane z ogljikovimi atomi, zaradi česar so po svoji naravi sulfo-ali halogenski derivati (ali derivati spojin). 7. Tarifne številke 29.32, 29.33 in 29.34 ne vključujejo epoksidov s tričlenskim obročem, ketonskih peroksidov, cikličnih polimerov aldehidov ali cikličnih estrov večhidroksilnih alkoholov ali fenolov s polibazičnimi kislinami ali imidov polibazičnih kislin. Te določbe se uporabljajo samo, če je položaj obroča hetero-atomov takšen, kot izhaja samo iz funkcije ali funkcij cikliziranja, ki so naštete tukaj. Opomba k podštevilki 1. V vsaki od tarifnih številk tega poglavja se derivati kemične spojine (ali skupine kemičnih spojin) uvrščajo v isto podštevilko kot ta spojina (ali skupina spojin), če niso bolj izrecno zajeti v nobeni drugi tarifni podštevilki in če v skupini zadevnih podštevilk ni nobenega drugega vpisa "drugo". Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | I.OGLJIKOVODIKI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO– ALI NITROZO DERIVATI 29.01 | | Aciklični ogljikovodiki: | 2901.10 | — Nasičeni | | — Nenasičeni: | 2901.21 | — — etilen | 2901.22 | — — propen (propolen) | 2901.23 | — — buten (butilen) in njegovi izomeri | 2901.24 | — — buta-1,3-dien in izopren | 2901.29 | — — drugo | 29.02 | | Ciklični ogljikovodiki: | | — Cikloalkani, cikloalkeni in cikloterpeni: | 2902.11 | — — cikloheksan | 2902.19 | — — drugo | 2902.20 | — Benzen | 2902.30 | — Toluen | | — Ksileni: | 2902.41 | — — o-ksilen | 2902.42 | — — m-ksilen | 2902.43 | — — p-ksilen | 2902.44 | — — izomeri ksilenov v mešanici | 2902.50 | — Stiren | 2902.60 | — Etilbenzen | 2902.70 | — Kumen | 2902.90 | — drugo | 29.03 | | Halogenski derivati ogljikovodikov: | | — Nasičeni klorirani derivati acikličnih ogljikovodikov: | 2903.11 | — — monoklormetan (metilklorid) in monokloretan (etilklorid) | 2903.12 | — — diklormetan (metilenklorid) | 2903.13 | — — kloroform (triklormetan) | 2903.14 | — — ogljikov tetraklorid | 2903.15 | — — 1,2-dikloretan (etilendiklorid) | 2903.16 | — — 1,2-diklorpropran (propilendiklorid) in diklorbutani | 2903.19 | — — drugo | | — Klorirani derivati nenasičenih acikličnih ogljikovodikov: | 2903.21 | — — Vinilklorid (kloretilen) | 2903.22 | — — trikloretilen | 2903.23 | — — tetrakloretilen (perkloretilen) | 2903.29 | — — drugo | 2903.30 | — Fluorirani, bromirani ali jodirani derivati acikličnih ogljikovodikov | 2903.40 | — Halogenirani derivati acikličnih ogljikovodikov, ki vsebujejo dva ali več različnih halogenskih elementov | | — Halogenski derivati ciklanskih ali cikloterpenskih ogljikovodikov: | 2903.51 | — — 1,2,3,4,5,6-heksaklorcikloheksan | 2903.59 | — — drugo | | — Halogenirani derivati aromatičnih ogljikovodikov: | 2903.61 | — — klorbenzen, o-diklorbenzen in p-diklorbenzen | 2903.62 | — — heksaklorbenzen in DDT (1,1,1-tricklor-2,2-bis(p-klorfenil) etan) | 2903.69 | — — Drugo | 29.04 | | Sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati ogljikovodikov, halogenirani ali nehalogenirani: | 2904.10 | — Derivati, ki vsebujejo samo sulfo– skupine, njihove soli in etil estre | 2904.20 | — Derivati, ki vsebujejo samo nitro– ali nitrozo– skupine | 2904.90 | — Drugo | II.ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO– ALI NITROZO DERIVATI 29.05 | | Aciklični alkoholi in njihovi halogenirani sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | | — Nasičeni enohidroksilni alkoholi: | 2905.11 | — — metanol (metilalkohol) | 2905.12 | — — propan-1-ol (propilalkohol) in propan-2-ol (izopropil– alkohol) | 2905.13 | — — butan-1-ol (n-butilalkohol) | 2905.14 | — — drugi butanoli | 2905.15 | — — pentanol (arnilalkohol) in njegovi izomeri | 2905.16 | — — oktanol (oktilalkohol) in njegovi izomeri | 2905.17 | — — dodekan-1-ol (laurilalkohol), heksadekan-1-ol (cetilalkohol) in oktadekan-l-ol (stearilalkohol) | 2905.19 | — — drugo | | — Nenasičeni enohidroksilni alkoholi: | 2905.21 | — — alilalkohola | 2905.22 | — — aciklični terpenski alkoholi | 2905.29 | — — drugo | | — Dioli: | 2905.31 | — — etilenglikol (etandiol) | 2905.32 | — — propilenglikol (propan-1,2-diol) | 2905.39 | — — drugo | | — Drugi večhidroksilni alkoholi: | 2905.41 | — — 2-etil-2-(hidroksimetil) propan-1,3-diol (trimetilolpropan) | 2905.42 | — — pentaeritritol | 2905.43 | — — manitol | 2905.44 | — — D-glucitol (sorbitol) | 2905.49 | — — drugo | 2905.50 | — Halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo-derivati acikličnih alkoholov | 29.06 | | Ciklični alkoholi in njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | | — Ciklanski, ciklenski ali cikloterpenski: | 2906.11 | — — mentol | 2906.12 | — — cikloheksanol, metilcikloheksanoli in dimetilcikloheksanoli | 2906.13 | — — steroli in inozitoli | 2906.14 | — — terpinoli | 2906.19 | — — drugo | | — Aromatski: | 2906.21 | — — benzilalkohol | 2906.29 | — — drugo | III.FENOLI, FENOLNI ALKOHOLI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO– ALI NITROZO DERIVATI 29.07 | | Fenoli; fenolni alkoholi: | | — Monofenoli: | 2907.11 | — — fenol (hidroksibenzen) in njegove soli | 2907.12 | — — krezoli in njihove soli | 2907.13 | — — oktilfenol, nonilfenol in njuni izomeri; njune soli | 2907.14 | — — ksilenoli in njihove soli | 2907.15 | — — naftoli in njihove soli | 2907.19 | — — drugo | | — Polifenoli: | 2907.21 | — — rezorcinol in njegove soli | 2907.22 | — — hidrokinon (kinol) in njegove soli | 2907.23 | — — 4,4-izopropilidendifenol (bisfenol A, difenilolpropan) in njegove soli | 2907.29 | — — drugo | 2907.30 | — Fenolni alkoholi | 29.08 | | Halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo-derivati fenolov ali fenolnih alkoholov: | 2908.10 | — Derivati, ki vsebujejo samo halogenske skupine in njihove soli | 2908.20 | — Derivati, ki vsebujejo samo sulfo– skupine, njihove soli in estre | 2908.90 | — Drugo | IV.ETRI, PEROKSIDI ALKOHOLOV, PEROKSIDI ETROV, PEROKSIDI KETONOV, EPOKSIDI S TRIČLENSKIM OBROČEM, ACETALI IN HEMIACETALI IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO– ALI NITROZO-DERIVATI 29.09 | | Etri, eter-alkoholi, eter-fenoli, eter-alkohol– fenoli, peroksidi alkoholov, peroksidi etrov, peroksidi ketonov (kemično določeni ali nedoločeni) in njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | | — Aciklični etri in njihovi halogenirani sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | 2909.11 | — — dietileter | 2909.19 | — — drugo | 2909.20 | — Ciklanski, ciklenski ali cikloterpenski etri in njihovi halogenirani sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati | 2909.30 | — Aromatski etri in njihovi halogenirani sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati | | — Eter-alkoholi in njihovi halogenirani sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | 2909.41 | — — 2,2-oksidietanol (dietilenglikol, digol) | 2909.42 | — — monometil etri etilenglikola ali dietilenglikola | 2909.43 | — — monometil etri etilenglikola ali dietilenglikola | 2909.44 | — — drugi monoalkil etri etilenglikola ali dietilenglikola | 2909.49 | — — drugo | 2909.50 | — Eter-fenoli, eter-alkohol-fenoli in njihovi halogenirani sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati | 2909.60 | — Peroksidi alkoholov, peroksidi etrov, peroksidi ketonov in njihovi halogenirani sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati | 29.10 | | Epoksidi, epoksialkoholi, epoksifenoli in epoksietri s tričlenskim obročem in njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati | 2910.10 | — Oksiran (etilenoksid) | 2910.20 | — Metiloksiran (propilenoksid) | 2910.30 | — 1-kloro-2,3-epoksipropan (epiklorhidrin) | 2910.90 | — Drugo | 29.11 | 2911.00 | Acetali in hemiacetali z drugimi kisikovimi funkcijami ali brez njih in njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati | V.SPOJINE Z ALDEHIDNIMI FUNKCIJAMI 29.12 | | Aldehidi, z drugimi kisikovimi funkcijami ali brez njih; ciklični polimeri aldehidov; paraformaldehid: | | — Akciklični aldehidi brez drugih kisikovih funkcij: | 2912.11 | — — metanal (formaldehid) | 2912.12 | — — etanal (acetaldehid) | 2912.13 | — — butanal (butiraldehid, normalni izomeri) | 2912.19 | — — drugo | | — Ciklični aldehidi brez drugih kisikovih funkcij: | 2912.21 | — — benzaldehid | 2912.29 | — — drugo | 2912.30 | — Aldehid-alkoholi | | — Aldehid-etri, aldehid-fenoli in aldehidi z drugimi kisikovimi funkcijami: | 2912.41 | — — vanilin (4-hidroksi-3-metoksibenzaldehid) | 2912.42 | — — etilvanilin (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehid) | 2912.49 | — — drugo | 2912.50 | — Ciklični polimeri aldehidov | 2912.60 | — Paraformaldehid | 29.13 | 2913.00 | Halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo-derivati izdelkov iz tarifne številke 29.12 | VI.SPOJINE S KETONSKIMI FUNKCIJAMI IN SPOJINE S KINONSKIMI FUNKCIJAMI 29.14 | | Ketoni in kinoni z drugimi kisikovimi funkcijami ali brez njih in njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | | — Akciklični ketoni brez drugih kisikovih funkcij: | 2914.11 | — — aceton | 2914.12 | — — butanon (metil etil keton) | 2914.13 | — — 4-metilpentan-2-on (metil izobutil keton) | 2914.19 | — — drugo | | — Ciklanski, ciklenski ali aikloterpenski ketoni brez drugih kisikovih funkcij: | 2914.21 | — — kafra | 2914.22 | — — cikloheksanon in metilcikloheksanoni | 2914.23 | — — jononi in metiljononi | 2914.29 | — — drugo | 2914.30 | — Aromatski ketoni brez drugih kisikovih funkcij | | — Ketonski alkoholi in ketonski aldehidi: | 2914.41 | — — 4-hidroksi-4-metilpentan-2-on (diaceton alkohol) | 2914.49 | — — drugo | 2914.50 | — Ketonski fenoli in ketoni z drugimi kisikovimi funkcijami | | — Kinoni: | 2914.61 | — — antrakinon | 2914.69 | — — drugo | 2914.70 | — Halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo-derivati: | VII.MONOKARBOKSILNE KISLINE IN NJIHOVI ANHIDRIDI, HALOGENIDI, PEROKSIDI IN PEROKSIKISLINE IN NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO– ALI NITROZO DERIVATI 29.15 | | Nasičene aciklične monokarboksilne kisline in njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline; njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo derivati: | | — Mravljinčna kislina, njene soli in estri: | 2915.11 | — — mravljinčna kislina | 2915.12 | — — soli mravljinčne kisline | 2915.13 | — — estri mravljinčne kisline | | — Ocetna kislina in njene soli; anhidrid ocetne kisline: | 2915.21 | — — ocetna kislina | 2915.22 | — — natrijev acetat | 2915.23 | — — kobaltovi acetati | 2915.24 | — — anhidrid ocetne kisline | 2915.29 | — — drugo | | — Estri ocetne kisline: | 2915.31 | — — etilacetat | 2915.32 | — — vinilacetat | 2915.33 | — — n-butilacetat | 2915.34 | — — izobutilacetat | 2915.35 | — — 2-etoksietilacetat | 2915.39 | — — drugo | 2915.40 | — Mono-, di– ali triklorocetna kislina, njene soli in estri | 2915.50 | — Propionska kislina, njene soli in estri | 2915.60 | — Maslena kislina (butanovna kislina), valerijanska kislina, njihove soli in estri | 2915.70 | — Palmitinska kislina, stearinska kislina, njune soli in estri | 2915.90 | — Drugo | 29.16 | | Nenasičene aciklične monokarboksilne kisline, ciklične monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline, njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo derivati: | | — Nenasičene aciklične monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline in njihovi derivati: | 2916.11 | — — akrilna kislina in njene soli | 2916.12 | — — estri akrilne kisline | 2916.13 | — — metakrilna kislina in njene soli | 2916.14 | — — estri metakrilne kisline | 2916.15 | — — oleinska, linolna in linoleinska kislina, njihove soli in estri | 2916.19 | — — drugo | 2916.20 | — Ciklanske, ciklenske in cikloterpenske monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati | | — Aromatične monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline in njihovi derivati: | 2916.31 | — — benzojska kislina, njene soli in estri | 2916.32 | — — benzoilperoksid in benzoilklorid | 2916.33 | — — fenilocetna kislina, njene soli in estri | 2916.39 | — — drugo | 29.17 | | Polikarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline; njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | | — Aciklične polikarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati: | 2917.11 | — — oksalna kislina, njene soli in estri | 2917.12 | — — adipinska kislina, njene soli in estri | 2917.13 | — — azelainska kislina, sebacinska kislina, njune soli in estri | 2917.14 | — — anhidrid maleinske kisline | 2917.19 | — — drugo | 2917.20 | — Ciklanske, ciklenske in cikloterpenske polikarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline in njihovi derivati | | — Aromatične monokarboksilne kisline, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline in njihovi derivati: | 2917.31 | — — dibutil ortofalati | 2917.32 | — — dioktil ortofalati | 2917.33 | — — dinonil ali didecil ortofalati | 2917.34 | — — drugi estri ortofalne kisline | 2917.35 | — — anhidrid ftalne kisline | 2917.36 | — — tereftalna kislina in njene soli | 2917.37 | — — dimetiltereftalat | 2917.39 | — — drugo | 29.18 | | Karboksilne kisline z dodatno kisikovo funkcijo in njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi in peroksikisline; njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | | — Karboksilne kisline z alkoholno funkcijo, toda brez druge kisikove funkcije, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline ali njihovi derivati: | 2918.11 | — — mlečna kislina, njene soli in estri | 2918.12 | — — vinska kislina | 2918.13 | — — soli in estri vinske kisline | 2918.14 | — — citronska kislina | 2918.15 | — — soli in estri citronske kisline | 2918.16 | — — glukonska kislina, njene soli in estri | 2918.17 | — — fenilglikolna kislina (mandljeva kislina), njene soli in estri | 2918.19 | — — drugo | | — Karboksilne kisline s fenolno funkcijo, toda brez druge kisikove funkcije, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline ali njihovi derivati: | 2918.21 | — — salicilna kislina in njene soli | 2918.22 | — — O-acetilsalicilna kislina, njene soli in estri | 2918.23 | — — drugi estri salicilne kisline in njene soli | 2918.29 | — — drugo | 2918.30 | — Karboksilne kisline z aldehidno ali ketonsko funkcijo, toda brez druge kisikove funkcije, njihovi anhidridi, halogenidi, peroksidi, peroksikisline ali njihovi derivati: | 2918.90 | — Drugo | VIII.ESTRI ANORGANSKIH KISLIN IN NJIHOVE SOLI TER NJIHOVI HALOGENSKI, SULFO-, NITRO– ALI NITROZO DERIVATI 29.19 | 2919.00 | Estri fosforne kisline in njene soli, vključno z laktofosfati; njeni halogenski, sulfo-, nitro ali nitrozo– derivati | 29.20 | | Estri drugih anorganskih kislin (razen estrov vodikovih halogenidov) in njihove soli; njihovi halogenski, sulfo-, nitro– ali nitrozo– derivati: | 2920.10 | — Estri tiofosforne kisline (fosfortioati) in njihove soli; njihovi halogenski, sulfo-, nitro-, ali nitrozo– derivati | 2920.90 | — Drugo | IX.SPOJINE Z DUŠIKOVO FUNKCIJO 29.21 | | Spojine z amino funkcijo | | — Aciklični monoamini in njihovi derivati; njihove soli | 2921.11 | — — metilamin, di– ali tri– metilamin in njihove soli | 2921.12 | — — dietilamin in njegove soli | 2921.19 | — — drugo | | — Aciklični poliamini in njihovi derivati; njihove soli: | 2921.21 | — — etilendiamin in njegove soli | 2921.22 | — — heksametilendiamin in njegove soli | 2921.29 | — — drugo | 2921.30 | — Ciklanski, cilkenski ali cikloterpenski mono– ali poliamini in njihovi derivati; njihove soli | | — Aromatski monoamini in njihovi derivati; njihove soli | 2921.41 | — — anilin in njegove soli | 2921.42 | — — derivati anilina in njihove soli | 2921.43 | — — toluidini in njihovi derivati; njihove soli | 2921.44 | — — difenilamin in njegovi derivati; njihove soli | 2921.45 | — — 1-naftilamin (alfa-naftilamin), 2-naftilamin (beta– naftilamin) in njihovi derivati; njihove soli | 2921.49 | — — drugo | | — Aromatski poliamini in njihovi derivati; njihove soli: | 2921.51 | — — o-, m-, p-fenilendiamini, diaminotolueni in njihovi derivati; njihove soli | 2921.59 | — — drugo | 29.22 | | Aminospojine s kisikovo funkcijo: | | — Aminoalkoholi, njihovi etri in estri, razen tistih, ki vsebujejo več kot eno kisikovo funkcijo; njihove soli: | 2922.11 | — — monoetanolamin in njegove soli | 2922.12 | — — dietanolamin in njegove soli | 2922.13 | — — trietanolamin in njegove soli | 2922.19 | — — drugo | | — Aminonaftoli in drugi aminofenoli, njihovi etri in estri, razen tistih, ki vsebujejo več kot eno kisikovo funkcijo; njihove soli: | 2922.21 | — — aminohidroksinaftalensulfonske kisline in njihove soli | 2922.22 | — — anizidini, dianizidini, fenetidini in njihove soli | 2922.29 | — — drugo | 2922.30 | — Aminoaldehidi, aminoketoni in aminokinoni, razen tistih, ki vsebujejo več kot eno vrsto kisikove funkcije; njihove soli | | — Aminokisline in njihovi estri, razen tistih, ki vsebujejo več kot eno kisikovo funkcijo; njihove soli: | 2922.41 | — — lizin in njegovi estri; njegove soli | 2922.42 | — — glutaminska kislina in njene soli | 2922.49 | — — drugo | 2922.50 | — Fenoli aminoalkoholov, fenoli amino-kislin in druge aminospojine s kisikovo funkcijo | 29.23 | | Kvarterne amonijeve soli in hidroksidi; lecitini in drugi fosfoaminolipidi: | 2923.10 | — Holin in njegove soli | 2923.20 | — Lecitini in drugi fosfoaminolipidi | 2923.90 | — Drugo | 29.24 | | Spojine s karboksiamidno funkcijo, spojine ogljikove kisline z amidno funkcijo | 2924.10 | — Aciklični amidi (vključno aciklični karbamati) in njihovi derivati; njihove soli | | — Ciklični amidi (vključno ciklični karbamati) in njihovi derivati; njihove soli: | 2924.21 | — — ureini in njihovi derivati; njihove soli | 2924.29 | — — drugo | 29.25 | | Spojine s karboksiimidno funkcijo (vključno saharin in njegove soli) in spojine z imino funkcijo: | | — Imidi in njihovi derivati; njihove soli: | 2925.11 | — — saharin in njegove soli | 2925.19 | — — drugo | 2925.20 | — Imini in njihovi derivati; njihove soli | 29.26 | | Spojine z nitrilno funkcijo: | 2926.10 | — Akrilonitril | 2926.20 | — 1-cianogvanidin (diciandiamid) | 2926.90 | — Drugo | 29.27 | 2927.00 | Diazo-, azo– ali azoksi– spojine | 29.28 | 2928.00 | Organski derivati hidrazina ali hidroksilamina | 29.29 | | Spojine z drugimi dušikovimi funkcijami: | 2929.10 | — Izocianati | 2929.90 | — Drugo | X.ORGANSKO-ANORGANSKE SPOJINE, HETEROCIKLIČNE SPOJINE, NUKLEINSKE KISLINE IN NJIHOVE SOLI IN SULFONAMIDI 29.30 | | Organske žveplove spojine: | 2930.10 | — Ditiokarbonati (ksantati) | 2930.20 | — Tiokarbamati in ditiokarbamati | 2930.30 | — Tiuram mono-, di– ali tetra-sulfidi | 2930.40 | — Metionin | 2930.90 | — Drugo | 29.31 | 2931.00 | Druge organsko-anorganske spojine | 29.32 | | Heterociklične spojine samo s heteroatomom oziroma heteroatomi kisika: | | — Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran furanov obroč (hidrogenirane ali ne): | 2932.11 | — — tetrahidrofuran | 2932.12 | — — 2-Furaldehid (furfuraldehid) | 2932.13 | — — furfurilalkohol in tetrahidrofurfurilalkohol | 2932.19 | — — drugo | | — Laktoni: | 2932.21 | — — kumarin, metilkumarini in etilkumarini | 2932.29 | — — drugi laktoni | 2932.90 | — Drugo | 29.33 | | Heterociklične spojine samo s heteroatomom ali heteroatomi dušika; nukleinske kisline in njihove soli: | | — Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran pirazolov obroč (hidrogenirane ali ne): | 2933.11 | — — fenazon (antipirin) in njegovi derivati | 2933.19 | — — drugo | | — Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran imidazolov obroč (hidrogenirane ali ne): | 2933.21 | — — hidantoin in njegovi derivati | 2933.29 | — — drugo | | — Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran piridinov obroč (hidrogenirane ali ne): | 2933.31 | — — piridin in njegove soli | 2933.39 | — — drugo | 2933.40 | — Spojine, ki imajo kinolinsko ali izokinolinsko obročasto strukturo (hidrogenirane ali ne), ne nadalje kondenzirane | | — Spojine, ki imajo v strukturi pirimidinski obroč (hidrogenirane ali ne) ali piperazinski obroč; nukleinske kisline in njihove soli: | 2933.51 | — — malonilurea (barbiturna kislina) in njeni derivati; njene soli | 2933.59 | — — drugo | | — Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran obroč triazina (hidrogenirane ali ne): | 2933.61 | — — melamin | 2933.69 | — — drugo | | — Laktami | 2933.71 | — — 6-heksanlaktam (epsilonkaprolaktam) | 2933.79 | — — drugi laktami | 2933.90 | — Drugo | 29.34 | | Druge heterociklične spojine: | 2934.10 | — Spojine, ki imajo v strukturi nekondenziran tiazolov obroč (hidrogenirane ali ne) | 2934.20 | — Spojine, ki imajo v strukturi benzotiazolov obroč (hidrogenirane ali ne), naprej nekondenzirane | 2934.30 | — Spojine, ki imajo v strukturi fenotiazinov obroč (hidrogenirane ali ne), naprej nekondenzirane | 2934.90 | — Drugo | 29.35 | 2935.00 | Sulfonamidi | XI.PROVITAMINI, VITAMINI IN HORMONI 29.36 | | Provitamini in vitamini, naravni ali sintetični (vključno z naravnimi koncentrati), njihovi derivati, ki se uporabljajo predvsem kot vitamini, in medsebojne mešanice navedenih proizvodov, vključno s tistimi, ki so v kakršnem koli topilu | 2936.10 | — Provitamini, nepomešani | | — Vitamini in njihovi derivati, nepomešani: | 2936.21 | — — vitamini A in njihovi derivati | 2936.22 | — — vitamin B1 in njegovi derivati | 2936.23 | — — vitamin B2 in njegovi derivati | 2936.24 | — — D ali DL pantotenska kislina (vitamin B3 ali vitamin B5) in njeni derivati | 2936.25 | — — Vitamin B6 in njegovi derivati | 2936.26 | — — vitamin B12 in njegovi derivati | 2936.27 | — — vitamin C in njegovi derivati | 2936.28 | — — vitamin E in njegovi derivati | 2936.29 | — — drugi vitamini in njihovi derivati | 2936.90 | — Drugo, vključno z naravnimi koncentrati | 29.37 | | Hormoni, naravni ali sintetični; njihovi derivati, ki se uporabljajo predvsem kot hormoni; drugi steroidi, ki se uporabljajo predvsem kot hormoni: | 2937.10 | — Hormon hipofize (sprednjega režnja) ali podobni hormoni in njihovi derivati | | — Ardenokortikalni hormoni in njihovi derivati: | 2937.21 | — — kortizon, hidrokortizon, prednizon (dehidrokortizon) in prednizolon (dehidrohidrokortizon) | 2937.22 | — — halogenirani derivati adrenokortikalnih hormonov | 2937.29 | — — drugo | | — Drugi hormoni in njihovi derivati; drugi steroidi, ki se uporabljajo predvsem kot hormoni: | 2937.91 | — — inzulin in njegove soli | 2937.92 | — — estrogeni in progesteroni | 2937.99 | — — drugo | XII.GLIKOZIDI IN RASTLINSKI ALKALOIDI, NARAVNI ALI SINTETIČNI, IN NJIHOVE SOLI, ETRI, ESTRI IN DRUGI DERIVATI 29.38 | | Glikozidi, naravni ali sintetični, in njihove soli, etri, estri in drugi derivati: | 2938.10 | — Rutozid (rutin) in njegovi derivati | 2938.90 | — Drugo | 29.39 | | Rastlinski alkaloidi, naravni ali sintetični, in njihove soli, etri, estri in drugi derivati: | 2939.10 | — Alkaloidi opija in njihovi derivati; njihove soli | | — Alkaloidi kininovca in njihovi derivati; njihove soli: | 2939.21 | — — kinin in njegove soli | 2939.29 | — — drugo | 2939.30 | — Kofein in njegove soli | 2939.40 | — Efedrini in njihove soli | 2939.50 | — Teofilin in aminofilin (teofilin-etilendiamin) in njuni derivati; njune soli | 2939.60 | — Alkaloidi rženih rožičkov in njihovi derivati; njihove soli | 2939.70 | — Nikotin in njegove soli | 2939.90 | — Drugo | XIII.DRUGE ORGANSKE SPOJINE 29.40 | 2940.00 | Sladkorji, kemično čisti, razen saharoze, laktoze, maltoze, glukoze in fruktoze; sladkorni etri in sladkorni estri, in njihove soli, razen proizvodov iz tarifne številke 29.37, 29.38 ali 29.39 | 29.41 | | Antibiotiki: | 2941.10 | — Penicilini in njihovi derivati s strukturo penicilanske kisline; njihove soli | 2941.20 | — Streptomicini in njihovi derivati; njihove soli | 2941.30 | — Tetraciklini in njihovi derivati; njihove soli | 2941.40 | — Kloramfenikol in njegovi derivati; njihove soli | 2941.50 | — Eritromicin in njegovi derivati; njihove soli | 2941.90 | — Drugo | 29.42 | 2942.00 | Druge organske spojine | POGLAVJE 30 FARMACEVTSKI IZDELKI Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) hrane in pijače (kot so dietna hrana, hrana za diabetike ali hrana za krepitev, dodatki za hrano, tonične pijače in mineralne vode (oddelek IV); (b) sadre, specialno žgane ali fino mlete, za uporabo v zobozdravstvu (tar. št. 25.20); (c) vodnih destilatov in vodnih raztopin eteričnih olj, primernih za medicinsko rabo (tar. št. 33.01); (d) preparatov iz tar. št. 33.03 do 33.07, tudi preparatov s terapevtskimi ali profilaktičnimi lastnostmi; (e) mila in drugih proizvodov iz tar. št. 34.01, ki so jim dodana zdravila; (f) preparatov na osnovi sadre za uporabo v zobozdravstvu (tar. št. 34.07); ali (g) albumina iz krvi, nepripravljenega za terapevtsko ali profilaktično rabo (tar. št. 35.02). 2. Pri tarifnih številkah 30.03 in 30.04 ter opombi 3(d) k temu poglavju so mišljeni: (a) z nepomešanimi proizvodi: (1) nepomešani proizvodi, raztopljeni v vodi; (2) vsi proizvodi, ki se uvrščajo v poglavje 28 ali 29; in (3) enostavni rastlinski ekstrakti, ki se uvrščajo v tar. št. 13.02, samo standarizirani ali raztopljeni v katerem koli topilu; (b) s pomešanimi proizvodi: (1) koloidne raztopine in suspenzije (razen koloidnega žvepla); (2) rastlinski ekstrakti, dobljeni z obdelavo mešanic rastlinskih snovi, in (3) soli in koncentrati, dobljeni z izhlapevanjem naravnih mineralnih voda. 3. Tar. št. 30.06 vključuje samo naslednje izdelke, ki jih je treba uvrstiti v to tarifno številko, ne pa v druge tar. številke te nomenklature: (a) sterilni kirurški katgut, drugi sterilni material in sterilne adhezive v kirurgiji za zapiranje ran; (b) sterilno laminarijo in sterilne tampone; (c) sterilna absorpcijska sredstva za ustavljanje krvavitev v kirurgiji in zobozdravstvu; (d) kontrastna sredstva za rentgenske preiskave; diagnostične reagente, namenjene za uporabo na bolnikih, če gre za nepomešane izdelke, pripravljene v odmerkih ali dozah, ali za preparate, ki sestoje iz dveh ali več sestavin, ki so pomešane za te namene; (e) reagente za določanje krvnih skupin; (f) zobarske cemente in druga polnila za zobozdravstvo; cemente za rekonstrukcijo kosti; (g) omarice in komplete za prvo pomoč in (h) kemična sredstva za kontracepcijo na osnovi hormonov sli spermicidov. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 30.01 | | Žleze in drugi organi za organoterapevtske namene, sušeni, tudi v prahu; ekstrakti iz žlez in drugih organov ali njihovih izločkov za organoterapevtske namene; heparin in njegove soli; druge človeške ali živalske snovi, pripravljene za terapevtske ali profilaktične namene, ki niso navedene in ne zajete na drugem mestu: | 3001.10 | — Žleze in drugi organi, sušeni, v prahu ali ne | 3001.20 | — Ekstrakti iz žlez ali drugih organov ali iz njihovih izločkov | 3001.90 | — Drugo | 30.02 | | Človeška kri; živalska kri, pripravljena za uporabo v terapevtske, profilaktične ali diagnostične namene; antiserumi in druge frakcije krvi; cepiva, toksini, kulture mikroorganizmov (razen kvasovk) in podobni proizvodi: | 3002.10 | — Antiserumi in druge frakcije krvi | 3002.20 | — Cepiva za humano medicino | | — Cepiva za uporabo v veterini: | 3002.31 | — — cepiva proti slinavki in parkljevki | 3002.39 | — — drugo | 3002.90 | — Drugo | 30.03 | | Zdravila (razen proizvodov iz tar. št. 30.02, 30.05 ali 30.06), ki sestoje iz dveh ali več sestavin in ki so pomešana za terapevtsko ali profilaktično uporabo, toda niso pripravljena v odmerjenih dozah in ne v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno: | 3003.10 | — Ki vsebujejo peniciline ali njihove derivate s strukturo penicilanske kisline ali streptomicine ali njihove derivate | 3003.20 | — Ki vsebujejo druge antibiotike | 3003.31 | — Ki vsebujejo hormone ali druge proizvode iz tar. št. 29.37, toda ne vsebujejo antibiotikov: | 3003.39 | — — ki vsebujejo insulin | 3003.40 | — — drugo | | — Ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, toda ne vsebujejo hormonov, drugih proizvodov iz tar. št. 29.37 ali antibiotikov | 3003.90 | — Drugo | 30.04 | | Zdravila (razen proizvodov iz tar. št. 30.02, 30.05 ali 30.06), ki sestoje iz pomešanih ali nepomešanih proizvodov za terapevtsko ali profilaktično uporabo, pripravljena v odmerjenih dozah ali v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno: | 3004.10 | — Ki vsebujejo peniciline ali njihove derivate s strukturo penicilanske kisline ali streptomicine ali njihove derivate | 3004.20 | — Ki vsebujejo druge antibiotike | | — Ki vsebujejo hormone ali druge proizvode iz tar. št. 29.37, toda ne vsebujejo antibiotikov: | 3004.31 | — — ki vsebujejo insulin | 3004.32 | — — ki vsebujejo kortikosteroidne hormone | 3004.39 | — — drugo | 3004.40 | — Ki vsebujejo alkaloide ali njihove derivate, toda ne vsebujejo hormonov, drugih proizvodov iz tar. št. 29.37 ali antibiotikov | 3004.50 | — Druga zdravila, ki vsebujejo vitamine ali druge proizvode iz tar. št. 29.36 | 3004.90 | — Drugo | 30.05 | | Vata, gaza, obveze in podobni proizvodi (npr. obveze, obliži, obkladki), impregnirani, premazani ali prevlečeni s farmacevtskimi snovmi ali pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno, za medicinske, kirurške, zobarske ali veterinarske namene: | 3005.10 | — Lepljive obveze in drugi proizvodi z lepljivo plastjo | 3005.90 | — Drugo | 30.06 | | Farmacevtsko blago, navedeno Opombi 3 k temu poglavju: | 3006.10 | — Sterilni kirurški katgut, sterilni material in sterilni adhezivi v kirurgiji za zapiranje ran; sterilna laminarija in sterilni tamponi; sterilna absorpcijska sredstva za ustavljanje krvavitev v kirurgiji in zobarstvu | 3006.20 | — Reagenti za določanje krvnih skupin | 3006.30 | — Kontrastna sredstva za rentgenske preiskave; diagnostični reagenti, namenjeni za uporabo na bolnikih | 3006.40 | — Zobarski cementi in druga zobarska polnila; cementi za rekonstrukcijo kosti | 3006.50 | — Omarice in kompleti za prvo pomoč | 3006.60 | — Kemična sredstva za kontracepcijo na osnovi hormonov ali spermicidov | POGLAVJE 31 GNOJILA Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) živalske krvi iz tar. št. 05.11; (b) posebnih kemično določenih spojin (razen tistih, ki ustrezajo opisom v opombah 2(A), 3(A), 4(A) ali 5 spodaj; ali (c) kultiviranih kristalov kalijevega klorida (razen optičnih elementov) z maso najmanj 2,5 g, iz tar. št. 38.23; optičnih elementov iz kalijevega klorida (tar. št. 90.01). 2. Tar. številka 31.02 obsega samo naslednje proizvode, če niso pripravljeni v oblikah ali pakiranjih, navedenih v tar. št. 31.05: (A) proizvode, ki ustrezajo kateremu izmed spodaj navedenih opisov: (i) natrijev nitrat, čist ali ne; (ii) amonijev nitrat, čist ali ne; (iii) dvojne soli amonijevega sulfata in amonijevega nitrata, čiste ali ne; (iv) amonijev sulfat, čist ali ne; (v) dvojne soli (čiste ali ne) ali mešanice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata; (vi) dvojne soli (čiste ali ne) ali mešanice kalcijevega nitrata in magnezijevega nitrata; (vii) kalcijev cianamid, čist ali ne ali obdelan z oljem; (viii) sečnino, čisto ali ne. (B) gnojila, ki so sestavljena iz mešanic izdelkov, opisanih pod (A) zgoraj. (C) gnojila, sestavljena iz amonijevega klorida ali iz katerih koli izdelkov, opisanih pod (A) ali (B) zgoraj, pomešanih s kredo, sadro ali drugimi anorganskimi negnojilnimi snovmi. (D) tekoča gnojila, ki so sestavljena iz proizvodov iz pododstavka (A) (ii) ali (viii) zgoraj, ali mešanice teh izdelkov v vodni ali amonijakalni raztopini. 3. Tar. številka 31.03 obsega samo naslednje proizvode, če niso pripravljeni v oblikah ali pakiranjih, navedenih v tar. št. 31.05: (A) proizvode, ki ustrezajo kateremu izmed spodaj navedenih opisov: (i) bazično žlindro; (ii) naravne fosfate iz tar. številke 25.10, kalcinirane ali obdelane več kakor po postopkih, predvidenih za odstranjevanje nečistoče; (iii) superfosfate (navadne, dvojne ali trojne); (iv) kalcijev hidrogenortofosfat, ki vsebuje po masi 0,2 % ali več fluora, računano na suh brezvodni proizvod. (B) gnojila, ki so sestavljena iz mešanic katerih koli izdelkov, opisanih pod (A) zgoraj, ne glede na delež fluora. (C) gnojila, ki so sestavljena iz katerih koli proizvodov, opisanih pod (A) ali (B) zgoraj, ne glede na delež fluora, pomešana s kredo, sadro ali drugimi negnojilnimi anorganskimi snovmi. 4. Tar. številka 31.04 obsega samo naslednje proizvode, če niso pripravljeni v oblikah ali pakiranjih, navedenih v tar. št. 31.05: (A) proizvode, ki ustrezajo kateremu izmed spodaj navedenih opisov: (i) surove naravne kalijeve soli (na primer karnalit, kainit in silvit); (ii) kalijev klorid, čist ali ne, razen tistega iz opombe 1(c) zgoraj; (iii) kalijev sulfat, čist ali ne; (iv) magnezijev kalijev sulfat, čist ali ne. (B) gnojila, ki so sestavljena iz mešanic izdelkov, opisanih pod (A) zgoraj. 5. Amonijev dihidrogensulfat (monoamonijev sulfat) in diamonijev hidrogenortofosfat (diamonijev fosfat), čist ali ne, in njune medsebojne mešanice, se uvrščajo v tar. št. 31.05. 6. Pri tar. številki 31.05, so z izrazom "druga gnojila" mišljeni samo proizvodi, ki se uporabljajo kot gnojila in vsebujejo bistveno sestavino — najmanj en gnojilni element (dušik, fosfor ali kalij). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 31.01 | 3101.00 | Gnojila živalskega ali rastlinskega izvora, nepomešana ali med seboj pomešana ali kemično obdelana; gnojila, dobljena z mešanjem ali kemično obdelavo proizvodov živalskega ali rastlinskega izvora | 31.02 | | Dušikova gnojila, mineralna ali kemična: | 3102.10 | — Sečnina, vključno s sečnino v vodni raztopini | | — Amonijev sulfat; dvojne soli in mešanice amonijevega sulfata in amonijevega nitrata | 3102.21 | — — amonijev sulfat | 3102.29 | — — drugo | 3102.30 | — Amonijev nitrat, vključno amonijev nitrat v vodni raztopini | 3102.40 | — Mešanice amonijevega nitrata s kalcijevim karbonatom (KAN) ali drugimi anorganskimi negnojilnimi snovmi | 3102.50 | — Natrijev nitrat | 3102.60 | — Dvojne soli in mešanice kalcijevega nitrata in amonijevega nitrata | 3102.70 | — Kalcijev cianamid | 3102.80 | — Mešanice sečnine in amonijevega nitrata v vodni ali amoniakalni raztopini | 3102.90 | — Druga, tudi mešanice, ki niso določene v predhodnih podštevilkah | 31.03 | | Fosfatna gnojila, mineralna ali kemična: | 3103.10 | — Superfosfati | 3103.20 | — Bazična žlindra | 3103.90 | — Drugo | 31.04 | | Kalijeva gnojila, mineralna ali kemična: | 3104.10 | — Karnalit, silvit in druge surove naravne kalijeve soli | 3104.20 | — Kalijev klorid | 3104.30 | — Kalijev sulfat | 3104.90 | — Drugo | 31.05 | | Mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo dva ali tri gnojilne elemente — dušik, fosfor in kalij; druga gnojila; proizvodi iz tega poglavja v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih do vključno 10 kg bruto mase: | 3105.10 | — Proizvodi iz tega poglavja v tabletah ali podobnih oblikah ali pakiranjih do vključno 10 kg bruto mase | 3105.20 | — Mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo dva ali tri gnojilne elemente — dušik, fosfor in kalij | 3105.30 | — Diamonijev hidrogenortofosfat (diamonijev fosfat) | 3105.40 | — Amonijev dihidrogenortofosfat (monoamonijev fosfat) in njegove mešanice z diamonijevim hidrogenortofosfatom (diamonijev fosfat) | | — Druga mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa — dušik in fosfor | 3105.51 | — — ki vsebujejo nitrate in fosfate | 3105.59 | — — drugo | 3105.60 | — Mineralna ali kemična gnojila, ki vsebujejo dva gnojilna elementa — fosfor in kalij | 3105.90 | — Drugo | POGLAVJE 32 EKSTRAKTI ZA STROJENJE ALI BARVANJE; TANINI IN NJIHOVI DERIVATI; BARVE, PIGMENTI IN DRUGA BARVILA; PREMAZNA SREDSTVA IN LAKI; KITI IN DRUGE TESNILNE MASE; TISKARSKE BARVE IN ČRNILA Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) izločenih kemično določenih elementov ali spojin (razen tistih iz tar. št. 32.03 ali 32.04, anorganskih proizvodov, ki se uporabljajo kot luminofori (tar. št. 32.06), stekla, dobljenega s taljenjem kremena ali drugih vrst silicijevih spojin, v oblikah, predvidenih v tar. št. 32.07, pa tudi barv za tekstil in drugih barvil, pripravljenih v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno iz tar. št. 32.12); (b) tanatov ali drugih taninskih derivatov proizvodov iz tar. številk 29.36 do 29.39, 29.41 ali 35.01 do 35.04; ali (c) asfaltnih in drugih bituminoznih mas (tar. št. 27.15). 2. Tar. številka 32.04 obsega mešanice stabiliziranih diazonijevih soli in spojin (kuplerjev) za proizvodnjo azo– barvil. 3. Tar. številke 32.03 do 32.06 obsegajo tudi preparate na osnovi barvil (vključno pri tar. št. 32.06 pigmentna barvila iz tar. št. 25.30 ali iz Poglavja 28, kovinske kosmiče in kovinski prah), ki se uporabljajo za barvanje katerega koli materiala, ali se uporabljajo kot sestavine pri proizvodnji barvnih preparatov. Te tar. številke pa ne obsegajo pigmentov, dispergiranih v nevodnih medijih, v tekočem stanju ali pasti, ki se uporabljajo za proizvodnjo premaznih sredstev, vključno emajlov (tar. št. 32.12) ali drugih preparatov iz preparatov iz tar. št. 32.07, 32.08, 32.09, 32.10, 32.12 in 32.15. 4. Tar. številka 32.08 obsega raztopine (razen kolodijev), ki so sestavljene iz katerih koli proizvodov, navedenih v tar. številkah 39.01 do 39.13, v izhlapljivih organskih topilih, če masa topila presega 50 % mase raztopine. 5. Z izrazom "barvilo" v tem poglavju niso mišljeni proizvodi, ki se uporabljajo kot polnila v oljnatih barvah, ne glede na to, ali so primerni za obarvanje ali ne. 6. Pri tar. številki 32.12 so z izrazom "tiskarske folije" mišljeni samo tanki listi, ki se uporabljajo za tiskanje, na primer platnic za knjige ali trakov za klobuke, in so sestavljeni iz: (a) kovinskega prahu (vključno s prahom iz plemenitih kovin) ali pigmenta, aglomeriranega z lepilom, želatino ali drugimi vezivi; ali (b) kovine (vključno plemenite kovine) ali pigmenta, nanesenega na list kakršnega koli materiala, ki se uporablja kot podlaga. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 32.01 | | Strojilni ekstrakti rastlinskega izvora; tanini in njihove soli, etri, estri in drugi derivati: | 3201.10 | — Quebrachev ekstrakt | 3201.20 | — Ekstrakt mimoze | 3201.30 | — Hrastov ali kostanjev ekstrakt | 3201.90 | — Drugo | 32.02 | | Sintetična organska strojila; anorganska strojila; strojilni preparati ne glede na to, ali vsebujejo naravna strojila; encimski preparati za predstrojenje: | 3202.10 | — Sintetična organska strojila | 3202.90 | — Drugo | 32.03 | 3203.00 | Barvila rastlinskega ali živalskega izvora (vključno z ekstrakti za barvanje, toda brez živalskega črnega pigmenta), kemično določena ali nedoločena; preparati na osnovi barvil rastlinskega ali živalskega izvora, navedeni v opombi 3 v tem poglavju | 32.04 | | Sintetična organska barvila, kemično določena ali nedoločena; preparati na osnovi sintetičnih organskih barvil, navedeni v opombi 3 v tem poglavju; sintetični organski proizvodi, ki se uporabljajo kot sredstva za fluorescenčna belila ali kot luminofori, kemično določeni ali nedoločeni: | | — Sintetična organska barvila in preparati na osnovi teh barvil, navedeni v opombi 3 v tem poglavju: | 3204.11 | — — disperzijska barvila in preparati na osnovi teh barvil | 3204.12 | — — kisla barvila, metalizirana ali nemetalizirana, in preparati na osnovi teh barvil; jedkalna barvila in preparati na osnovi teh barvil | 3204.13 | — — bazična barvila in preparati na osnovi teh barvil | 3204.14 | — — direktna barvila in preparati na osnovi teh barvil | 3204.15 | — — redukcijska barvila (vključno tista, ki so v tem stanju uporabna kot pigmenti) in preparati na osnovi teh barvil | 3204.16 | — — reaktivna barvila in preparati na osnovi ter barvil | 3204.17 | — — pigmenti in preparati na osnovi pigmentov | 3204.19 | — — drugo, vključno mešanice barvil iz dveh ali več tarifnih podštevilk 3204,11 do 3204,19 | 3204.20 | — Sintetični organski proizvodi, ki se uporabljajo kot fluorescenčna belilna sredstva | 3204.90 | — Drugo | 32.05 | 3205.00 | Lak barve; preparati, predvideni v opombi 3 k temu poglavju, na osnovi lak barv | 32.06 | | Druga barvila; preparati, navedeni v opombi 3 v tem poglavju, razen tistih iz tar. št. 32.03, 32.04 ali 32.05; anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori, kemično določeni ali nedoločeni: | 3206.10 | — Pigmenti in preparati na osnovi titanovega dioksida | 3206.20 | — Pigmenti in preparati na osnovi kromovih spojin | 3206.30 | — Pigmenti in preparati na osnovi kadmijevih spojin | | — Druga barvila in drugi preparati: | 3206.41 | — — ultramarin in preparati na osnovi ultramarina | 3206.42 | — — litopon in drugi pigmenti ter preparati na osnovi cinkovega sulfida | 3206.43 | — — pigmenti in preparati na osnovi heksacianoferatov (ferocianidov in fericianidov) | 3206.49 | — — drugo | 3206.50 | — Anorganski proizvodi, ki se uporabljajo kot luminofori | 32.07 | | Pripravljeni pigmenti, pripravljena sredstva za motnenje in pripravljanje barve, steklasti emajli in glazure, lošči, tekoči keramični laki in podobni preparati, ki se uporabljajo v keramični, emajlni in steklarski industriji, steklena frita in drugo steklo v prahu, zrnih ali luskah: | 3207.10 | — Pripravljeni pigmenti, pripravljena sredstva za motnenje, pripravljene barve in podobni preparati | 3207.20 | — Steklasti emajli in glazure, lošči in podobni preparati | 3207.30 | — Tekoči keramični laki in podobni preparati | 3207.40 | — Steklena frita in drugo steklo v prahu, zrnih ali luskah | 32.08 | | Premazna sredstva (barve in laki) na osnovi sintetičnih polimerov ali kemično modificiranih naravnih polimerov, dispergiranih ali raztopljenih v nevodnem mediju; raztopine, definirane v opombi 4 v tem poglavju: | 3208.10 | — Na osnovi poliestrov | 3208.20 | — Na osnovi akrilnih ali vinilnih polimerov | 3208.90 | — Drugo | 32.09 | | Premazna sredstva (barve in laki) na osnovi sintetičnih polimerov ali kemično modificiranih naravnih polimerov, dispergiranih ali raztopljenih v vodnem mediju: | 3209.10 | — Na osnovi akrilnih ali vinilnih polimerov | 3209.90 | — Drugo | 32.10 | 3210.00 | Druga premazna sredstva (emajli, laki in vodne barve); pigmenti, pripravljeni v vodi, ki se uporabljajo za dodelavo usnja | 32.11 | 3211.00 | Pripravljeni sikativi | 32.12 | | Pigmenti (vključno kovinski prah in luske), dispergirani v nevodnih medijih, v tekočem stanju ali v pasti, ki se uporabljajo pri proizvodnji premaznih sredstev (vključno emajlov); tiskarske folije, barve in druga barvila, ki so pripravljena v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno: | 3212.10 | — Tiskarske folije | 3212.90 | — Drugo | 32.13 | | Barve za umetniško slikarstvo, pouk ali za črkoslikarstvo, barve za niansiranje, barve in podobno za razvedrilo in zabavo, v tabletah, tubah, kozarčkih, stekleničkah, skodelicah ali podobnih oblikah ali pakiranjih: | 3213.10 | — Barve v kompletih | 3213.90 | — Drugo | 32.14 | | Steklarski kiti, kiti za cepljenje dreves, smolni ometi, tesnilne mase in drugi kiti, polnila za pleskarsko-barvarska dela; preparati za površinsko obdelavo fasad, notranjih zidov, tal, stropov in podobno, ki niso ognjevarni: | 3214.10 | — Kiti; polnila za pleskarsko-barvarska dela | 3214.90 | — Drugo | 32.15 | | Tiskarska črnila, tuši in črnila za pisanje ali risanje in druga črnila, vključno nekoncentrirana ali v trdnem stanju: | | — Tiskarska črnila: | 3215.11 | — — črna | 3215.19 | — — drugo | 3215.90 | — Drugo | POGLAVJE 33 ETERIČNA OLJA IN REZINOIDI; PARFUMERIJSKI, KOZMETIČNI ALI TOALETNI IZDELKI Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) sestavljenih alkoholnih preparatov, kakršni se uporabljajo pri proizvodnji pijač, iz tar. št. 22.08; (b) mila in drugih izdelkiov iz tar. št. 34.01; ali (c) smolnega, lesnega ali sulfatnega terpentina in drugih proizvodov iz tar. št. 38.05. 2. Tar. številke od 33.03 do 33.07 obsegajo med drugim proizvode, nepomešane ali pomešane (razen vodnih destilatov in vodnih raztopin eteričnih olj), ki so primerni za uporabo kot blago iz teh tar. številk, in so za te namene pakirani za prodajo na drobno. 3. Z izrazom "parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati" v tar. št. 33.07 so med drugim mišljeni naslednji proizvodi: vrečke z deli aromatične rastline; dišeči preparati, ki učinkujejo z zgorevanjem; parfumirani papir in papir, impregniran ali premazan s kozmetičnim sredstvom; raztopine za kontaktne leče ali umetne oči; vata, klobučevina ali netkani materiali, impregnirani, prevlečeni ali prekriti z dišavami ali kozmetičnimi preparati; toaletni preparati za živali. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 33.01 | | Eterična olja (brez terpenov ali s terpeni), vključno zgoščena (trda) olja (concretes) in čista olja; rezinoidi; koncentrati eteričnih olj v masteh, neeteričnih oljih, voskih ali podobnem, dobljeni z ekstrakcijo eteričnih olj z mastjo ali maceracijo; stranski terpenski proizvodi, dobljeni z deterpenacijo eteričnih olj; vodni destilati in vodne raztopine eteričnih olj: | | — Eterična olja agrumov: | 3301.11 | — — iz bergamotke | 3301.12 | — — iz pomaranče | 3301.13 | — — iz limone | 3301.14 | — — iz citronovca | 3301.19 | — — drugo | | — Eterična olja, razen iz agrumov: | 3301.21 | — — iz geranije | 3301.22 | — — iz jasmina | 3301.23 | — — iz sivke ali lavandina | 3301.24 | — — iz mete (Mentha piperita) | 3301.25 | — — iz drugih met | 3301.26 | — — iz vetivera | 3301.29 | — — drugo | 3301.30 | — Rezinoidi | 3301.90 | — Drugo | 33.02 | | Mešanice dišav in mešanice (vključno alkoholne raztopine) na osnovi ene ali več teh snovi, ki se uporabljajo kot surovine v industriji: | 3302.10 | — Za uporabo v industriji hrane ali pijač | 3302.90 | — Drugo | 33.03 | 3303.00 | Parfumi in toaletne vodice | 33.04 | | Izdelki za lepotenje in ličenje ter izdelki za nego kože (razen zdravil), vključno preparati za zaščito pred soncem ali za pojačenje pigmentacije pri sončenju ali za rjavenje; preparati za manikiranje in pedikiranje: | 3304.10 | — Izdelki za ličenje ustnic | 3304.20 | — Izdelki za ličenje oči | 3304.30 | — Preparati za manikiranje in pedikiranje | | — Drugo: | 3304.91 | — — pudri, vključno kompaktni | 3304.99 | — — drugo | 33.05 | | Preparati za lase: | 3305.10 | — Šamponi | 3305.20 | — Preparati za trajno kodranje ali ravnanje | 3305.30 | — Laki za lase | 3305.90 | — Drugo | 33.06 | | Preparati za higieno ust in zob, vključno s praški in pastami za pritrjevanje protez: | 3306.10 | — Zobne paste | 3306.90 | — Drugo | 33.07 | | Preparati za uporabo pred britjem in po njem, dezodoranti za osebno nego, preparati za kopanje, depilatorji ter drugi parfumerijski, kozmetični ali toaletni preparati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; pripravljeni dezodoranti za prostore, parfumirani ali neparfumirani, vključno s tistimi z dezinfekcijskimi lastnostmi: | 3307.10 | — Preparati za britje, vključno s tistimi za uporabo pred britjem in po njem | 3307.20 | — Dezodoranti za osebno nego in preparati proti potenju | 3307.30 | — Parfumirane soli in drugi preparati za kopanje | | — Preparati za parfumiranje ali dezodoriranje prostorov, vključno z dišečimi preparati za verske obrede: | 3307.41 | — — "agarabatti" in drugi dišeči preparati, ki dišijo pri zgorevanju | 3307.49 | — — drugo | 3307.90 | — Drugo | POGLAVJE 34 MILA, ORGANSKA POVRŠINSKO AKTIVNA SREDSTVA, PRALNI PREPARATI, MAZALNI PREPARATI, UMETNI VOSKI, PRIPRAVLJENI VOSKI, PREPARATI ZA LOŠČENJE ALI ČIŠČENJE, SVEČE IN PODOBNI PROIZVODI, PASTE ZA MODELIRANJE, ZOBARSKI VOSKI TER ZOBARSKI PREPARATI NA OSNOVI SADRE Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) užitnih mešanic ali preparatov iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora, ki se uporabljajo za ločevanje kalupov (tarifna številka 15.17); (b) izločenih kemično določenih spojin; ali (c) šamponov, zobnih past, krem in pen za britje ali pripravkov za kopanje, ki vsebujejo milo ali druga organska površinsko aktivna sredstva (tarifna številka 33.05, 33.06 ali 33.07). 2. Za namene tarifne številke 34.01 se izraz "milo" uporablja samo za v vodi topna mila. Milo in drugi proizvodi iz tarifne številke 34.01 lahko imajo dodane snovi (npr: dezinfektante, abrazivni prah, polnila ali zdravila). Proizvodi, ki vsebujejo abrazivni prah se uvrščajo v tarifno številko 34.01 samo, če so v paličicah, kolutih in oblikovanih ali litih kosih. V drugih oblikah se uvrščajo v tarifno številko 34.05 kot "čistilni praški in podobni preparati". 3. Za namene tarifne številke 34.02 so z izrazom "organska površinsko aktivna sredstva" mišljeni izdelki, ki takrat, kadar se pomešajo z vodo v koncentraciji 0,5 % pri 20 °C in se pustijo pri isti temperaturi eno uro: (a) dajo prozorno ali prosojno tekočino ali stabilno emulzijo brez izločanja netopnih snovi; in (b) zmanjšajo površinsko napetost vode na 4,5 × 10–2 N/m (45 dyn/cm) ali manj. 4. V tarifni številki 34.03 se izraz "naftna olja in olja bituminoznih materialov" uporablja za izdelke, definirane v opombi 2 v Poglavju 27. 5. V tarifni številki 34.04 se v skladu s spodaj navedenimi izključitvami izraz "umetni voski in pripravljeni voski" uporablja samo za: (A) kemično proizvedene organske proizvode z voskastimi lastnostmi, netopne ali topne v vodi; (B) izdelke, dobljene z mešanjem različnih voskov; (C) izdelke z voskastimi lastnostmi na osnovi enega ali več voskov z dodatkom maščob, smol, mineralnih snovi ali drugih materialov. Tarifna številka se ne uporablja za: (a) izdelke iz tarifne številke 15.16, 15.19 ali 34.02, tudi če imajo lastnosti voska; (b) nemešane voske živalskega izvora ali nemešane voske rastlinskega izvora, nebarvane ali barvane, ki se uvrščajo v tarifno številko 15.21; (c) mineralne voske ali podobne izdelke iz tarifne številke 27.12, ne glede na to ali so med seboj pomešani ali samo barvani; ali (d) mešanice voskov, dispergirane ali raztopljene v tekočem mediju (tarifne številke 34.05, 38.09 itd.). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 34.01 | | Milo; organski površinsko aktivni proizvodi in preparati, ki se uporabljajo kot milo, v obliki paličic, kolutov, litih ali oblikovanih kosov z dodatkom mila ali brez njega; papir, vata, polst in netkane tkanine, impregnirani ali premazani z milom ali detergentom: | | — Milo in organski površinsko aktivni proizvodi in preparati, ki se uporabljajo kot milo, v obliki paličic, kolutov, litih ali oblikovanih kosov ter papir, vata, polst in netkane tkanine, impregnirani ali premazani z milom ali detergentom: | 3401.11 | — — za toaletno uporabo (vključno proizvode z zdravilnimi substancami) | 3401.19 | — — drugo | 3401.20 | — Milo v drugih oblikah | 34.02 | | Organska površinsko aktivna sredstva (razen mila); površinsko aktivni preparati, preparati za pranje (tudi pomožni preparati za pranje) in preparati za čiščenje z dodatkom mila ali brez njega, razen tistih iz tarifne številke 34.01: | | — Organska površinsko aktivna sredstva, pripravljena ali nepripravljena za prodajo na drobno: | 3402.11 | — — anionska | 3402.12 | — — kationska | 3402.13 | — — neionogena | 3402.19 | — — drugo | 3402.20 | — Preparati, pripravljeni za prodajo na drobno | 3402.90 | — Drugo | 34.03 | | Mazalni preparati (vključno s preparati na osnovi olj za hlajenje, kaljenje in preparati za popuščanje vijakov in matic, preparati zoper rjo in korozijo ter preparati za ločevanje kalupov na osnovi mazalnih sredstev) ter preparati, ki se uporabljajo za pooljitev in maščenje tekstilnih materialov, usnja, krzna ali drugih materialov, toda brez preparatov, ki vsebujejo 70 mas. % ali več naftnega olja ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov, kot osnovne sestavine: | | — ki vsebujejo naftna olja ali olja, pridobljena iz bituminoznih mineralov: | 3403.11 | — — Preparati za obdelavo tekstilnih materialov, usnja, krzna ali drugih materialov | 3403.19 | — — Drugo | | — Drugo: | 3403.91 | — — Preparati za obdelavo tekstilnih materialov, usnja, krzna ali drugih materialov | 3403.99 | — — Drugo | 34.04 | | Umetni voski in pripravljeni voski: | 3404.10 | — Iz kemično modificiranega lignita | 3404.20 | — Iz polietilenglikola | 3404.90 | — Drugo | 34.05 | | Loščila in kreme za obutev, pohištvo, tla, karoserije, steklo ali kovine, paste in praški za čiščenje in podobni preparati (ne glede na to, ali so v obliki papirja, vate, polsti, netkanih tkanin, gobastih materialov, iz plastike ali gume, impregnirani ali premazani s takimi preparati), razen voskov iz tarifne številke 34.04: | 3405.10 | — Loščila, kreme in podobni preparati za obutev ali usnje | 3405.20 | — Loščila, kreme in podobni preparati za vzdrževanje lesenega pohištva, tal in drugih lesenih predmetov | 3405.30 | — Loščila in podobni preparati za karoserije, razen loščil za kovine | 3405.40 | — Paste, praški in drugi preparati za čiščenje | 3405.90 | — Drugo | 34.06 | 3406.00 | Sveče, svečke ipd. | 34.07 | 3407.00 | Mase za modeliranje (tudi pripravljene za otroško igro); t. i. "zobarski voski" ali "zmesi za zobne odtise" v kompletih, pakiranjih za prodajo na drobno končnemu porabniku brez predhodnega pakiranja v manjšo embalažo, v ploščicah, podkvicah, paličicah in podobno; drugi preparati, ki se uporabljajo v zobarstvu, na osnovi sadre (žgane sadre ali kalcijevega sulfata) | POGLAVJE 35 BELJAKOVINSKE SNOVI; MODIFICIRANI ŠKROBI; LEPILA; ENCIMI Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) kvasov (tarifna številka 21.02); (b) frakcij krvi (razen krvnega albumina, nepripravljenega za terapevtsko ali profilaktično uporabo), zdravil in drugih proizvodov iz Poglavja 30; (c) encimskih preparatov za predstrojenje (tarifna številka 32.02); (d) encimskih preparatov za namakanje in pranje in drugih proizvodov iz Poglavja 34; (e) strjenih beljakovin (tarifna številka 39.13); ali (f) izdelkov grafične industrije na podlagi želatine (Poglavje 49). 2. Za namen tarifne številke 35.05 so z izrazom "dekstrini" mišljeni proizvodi razgradnje škroba z reduciranim deležem sladkorja, ki je izražen kot dekstroza računano na suho snov, do vključno 10 %. Proizvodi, ki imajo več kot 10 % reduciranega sladkorja, se uvrščajo v tarifno številko 17.02. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 35.01 | | Kazein, kazeinati in drugi kazeinski derivati; kazeinska lepila: | 3501.10 | — Kazein | 3501.90 | — Drugo | 35.02 | | Albumini, albuminati in drugi derivati albuminov: | 3502.10 | — Jajčni albumin | 3502.90 | — Drugo | 35.03 | 3503.00 | Želatina (vključno z želatino v kvadratnih in pravokotnih listih; po površini obdelano ali neobdelano ali barvano) in njeni derivati; ribje lepilo; drugo lepilo živalskega izvora, razen kazeinskih lepil iz tarifne številke 35.01 | 35.04 | 3504.00 | Peptoni in njihovi derivati; druge proteinske snovi in njihovi derivati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; prah iz kože ali usnja, vključno tudi prah iz kromovo strojenega usnja | 35.05 | | Dekstrini in drugi modificirani škrobi (npr. preželatinizirani in estrificirani škrobi); lepila na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov: | 3505.10 | — Dekstrini in drugi modificirani škrobi | 3505.20 | — Lepila | 35.06 | | Pripravljena lepila in druga pripravljena sredstva za lepljenje, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; proizvodi, ki so primerni za uporabo kot lepila ali sredstva za lepljenje, pripravljeni za prodajo na drobno končnemu porabniku brez predhodnega pakiranja v manjšo embalažo kot lepila ali sredstva za lepljenje v pakiranjih do vključno 1 kg neto mase: | 3506.10 | — Proizvodi, ki so ustrezni za uporabo kot lepila ali sredstva za lepljenje, pripravljeni za prodajo na drobno kot lepila ali sredstva za lepljenje v pakiranjih do vključno 1 kg neto mase | | — Drugo: | 3506.91 | — — sredstva za lepljenje na osnovi polimerov (vključno z umetnimi smolami) ali na osnovi kavčuka | 3506.99 | — — drugo | 35.07 | | Encimi; pripravljeni encimi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 3507.10 | — Sirilo in njegovi koncentrati | 3507.90 | — Drugo | POGLAVJE 36 RAZSTRELIVA; PIROTEHNIČNI PROIZVODI; VŽIGALICE; PIROFORNE ZLITINE; NEKATERI VNETLJIVI PREPARATI Opombe 1. To poglavje ne obsega izločenih kemično določenih spojin, razen tistih, ki so opisane v opombi 2(a) ali (b) spodaj. 2. Z izrazom "izdelki iz vnetljivih snovi" v poimenovanju v tarifni številki 36.06 so mišljeni samo: (a) metaldehid, heksametilentetramin in podobne snovi, pripravljene v oblikah (npr: tablah, paličicah in podobno), ki se uporabljajo kot gorivo; goriva na osnovi alkohola in podobna pripravljena goriva v trdni ali poltrdni obliki; (b) tekoča ali utekočinjena plinasta goriva, ki se uporabljajo v vžigalnikih za cigarete in podobnih vžigalnikih, v posodah, katerih prostornina ne presega 300 cm3; in (c) smolne bakle, netilna sredstva in podobno. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 36.01 | 3601.00 | Smodniki | 36.02 | 3602.00 | Pripravljena razstreliva, razen smodnika | 36.03 | 3603.00 | Počasi goreče vžigalne vrvice; detonirne vrvice; udarne in razstrelilne kapice; vžigalniki; električni detonatorji | 36.04 | | Pirotehnični proizvodi za ognjemete, signalne rakete, rakete proti toči, signalne rakete za gosto meglo in drugi pirotehnični proizvodi: | 3604.10 | — Pirotehnični proizvodi za ognjemete | 3604.90 | — Drugo | 36.05 | 3605.00 | Vžigalice, razen pirotehničnih proizvodov iz tarifne številke 36.04 | 36.06 | | Ferocerij in druge piroforne zlitine v vseh oblikah; proizvodi iz vnetljivih snovi, navedeni v opombi 2 k temu poglavju: | 3606.10 | — Tekoča ali utekočinjena plinasta goriva, ki se uporabljajo v vžigalnikih za cigarete in podobnih vžigalnikih, v posodah, katerih prostornina ne presega 300 cm3 | 3606.90 | — Drugo | POGLAVJE 37 PROIZVODI ZA FOTOGRAFSKE ALI KINEMATOGRAFSKE NAMENE Opombe 1. V to poglavje ne spadajo odpadki in ostanki materialov. 2. V tem poglavju se izraz "fotografski" nanaša na postopek, ki omogoča ustvarjanje vidne slike z neposrednim ali posrednim delovanjem svetlobe ali drugih oblik sevanja na občutljivo površino. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 37.01 | | Fotografske plošče in plan filmi, občutljivi za svetlobo, neosvetljeni, iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, kartona ali tekstila; plan filmi za trenutno (hitro) fotografijo, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni, v kasetah ali brez njih: | 3701.10 | — Za rentgensko snemanje | 3701.20 | — Plan filmi za trenutno (hitro) fotografijo (polaroid) | 3701.30 | — Druge plošče in plan filmi, katerih ena stran je daljša od 255 mm | | — Drugo: | 3701.91 | — — za barvne fotografije (večbarvne) | 3701.99 | — — drugo | 37.02 | | Fotografski filmi v zvitkih, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni, iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, kartona ali tekstila; filmi v zvitkih za trenutne (hitre) fotografije, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni: | 3702.10 | — Za rentgensko snemanje | 3702.20 | — Plan filmi za trenutno (hitro) fotografijo (polaroid) | | — Drugi filmi, neperforirani, široki do vključno 105 mm: | 3702.31 | — — za barvne fotografije (večbarvne) | 3702.32 | — — drugi, z emulzijo srebrovega halogenida | 3702.39 | — — drugo | | — Drugi filmi, neperforirani, široki več kot 105 mm: | 3702.41 | — — široki nad 610 mm in dolgi nad 200 m, za barvno fotografijo (večbarvno) | 3702.42 | — — široki nad 610 mm in dolgi nad 200 m, razen za barvno fotografijo | 3702.43 | — — široki nad 610 mm in dolgi do vključno 200 m | 3702.44 | — — široki nad 105 mm do vključno 610 mm | | — Drugi filmi, za barvno fotografijo (večbarvno): | 3702.51 | — — široki do vključno 16 mm in dolgi do vključno 14 m | 3702.52 | — — široki do vključno 16 mm in dolgi nad 14 m | 3702.53 | — — široki nad 16 mm do vključno 35 mm in dolgi do vključno 30 m, za diapozitive | 3702.54 | — — široki nad 16 mm do vključno 35 mm in dolgi do vključno 30 m, razen za diapozitive | 3702.55 | — — široki nad 16 mm do vključno 35 mm in dolgi nad 30 m | 3702.56 | — — širine nad 35 mm | | — Drugo: | 3702.91 | — — široki do vključno 16 mm in dolgi do vključno 14 m | 3702.92 | — — široki do vključno 16 mm in dolgi nad 14 m | 3702.93 | — — široki nad 16 mm do vključno 35 mm in dolgi do vključno 30 m | 3702.94 | — — široki nad 16 mm do vključno 35 mm in dolgi nad 30 m | 3702.95 | — — širine nad 35 mm | 37.03 | | Fotografski papir, karton in tekstil, občutljivi na svetlobo, neosvetljeni | 3703.10 | — V zvitkih, širokih nad 610 mm | 3703.20 | — Drugo, za barvno fotografijo (večbarvno) | 3703.90 | — Drugo | 37.04 | 3704.00 | Fotografske plošče, filmi, papir, karton in tekstil, osvetljeni, toda nerazviti | 37.05 | | Fotografske plošče in filmi, osvetljeni in razviti, razen kinematografskih filmov: | 3705.10 | — Za ofsetno reprodukcijo | 3705.20 | — Mikrofilmi | 3705.90 | — Drugo | 37.06 | | Kinematografski filmi, osvetljeni in razviti, s posnetim zvočnim zapisom ali brez njega ali samo s posnetim zvočnim zapisom: | 3706.10 | — Široki 35 mm ali več | 3706.90 | — Drugo | 37.07 | | Kemični preparati za fotografske namene (razen lakov, lepil, sredstev za lepljenje in podobnih preparatov); nepomešani proizvodi za fotografsko uporabo, pripravljeni v odmerjene količine ali pripravljeni za prodajo na drobno končnemu porabniku brez predhodnega pakiranja v manjšo embalažo v obliki pripravljeni za uporabo: | 3707.10 | — Emulzije, občutljive za svetlobo | 3707.90 | — Drugo | POGLAVJE 38 RAZNI PROIZVODI KEMIČNE INDUSTRIJE Opombe 1. To poglavje ne zajema: (a) izločenih kemično določenih elementov ali spojin razen naslednjih proizvodov: (1) umetnega grafita (tarifna številka 38.01); (2) insekticidov, rodenticidov, fungicidov, herbicidov, sredstev proti klitju, sredstev za urejanje rasti, sredstev za dezinfekcijo in podobnih proizvodov, pripravljenih v oblikah, predvidenih v tarifni številki 38.08; (3) proizvodov, pripravljenih kot polnila za aparate za gašenje požara ter protipožarne bombe in granate (tarifna številka 38.13); (4) proizvodov, navedenih v naslednji opombi 2(a) ali (c) spodaj; (b) mešanic kemičnih izdelkov ter živilskih ali drugih snovi, ki imajo hranljivo vrednost in se uporabljajo pri pripravi hrane za ljudi (po navadi tarifna številka 21.06); (c) zdravil (tarifna številka 30.03 ali 30.04). 2. Tar. št. 38.23 vključuje samo naslednje izdelke, ki se ne uvrščajo v druge tarifne številke te nomenklature: (a) kultivirane kristale (razen optičnih elementov), ki tehtajo vsak zase 2,5 g ali več, iz magnezijevega oksida ali halogenov alkalnih ali zemeljsko alkalnih kovin; (b) fuzelno olje (patoko); dipelovo olje; (c) proizvode za brisanje črnila, pakirane za prodajo na drobno; (d) proizvode za popravljanje matric ter druge korekturne tekočine, pakirane za prodajo na drobno; (e) taljive keramične proizvode za določanje temperature v pečeh (npr. Segerjeve stožce). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 38.01 | | Umetni grafit; koloidni ali polkoloidni grafit; preparati na osnovi grafita ali drugih vrst ogljika v obliki paste, blokov, plošč in drugih polizdelkov: | 3801.10 | — Umetni grafit | 3801.20 | — Koloidni ali polkoloidni grafit | 3801.30 | — Ogljikove paste za elektrode in podobne paste za oblaganje peči | 3801.90 | — Drugo | 38.02 | | Aktivno oglje; aktivni naravni mineralni proizvodi; živalsko oglje, vključno rabljeno živalsko oglje: | 3802.10 | — Aktivno oglje | 3802.90 | — Drugo | 38.03 | 3803.00 | Tal-olje, surovo ali rafinirano | 38.04 | 3804.00 | Lužnice iz proizvodnje lesne celuloze, nekoncentrirane ali koncentrirane, razsladkane ali kemično obdelane, vključno z lignin sulfonati, toda brez tal-olja iz tarifne številke 38.03 | 38.05 | | Smolni ali sulfatni lesni terpentin ter druga terpentinova olja, dobljena z destilacijo ali po drugačnem postopku iz lesa iglavcev; surovi dipenten; sulfitni terpentin in drugi surovi paracimeni; borovo olje, ki vsebuje alfa-terpineol kot glavno sestavino: | 3805.10 | — Smolna (gumijeva), lesna ali sulfatna terpentinova olja | 3805.20 | — Borovo olje | 3805.90 | — Drugo | 38.06 | | Kolofonija in druge smolne kisline ter njihovi derivati; smolni špirit in smolna olja; tekoče smole: | 3806.10 | — Kolofonija | 3806.20 | — Soli kolofonije ali smolnih kislin | 3806.30 | — Smolni estri | 3806.90 | — Drugo | 38.07 | 3807.00 | Lesni katran; olja iz lesnega katrana; lesni kreozot; lesna nafta; rastlinska smola; pivovarska smola in podobni preparati na osnovi kolofonije, smolnih kislin ali rastlinskih smol | 38.08 | | Insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva zoper in klitje in sredstva za urejanje rasti rastlin, dezinfektanti in podobni izdelki, pripravljeni v oblikah in pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali izdelki (npr.: žveplani trakovi, stenji, sveče in muholovke): | 3808.10 | — Insekticidi | 3808.20 | — Fungicidi | 3808.30 | — Herbicidi, sredstva zoper klitje in sredstva za urejanje rasti rastlin | 3808.40 | — Dezinfektanti | 3808.90 | — Drugo | 38.09 | | Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja in fiksanje barvil ter drugi proizvodi in preparati (npr.: sredstva za apreturo in jedkanje), ki se uporabljajo v tekstilni, papirni, usnjarski in podobnih industrijah, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 3809.10 | — Na osnovi škrobnih snovi | | — Drugo: | 3809.91 | — — ki se uporabljajo v tekstilni industriji | 3809.92 | — — ki se uporabljajo v papirni industriji | 3809.99 | — — drugo | 38.10 | | Preparati za dekapiranje kovinskih površin; talila in drugi pomožni preparati za spajkanje ali varjenje; praški in paste za spajkanje ali varjenje, ki so sestavljeni iz kovin in drugih materialov; preparati, ki se uporabljajo kot jedra ali obloge za elektrode ali varilne palice: | 3810.10 | — Preparati za dekapiranje kovinskih površin; praški in paste, ki so sestavljeni iz kovin in drugih materialov, za spajkanje ali varjenje | 3810.90 | — Drugo | 38.11 | | Preparati zoper detonacijo, antioksidanti, preparati za preprečevanje kopičenja smole, za izboljšanje viskoznosti, preparati za preprečevanje korozije in drugi pripravljeni aditivi, za mineralna olja (vključno bencin) ali za druge tekočine, ki se uporabljajo za iste namene kot mineralna olja: | | — Preparati zoper detonacijo: | 3811.11 | — — na osnovi svinčevih spojin | 3811.19 | — — drugo | | — Aditivi za mazalna olja: | 3811.21 | — — ki vsebujejo naftna olja ali olja, pridobljena iz bituminoznih mineralov | 3811.29 | — — drugo | 3811.90 | — Drugo | 38.12 | | Pripravljeni pospeševalci vulkanizacije; sestavljeni plastifikatorji za gumo ali plastične mase, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; antioksidanti in drugi sestavljeni stabilizatorji za gumo ali plastične mase: | 3812.10 | — Pripravljeni pospeševalci vulkanizacije za gumo | 3812.20 | — Sestavljeni mehčalci za gumo ali plastične mase | 3812.30 | — Antioksidanti in drugi sestavljeni stabilizatorji za gumo ali plastične mase | 38.13 | 3813.00 | Preparati in polnila za aparate za gašenje požara; napolnjene granate za gašenje požara | 38.14 | 3814.00 | Organska sestavljena topila in razredčila, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; pripravljena sredstva za odstranjevanje premazov ali lakov | 38.15 | | Pobudniki reakcije, pospeševalci reakcije in katalitični preparati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | | — Katalizatorji na nosilcu: | 3815.11 | — — z nikljem ali nikljevimi spojinami kot aktivnimi snovmi | 3815.12 | — — s plemenitimi kovinami ali spojinami plemenitih kovin kot aktivnimi snovmi | 3815.19 | — — drugo | 3815.90 | — Drugo | 38.16 | 3816.00 | Ognjevarni cementi, ognjevarne malte, ognjevarni betoni in podobne ognjevarne mase, razen proizvodov iz tarifne številke 38.01 | 38.17 | | Mešani alkilbenzeni in mešani alkilnaftaleni, razen tistih iz tarifne številke 27.07 ali 29.02: | 3817.10 | — Mešani alkilbenzeni | 3817.20 | — Mešani alkilnaftaleni | 38.18 | 3818.00 | Kemični elementi, dopirani za uporabo v elektroniki, v obliki kolutov, ploščic ali v podobnih oblikah; kemične spojine, dopirane za uporabo v elektroniki | 38.19 | 3819.00 | Tekočine za hidravlične zavore in druge pripravljene tekočine za hidravlični prenos, ki ne vsebujejo ali vsebujejo pod 70 mas. % naftnega olja ali olj, dobljenih iz bituminoznih mineralov | 38.20 | 3820.00 | Preparati zoper zmrzovanje in pripravljene tekočine za odtajanje | 38.21 | 3821.00 | Pripravljene podlage za razvoj mikroorganizmov | 38.22 | 3822.00 | Sestavljeni diagnostični ali laboratorijski reagenti, razen tistih iz tarifne številke 30.02 ali 30.06 | 38.23 | | Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele in livarska jedra; kemični proizvodi in preparati kemijske industrije ali sorodnih industrij (vključno tudi tisti, ki so sestavljeni iz mešanic naravnih proizvodov), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; ostanki iz kemijske ali sorodnih industrij, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 3823.10 | — Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele ali livarska jedra | 3823.20 | — Naftenske kisline, njihove v vodi netopne soli in njihovi estri | 3823.30 | — Neaglomerirani karbidi kovin, med seboj pomešani ali pomešani s kovinskimi vezivi | 3823.40 | — Pripravljeni aditivi za cemente, malte ali betone | 3823.50 | — Neognjevarne malte in betoni | 3823.60 | — Sorbitol, razen sorbitola iz podštevilke 2905.44 | 3823.90 | — Drugo | ODDELEK VII PLASTIČNE MASE IN IZDELKI IZ PLASTIČNIH MAS; KAVČUK IN IZDELKI IZ KAVČUKA IN GUME Opombe 1. Proizvodi, pripravljeni v garniturah, ki sestoje iz dveh ali več ločenih sestavin, od katerih se nekatere ali vse uvrščajo v ta oddelek in so namenjene za to, da se pomešajo skupaj, da bi se dobil proizvod oddelka VI ali VII, se uvrščajo v ustrezno tarifno številko za navedeni proizvod pod pogojem, da so sestavine: (a) takšne, da je iz tega, kako so pripravljene, razvidno, da so namenjene za uporabo skupaj brez poprejšnjega prepakiranja; (b) da se skupaj carinijo; in (c) da so takšne, da je razvidno iz njihove narave ali po sorazmernih količinah, v katerih so zastopane, da se med seboj dopolnjujejo. 2. Razen proizvodov iz tarifne številke 39.18 ali 39.19 se plastične mase, kavčuk in guma ter izdelki iz njih, na katerih so tiskani motivi, besedilo ali ilustracije, in pri katerih je tisk bistven pri glavni uporabi proizvodov, uvrščajo v poglavje 49. POGLAVJE 39 PLASTIČNE MASE IN PROIZVODI IZ PLASTIČNIH MAS Opombe 1. Z izrazom "plastične mase" so v nomenklaturi mišljeni tisti materiali iz tarifnih številk 39.01 do 39.14, ki jih je mogoče ali jih je bilo mogoče, bodisi v trenutku polimerizacije ali na kaki naslednji stopnji, medtem ko so bili pod kakšnim zunanjim vplivom (običajno pod vplivom toplote ali tlaka, po potrebi pa tudi topila ali plastifikacije), oblikovati z litjem, ekstrudiranjem, valjanjem ali po drugem postopku v oblike, ki se ohranijo po prenehanju zunanjega vpliva. Z izrazom "plastične mase" je v tej nomenklaturi mišljen tudi vulkanfiber. Z izrazom "plastične mase" pa niso mišljeni tekstilni materiali iz Oddelka XI. 2. V to poglavje niso zajeti: (a) voski iz tarifne številke 27.12 ali 34.04; (b) izločene kemično določene organske spojine (poglavje 29); (c) heparin ali njegove soli (tarifna številka 30.01); (d) tiskarske folije iz tarifne številke 32.12; (e) organska površinsko aktivna sredstva ali preparati iz tarifne številke 34.02; (f) staljene smole ali smolni estri (tarifna številka 38.06); (g) sintetični kavčuk, definiran v poglavju 40, in proizvodi iz sintetičnega kavčuka; (h) sedlarski in jermenarski izdelki (tarifna številka 42.01) ali kovčki, ročne torbe ali druga embalaža iz tarifne številke 42.02; (ij) pletarski izdelki, košarski izdelki ali drugi izdelki iz poglavja 46; (k) tapete iz tarifne številke 48.14; (l) proizvodi iz Oddelka XI (tekstil in tekstilni izdelki); (m) proizvodi iz Oddelka XII (na primer obutev, pokrivala, dežniki, sončnik, palice, biči, korobači ali njihovi deli); (n) imitacije nakita iz tarifne številke 71.17; (o) proizvodi iz Oddelka XVI (stroji in mehanske ali električne naprave); (p) deli letal ali vozil iz Oddelka XVII; (q) proizvodi iz poglavja 90 (na primer optični elementi, okviri za očala, risalni instrumenti); (r) proizvodi iz poglavja 91 (na primer urni okrovi); (s) proizvodi iz poglavja 92 (na primer glasbila in njihovi deli); (t) proizvodi iz poglavja 94 (na primer pohištvo, svetilke in njihov pribor, svetlobni znaki, montažne zgradbe); (u) proizvodi iz poglavja 95 (na primer igrače, rekviziti za šport in igre); ali (v) proizvodi iz poglavja 96 (na primer ščetke, gumbi, zadrge, glavniki, ustniki ali cevke za pipe; ustniki za cigarete in podobno, deli termovk in podobno, peresa, patentni svinčniki). 3. Tarifne številke 39.01 do 39.11 obsegajo samo naslednje blago, ki je proizvedeno s kemično sintezo: (a) tekoče sintetične poliolefine, od katerih pod 60 vol. % destilira pri 300 °C po konverziji pri 1013 milibarih z destilacijo pod zmanjšanim tlakom (tarifni številki 39.01 in 39.02); (b) smole, ki niso visoko polimerizirane, vrsta kumaron-inden smole (tarifna številka 39.11); (c) druge sintetične polimere s povprečjem najmanj 5 monomernih enot; (d) silikone (tarifna številka 39.10); (e) rezole (tarifna številka 39.09) in druge predpolimere. 4. Če ni določeno drugače, se po tem poglavju kopolimeri (vključno kopolikondenzati, proizvodi kopoliadicije, blok kopolimeri in cepljeni kopolimeri) in polimerne mešanice uvrščajo v tarifne številke, ki obsegajo polimere tistega komonomera, ki prevladuje po masi nad vsakim drugim posameznim komonomerom, pri čemer je treba komonomere, katerih polimeri se uvrščajo v isto tarifno številko, šteti, kot da sestavljajo posamezni komonomer. Če posamezni komonomer ne prevladuje po masi, se kopolimeri in polimerne mešanice uvrščajo v zadnjo po vrsti izmed tistih tarifnih številk, ki jih je treba zaradi pomembnosti enako upoštevati. Z izrazom "kopolimeri" so mišljeni vsi polimeri, v katerih ni posameznega monomera, ki sestavlja 95 mas. % ali več celotne vsebnosti polimera. 5. Kemično modificirani polimeri, pri katerih so opravljene spremembe s kemično reakcijo samo z dodatki h glavni polimerni verigi, se uvrščajo v ustrezno tarifno številko nemodificiranega polimera. Ta določba se ne uporablja za cepljene (graft) kopolimere. 6. V tarifnih številkah 39.01 do 39.14 so z izrazom "primarne oblike" mišljene samo naslednje oblike: (a) tekočine in paste, vključno disperzije (emulzije in suspenzije) in raztopine; (b) bloki nepravilne oblike, kepe, prah (vključno prah za oblikovanje), zrnca, luske in podobne oblike. 7. Tarifna številka 39.15 ne obsega odpadkov, ostružkov in ostankov posameznih termoplastičnih materialov, predelanih v primarne oblike (tarifne številke 39.01 do 39.14). 8. Pri tarifni številki 39.17 so z izrazom "cevi in gibke cevi" mišljeni votli proizvodi, ne glede na to, ali so polizdelki ali končni proizvodi, ki se običajno uporabljajo za transport ali razdeljevanje plinov ali tekočin (na primer rebraste cevi za zalivanje, perforirane cevi). Ta izraz obsega tudi čreva za klobasne izdelke in druge sploščene cevi. Vendar pa se proizvodi, razen prej omenjenih proizvodov, ki imajo drugačen notranji prečni prerez, razen krožnega, ovalnega, pravokotnega (pri katerih dolžina ne presega 1,5 širine) ali v obliki pravilnega mnogokotnika, ne štejejo za cevi, temveč za profilne oblike. 9. Pri tarifni številki 39.18 so z izrazom "plastične tapete za stene in strope" mišljeni proizvodi v zvitkih, širokih 45 cm ali več, primerni za dekoracijo sten in stropov, ki so sestavljeni iz plastične mase, trajno pritrjene na podlago iz kakršnega koli materiala, razen iz papirja, če je plast plastične mase (na sprednji strani) šagrinirana — zrnate površine, reliefno okrašena, površinsko pobarvana, s tiskanimi vzorci ali drugače okrašena. 10. V tarifni številki 39.20 in 39.21 so z izrazom "plošče, listi, filmi, folije in trakovi" mišljene samo plošče, listi, filmi, folije in trakovi (razen tistih iz poglavja 54) in bloki pravilne geometrijske oblike, tiskani ali netiskani ali drugače površinsko obdelani, nerazrezani ali razrezani v pravokotne oblike (vključno kvadratne), toda nadalje neobdelani (tudi če so z rezanjem izdelki postali končni — za uporabo). 11. Tarifna številka 39.25 obsega samo naslednje izdelke, če niso zajeti v kateri koli tarifni številki Podpoglavja II: (a) rezervoarje, cisterne (vključno septične cisterne), kadi in podobne posode s prostornino nad 300 litrov; (b) gradbene elemente, ki se uporabljajo npr. za pode, stene, pregrade, strope ali strehe; (c) žlebove in pribor zanje; (d) vrata, okna in njihove okvire ter prage za vrata; (e) balkonske, stopniščne in druge ograje, vrata in podobne ovire; (f) oknice, okenske navojnice (tudi žaluzije) in podobne proizvode, njihove dele in pribor; (g) police velikih dimenzij, ki se lahko zložijo ali se trajno vgradijo, na primer v prodajalnah, delavnicah, skladiščih; (h) okrasne arhitekturne značilnosti, na primer: žlebasti okraski, kupole in podobno; (ij) pribor za trajno vgraditev v vrata ali na vrata, okna, stopnišča, stene ali druge dele zgradbe, na primer: gumbi, ročice, kljuke, držala, držala za brisače, stikalne plošče in druge zaščitene plošče. Opomba k podštevilki 1. Znotraj katere koli tarifne številke tega poglavja se bodo kopolimeri (vključno ko-polikondenzacijski, ko-poliadicijski izdelki, blok-kopolimeri in graft ko-polimeri) uvrščali v isto tarifno podštevilko kot homopolimeri prevladujočega komonomera in kemično modificirani polimeri, kakršni so poimenovani v opombi 5 k poglavju, se bodo uvrščali v isto tarifno podštevilko kot nemodificirani polimer, če takšni kopolimeri ali kemično modificirani polimeri niso podrobneje zajeti v drugi tarifni podštevilki in če v nizu ustreznih tarifnih podštevilk ne obstaja dodatna tarifna podštevilka z naslovom "Drugo". Mešanice polimerov se uvrščajo v isto tarifno podštevilko kot kopolimeri (ali homopolimeri, odvisno od primera) istih monomerov v enakih količinah. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | I.PRIMARNE OBLIKE 39.01 | | Polimeri etilena (PE) v primarnih oblikah: | 3901.10 | — Polietilen z gostoto pod 0,94 (LDPE) | 3901.20 | — Polietilen z gostoto 0,94 ali več: | 3901.30 | — Kopolimeri etilen-vinil acetata | 3901.90 | — Drugo | 39.02 | | Polimeri propilena (PP) ali drugih olefinov, v primarnih oblikah: | 3902.10 | — Polipropilen (PP) | 3902.20 | — Poliizobutilen | 3902.30 | — Kopolimeri propilena | 3902.90 | — Drugo | 39.03 | | Polimeri stirena (PS) v primarnih oblikah: | | — Polistiren: | 3903.11 | — — za ekspandiranje | 3903.19 | — — drugo | 3903.20 | — Kopolimeri stiren-akrilnitrila (SAN) | 3903.30 | — Kopolileri akrilnitril-butadien-stirena (ABS) | 3903.90 | — Drugo | 39.04 | | Polimeri vinilklorida (PVC) ali drugih halogeniranih olefinov, v primarnih oblikah: | 3904.10 | — Poli(vinilklorid) (PVC), nepomešan z drugimi snovmi | | — Drugi poli(vinilklorid) (PVC): | 3904.21 | — — nemehčan | 3904.22 | — — mehčan | 3904.30 | — Kopolimeri vinilklorida-vinilacetata | 3904.40 | — Drugi kopolimeri vinilklorida | 3904.50 | — Polimeri viniliden klorida | | — Fluoro-polimeri: | 3904.61 | — — politetrafluoroetilen (PTFE) | 3904.69 | — — drugo | 3904.90 | — Drugo | 39.05 | | Polimeri vinilacetata (PVAC) ali drugih vinilestrov, v primarnih oblikah; drugi polimeri vinila, v primarnih oblikah: | | — Polimeri vinilacetata: | 3905.11 | — — v vodni disperziji | 3905.19 | — — drugo | 3905.20 | — Poli(vinilalkohol) (PVAL), s hidroliziranimi ali nehidroliziranimi acetatnimi skupinami | 3905.90 | — Drugo | 39.06 | | Akrilni polimeri v primarnih oblikah: | 3906.10 | — Poli(metilmetakrilat) (PMMA) | 3906.90 | — Drugo | 39.07 | | Poliacetali, drugi polietri in epoksidne smole, v primarnih oblikah; polikarbonati, alkidne smole, polialilestri in drugi poliestri, v primarnih oblikah: | 3907.10 | — Poliacetali | 3907.20 | — Drugi polietri | 3907.30 | — Epoksidne smole | 3907.40 | — Polikarbonati (PC) | 3907.50 | — Alkidne smole | 3907.60 | — Poli(etilentereftalat) (PET) | | — Drugi poliestri: | 3907.91 | — — nenasičeni | 3907.99 | — — drugo | 39.08 | | Poliamidi (PAM) v primarnih oblikah: | 3908.10 | — Poliamid (PAM) -6, -11, -12, -6,6, -6,9, -6,10 ali -6,12 | 3908.90 | — Drugo | 39.09 | | Amino smole, fenolne smole in poliuretani, v primarnih oblikah: | 3909.10 | — Sečninske smole; tiosečninske smole | 3909.20 | — Melaminske smole | 3909.30 | — Druge amino smole | 3909.40 | — Fenolne smole | 3909.50 | — Poliuretani (PU) | 39.10 | 3910.00 | Silikoni v primarnih oblikah | 39.11 | | Naftne smole, kumaron-inden smole, politerpeni, polisulfidi, polisulfoni in drugi proizvodi, navedeni v opombi 3 k temu poglavju, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, v primarnih oblikah: | 3911.10 | — Naftne smole, kumaron, inden ali kumaron-inden smole in politerpeni | 3911.90 | — Drugo | 39.12 | | Celuloza in njeni kemični derivati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, v primarnih oblikah: | | — Celulozni acetati (CA): | 3912.11 | — — nemehčan | 3912.12 | — — mehčan | 3912.20 | — Nitrati celuloze (vključno s kolodiji) | | — Celulozni etri: | 3912.31 | — — karboksimetilceluloza (CMC) in njene soli | 3912.39 | — — drugo | 3912.90 | — Drugo | 39.13 | | Naravni polimeri (na primer: alginska kislina) in modificirani naravni polimeri (na primer: strjene beljakovine, kemični derivati naravnega kavčuka), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu, v primarnih oblikah: | 3913.10 | — Alginska kislina, njene soli in estri | 3913.90 | — Drugo | 39.14 | 3914.00 | Ionski izmenjalci na osnovi polimerov iz tarifnih številk 39.01 do 39.13, v primarnih oblikah | II.ODPADKI, OSTRUŽKI IN OSTANKI; POLIZDELKI; IZDELKI 39.15 | | Odpadki, ostružki in ostanki iz plastičnih mas: | 3915.10 | — Iz polimerov etilena | 3915.20 | — Iz polimerov stirena | 3915.30 | — Iz polimerov viniklorida | 3915.90 | — Iz drugih plastičnih mas | 39.16 | | Monofilamenti, katerih kateri koli prečni prerez presega 1 mm, palice, paličice in profilne oblike iz plastičnih mas, površinsko obdelane ali ne, toda drugače neobdelane: | 3916.10 | — Iz polimerov etilena | 3916.20 | — Iz polimerov viniklorida | 3916.90 | — Iz drugih plastičnih mas | 39.17 | | Cevi, tulci in pribor zanje (na primer: spojnice, kolena, prirobnice) iz plastičnih mas: | 3917.10 | — Umetna čreva (čreva za klobasne izdelke) iz strjenih beljakovin ali celuloznih materialov | | — Cevi in tulci, togi: | 3917.21 | — — iz polimerov etilena | 3917.22 | — — iz polimerov propilena | 3917.23 | — — iz polimerov viniklorida | 3917.29 | — — iz drugih plastičnih mas | | — Druge cevi in tulci: | 3917.31 | — — gibke cevi in tulci, ki lahko zdržijo tlak 27,6 MPa ali več | 3917.32 | — — druge, ki niso ojačene in ne kombinirane z drugimi materiali, brez pribora | 3917.33 | — — druge, ki niso ojačene in ne kombinirane z drugimi materiali, s priborom | 3917.39 | — — drugo | 3917.40 | — pribor | 39.18 | | Talne obloge iz plastičnih mas, samolepilne ali ne, v zvitkih ali v ploščah; tapete za stene ali strope, definirane z Opombo 9 v tem poglavju: | 3918.10 | — Iz polimerov viniklorida | 3918.90 | — Iz drugih plastičnih mas | 39.19 | | Samolepilne plošče, listi, filmi, folije, trakovi in druge podobne ploščate oblike iz plastičnih mas, vključno tudi tiste v zvitkih: | 3919.10 | — V zvitkih, širokih do vključno 20 cm | 3919.90 | — Drugo | 39.20 | | Druge plošče, listi, filmi, folije in trakovi iz plastičnih mas, ki nimajo celičaste strukture, neojačeni, nelaminirani, brez podloge, ali ki niso kombinirani z drugimi materiali: | 3920.10 | — Iz polimerov etilena | 3920.20 | — Iz polimerov propilena | 3920.30 | — Iz polimerov stirena | | — Iz polimerov viniklorida: | 3920.41 | — — trdi | 3920.42 | — — gibki | | — Iz akrilnih polimerov: | 3920.51 | — — iz poli(metilmetakrilata) | 3920.59 | — — drugo | | — Iz polikarbonatov, alkidnih smol, polialilnih estrov ali drugih poliestrov: | 3920.61 | — — iz polikarbonatov | 3920.62 | — — iz poli(etilenatereftalata) | 3920.63 | — — iz nenasičenih poliestrov | 3920.69 | — — iz drugih poliestrov | | — Iz celuloze ali njenih kemičnih derivatov: | 3920.71 | — — iz regenerirane celuloze | 3920.72 | — — iz vulkanfibra | 3920.73 | — — iz celuloznega acetata | 3920.79 | — — iz drugih derivatov celuloze | | — Iz drugih plastičnih mas: | 3920.91 | — — iz poli(vinilbutirala) | 3920.92 | — — iz poliamidov | 3920.93 | — — iz amino smol | 3920.94 | — — iz fenolnih smol | 3920.99 | — — iz drugih plastičnih mas | 39.21 | | Druge plošče, listi, filmi, folije in trakovi iz plastičnih mas: | | — Celičaste strukture: | 3921.11 | — — iz polimerov stirena | 3921.12 | — — iz polimerov viniklorida | 3921.13 | — — iz poliuretanov | 3921.14 | — — iz regenerirane celuloze | 3921.19 | — — iz drugih plastičnih mas | 3921.90 | — Drugo | 39.22 | | Kadi, pršne kadi, odtoki, lijaki, bideji, straniščne školjke, deske in pokrovi, izplakovalni kotliči in podobni sanitarni proizvodi iz plastičnih mas: | 3922.10 | — Kadi, pršne kadi, odtoki in lijaki | 3922.20 | — Straniščne deske in pokrovi | 3922.90 | — Drugo | 39.23 | | Izdelki za prevoz ali pakiranje blaga (embalaža), iz plastičnih mas, zamaški, pokrovi, pokrovke in druga zapirala iz plastičnih mas: | 3923.10 | — Škatle, zaboji, gajbe in podobni proizvodi | | — Vreče in vrečke (vključno trikotne): | 3923.21 | — — iz polimerov etilena | 3923.29 | — — iz drugih plastičnih mas | 3923.30 | — Baloni, plastenke, plastenčice in podobni proizvodi | 3923.40 | — motki, kopsi, vretena in podobne podloge | 3923.50 | — Zamaški, pokrovi, pokrovke in druga zapirala | 3923.90 | — Drugo | 39.24 | | Namizni pribor, kuhinjski pribor in drugi gospodinjski proizvodi in toaletni izdelki iz plastičnih mas: | 3924.10 | — Namizni in kuhinjski pribor | 3924.90 | — Drugo | 39.25 | | Gradbeni proizvodi za vgraditev iz plastičnih mas, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 3925.10 | — Rezervoarji, cisterne, kadi in podobne posode s prostornino nad 30.0 l | 3925.20 | — Vrata, okna in okviri zanje, pragi za vrata | 3925.30 | — Oknice, okenske navojnice (tudi žaluzije) ter podobni proizvodi in njihovi deli | 3925.90 | — Drugo | 39.26 | | Drugi proizvodi iz plastičnih mas in proizvodi iz drugih materialov iz tarifnih številk 39.01 do 39.14: | 3926.10 | — Proizvodi za pisarne in šole | 3926.20 | — Obleka in pribor zanjo (vključno rokavice) | 3926.30 | — Fittingi za pohištvo, karoserije in podobno | 3926.40 | — Kipci in drugi okrasni predmeti | 3926.90 | — Drugo | POGLAVJE 40 KAVČUK IN PROIZVODI IZ KAVČUKA IN GUME Opombe 1. Razen če iz besedila ni razvidno drugače, so z izrazom "kavčuk" mišljeni v nomenklaturi naslednji proizvodi, vulkanizirani ali nevulkanizirani: naravni kavčuk, balata, gutaperča, gvajala, čikl in podobne naravne gume, sintetični kavčuk, faktis, dobljen iz olja, in regenerirane navedene snovi. 2. V to poglavje niso zajeti: (a) proizvodi iz Oddelka XI (tekstil in tekstilni izdelki); (b) obutev ali deli obutve iz poglavja 64; (c) kape, klobuki itn. in njihovi deli (tudi kopalne kape) iz poglavja 65; (d) mehanski in električni aparati ali naprave in njihovi deli iz Oddelka XVI (vključno električno blago vseh vrst) iz trde gume; (e) proizvodi iz poglavij 90, 92, 94 ali 96; ali (f) proizvodi iz poglavja 95 (razen športnih rokavic in proizvodov iz tarifne številke 40.11 do 40.13). 3. V tarifnih številkah 40.01 do 40.03 in 40.05 so z izrazom "primarne oblike" mišljene samo naslednje oblike: (a) tekočine in paste (vključno lateks, predvulkaniziran ali ne, ter druge disperzije in raztopine); (b) bloki nepravilne oblike, kepe, kroglice, prah, zrna, drobci in podobne oblike. 4. V opombi 1 v tem poglavju in v tarifni številki 40.02 so z izrazom "sintetični kavčuk" mišljeni: (a) nenasičene sintetične snovi, ki se lahko nepovratno spremenijo v netermoplastične snovi z vulkanizacijo z žveplom pri temperaturi med 18 in 29 °C, ki se ne pretrgajo ob raztegnitvi na triktratno prvotno dolžino, ob raztegnitvi na dvakratno prvotno dolžino pa se v petih minutah vrnejo na dolžino, ki ni večja od 1,5 prvotne dolžine. Za omenjeno preskušanje so lahko dodane snovi, potrebne za zamreževanje, kot so sredstva za aktiviranje in pospeševanje vulkanizacije; snovi, predvidene z opombo 5(b)(ii) in (iii), so prav tako dovoljene. Katere koli snovi, ki niso nujne za zamreževanje, kot so ekstenderji, plastifikatorji in polnila, niso dovoljene; (b) tioplasti (TM); in (c) naravni kavčuk, modificiran s cepljenjem (grafting) ali mešanjem s plastičnimi masami, depolimeriziranim naravnim kavčukom, mešanicami nenasičenih snovi z nasičenimi sintetičnimi višjimi polimeri, če vsi prej omenjeni proizvodi izpolnjujejo pogoje, ki so dani glede vulkanizacije in raztezanja ter vprašanja vrnitve v prvotno stanje iz predhodne določbe pod (a). 5. (a) Tarifni številki 40.01 in 40.02 se ne nanašata na kavčuk ali mešanico kavčukov, ki so pred koagulacijo ali po njej pomešani: (i) s sredstvi za vulkanizacijo, pospeševalci, zaviralci ali aktivatorji (razen tistih, ki so dodani za pripravljanje predvulkaniziranega lateksa iz kavčuka); (ii) s pigmenti ali drugimi barvili, razen tistih, ki so dodani samo zaradi identifikacije; (iii) s plastifikatorji ali ekstenderji (razen mineralnega olja in kavčuka, ekstendiranega z oljem), s polnili, sredstvi za ojačenje, organskimi topili ali s katero koli drugo snovjo, razen tistih, ki so dovoljene z določbami pod (b) te opombe; (b) Naslednje snovi v kavčuku ali v mešanicah kavčukov ne vplivajo na njihovo uvrščanje v tarifno številko 40.01 ali 40.02, če ta kavčuk ali mešanica kavčukov ohrani bistven značaj surovega materiala: (i) sredstva za emulgiranje in sredstva zoper lepljivost; (ii) majhne količine proizvodov zoper razbijanje emulgatorjev; (iii) zelo majhne količine naslednjih sredstev: toplotno občutljivih sredstev (običajno za pridobivanje toplotno občutljivega lateks kavčuka), kationskih površinsko aktivnih sredstev (običajno za pridobivanje elektropozitivnega lateks kavčuka), antioksidantov, koagulatorjev, sredstev za drobljenje in sredstev zoper zamrzovanje, peptizatorjev, konzervansov, stabilizatorjev, sredstev za uravnavanje viskoznosti ali podobnih aditivov za posebne namene. 6. Pri tarifni številki 40.04 so z izrazom "odpadki, ostružki in ostanki" mišljeni odpadki, ostružki in ostanki iz proizvodnje ali obdelave kavčuka ali izdelkov iz kavčuka in gume, ki se kot taki ne morejo več uporabiti zaradi razteznosti, dotrajanosti ali iz drugih razlogov. 7. Cele niti iz vulkaniziranega kavčuka (gume), katerih največji prečni prerez presega 5 mm, se uvrščajo kot trakovi, palice ali profilne oblike iz tarifne številke 40.08. 8. Tarifna številka 40.10 obsega trakove ali jermene za transport ali transmisijo iz tekstilnih tkanin, impregniranih, prevlečenih, prekritih ali laminiranih z gumo, ali izdelanih iz tekstilne preje ali vrvi, impregniranih, prevlečenih, prekritih ali oplaščenih z gumo. 9. V tarifnih številkah 40.01, 40.02, 40.03, 40.05 in 40.08 so z izrazi "plošče", "listi" in "trakovi" mišljeni samo plošče, listi in trakovi ter bloki pravilne geometrijske oblike, nerazrezani ali razrezani samo v pravokotne (vključno kvadratne) oblike, ki imajo lastnosti izdelka ali ne, tiskani ali netiskani ali drugače površinsko obdelani, toda drugače nerazrezani v določene oblike ali nadalje neobdelani. V tarifni številki 40.08 so z izrazom "palice" in "profilne oblike" mišljeni samo proizvodi, razrezani ali nerazrezani na določene dolžine, površinsko obdelani ali neobdelani, toda drugače neobdelani. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 40.01 | | Naravni kavčuk, balata, gutaperča, gvajala, čikl in podobne naravne gume, v primarnih oblikah ali ploščah, listih ali trakovih: | 4001.10 | — Lateks iz naravenga kavčuka, predvulkaniziran ali ne | | — Naravni kavčuk v drugih oblikah: | 4001.21 | — — dimljeni kavčuk v obliki listov | 4001.22 | — — naravni kavčuk, tehnično specificiran (TSNR) | 4001.29 | — — drugo | 4001.30 | — Balata, gutaperča, gvajala, čikl in podobne naravne gume | 40.02 | | Sintetični kavčuk in faktis, dobljen iz olja, v primarnih oblikah ali ploščah, listih ali trakovih; mešanice katerega koli proizvoda iz tarifne številke 40.01 s katerim koli proizvodom iz te tarifne številke, v primarnih oblikah ali ploščah, listih ali trakovih: | | — Stiren-butadien kavčuk (SBR); karboksilirani stiren-butadien kavčuk (XSBR): | 4002.11 | — — lateks | 4002.19 | — — drugo | 4002.20 | — Butadien kavčuk (BR) | | — Izobuten-izopren (butil) kavčuk (IIR); haloizobutenizopren kavčuk (CIIR ali BIIR): | 4002.31 | — — izobuten-izopren (butil) kavčuk (IIR) | 4002.39 | — — drugo | | — Kloropren (klorobutadien) kavčuk (CR): | 4002.41 | — — lateks | 4002.49 | — — drugo | | — Alrilonitril-butadien kavčuk (NBR): | 4002.51 | — — lateks | 4002.59 | — — drugo | 4002.60 | — Izopren kavčuk (IR) | 4002.70 | — Etilen-propilen nekonjugirani dien kavčuk (EPDM) | 4002.80 | — Mešanica proizvodov iz tarifne številke 40.01 s katerim koli proizvodom iz te tarifne številke | | — Drugo: | 4002.91 | — — lateks | 4002.99 | — — drugo | 40.03 | 4003.00 | Regenerirana guma v primarnih oblikah ali v ploščah, listih ali trakovih | 40.04 | 4004.00 | Odpadki, ostružki in ostanki iz gume (razen trde gume) in prah in zrna, dobljeni iz teh proizvodov | 40.05 | | Mešanice kavčuka, nevulkanizirane, v primarnih oblikah ali ploščah, v listih ali trakovih: | 4005.10 | — Mešanice s sajami ali silicijevim dioksidom (bele saje) | 4005.20 | — Raztopine; disperzije, razen tistih iz tarifne podštevilke 4005,10 | | — Drugo: | 4005.91 | — — plošče, listi in trakovi | 4005.99 | — — drugo | 40.06 | | Druge oblike (na primer: palice, cevi in profili) in proizvodi (na primer: koluti in obroči) iz nevulkaniziranega kavčuka: | 4006.10 | — Profilirani trakovi za projektiranje plaščev | 4006.90 | — Drugo | 40.07 | 4007.00 | Niti (debeline do 5 mm) in kord iz vulkaniziranega kavčuka (gume) | 40.08 | | Plošče, listi, trakovi, palice (debeline nad 5 mm) in profili iz vulkaniziranega kavčuka (gume), razen trde gume: | | — Iz celularnega vulkaniziranega kavčuka (gume): | 4008.11 | — — plošče, listi in trakovi | 4008.19 | — — drugo | | — Iz necelularne gume: | 4008.21 | — — plošče, listi in trakovi | 4008.29 | — — drugo | 40.09 | | Cevi, cevke in pregibne gumijaste cevi iz vulkanizirane gume, razen iz trde gume, s priborom ali brez njega (npr. spojnice, kolena, prirobnice): | 4009.10 | — Neojačene in nekombinirane z drugimi materiali, brez pribora | 4009.20 | — Ojačene ali kombinirane samo s kovino, brez pribora | 4009.30 | — Ojačene ali kombinirane samo s tekstilnimi materiali, brez pribora | 4009.40 | — Ojačene ali kombinirane z drugimi materiali, brez pribora | 4009.50 | — S priborom | 40.10 | | Transportni trakovi, transmisijski jermeni ipd., iz vulkanizirane gume: | 4010.10 | — Trapezastega preseka (V-trakovi in V-jermeni) | | — Drugo: | 4010.91 | — — širine nad 20 cm | 4010.99 | — — drugo | 40.11 | | Nove zunanje pnevmatične gume (plašči): | 4011.10 | — Za osebne avtomobile (vključno za avtodome in dirkalne avtomobile) | 4011.20 | — Za avtobuse ali tovornjake | 4011.30 | — Za letala | 4011.40 | — Za motorna kolesa | 4011.50 | — Za dvokolesa | | — Drugo: | 4011.91 | — — z vzorcem ribje kosti ali podobnim vzorcem | 4011.99 | — — drugo | 40.12 | | Protektirane ali rabljene zunanje gume (plašči); polne gume in gume z zračnimi komorami, zamenljivi protektorji (plasti) in ščitniki iz vulkaniziranega kavčuka (gume): | 4012.10 | — Protektirane gume | 4012.20 | — Rabljene zunanje gume (plašči) | 4012.90 | — Drugo | 40.13 | | Notranje gume (zračnice): | 4013.10 | — Za osebne avtomobile (vključno za avtodome in dirkalne avtomobile), avtobuse ali tovornjake | 4013.20 | — Za dvokolesa | 4013.90 | — Drugo | 40.14 | | Higienski ali farmacevtski izdelki (vključno s cuclji), iz vulkaniziranega kavčuka (gume), razen iz trdega vulkaniziranega kavčuka (gume), s priborom iz trde gume ali brez njega: | 4014.10 | — Preservativi | 4014.90 | — Drugo | 40.15 | | Oblačilni predmeti in pribor za oblačila (vključno z rokavicami, palčniki in rokavicami brez prstov), za vse vrste namenov, iz vulkaniziranega kavčuka (gume), razen trdega vulkaniziranega kavčuka (gume): | | — Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov: | 4015.11 | — — kirurške | 4015.19 | — — drugo | 4015.90 | — Drugo | 40.16 | | Drugi izdelki iz vulkaniziranega kavčuka (gume), razen iz trdega vulkaniziranega kavčuka (gume) | 4016.10 | — Iz celularnega vulkaniziranega kavčuka (gume) | | — Drugo: | 4016.91 | — — talne obloge in predpražniki | 4016.92 | — — radirke | 4016.93 | — — tesnila | 4016.94 | — — odbijala za ladje ali doke (bokobrani), napihljiva ali ne | 4016.95 | — — drugi napihljivi proizvodi | 4016.99 | — — drugo | 40.17 | 4017.00 | Trdi vulkanizirani kavčuk (guma) (na primer: ebonit) v vseh oblikah, vključno z odpadki in ostanki; izdelki iz trdega vulkaniziranega kavčuka (gume) | ODDELEK VIII SUROVE KOŽE Z DLAKO ALI BREZ DLAKE, USNJE, KRZNA IN KRZNENI IZDELKI; SEDLARSKI IN JERMENARSKI IZDELKI; PREDMETI ZA POTOVANJE, ROČNE TORBE IN PODOBNI IZDELKI; IZDELKI IZ ŽIVALSKIH ČREV (RAZEN SVILOPREJKINE NITI) POGLAVJE 41 SUROVE KOŽE Z DLAKO ALI BREZ DLAKE (RAZEN KRZNA) IN USNJE Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) obrezki in podobni odpadki iz surove kože (tarifna številka 05.11); (b) ptičje kože ali deli ptičjih kož, z njihovim perjem ali puhom iz tarifne številke 05.05 ali 67.01; ali (c) surove kože z dlako ali volno, surove, strojene ali obdelane (poglavje 43); v poglavje 41 pa se uvrščajo surove kože z dlako ali z volno goved (tudi bivolov), kopitarjev, ovc in jagnjet (razen astrahanskih, jagnjet z debelim repom iz Male Azije, karakul, perzijskih in podobnih jagnjet, indijskih kitajskih, mongolskih ali tibetanskih jagnjet), koz in kozličkov (razen jemenskih, mongolskih in tibetanskih koz ter kozličkov), prašičev (vključno "pekare"), gamsov, antilop, gazel, jelenov, losov (severnih jelenov), srnjakov in psov. 2. V celotni nomenklaturi pomeni izraz "umetno usnje" samo materiale iz tarifne številke 41.11. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 41.01 | | Surove kože govedi ali kopitarjev (sveže ali nasoljene, sušene, lužene, piklane ali drugače konservirane, toda nestrojene niti pergamentno obdelane niti nadalje obdelane), z dlako ali brez dlake, cepljene ali necepljene: | 4101.10 | — Cele kože, govedi, ki tehtajo do vključno 8 kg, če so suhe, do vključno 10 kg, če so suho nasoljene, ali do vključno 14 kg, če so sveže, mokro soljene ali drugače konservirane | | — Druge goveje kože, sveže ali mokro nasoljene: | 4101.21 | — — cele | 4101.22 | — — kruponi in polkruponi | 4101.29 | — — drugo | 4101.30 | — Druge goveje kože, drugače konzervirane | 4101.40 | — Surove kože kopitarjev | 41.02 | | Surove kože ovc ali jagnjet (sveže ali nasoljene, sušene, lužene, piklane ali drugače konservirane, toda nestrojene niti pergamentno obdelane niti nadalje obdelane), z volno ali brez nje, cepljene ali necepljene, razen tistih, ki so izključene z opombo 1(c) k temu poglavju: | 4102.10 | — Z volno | | — Brez volne: | 4102.21 | — — piklane | 4102.29 | — — drugo | 41.03 | | Druge surove kože (sveže ali nasoljene, sušene, lužene, piklane ali drugače konservirane, toda nestrojene niti pergamentno obdelane niti nadalje obdelane), z dlako ali brez nje, cepljene ali necepljene, razen tistih, ki so izključene z opombo 1(b) ali 1(c) k temu poglavju: | 4103.10 | — Kozje ali kozličje | 4103.20 | — Plazilcev | 4103.90 | — Drugo | 41.04 | | Strojene kože goved ali kopitarjev brez dlake, razen usnja iz tarifne številke 41.08 ali 41.09: | 4104.10 | — Cele goveje kože, skupne površine do vključno 28 kvadratnih čevljev (2,6 m2): | | — Druge goveje kože in kože kopitarjev, strojene ali ponovno strojene, vendar ne nadalje pripravljene, cepljene ali necepljene: | 4104.21 | — — goveje kože, strojene z rastlinskim predstrojem | 4104.22 | — — Goveje kože, predstrojene z drugimi strojili | 4104.29 | — — drugo | | — Druge goveje kože in kože kopitarjev, pergamentno dodelane ali obdelane po strojenju: | 4104.31 | — — nebrušene kože na sprednji strani (lice) in nebrušene cepljene | 4104.39 | — — drugo | 41.05 | | Ovčje ali jagnječje usnje, brez volne, razen usnja iz tarifne številke 41.08 ali 41.09: | | — Strojene ali ponovno strojene vendar nadalje nepripravljene, razcepljene ali ne: | 4105.11 | — — z rastlinskim predstrojem | 4105.12 | — — predstrojene z drugimi strojili | 4105.19 | — — drugo | 4105.20 | — Pergamentno obdelane ali pripravljene po strojenju | 41.06 | | Kozje ali kozličje, brez dlake, razen usnja iz tarifne številke 41.08 ali 41.09: | | — Strojene ali ponovno strojene vendar nadalje nepripravljene, razcepljene ali ne: | 4106.11 | — — z rastlinskim predstrojem | 4106.12 | — — predstrojene z drugimi strojili | 4106.19 | — — drugo | 4106.20 | — Pergamentno obdelane ali pripravljene po strojenju | 41.07 | | Usnje drugih živali, brez dlake, razen usnja iz tarifne številke 41.08 ali 41.09: | 4107.10 | — Prašičev | | — Plazilcev: | 4107.21 | — — z rastlinskim predstrojem | 4107.29 | — — drugo | 4107.90 | — Drugih živali | 41.08 | 4108.00 | Semiš usnje (vključno s kombinacijo semiš usnja) | 41.09 | 4109.00 | Lakasto usnje in lakasto plastovito usnje; metalizirano usnje | 41.10 | 4110.00 | Obrezki in drugi ostanki usnja ali umetnega usnja, neprimerni za proizvodnjo usnjenih izdelkov; prah in moka iz usnja | 41.11 | 4111.00 | Umetno usnje na osnovi usnja ali usnjenih vlaken v ploščah, listih ali trakovih, tudi v zvitkih | POGLAVJE 42 IZDELKI IZ USNJA; SEDLARSKI IN JERMENARSKI IZDELKI; PREDMETI ZA POTOVANJE, ROČNE TORBE IN PODOBNI IZDELKI; IZDELKI IZ ŽIVALSKIH ČREV (RAZEN IZ SVILOPREJKINE NITI) Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) sterilni katgut in drugi sterilni materiali za kirurška šivanja (tarifna številka 30.06); (b) oblačila in pribor za oblačila (razen rokavic), podloženi s krznom ali umetnim krznom ali na katerih je krzno ali umetno krzno pritrjeno z zunanje strani, razen če gre za navadne okraske (tarifna številka 43.03 ali 43.04); (c) tekstilni izdelki iz mrežastih materialov (tarifna številka 56.08); (d) proizvodi iz poglavja 64; (e) klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli iz poglavja 65; (f) biči, korobači in drugi izdelki iz tarifne številke 66.02; (g) manšetni gumbi, zapestnice in druge imitacije nakita (tarifna številka 71.17); (h) pribor in okraski za jermenarske izdelke, kot so stremena, brzde, zaponke itd., če se posebej carinijo (običajno Oddelek XV); (ij) strune za glasbila, usnje za bobne in podobno ali drugi deli za glasbila (tarifna številka 92.09); (k) izdelki iz poglavja 94 (na primer: pohištvo, svetilke in svetila); (l) proizvodi iz poglavja 95 (na primer igrače, rekviziti za šport in igre); ali (m) gumbi, gumbi pritiskači, zaklopni gumbi, gumbi za srajce, gumbi ki se še oblačijo (prekrijejo) ali drugi deli teh izdelkov; nedokončani gumbi iz tarifne številke 96.06. 2. Poleg določb iz Opombe 1 zgoraj, v tarifno številko 42.02 niso zajeti: (a) vreče iz listov ali folij iz plastičnih mas, tiskanih ali netiskanih, z ročaji, ki niso namenjene za večkratno uporabo (tarifna številka 39.23); (b) izdelki iz pletarskih materialov (tarifna številka 46.02); (c) izdelki iz plemenitih kovin, kovin, platiranih s plemenitimi kovinami, iz naravnih ali gojenih biserov ali iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) (poglavje 71). 3. Za namene tarifne številke 42.03, so z izrazom "oblačila in pribor za oblačila" mišljeni med drugim rokavice (vključno športne rokavice), predpasniki in druga zaščitna oblačila, naramnice, pasovi, jermeni, nabojniki, usnjene zapestnice, toda brez jermenčkov za ure (tarifna številka 91.13). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 42.01 | 42011.00 | Sedlarski in jermenarski proizvodi za katero koli žival (vključno vprežne vrvi za komate, povodci, ščitniki za kolena, nagobčniki, podstavki in blazine za sedla, torbe-bisage, plašči za pse in podobno), iz kakršnega koli materiala | 42.02 | | Potovalni kovčki, ročni kovčki, neseserji, ataše kovčki, aktovke, šolske torbe, etuiji za očala, toki za daljnoglede, toki za fotoaparate, toki za glasbila, toki za puške, toki za samokrese in podobni izdelki; potne torbe, toaletne torbe, nahrbtniki, ženske torbice, nakupovalne torbe, listnice, denarnice za kovance, tulci in mape za zemljevide ali dokumente, tobačnice, mošnjički za tobak, torbe za orodje, športne torbe, škatle za steklenice, škatle za nakit, škatle za puder, škatle za jedilni pribor in podobne škatle iz usnja, umetnega usnja, iz folij iz plastičnih mas, iz tekstilnih materialov, vulkanfibra ali iz kartona, v celoti ali pretežno prevlečeni s temi materiali: | | — Potovalni kovčki, ročni kovčki, neseserji, ataše kovčki, aktovke, šolske torbe in podobne torbe: | 4202.11 | — — z zunanjo površino iz usnja, umetnega usnja ali lakiranega usnja | 4202.12 | — — z zunanjo površino iz plastičnih mas ali tekstilnih materialov | 4202.19 | — — drugo | | — Ročne torbe z naramnim jermenom ali brez, tudi tiste brez ročajev: | 4202.21 | — — z zunanjo površino iz usnja, umetnega usnja ali lakiranega usnja | 4202.22 | — — z zunanjo površino iz plastičnih mas ali tekstilnih materialov | 4202.29 | — — drugo | | — izdelki, ki se običajno nosijo v žepu ali ročni torbici: | 4202.31 | — — z zunanjo površino iz usnja, umetnega usnja ali lakiranega usnja | 4202.32 | — — z zunanjo površino iz plastičnih mas ali tekstilnih materialov | 4202.39 | — — drugo | | — Drugo: | 4202.91 | — — z zunanjo površino iz usnja, umetnega usnja ali lakiranega usnja | 4202.92 | — — z zunanjo površino iz plastičnih mas ali tekstilnih materialov | 4202.99 | — — drugo | 42.03 | | Oblačila in pribor za oblačila, iz usnja ali umetnega usnja: | 4203.10 | — Oblačila | | — Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov: | 4203.21 | — — športne | 4203.29 | — — drugo | 4203.30 | — Pasovi in čezramenski jermeni z žepi za naboje | 4203.40 | — Drugi pribor za oblačila | 42.04 | 4204.00 | Izdelki iz usnja ali umetnega usnja, ki se uporabljajo v strojih ali mehaničnih napravah ali za druge tehnične namene | 42.05 | 4205.00 | Drugi proizvodi iz usnja ali umetnega usnja | 42.06 | | Izdelki iz črev (razen sviloprejkine niti), pozlatarskih open, mehurjev ali kit: | 4206.10 | — Katgut | 4206.90 | — Drugo | POGLAVJE 43 NARAVNO IN UMETNO KRZNO; KRZNENI IZDELKI Opombe 1. Z izrazom "krzno" so v nomenklaturi razen surovega krzna iz tarifne številke 43.01 mišljene kože vseh vrst živali, ki so strojene ali obdelane z dlako ali volno. 2. V to poglavje niso zajeti: (a) ptičje kože ali deli ptičjih kož s perjem ali puhom (tarifna številka 05.05 ali 67.01); (b) surove kože z dlako ali volno iz poglavja 41 (glej opombo 1(c) v navedenem poglavju); (c) rokavice iz usnja in krzna ali iz usnja in umetnega krzna (tarifna številka 42.03): (d) proizvodi iz poglavja 64; (e) klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli iz poglavja 65; ali (f) proizvodi iz poglavja 95 (na primer: igrače, rekviziti za šport in igre). 3. Tarifna številka 43.03 zajema krzna in njihove dele, sešita krzna, ki so jim dodani drugi materiali, in sestavljena krzna ali dele krzna, sešita kot oblačila, deli oblačil ali pribor za oblačila ali v obliki drugih izdelkov. 4. Oblačila in pribor za oblačila (razen tistih, ki so izključena z opombo 2), podložena s krznom ali umetnim krznom ali na katerih je krzno ali umetno krzno pritrjeno z zunanje strani, razen če gre za navadne okraske iz tarifne številke 43.03 ali 43.04), odvisno od primera. 5. Z izrazom "umetno krzno" je v tej nomenklaturi mišljena katera koli imitacija krzna, ki je sestavljena iz volne, dlake ali drugih vlaken, ki so lepljena ali prišita na usnje, tkanino ali drugi material, ni pa vključena imitacija krzna, dobljena s tkanjem ali pletenjem (v glavnem tarifna številka 58.01 ali 60.01). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 43.01 | | Surovo nestrojeno krzno (vključno z glavami, repi, tacami in drugimi kosi ali odrezki, primernimi za krznarsko rabo), razen surovih kož, ki se uvrščajo v tarifno številko 41.01, 41.02 ali 41.03: | 4301.10 | — Nerca, celega, z glavo, repom ali tacami ali brez njih | 4301.20 | — Surove krznene kože kuncev ali divjih zajcev, cele, z glavo, repom ali šapami ali brez njih | 4301.30 | — Naslednjih vrst jagnjet: astrahanskih, jagnjet s širokim repom, karakul, perzijskih in podobnih jagnjet, indijskih, kitajskih, mongolskih ali tibetskih jagnjet, z glavo, repom ali tacami ali brez | 4301.40 | — Bobra, celega, z glavo, repom ali tacami ali brez njih | 4301.50 | — Pižmovke, cele, z glavo, repom ali tacami ali brez njih | 4301.60 | — Lisice, cele, z glavo, repom ali tacami ali brez njih | 4301.70 | — Tjulnja, celega, z glavo, repom ali tacami ali brez njih | 4301.80 | — Drugo krzno, celo, z glavo, repom ali tacami ali brez njih | 4301.90 | — Glave, repi, tace in drugi kosi ali odrezki, primerni za krznarsko rabo | 43.02 | | Strojeno ali obdelano krzno (vključno z glavami, repi, tacami ali drugimi kosi ali odrezki), nesestavljeno ali sestavljeno (z dodajanjem drugih materialov ali brez dodajanja), razen tistega, ki se uvršča v tar. št. 43.03: | | — Celo krzno, z glavo, repom ali tacami ali brez, nesestavljeno: | 4302.11 | — — nerca | 4302.12 | — — kunca ali divjega zajca | 4302.13 | — — naslednjih vrst jagnjet: astrahanskih, jagnjet s širokim repom, karakul, perzijskih in podobnih jagnjet, indijskih, kitajskih, mongolskih ali tibetskih jagnjet | 4302.19 | — — drugo | 4302.20 | — Glave, repi, tace ali drugi kosi ali odrezki, nesestavljeni | 4302.30 | — Celo krzno in deli ali odrezki iz njega, sestavljeno | 43.03 | | Oblačila, pribor za oblačila in drugi krzneni izdelki: | 4303.10 | — Obleka in pribor za obleko | 4303.90 | — Drugo | 43.04 | 4304.00 | Umetno krzno in izdelki iz njega | ODDELEK IX LES IN LESNI IZDELKI; OGLJE; PLUTA IN PLUTASTI IZDELKI; IZDELKI IZ SLAME, ESPARTA ALI IZ DRUGIH MATERIALOV ZA PLETARSTVO; KOŠARSKI IN PLETARSKI IZDELKI POGLAVJE 44 LES IN LESNI IZDELKI; OGLJE Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) les v obliki iverja, skobljencev, zmlet ali v prahu, ki se uporablja predvsem v parfumeriji, farmaciji ali za insekticide, fungicide ali za podobne namene (tarifna številka 12.11); (b) bambus in drugi izdelki za pletarstvo iz tarifne številke 14.01; (c) les v obliki iverja, skobljencev, zmlet ali v prahu, ki se uporablja predvsem za barvanje ali strojenje (tarifna številka 14.04); (d) aktivno oglje (tarifna številka 38.02); (e) proizvodi iz tarifne številke 42.02; (f) blago iz poglavja 46; (g) obutev ali deli obutve iz poglavja 64; (h) blago iz poglavja 66 (na primer: dežniki, sprehajalne palice in njihovi deli); (ij) blago iz tarifne številke 68.08; (k) imitacije nakita iz tarifne številke 71.17; (l) blago iz oddelka XVI ali oddelka XVII (na primer: deli strojev, okrovi, pokrovi, omarice za stroje in aparate ter kolarski proizvodi); (m) blago iz oddelka XVIII (na primer: okrovi za ure in glasbila ter njihovi deli); (n) deli strelnega orožja (tarifna številka 93.05); (o) proizvodi iz poglavja 94 (na primer: pohištvo, svetilke in svetila, montažne zgradbe); (p) proizvodi iz poglavja 95 (na primer: igrače, rekviziti za šport in igre); (q) proizvodi iz poglavja 96 (na primer: pipe za kajenje in njihovi deli, gumbi, svinčniki), razen lesenih teles in držajev za proizvode iz tarifne številke 96.03; ali (r) proizvodi iz poglavja 97 (na primer: umetniški predmeti). 2. Z izrazom "zgoščen les" je v tem poglavju mišljen les, ki je bil v kemičnem ali fizikalnem postopku (pri čemer je z vezavo plasti mišljena obdelava, ki presega postopek, ki naj bi zagotovil dobro vezavo), zaradi česar se je povečala njegova gostota ali trdota ter izboljšala mehanska trdnost in odpornost proti kemičnim ali električnim učinkom. 3. Tarifne številke 44.14 do 44.21 obsegajo proizvode, ki so navedeni v teh tarifnih številkah, iz ivernih plošč ali podobnih plošč, vlaknenih plošč, laminiranega ali zgoščenega lesa, kot se uporabljajo za takšne izdelke iz lesa. 4. Proizvodi iz tarifne številke 44.10, 44.11 ali 44.12 so lahko obdelani tako, da se dobijo profili, predvideni za blago iz tarifne številke 44.09, upognjeni, valoviti, perforirani, razrezani ali oblikovani v nepravokotne oblike ali obdelani po kakršnem koli postopku, če s tem niso dobili lastnosti izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. 5. Tarifna številka 44.17 ne obsega orodij, v katerih je rezilo, ostrina, delovna površina ali drugi delovni del izdelan iz kakršnega koli materiala, ki je naveden v opombi 1 v poglavju 82. 6. Za namene tega poglavja in v skladu z opombo 1(b) in 1(f) zgoraj, so z izrazom "les" mišljeni tudi bambus in drugi materiali lesnega izvora. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 44.01 | | Les za ogrevanje v okroglicah, cepanicah, vejah, butarah ali podobnih oblikah; iverje in podobni drobci, žagovina, lesni odpadki in ostanki, aglomerirani ali neaglomerirani v okroglice, brikete, pelete ali podobne oblike: | 4401.10 | — Les za ogrevanje v okroglicah, cepanicah, vejah, butarah ali podobnih oblikah | | — Iverje ali podobni drobci: | 4401.21 | — — iglavcev | 4401.22 | — — neiglavcev | 4401.30 | — Žagovina, odpadki in ostanki, aglomerirani ali neaglomerirani v okroglice, brikete, pelete ali podobne oblike | 44.02 | 4402.00 | Lesno oglje (vključno oglje iz lusk), aglomerirano ali neaglomerirano | 44.03 | | Les, neobdelan, z lubjem ali brez lubja ali beljavine, ali grobo obdelan (razčetverjen): | 4403.10 | — Obdelan z barvo, lužili, kreozotom ali drugimi zaščitnimi sredstvi | 4403.20 | — Drugo, iglavcev | | — Drugo, naslednjih vrst tropskega lesa: | 4403.31 | — — dark red meranti, light red meranti in meranti bakau | 4403.32 | — — white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti in alan | 4403.33 | — — keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong in kempas | 4403.34 | — — okoume, obeche, sapelli, sipo, acajou d'Afrique, makore in iroko | 4403.35 | — — tiama, mansonia, ilomba, dibetou, limba in azobe | | — Drugo: | 4403.91 | — — hrastov (Quercus spp.) | 4403.92 | — — bukov (Fagus spp.) | 4403.99 | — — drugo | 44.04 | | Les za obroče; klani, količi; zašiljeni količi, planke, letve in stebri za lesene ograje iz lesa, zašiljeni, toda ne žagani po dolžini; lesene palice, grobo obdelane, toda ne stružene, upognjene ali drugače obdelane, primerne za izdelavo sprehajalnih palic, dežnikov, ročajev za orodje ali podobne proizvode, trakovi, cepke in podobno iz lesa: | 4404.10 | — Iglavcev | 4404.20 | — Neiglavcev | 44.05 | 4405.00 | Lesna volna; lesna moka | 44.06 | | Leseni železniški ali tramvajski pragovi: | 4406.10 | — Neimpregnirani | 4406.90 | — Drugo | 44.07 | | Les, vzdolžno žagan ali rezan, cepljen ali luščen, debeline nad 6 mm, skobljan, brušen ali na koncih spojen: | 4407.10 | — Iglavcev | | — Naslednjih vrst tropskega lesa: | 4407.21 | — — dark red meranti, light red meranti, meranti bakau, white lauan, white meranti, white seraya, yellow meranti, alan, keruing, ramin, kapur, teak, jongkong, merbau, jelutong in kempas | 4407.22 | — — Okoume, obeche. sapelli. sipo, acajou d'Afrique, makore, iroko, tiama, mansonia, ilomba, dibetou, limba in azobe | 4407.23 | — — Baboen, mahogany (Swietenia spp.), imbuia in balsa | | — Drugo: | 4407.91 | — — hrastov (Quercus spp.) | 4407.92 | — — bukov (Fagus spp.) | 4407.99 | — — drugo | 44.08 | | Listi za furniranje (vključno s tistimi, ki so pridobljeni z rezanjem laminiranega lesa), za vezan les ali drugi podoben laminiran les in drugi les, vzdolžno žagan, rezan ali luščen, ne glede nato ali je skobljan, brušen, na koncih spojen ali ne, debeline do vključno 6 mm: | 4408.10 | — Iglavcev | 4408.20 | — Naslednjih vrst tropskega lesa: dark red meranti, light red meranti, white lauan, sipo, limba, okoume, obeche, acajou d'Afrique, sapelli, baboen, mahogany (Swietenia spp.), palissandre du Bresil in bois de rose femelle | 4408.90 | — Drugo | 44.09 | | Les (vključno lamele in frize za parket, nesestavljene), profiliran (pero in utor, utorjen ali podobno obdelan) vzdolž katerega koli roba, konca ali strani, vključno skobljan, brušen ali na koncih spojen: | 4409.10 | — Iglavcev | 4409.20 | — Neiglavcev | 44.10 | | Iverne plošče in podobne plošče iz lesa in drugih lesnatih (ligninskih) materialov, neaglomerirane ali aglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi: | 4410.10 | — Lesene | 4410.90 | — Iz drugih ligninskih materialov | 44.11 | | Vlaknene plošče iz lesa ali drugih lesnatih materialov, aglomerirane ali neaglomerirane s smolami ali drugimi organskimi vezivi: | | — Vlaknene plošče, gostote več kot 0,8 g/cm3: | 4411.11 | — — mehansko neobdelane in površinsko neprevlečene | 4411.19 | — — drugo | | — vlaknene plošče, gostote več kot 0,5 g/cm3 do vključno 0,8 g/cm3: | 4411.21 | — — mehansko neobdelane in površinsko neprevlečene | 4411.29 | — — drugo | | — vlaknene plošče, gostote več kot 0,35 g/cm3 do vključno 0,5 g/cm3: | 4411.31 | — — mehansko neobdelane in površinsko neprevlečene | 4411.39 | — — drugo | | — Drugo: | 4411.91 | — — mehansko neobdelane in površinsko neprevlečene | 4411.99 | — — drugo | 44.12 | | Vezane lesene plošče, furnirane plošče in podoben lameliran les: | | — Vezane lesene plošče, ki so sestavljene samo iz furniranih lesenih listov, katerih posamezna debelina ne presega 6 mm: | 4412.11 | — — z najmanj enim zunanjim slojem iz naslednjih vrst tropskega lesa: dark red meranti, light red meranti, white lauan, sipo, limba, okoume, obeche, acajou d'Afrique, sapelli, baboen, mahogany (Swietenia spp.), palissandre du Bresil in bois de rose femelle | 4412.12 | — — drugo, z najmanj enim zunanjim slojem iz lesa neiglavcev | 4412.19 | — — drugo | | — Drugo, z najmanj enim zunanjim slojem iz lesa neiglavcev: | 4412.21 | — — z najmanj enim slojem iz iverice | 4412.29 | — — drugo | | — Drugo: | 4412.91 | — — z najmanj enim slojem iz iverice | 4412.99 | — — drugo | 44.13 | 4413.00 | Zgoščen (zbit) les v blokih, ploščah, trakovih ali profilih | 44.14 | 4414.00 | Leseni okvirji za slike, fotografije, ogledala in podobne predmete | 44.15 | | Zaboji za pakiranje, škatle, gajbe, bobni in podobna embalaža za pakiranje, iz lesa; bobni (tulci) za kable iz lesa; palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče iz lesa: | 4415.10 | — Zaboji, škatle, gajbe, bobni in podobna embalaža za pakiranje; bobni (tulci) za kable | 4415.20 | — Palete, zabojaste palete in druge nakladalne plošče | 44.16 | 4416.00 | Sodi, kadi, vedra in drugi trgovski proizvodi in njihovi deli, iz lesa, vključno z dogami | 44.17 | 4417.00 | Orodja, škatle za orodje, držaji za orodje in držala za metle in ščetke iz lesa; lesena kopita za obutev | 44.18 | | Stavbno pohištvo in drugi leseni proizvodi za gradbeništvo, vključno celičaste plošče, sestavljene parketne plošče, žagane in klane skodle: | 4418.10 | — Okna, vrata z okni in okviri zanje | 4418.20 | — Vrata, podboji in pragovi | 4418.30 | — Parketne plošče | 4418.40 | — Opaži za betonska gradbena dela | 4418.50 | — Skodle (žagane in klane) | 4418.90 | — Drugo | 44.19 | 4419.00 | Lesena namizna posoda ali pribor | 44.20 | | Marketerija in intarzija iz lesa; skrinjice in škatle za nakit, za jedilni pribor in podobni leseni izdelki, leseni kipci in drugi leseni okraski; izdelki za notranjo opremo, ki se ne uvrščajo v poglavje 94, iz lesa: | 4420.10 | — Kipci in drugi okraski iz lesa | 4420.90 | — Drugo | 44.21 | | Drugi izdelki iz lesa: | 4421.10 | — Obešalniki za oblačila | 4421.90 | — Drugo | POGLAVJE 45 PLUTA IN IZDELKI IZ PLUTE Opomba 1. V to poglavje niso zajeti: (a) obutev ali deli obutve iz poglavja 64; (b) klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli iz poglavja 65; ali (c) proizvodi iz poglavja 95 (na primer: igrače, rekviziti za šport in igre). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 45.01 | | Naravna pluta, surova ali enostavno obdelana; odpadki plute; zdrobljena, drobljena ali zmleta pluta: | 4501.10 | — Naravna pluta, surova ali enostavno obdelana | 4501.90 | — Drugo | 45.02 | 4502.00 | Naravna pluta, z odstranjeno skorjo ali grobo štirikotno tesana ali v obliki pravokotnih blokov, plošč, listov ali trakov (vključno z nedokončanimi izdelki (blanks) z ostrimi robovi, za čepe in zamaške) | 45.03 | | Izdelki iz naravne plute: | 4503.10 | — Čepi in zamaški | 4503.90 | — Drugo | 45.04 | | Aglomerirana pluta (z vezivi ali brez njih) in izdelki iz aglomerirane plute: | 4504.10 | — Bloki, plošče, listi in trakovi; ploščice vseh oblik, valji s polnim prerezom, vključno koluti | 4504.90 | — Drugo | POGLAVJE 46 IZDELKI IZ SLAME, ESPARTA IN DRUGIH MATERIALOV ZA PLETARSTVO; KOŠARSKI IN PLETARSKI IZDELKI Opombe 1. Z izrazom "pletarski materiali" so v tem poglavju mišljeni materiali, ki so v stanju ali obliki, primerni za pletenje, prepletanje in podobne postopke, kot so: slama, vrba ali iva, bambus, rogoza, trsje, leseni trakovi, trakovi iz drugih rastlinskih materialov (npr: rafija, trakovi iz listja) ali lubje, nepredena naravna tekstilna vlakna, monofili, trakovi ali podobni proizvodi iz plastičnih mas ali papirnati trakovi, razen trakov iz usnja, umetnega usnja ali klobučevine, netkanih materialov, človeških las, konjske žime, tekstilne predpreje ali preje ali monofilov, trakov in podobnega iz poglavja 54. 2. V to poglavje ne spadajo: (a) tapete in podobni proizvodi iz tarifne številke 48.14; (b) motvozi, vrvi, vrvice in prameni, pleteni ali ne (tarifna številka 56.07); (c) obutev, klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli iz poglavja 64 ali 65; (d) vozila ali karoserije zanje, izdelani iz pletarskega materiala (poglavje 87); ali (e) proizvodi iz poglavja 94 (na primer: pohištvo, svetilke in svetila). 3. Za namene tarifne številke 46.01 so z izrazom "pletarski material, pletenice in podobni proizvodi iz pletarskega materiala, povezanega v vzporedne pramene" mišljeni pletarski materiali, pletenice in podobni proizvodi iz pletarskega materiala, zloženi drug poleg drugega in med seboj povezani v obliki listov, ne glede na to, ali so vezivni materiali iz preje iz tekstilnih materialov ali ne. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 46.01 | | Pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v trakove ali ne; pletarski materiali, pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v vzporedne pramene ali tkani v obliki listov, ne glede na to, ali so dokončani ali nedokončani izdelki (npr. podstavki, pregrinjala in zastirala): | 4601.10 | — Pletenice in podobni izdelki iz pletarskega materiala, povezani v trakove ali ne | 4601.20 | — Predpražniki, podstavki, pregrinjala in zastirala iz rastlinskih materialov | | — Drugo: | 4601.91 | — — iz rastlinskih materialov | 4601.99 | — — drugo | 46.02 | | Košarski, pletarski in podobni izdelki, izdelani neposredno v oblike iz pletarskega materiala ali iz izdelkov, ki se uvrščajo v tarifno številko 46.01; proizvodi iz plute: | 4602.10 | — Iz rastlinskih materialov | 4602.90 | — Drugo | ODDELEK X CELULOZA, LESNA ALI IZ DRUGIH VLAKNASTIH CELULOZNIH MATERIALOV; PAPIRNI ALI KARTONSKI ODPADKI IN OSTANKI; PAPIR IN KARTON TER IZDELKI IZ PAPIRJA IN KARTONA POGLAVJE 47 CELULOZA, LESNA ALI IZ DRUGIH VLAKNASTIH CELULOZNIH MATERIALOV; PAPIRNI ALI KARTONSKI ODPADKI IN OSTANKI Opomba 1. Pri tar. št. 47.02 je z izrazom "topljiva kemična lesna celuloza" mišljena kemična lesna celuloza, ki ima po masi netopno frakcijo 92 % ali več za kavstično ali sulfatno leno celulozo ali 88 % ali več za sulfitno lesno celulozo po eni uri v 18 % raztopini natrijevega hidroksida (NaOH) pri temperaturi 20 °C, pri čemer za sulfitno lesno celulozo vsebina pepela ne presega 0,15 mas. %. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 47.01 | 4701.00 | Mehanična lesna celuloza (lesovina) | 47.02 | 4702.00 | Topljiva kemična lesna celuloza | 47.03 | | Kemična lesna celuloza, kavstična ali sulfatna, razen topljive | | — Nebeljena: | 4703.11 | — — iglavcev | 4703.19 | — — neiglavcev | | — Polbeljena ali beljena: | 4703.21 | — — iglavcev | 4703.29 | — — neiglavcev | 47.04 | | Kemična lesna celuloza, sulfitna, razen topljive: | | — Nebeljena: | 4704.11 | — — iglavcev | 4704.19 | — — neiglavcev | | — Polbeljena ali beljena: | 4704.21 | — — iglavcev | 4704.29 | — — neiglavcev | 47.05 | 4705.00 | Lesna celuloza, pridobljena s kombinacijo mehaničnega in kemičnega postopka pridobivanja celuloze | 47.06 | | Celuloza iz drugih vlaknastih celuloznih materialov: | 4706.10 | — Celuloza iz bombažnega lintersa | | — Drugo: | 4706.91 | — — mehanična | 4706.92 | — — kemična: | 4706.93 | — — polkemična | 47.07 | | Papirni ali kartonski odpadki in ostanki: | 4707.10 | — Iz nebeljenega kraft papirja ali kartona ali valovitega papirja ali kartona | 4707.20 | — Iz papirja ali kartona, dobljenih pretežno iz beljene kemične celuloze, nebarvani v masi | 4707.30 | — Iz papirja ali kartona, dobljenih pretežno iz lesovine (npr.: časopisi, revije in podobne tiskovine) | 4707.90 | — Drugi, vključno z nesortiranimi odpadki in ostanki | POGLAVJE 48 PAPIR IN KARTON; IZDELKI IZ PAPIRNE MASE, PAPIRJA ALI KARTONA Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) proizvodi iz poglavja 30; (b) tiskarske folije iz tar. št. 32.12; (c) odišavljen papir ali papir, impregniran ali prevlečen s kozmetičnimi preparati (poglavje 33); (d) papir ali celulozna vata, natopljena, premazana ali prevlečena z milom ali detergentom (tar. št. 34.01) ali pološčena s kremami ali podobnimi preparati (tar. št. 34.05); (e) papir in karton, občutljiva na svetlobo, iz tar. št. 37.01 do 37.04; (f) proizvodi iz večslojnih plastičnih listov, ojačenih s papirjem ali kartonom, proizvodi, ki so sestavljeni iz enega sloja papirja ali kartona, prevlečenega ali prekritega s slojem plastične mase, katerega debelina je večja od polovice celotne debeline, ali proizvodi iz takih materialov, razen tapet iz tar. št. 48.14 (poglavje 39); (g) proizvodi, ki se uvrščajo v tar. št. 42.02 (npr. predmeti za potovanje); (h) proizvodi iz poglavja 46 (proizvodi iz pletarskega materiala); (ij) papirna preja in izdelki iz papirne preje (Oddelek XI); (k) izdelki iz poglavja 64 ali 65; (l) brusilni papir ali karton (tar. št. 68.05) ali sljuda na papirni ali kartonski podlagi (tar. št. 68.14) (papir in karton, premazana ali prevlečena s prahom iz sljude, pa se uvrščata v to poglavje); (m) kovinske folije na papirni ali kartonski podlagi (Oddelek XV); (n) proizvodi iz tarifne številke 92.09; ali (o) proizvodi iz poglavja 95 (na primer igrače, rekviziti za šport in igre) ali poglavja 96 (na primer gumbi). 2. V skladu z določbami iz opombe 6, obsegajo tar. št. 48.01 do 48.05 papir in karton, ki sta bila v postopku glajenja, glaziranja ali podobnih postopkih dodelave, z vodnim tiskom, površinskim klejenjem, ter papir, karton, celulozno vato, trakove iz celuloznih vlaken, barvane ali marmorirane v masi po kateri koli metodi. Razen v primerih, kjer tar. št. 48.03 določa drugače, te tarifne številke ne obsegajo papirja, kartona, celulozne vate ali trakov iz celuloznih vlaken, ki so drugače obdelani, npr. premazani, prevlečeni ali impregnirani. 3. V tem poglavju je z izrazom "časopisni papir" mišljen nepremazan papir, ki se uporablja za tiskanje časopisov, od skupne količine vlaken pa vsebuje po masi najmanj 65 % lesnih vlaken, dobljenih z mehaničnim postopkom, neklejen ali zelo malo klejen, s površinsko gladkostjo na vsaki strani največ 200 sekund Bekk, z maso od vključno 40 g/m2 do vključno 57 g/m2 in z vsebnostjo pepela največ 8 mas. 8 %. 4. Poleg ročno izdelanega papirja in kartona obsega tar. št. 48.02 samo papir in karton, izdelan pretežno iz beljene celuloze ali iz celuloze, dobljene po mehaničnem postopku, ki izpolnjujeta enega naslednjih pogojev: - za papir ali karton, mase do vključno 150 g/m2: (a) ki vsebuje 10 % ali več vlaken, dobljenih po mehaničnem postopku, in: 1. z maso do vključno 80 g/m2; ali 2. barvani v masi; ali (b) ki vsebuje nad 8 % pepela in: 1. z maso do vključno 80 g/m2; ali 2. barvani v masi; ali (c) ki vsebuje nad 3 % pepela in ima 60 % belino ali večjo [1]; ali (d) ki vsebuje nad 3 %, vendar ne več kot 8 % pepela in ima belino pod 60 % [2], in indeks raztržne odpornosti enak ali manjši od 2,5 kPa/g/m2; ali (e) ki vsebuje do vključno 3 % pepela in ima belino 60 % ali večjo [3], in indeks raztržne odpornosti enak ali manjši od 2,5 kPa/g/m2. - za papir ali karton, z maso nad 150 g/m2: (a) barvan v masi; ali (b) ki ima belino 60 % ali večjo [4], in 1. debeline do vključno 225 mikronov; ali 2. debeline nad 225 do vključno 508 mikronov z deležem pepela nad 3 %; ali (c) ki ima belino pod 60 % [5], debelino do vključno 254 mikronov in nad 8 % pepela. - Vendar pa tar. št. 48.02 ne obsega filtrirnega papirja ali kartona (vključno papirja za čajne vrečke) ali polstenega papirja ali kartona. 5. Z izrazom "kraft papir in karton" sta v tem poglavju mišljena papir in karton, ki od skupne količine vlaken vsebujeta po masi najmanj 80 % vlaken, dobljenih s kemičnim sulfatnim ali natron (kavstičnim) postopkom. 6. Papir, karton celulozna vata in trakovi iz celuloznih vlaken, ki ustrezajo poimenovanju iz dveh ali več tar. št. 48.01 do 48.11, se uvrščajo v zadnjo izmed navedenih tarifnih številk. 7. Tar. št. 48.01, 48.02, 48.04 do 48.08, 48.10 in 48.11 obsegajo samo papir, karton, celulozno vato in trakove iz celuloznih vlaken: (a) v trakovih ali zvitkih, širokih nad 15 cm; ali (b) v pravokotnih listih (vključno kvadratnih), pri katerih ena neprepognjena stranica meri nad 36 cm, druga pa nad 15 cm. Vendar pa se ročno izdelana papir in karton ne glede na velikost in obliko, v katerih sta neposredno izdelana, z neobdelanimi robovi, uvrščata v tar. št. 48.02 v skladu z opombo 6. 8. Pri tar. št. 48.14, so z izrazom "zidne tapete in podobne stenske obloge" mišljeni samo: (a) papir v zvitkih, širine najmanj 45 cm in največ 160 cm, primeren za dekoracijo zidov ali stropov: (i) z zrnato površino, reliefno okrašen, površinsko pobarvan, s tiskanimi vzorci ali drugače površinsko okrašen (npr. s tekstilnimi kosmiči), nepremazan ali premazan ali prekrit s plastično prozorno zaščitno plastjo; (ii) z neravno površino, ki je nastala z vdelovanjem delcev lesa, slame itd.; (iii) premazan ali prevlečen na sprednji strani s plastično maso, slojem plastične mase zrnate površine, reliefno okrašen, barvan, s tiskanimi vzorci ali drugače okrašen; ali (iv) na sprednji strani prekrit s pletarskim materialom, med seboj spojenim ali nespojenim v vzporednih nitih ali tkanini; (b) papirne bordure in frize, obdelane na predhodni način, tudi v zvitkih, primerne za okraševanje sten ali stropov; (c) stenske papirne obloge, izdelane v več delih, v zvitkih ali listih, tiskane tako, da ko se nalepijo na zid, predstavljajo pejsaž, sliko ali motiv. Proizvodi na podlagi iz papirja ali kartona, primerni za prekrivanje tal in za prekrivanje sten, se uvrščajo v tar. št. 48.15. 9. Tar. št. 48.20 ne obsega prostih listov in kartic, razrezanih v določene velikosti, tiskanih ali netiskanih, reliefnih ali luknjanih. 10. Tar. št. 48.23 obsega med drugim luknjan papir in kartonske kartice za jacquardske in podobne stroje in papirne čipke. 11. Razen proizvodov iz tar. št. 48.14 ali 48.21 se papir, karton, celulozna vata in izdelki iz njih s tiskanimi motivi, besedili ali ilustracijami, ki niso stranski in ki niso nepomembni glede na glavno rabo teh proizvodov, uvrščajo v poglavje 49. Opombe k podštevilkam 1. Pri tar. podšt. 4804.11 in 4804.19 sta z izrazom "kraftliner" mišljena strojno dodelana ali strojno glajena papir in karton, ki od skupne količine vlaken vsebujeta po masi najmanj 80 % lesnih vlaken, dobljenih s kemičnim sulfatnim ali natronskim (kavstičnim) postopkom, v zvitkih, z maso nad 115 g/m2 in z minimalno razpočno trdnostjo po Mullenu, kot je navedeno v naslednji tabeli, ali z linearno interpoliranim ali ekstrapoliranim ekvivalentom za katero koli drugo maso. Masa (g/m2) | Najmanjša razpočna trdnost po Mullenu (kPa) | 115 | 393 | 125 | 417 | 200 | 637 | 300 | 824 | 400 | 961 | 2. Pri tar. podšt. 4804.21 in 4804.29 je z izrazom "kraftpapir za vreče" mišljen strojno izdelan papir, ki od skupne količine vlaken vsebuje po masi najmanj 80 % vlaken, dobljenih s kemičnim sulfatnim ali natronskim (kavstičnim) postopkom, v zvitkih, mase 60 g/m2 ali več vendar največ 115 g/m2, in izpolnjuje enega naslednjih pogojev: (a) ima razpočno trdnost po Mullenu najmanj 38 in faktor raztezanja več kot 4,5 % v prečni smeri in nad 2 % glede na smer gibanja traku pri proizvodnji papirja v stroju; (b) ima minimalno odpornost proti raztrganju in raztezanju, navedeno v naslednji tabeli, ali linearno interpoliran ekvivalent za katero koli drugo maso: Masa (g/m2) | Najmanjša raztržna odpornost (mN) | Najmanjša odpornost proti raztezanju (kN/m) | V smeri gibanja traku v stroju | V smeri gibanja traku v stroju + v prečni smeri | V prečni smeri | V smeri gibanja traku v stroju + v prečni smeri | 60 | 700 | 1510 | 1,9 | 6 | 70 | 830 | 1790 | 2,3 | 7,2 | 80 | 965 | 2070 | 2,8 | 8,3 | 100 | 1230 | 2635 | 3,7 | 10,6 | 115 | 1425 | 3060 | 4,4 | 12,3 | 3. Pri tar. podšt. 4805.10 je z izrazom "papir iz polkemične celuloze za valoviti sloj (fluting)" mišljen papir v zvitkih, ki vsebuje od skupne količine vlaken najmanj 65 % nebeljenih vlaken iz trdega lesa, dobljenih s polkemičnim postopkom in ima odpornost proti stiskanju, merjeno po metodi CMT 60 (Concora Medium Test s 60 minutami naravnavanja klimatizacije) nad 20 kgf pri relativni vlažnosti 50 % in pri temperaturi 23 °C. 4. Pri tar. podšt. 4805.30 je z izrazom "sulfitni ovojni papir" mišljen strojno glaziran papir, ki od skupne količine vlaken vsebuje po masi nad 40 % lesnih vlaken, dobljenih s sulfitnim postopkom, do vključno 8 % pepela in ima raztržni indeks po Mullenu najmanj 15. 5. Pri tar. podšt. 4810.21 je z izrazom "papir majhne teže, premazan" mišljen papir, ki je premazan z obeh strani in ima skupno maso do 72 g/m2, maso premaza do 15 g/m2 na stran, na podlagi, ki od skupne količine vlaken vsebuje po masi najmanj 50 % vlaken, dobljenih z mehaničnim postopkom. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 48.01 | 4801.00 | Časopisni papir, v zvitkih ali listih | 48.02 | | Nepremazan papir in karton, ki se uporabljata za pisanje, tiskanje ali druge grafične namene, vključno z neperforiranim papirjem in kartonom za luknjane kartice in trakove v zvitkih ali listih, razen papirja iz tar. št. 48.01 ali 48.03; ročno izdelana papir in karton: | 4802.10 | — Ročno izdelana papir in karton | 4802.20 | — Papir in karton, ki se uporabljata kot podlaga za izdelavo fotoobčutljivega, toplotno občutljivega ali elektro-občutljivega papirja ali kartona | 4802.30 | — Papirna podlaga za izdelavo karbon papirja | 4802.40 | — Papirna podlaga za izdelavo tapet | | — Drugi papir in karton brez lesnih vlaken, dobljenih z mehanskimi postopki, ali ki vsebuje po masi do vključno 10 % teh vlaken od skupne vsebine vlaken: | 4802.51 | — — z maso manj kot 40 g/m2 | 4802.52 | — — z maso od vključno 40 g/m2 do vključno 150 g/m2 | 4802.53 | — — z maso nad 150 g/m2 | 4802.60 | — Drugi papir in karton, ki od skupne količine vlaken vsebujeta po masi nad 10 % vlaken, dobljenih z mehaničnim postopkom | 48.03 | 4803.00 | Toaletni papir, papir za odstranjevanje ličila, papir za brisače, serviete in robčke ter podoben papir za uporabo v gospodinjstvu ali za sanitarne namene, celulozna vata, listi in trakovi iz celuloznih vlaken, vključno nabrani (krep, plisirani idr.), reliefni, luknjani, površinsko barvani, površinsko okrašeni ali tiskani izdelki, v zvitkih, širokih nad 36 cm, ali v pravokotnih (vključno kvadratnih) listih z najmanj eno stranico daljšo kot 36 cm v neprepognjenem stanju | 48.04 | | Kraft papir in karton, nepremazana, v zvitkih ali listih, razen tistih iz tar. št. 48.02 ali 48.03: | | — Kraftliner: | 4804.11 | — — nebeljen | 4804.19 | — — drugo | | — Kraft papir za vreče: | 4804.21 | — — nebeljen | 4804.29 | — — drugo | | — drugi kraft papir in karton, z maso 150 g/m2 ali manj: | 4804.31 | — — nebeljen | 4804.39 | — — drugo | | — Drugi kraft papir in karton, mase nad 150 g/m2 vendar pod 225 g/m2: | 4804.41 | — — nebeljen | 4804.42 | — — beljen v masi, ki v skupni količini vlaken vsebuje po masi nad 95 % lesnih vlaken, dobljenih s kemičnim postopkom | 4804.49 | — — drugo | | — Drugi kraft papir in karton, mase 225 g/m2 ali več: | 4804.51 | — — nebeljen | 4804.52 | — — beljen v masi, ki v skupni količini vlaken vsebuje po masi nad 95 % lesnih vlaken, dobljenih s kemičnim postopkom | 4804.59 | — — drugo | 48.05 | | Drugi nepremazan papir in karton, v zvitkih ali listih: | 4805.10 | — Polkemičen papir za valovit sloj (fluting) | | — Večslojen papir in karton: | 4805.21 | — — pri kateremu je vsaka plast beljena | 4805.22 | — — pri kateremu je beljena le ena zunanja plast | 4805.23 | — — s tremi ali več plastmi, od katerih sta beljeni le zunanji dve plasti | 4805.29 | — — drugo | 4805.30 | — Sulfitni ovojni papir | 4805.40 | — Filtrirni papir in karton | 4805.50 | — Klobučni papir in klobučni karton | 4805.60 | — Drugi papir in karton, z maso največ 150 g/m2 | 4805.70 | — Drugi papir in karton, mase nad 150 g/m2 vendar pod 225 g/m2 | 4805.80 | — Drugi papir in karton, z maso najmanj 225 g/m2 | 48.06 | | Rastlinski pergamentni papir, za maščobe neprepusten papir, pavs papir in prozorni papir ter drugi glazirani prozorni ali prosojni papirji, v zvitkih ali listih: | 4806.10 | — Rastlinski pergamentni papir | 4806.20 | — Papir, neprepusten za maščobe | 4806.30 | — Pavs papir | 4806.40 | — Prosojen ali drugi glazirani prozorni ali prosojni papirji | 48.07 | | Sestavljena papir in karton (izdelana z lepljenjem ravnih slojev papirja ali kartona), površinsko nepremazana in neimpregnirana, znotraj ojačena ali neojačena, v zvitkih ali listih: | 4807.10 | — Papir in karton, z vmesnim slojem iz bitumna, katrana ali asfalta | | — Drugo: | 4807.91 | — — papir in karton iz slame, neprekrita ali prekrita z drugim papirjem, razen iz slame | 4807.99 | — — drugo | 48.08 | | Papir in karton, valovita (z nalepljenimi ravnimi površinskimi listi ali brez njih), nabrana (krep, plisirana), reliefna ali luknjana, v zvitkih ali listih, razen tistih iz tar. št. 48.03 ali 48.18: | 4808.10 | — Papir in karton, valovita, vključno z luknjanima | 4808.20 | — Kraft papir za vreče, nabran (krep ali plisiran), vključno reliefni ali luknjani | 4808.30 | — Drugi kraft papir, nabran (krep ali plisiran), vključno reliefni ali luknjani | 4808.90 | — Drugo | 48.09 | | Karbon papir, samokopirni papir in drugi papir za kopiranje ali prenašanje (vključno premazan ali impregniran papir za matrice za razmnoževanje ali ofsetne plošče), tiskan ali netiskan, v zvitkih, širokih nad 36 cm, ali v pravokotnih (vključno kvadratnih) listih z najmanj eno stranico, daljšo od 36 cm, v neprepognjenem stanju: | 4809.10 | — Karbon ali podoben kopirni papir | 4809.20 | — Samokopirni papir | 4809.90 | — Drugo | 48.10 | | Papir in karton, premazana z ene ali z obeh strani s kaolinom ali drugimi anorganskimi snovmi z vezivom ali brez njega, toda brez drugega premaza, površinsko barvana ali nebarvana, okrašena ali neokrašena, tiskana ali netiskana, v zvitkih ali listih: | | — Papir in karton za pisanje, tiskanje ali za druge grafične namene, ki ne vsebujeta vlaken, dobljenih z mehaničnim postopkom, ali ki v skupni količini vlaken vsebujeta po masi do vključno 10 % takih vlaken: | 4810.11 | — — z maso do vključno 150 g/m2 | 4810.12 | — — z maso nad 150 g/m2 | | — Papir in karton za pisanje, tiskanje ali za druge grafične namene, ki v skupni količini vlaken vsebujeta po masi več kot 10 % vlaken, dobljenih z mehaničnim postopkom: | 4810.21 | — — papir majhne mase, premazan | 4810.29 | — — drugo | | — Kraft papir in karton, razen tistih, ki se uporabljata za pisanje, tiskanje ali za druge grafične namene: | 4810.31 | — — beljena v masi, ki v skupni količini vsebujeta po masi nad 95 % lesnih vlaken, dobljenih s kemičnim postopkom, z maso do vključno 150 g/m2 | 4810.32 | — — beljena v masi, ki v skupni količini vsebujeta po masi nad 95 % lesnih vlaken, dobljenih s kemičnim postopkom, z maso več kot 150 g/m2 | 4810.39 | — — drugo | | — Drugi papir in karton: | 4810.91 | — — Večslojen | 4810.99 | — — Drugo | 48.11 | | Papir, karton, celulozna vata in trakovi iz celuloznih vlaken, premazani, impregnirani, prekriti, površinsko barvani, površinsko okrašeni ali tiskani, v zvitkih ali listih, razen izdelkov iz tar. št. 48.03, 48.09, 48.10 ali 48.18: | 4811.10 | — Papir in karton, premazana s katranom ali bitumnom ali asfaltom | | — Papir in karton, gumiran ali premazan z lepilom: | 4811.21 | — — samolepilna | 4811.29 | — — drugo | | — Papir in karton, premazana, impregnirana ali prekrita s plastičnimi masami (razen lepil): | 4811.31 | — — beljena, z maso nad 150 g/m2 | 4811.39 | — — drugo | 4811.40 | — Papir in karton, premazana, prekrita ali impregnirana z voskom, parafinskim voskom, stearinom, oljem ali glicerinom | 4811.90 | — Drugi papirji, kartoni, celulozna vata ter listi in trakovi iz celuloznih vlaken | 48.12 | 4812.00 | Filtrirni bloki in plošče, iz papirne mase | 48.13 | | Cigaretni papir, razrezan ali nerazrezan v določene velikosti ali v obliki knjižic ali cevi: | 4813.10 | — V knjižicah ali ceveh | 4813.20 | — V zvitkih, širokih do vključno 5 cm | 4813.90 | — Drugo | 48.14 | | Zidne tapete in podobne stenske obloge iz papirja; prozorni papir za okna: | 4814.10 | — Papir z zrnato površino ("ingrain") | 4814.20 | — Stenske tapete in podobne stenske obloge iz papirja s prednjo stranjo, premazano ali prekrito s slojem plastične mase, ki ima zrnato, reliefno, barvano, tiskano ali drugače okrašeno površino | 4814.30 | — Stenske tapete in podobne stenske obloge iz papirja s sprednjo stranjo prekrito s pletarskim materialom, ki je med seboj spojen ali nespojen v vzporedne niti ali tkan | 4814.90 | — Drugo | 48.15 | 4815.00 | Talne obloge na podlagi iz papirja ali kartona, nerazrezane ali razrezane v določene velikosti | 48.16 | | Karbon papir, samokopirni papir in drugi papir za kopiranje ali prenašanje, razen tistih iz tar. št. 48.09; matrice za razmnoževanje in ofsetne plošče iz papirja, v škatlah ali brez škatel: | 4816.10 | — Karbon ali podoben kopirni papir | 4816.20 | — Samokopirni papir | 4816.30 | — Matrice za razmnoževanje | 4816.90 | — Drugo | 48.17 | | Pisemski ovitki, pisemske kartice, dopisnice in karte za dopisovanje brez slike, iz papirja ali kartona; kompleti za dopisovanje v škatlah, vrečkah, notesih in podobnih pakiranjih iz papirja ali kartona: | 4817.10 | — Pisemske ovojnice | 4817.20 | — Pisemske kartice, dopisnice in kartice za dopisovanje | 4817.30 | — Kompleti za dopisovanje v škatlah, vrečkah, notesih in podobnih pakiranjih iz papirja ali kartona | 48.18 | | Toaletni papir, robčki, listi za odstranjevanje ličila, brisače, namizni prti, serviete, otroške plenice, tamponi, rjuhe in podobni predmeti za gospodinjstvo, bolnišnice ali sanitarne potrebe, oblačilni predmeti in pribor iz papirne mase, papirja, celulozne vate ali iz listov ali trakov iz celuloznih vlaken: | 4818.10 | — Toaletni papir | 4818.20 | — Robčki, listi za odstranjevanje ličila ali brisače | 4818.30 | — Namizni prti in serviete | 4818.40 | — Vložki, tamponi, otroške plenice, plenične predloge in podobni sanitarni predmeti | 4818.50 | — Obleka in pribor za obleko | 4818.90 | — Drugo | 48.19 | | Škatle, zaboji, kasete, vreče in drugi izdelki za pakiranje, iz papirja, kartona, celulozne vate ali trakov iz celuloznih vlaken, kartonažni izdelki, iz papirja ali kartona, ki se uporabljajo v pisarnah, trgovinah ali podobno: | 4819.10 | — Škatle, zaboji in kasete iz valovitega papirja ali valovitega kartona | 4819.20 | — Zložljive škatle, zaboji in kasete iz nevalovitega papirja ali nevalovitega kartona | 4819.30 | — Vreče in vrečke, ki so na dnu široke 40 cm ali več | 4819.40 | — Druge vreče in vrečke, vključno tulci | 4819.50 | — Druga embalaža za pakiranje, vključno z ovitki za gramofonske plošče | 4819.60 | — Registri za dokumente, podstavki za pisanje, škatle za shranjevanje in podobni izdelki, ki se uporabljajo v pisarnah, trgovinah in podobno | 48.20 | | Registri, knjigovodske knjige, notesi, knjige za naročilnice in pobotnice, agende, rokovniki, dnevniki in podobni izdelki, zvezki, podstavki za pisanje, kombinirani s pivniki, povezi za knjige (po sistemu prostih listov ali druge), mape, ovitki in fascikli za spise, zložljivi poslovni obrazci, kompleti z vstavljenim karbon papirjem in podobni izdelki za pisanje iz papirja ali kartona; albumi za znamke ali zbirke in knjižni ovitki iz papirja ali kartona: | 4820.10 | — Registri, knjigovodske knjige, notesi, knjige za naročilnice in pobotnice, agende, rokovniki, dnevniki in podobni izdelki | 4820.20 | — Šolski zvezki | 4820.30 | — Povezi za knjige, mape in fascikli za spise | 4820.40 | — Poslovni obrazci v več izvodih in kompleti z vstavljenim karbon papirjem | 4820.50 | — Albumi za vzorce ali zbirke | 4820.90 | — Drugo | 48.21 | | Papirne ali kartonske etikete, vseh vrst, tiskane ali netiskane: | 4821.10 | — Tiskane | 4821.90 | — Drugo | 48.22 | | Tuljave, motki, kopsi in podobne podlage iz papirne mase, papirja ali kartona (luknjani ali neluknjani, ojačeni ali neojačeni): | 4822.10 | — Za navijanje tekstilne preje | 4822.90 | — Drugo | 48.23 | | Drugi papir, karton, celulozna vata in trakovi iz celuloznih vlaken, razrezani v določene velikosti ali oblike; drugi izdelki iz celuloze, papirja, kartona, celulozne vate ali trakov iz celuloznih vlaken: | | — Gumirani papir ali premazan z lepilom, v zvitkih ali trakovih: | 4823.11 | — — samolepilni | 4823.19 | — — drugo | 4823.20 | — Filtrirni papir in karton | 4823.30 | — Neperforirane kartice za luknjanje, tudi v trakovih | 4823.40 | — Zvitki, listi in koluti, tiskani za registrirne aparate | | — Drugi papir in karton, namenjen za pisanje, tiskanje ali druge grafične namene: | 4823.51 | — — tiskan, reliefen ali luknjan | 4823.59 | — — drugo | 4823.60 | — Papirni ali kartonski pladnji, sklede, krožniki, skodelice in podobno | 4823.70 | — Liti ali stisnjeni izdelki iz papirne mase | 4823.90 | — Drugo | POGLAVJE 49 TISKANE KNJIGE, ČASOPISI, SLIKE IN DRUGI PROIZVODI GRAFIČNE INDUSTRIJE, ROKOPISI, TIPKANA BESEDILA IN NAČRTI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) fotografski negativi ali pozitivi na prozorni podlagi (poglavje 37); (b) zemljevidi, načrti ali globusi, v reliefu, tiskani ali netiskani (tar. št. 90.23); (c) igralne karte in drugi proizvodi iz poglavja 95; ali (d) originalne gravure, odtisi in izdelki litografije (tar. št. 97.02), poštne znamke, koleki, priložnostni pisemski ovitki, pisemski ovitki prvega dne in drugi proizvodi, ki se uvrščajo v tar. št. 97.04, starine, stare več kot 100 let, in drugi predmeti, ki se uvrščajo v poglavje 97. 2. Z izrazom "tiskani" so v poglavju 49 mišljene tudi reprodukcije, dobljene z razmnoževanjem na razmnoževalnem stroju z računalniško krmiljenim postopkom, reliefirane, posnete, fotokopirane, termokopirane ali tipkane. 3. Časopisi, revije in druge periodične publikacije, ki so povezane drugače, razen v papirju, ter kompleti časopisov, revij in drugih periodičnih publikacij, ki imajo več kot eno številko v enih platnicah, se uvrščajo v tar. št. 49.01, ne glede na to, ali vsebujejo reklamni material ali ne. 4. V tar. št. 49.01 se uvrščajo tudi: (a) zbirke tiskanih reprodukcij, na primer umetniških del ali risb z ustreznimi besedili, označenimi stranmi in v oblikah, primernih za vezavo v en zvezek ali več zvezkov (knjig); (b) ilustrirane priloge, ki spremljajo s knjigo in so njen dodatek; in (c) tiskani deli knjig ali brošur v obliki zbranih ali ločenih listov ali knjižnih blokov, ki so celota ali del celotnega dela, namenjeni za vezavo. Tiskane slike in ilustracije brez besedila v knjižnih blokih ali ločenih listih pa se uvrščajo v tar. št. 49.11. 5. V skladu z opombo 3 k temu poglavju tar. št. 49.01 ne obsega publikacij, ki so namenjene predvsem za reklamo (npr.: brošure, prospekti, trgovski katalogi, letne publikacije trgovinskih združenj, turistično propagandno gradivo). Te publikacije se uvrščajo v tar. št. 49.11. 6. Z izrazom "otroške slikanice" iz tar. št. 49.03 so mišljene knjige za otroke, v katerih so bistvene ilustracije, medtem ko je besedilo stranskega pomena. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 49.01 | | Tiskane knjige, brošure, letaki in podobno tiskano gradivo, v prostih listih ali ne: | 4901.10 | — V prostih listih, zgibano ali nezgibano | | — Drugo: | 4901.91 | — — slovarji in enciklopedije ter njihovi serijski deli, ki izhajajo v nadaljevanjih | 4901.99 | — — drugo | 49.02 | | Časopisi, revije in druge periodične publikacije, ilustrirani ali ne, z reklamami ali brez: | 4902.10 | — Ki izhajajo najmanj štirikrat tedensko | 4902.90 | — Drugo | 49.03 | 4903.00 | Otroške slikanice, vključno s tistimi za risanje ali barvanje | 49.04 | 4904.00 | Glasbena dela, tiskana ali v rokopisu, vezana ali nevezana, ilustrirana ali neilustrirana | 49.05 | | Zemljevidi in hidrografske karte in podobne karte vseh vrst, vključno z atlasi, stenskimi zemljevidi, topografskimi načrti in globusi, tiskani: | 4905.10 | — Globusi | | — Drugo: | 4905.91 | — — v obliki knjig | 4905.99 | — — drugo | 49.06 | 4906.00 | Originalni načrti in risbe, ročno izdelani za arhitekturo, strojegradnjo, industrijo, trgovino, topografijo ali podobne namene; rokopisi; fotografske reprodukcije na občutljivem papirju in karbon kopije prej navedenih izdelkov | 49.07 | 4907.00 | Poštne znamke, kolki ali podobne znamke, neuničeni, ki so v obtoku ali bodo v obtoku v državi, v kateri imajo ali bodo imeli priznano imensko vrednost; taksni papirji; bankovci; čeki; akcije, delnice, obligacije in podobni dokumenti | 49.08 | | Izdelki za preslikavanje (dekalkomanije): | 4908.10 | — Izdelki za preslikavanje (dekalkomanije), za steklo | 4908.90 | — Drugo | 49.09 | 4909.00 | Poštne razglednice, čestitke in karte z osebnimi sporočili, tiskane, ilustrirane ali neilustrirane, z ovitki ali okraski ali brez njih | 49.10 | 4910.00 | Koledarji vseh vrst, tiskani, vključno s koledarskimi bloki | 49.11 | | Druge tiskovine, vključno tiskane slike in fotografije: | 4911.10 | — Reklamno gradivo, komercialni katalogi ipd. | | — Drugo: | 4911.91 | — — slike, gravure in fotografije | 4911.99 | — — drugo | ODDELEK XI TEKSTIL IN TEKSTILNI IZDELKI Opombe 1. V ta oddelek ne sodijo: (a) ščetine ali živalske dlake za izdelovanje ščetk (tar. št. 05.02); konjska žima ali odpadki iz konjske žime (tar. št. 05.03); (b) človeški lasje ali izdelki iz njih (tar. št. 05.01, 67.03 ali 67.04), razen tkanin za precejanje, ki se uporabljajo v stiskalnicah za olje ali za podobne namene (tar. št. 59.11); (c) bombažni linters in drugi rastlinski materiali iz Poglavja 14; (d) azbest iz tar. št. 25.24 in izdelki iz azbesta ter drugi proizvodi iz tar. št. 68.12 ali 68.13; (e) izdelki iz tar. št. 30.05 in 30.06 (npr. vata, gaza, obveze in podobni izdelki, ki se uporabljajo v medicini, kirurgiji, zobarstvu ali veterini, sterilni material za kirurška šivanja); (f) na svetlobo občutljiv tekstil iz tar. št. 37.01 do 37.04; (g) monofilamenti, ki merijo v prečnem prerezu nad 1 mm, ter trakovi in podobne oblike (npr.: umetna slama), ki so široki nad 5 mm, iz plastičnih mas (Poglavje 39), ter pletenice ali tkanine in drugi košarski ali pleterski proizvodi iz takih monofilamentov ali trakov (Poglavje 46); (h) tkani, pleteni ali kvačkani materiali, klobučevina in netkani tekstil, impregnirani, prevlečeni, prekriti ali laminirani s plastično maso in izdelki iz njih, iz Poglavja 39; (ij) tkani, pleteni ali kvačkani materiali, klobučevina in netkan tekstil, impregnirani, prevlečeni, prekriti ali laminirani s kavčukom in izdelki iz njih, iz Poglavja 40; (k) težke kože in kože drobnice z dlako ali volno (Poglavje 41 ali 43) in izdelki iz krzna, umetno krzno ali izdelki iz umetnega krzna, iz tar. št. 43.03 ali 43.04; (l) izdelki iz tekstilnih materialov iz tar. št. 42.01 ali 42.02; (m) proizvodi ali izdelki iz Poglavja 48 (npr. celulozna vata); (n) obutev in deli obutve, gamaše in zaščitne dokolenke ali podobni izdelki iz Poglavja 64; (o) mrežice za lase in druga pokrivala ter njihovi deli iz Poglavja 65; (p) izdelki iz Poglavja 67; (q) tekstilni materiali, prevlečeni z abrazivnimi materiali (tar. št. 68.05), grafitna vlakna in izdelki iz grafitnih vlaken iz tar. št. 68.15; (r) steklena vlakna in izdelki iz steklenih vlaken, razen vezenin, izdelanih iz steklenih niti na vidni podlogi (Poglavje 70); (s) izdelki iz Poglavja 94 (na primer: pohištvo, posteljnina, svetilke in svetila); ali (t) proizvodi iz Poglavja 95 (na primer: igrače, rekviziti za šport in igre in mreže). 2. (A) Proizvodi iz Poglavij 50 do 55 ali iz tar. št. 58.09 ali 59.02 ter mešanice dveh ali več tekstilnih materialov se uvrščajo, kot da so v celoti sestavljeni iz tistega tekstilnega materiala, ki po masi prevladuje nad vsakim drugim posameznim tekstilnim materialom. (B) Dodatne določbe, ki se nanašajo na predhodno določbo: (a) preja iz konjske žime, ovita s tekstilnim materialom (tar. št. 51.10), in metalizirana preja (tar. št. 56.05) se obravnavata kot izdelek iz enega tekstilnega materiala, katerega masa je seštevek mas njegovih sestavin; pri uvrščanju tkanin se kovinska nit šteje kot tekstilni material. (b) pri izbiri ustrezne tarifne številke je treba najprej določiti poglavje, nato ustrezno tarifno številko iz tega poglavja, pri čemer ni treba upoštevati tekstilnih materialov, ki se ne uvrščajo v to poglavje; (c) kadar se Poglavji 54 in 55 primerjata s kakim drugim poglavjem, se štejeta kot eno poglavje; (d) kadar se eno poglavje ali tarifna številka nanaša na izdelke iz različnih tekstilnih materialov, se ti materiali štejejo kot en tekstilni material. (C) Določbe prejšnjih odstavkov pod (A) in (B) se uporabljajo tudi za preje iz opomb 3, 4, 5 ali 6 spodaj. 3. (A) Pri tem oddelku, razen izjem, navedenih v naslednjem odstavku pod (B), se naslednje preje (enojne, dvojne, večnitne ali pramenske) štejejo za "dvonitne vrvi, druge vrvi, motvozi, konopci in kabli": (a) iz svile ali njenih odpadkov, številke nad 20000 deciteksov; (b) iz umetnih ali sintetičnih vlaken (vključno s prejo iz dveh ali več monofilamentov iz Poglavja 54), številke nad 10000 deciteksov; (c) iz konoplje ali lanu: (i) polirana ali glazirana, številke nad 1429 deciteksov; ali (ii) nepolirana in neglazirana, številke nad 20000 deciteksov; (d) iz kokosovega vlakna, sestavljenega iz treh ali več niti; (e) iz drugih rastlinskih vlaken, številke nad 20000 deciteksov; ali (f) ojačene s kovinskimi nitmi. (B) Prejšnje določbe se ne uporabljajo: (a) za prejo iz volne ali druge živalske dlake in papirno prejo, razen preje, ojačene s kovinskimi nitmi; (b) za pramene iz umetnih ali sintetičnih filamentov iz Poglavja 55 in multifilamentno prejo brez vpredanja ali z vpredanjem pod 5 zavoji na meter iz Poglavja 54; (c) za svileni katgut iz tar. št. 50.06 in monofilamente iz Poglavja 54; (d) za metalizirano prejo iz tar. št. 56.05; preja, ojačena s kovinskimi nitmi, je opredeljena v odstavku (A)(f) zgoraj; in (e) za ženiljsko prejo, posukano in efektno vozličasto prejo iz tar. št. 56.06. 4. (A) Pri Poglavjih 50, 51, 52, 54 in 55 je, razen izjem, navedenih v odstavku (B) spodaj, z izrazom "pripravljena za prodajo na drobno" mišljena preja (enojna, dvojna, večnitna ali pramenska), navita: (a) na kartone, motke, cevke ali podobne podlage, katerih masa (vključno tudi podlago) ne presega: (i) 85 g za prejo iz svile, njenih odpadkov ali prejo iz umetnih ali sintetičnih filamentov; (ii) 125 g za druge preje; (b) v klobčiče, štrene ali štrenice, katerih masa ne presega: (i) 85 g za prejo iz umetnih sintetičnih filamentov, numeracije pod 3000 deciteksov, in prejo iz svile ali njenih odpadkov; (ii) 125 g za vse druge preje, numeracije pod 2000 deciteksov; ali (iii) 500 g za druge preje; (c) v štrene ali štrenice, sestavljene iz več manjših štren ali štrenic, ločenih s sukancem, ki ločuje druge od drugih, pri čemer je vsaka štrena ali štrenica enake mase, njena masa pa ne presega: (i) 85 g za prejo iz svile, njenih odpadkov ali prejo iz umetnih ali sintetičnih filamentov; (ii) 125 g za druge preje. (B) Prejšnje določbe se ne uporabljajo: (a) za enojno prejo iz katerega koli tekstilnega materiala, razen: (i) nebeljene enojne preje iz volne ali fine živalske dlake; in (ii) enojne preje iz volne ali fine živalske dlake, beljene, barvane ali tiskane, numeracije nad 5000 deciteksov; (b) za nebeljeno dvojno, večnitno ali pramensko prejo: (i) iz svile ali njenih odpadkov ne glede na način priprave; ali (ii) iz drugega tekstilnega materiala, razen iz volne ali fine živalske dlake, v štrenah ali štrenicah; (c) za dvojno, večnitno ali pramensko prejo iz svile ali njenih odpadkov, beljeno, barvano ali tiskano, numeracije do 133 deciteksov; in (d) za enojno, dvojno, večnitno ali pramensko prejo iz kakršne koli tekstilne surovine: (i) na križno navitih štrenah ali štrenicah; ali (ii) navito na podlage ali na drugi način, ki kaže njihovo uporabo v tekstilni industriji (npr.: na kopsih, predilniških cevkah, motkih, stožčastih tulcih ali vretenih ali navita na motke za vezilne stroje). 5. Pri tar. št. 52.04, 54.01 in 55.08 je z izrazom "sukanec za šivanje" mišljena dvojna, večnitna ali pramenska preja: (a) navita na podlago (npr.: motke, cevke), mase (vključno s podlago) do 1000 g; (b) pripravljen za uporabo kot sukanec za šivanje; in (c) s končnim "Z" sukanjem. 6. Pri tem oddelku je z izrazom "preja velike trdnosti" mišljena preja, katere trdnost, izražena v cN/tex (centinewton na teks), je večja od: za enojno prejo iz najlona, drugih poliamidov in poliestrov: | 60 cN/tex, | za dvojno, večnitno ali pramensko prejo iz najlona, drugih poliamidov in poliestrov: | 53 cN/tex, | za enojno, večnitno ali pramensko prejo iz viskoznega rayona: | 27 cN/tex, | 7. Pri tem oddelku so z izrazom "gotovi" (konfekcijski) mišljeni izdelki: (a) rezani v druge oblike, razen v kvadrate ali pravokotnike; (b) izdelani v končni obliki, gotovi za uporabo (ali pa jih je treba samo ločiti tako, da se prereže sukanec, ki jih ločuje) brez šivanja ali druge dodelave (npr.: krpe za prah, brisače, namizni prti, rute in odeje); (c) porobljeni ali z zapognjenimi robovi ali z resami, vrezanimi v vozle na katerem koli robu, vendar brez tkanin, katerih rezani robovi so pred osipanjem zavarovani tako, da so obšiti ali na kakšen drug enostaven način; (d) rezani v določene velikosti in z raztezanjem sukanca; (e) sešiti, zlepljeni ali kako drugače sestavljeni (razen metražnega blaga, ki je sestavljeno iz dveh ali več dolžin istega materiala, spojenih na koncih, ali metražnega blaga, sestavljenega iz dveh ali več tekstilnih materialov, sestavljenih v slojih, vključno s polnjenim); (f) pleteni ali kvačkani v določene oblike, pripravljene v več posameznih delih na dolžino. 8. Poglavja 50 do 55, in, če ni določeno drugače, tudi Poglavja 56 do 59, se ne uporablja za izdelke, izdelane po opombi 7 zgoraj. Poglavja 50 do 55 se ne uporabljajo za blago iz Poglavij 56 do 59. 9. Tkanine iz Poglavij 50 do 55 obsegajo tudi materiale, ki so sestavljeni iz slojev vzporednih tekstilnih prej, postavljenih druga na drugo pod ostrim ali pravim kotom. Ti sloji so na prerezih preje vezani z lepilom ali termično. 10. Elastični izdelki, ki so sestavljeni iz tekstilnih materialov, kombiniranih z gumenimi nitmi, se uvrščajo v ta oddelek. 11. V tem oddelku obsega izraz "impregniranje" tudi "potapljanje". 12. V tem oddelku obsega izraz "poliamidi" tudi "aramide". 13. Če ni drugače določeno, se tekstilna obleka iz raznih tarifnih številk uvršča v ustrezne tarifne številke, čeprav je pripravljena v kompletih za prodajo na drobno. Opombe k podštevilkam 1. V tem oddelku, in kjer se to uporablja tudi v drugih oddelkih te tarife, je z naslednjimi izrazi mišljeno: (a) "Elastomerna preja": filamentna preja (monofilament) iz sintetičnega tekstilnega materiala, razen teksturirane preje, ki se pri raztezanju na trikrat večjo dolžino od prvotne ne pretrga in ki se po raztezanju na dvakrat večjo dolžino od prvotne vrne v petih minutah na enoinpolkrat večjo dolžino od njene prvotne dolžine. (b) "Nebeljena preja": preja: (i) ki ima naravno barvo svojih vlaken in ni beljena, barvana (v masi ali ne) ali tiskana; ali (ii) ki je nedoločene barve ("siva preja"), izdelana iz razvlaknjenih tekstilnih surovin. Taka preja je lahko obdelana z brezbarvnim sredstvom ali neobstojno barvo (ki izgine po običajnem pranju z milom), pri umetnih ali sintetičnih vlaknih pa obdelana v masi s sredstvom za matiranje (npr. s titanovim dioksidom). (c) "Beljena preja": preja: (i) ki je bila v postopku beljenja, izdelana iz beljenih vlaken ali, razen če ni določeno drugače, obarvana v belo (v masi ali ne) ali obdelana z belo apreturo; (ii) ki je sestavljena iz mešanice nebeljenih in beljenih vlaken; ali (iii) ki je večnitna ali pramenska in je sestavljena iz nebeljene in beljene preje. (d) "Barvana preja (barvana ali tiskana)": preja: (i) ki je barvana (v masi ali ne) v drugo barvo, razen bele, ali z neobstojno barvo, ali tiskana ali izdelana iz barvanih ali tiskanih vlaken; (ii) ki je sestavljena iz mešanice barvanih vlaken različnih barv ali mešanice nebeljenih in beljenih vlaken z barvanimi vlakni (melirane ali mešane preje), ali je tiskana v eni ali več barvah v razmakih, da bi se dobile pike; (iii) ki se dobi iz česanih trakov ali predpreje, ki so tiskani; ali (iv) ki je večnitna ali pramenska in je sestavljena iz nebeljene, beljene in barvane preje. Zgoraj navedene opredelitve se uporabljajo s potrebnimi spremembami tudi za monofilamente, trakove in podobne izdelke iz Poglavja 54. (e) "Nebeljene tkanine": tkanine, izdelane iz nebeljene preje, ki niso beljene, barvane ali tiskane. Take tkanine so lahko obdelane z brezbarvnim sredstvom ali neobstojno barvo. (f) "Beljene tkanine": tkanine: (i) ki so beljene ali, če ni določeno drugače, obarvane v belo ali imajo belo apreturo, v metraži; (ii) ki so iz beljene preje; ali (iii) ki so iz nebeljene in beljene preje. (g) "Barvane tkanine": tkanine: (i) ki so obarvane samo z eno barvo, razen z belo (če to ni določeno drugače), ali so obdelane z barvno apreturo, razen bele (če ni določeno drugače), v metraži; ali (ii) ki so iz preje, enakomerno obarvane z eno barvo. (h) "Tkanine iz preje različnih barv": tkanine (razen tiskanih tkanin): (i) ki so iz preje različnih barv ali preje raznih odtenkov iste barve (razen naravne barve vlaken, iz katerih je sestavljena preja); (ii) ki so iz nebeljene ali beljene preje in barvane preje; ali (iii) ki so iz melirane ali večbarvne preje. (Pri uvrščanju teh tkanin se ne upošteva preja, ki je vtkana v robove in konce metražnega blaga.) (ij) "Tiskane tkanine": Tkanine, ki so tiskane v metraži, tudi tkanine, izdelane iz preje različnih barv. (Za tiskane tkanine se štejejo tudi naslednje tkanine: tkanine, ki so dezenirane s ščetko ali pršilom, transfer tiskanjem, kosmičenjem ali batikom.) Postopek mercerizacije ne vpliva na uvrščanje naprej navedenih prej ali tkanin. (k) "Platnova vezava": struktura tkanine, v kateri gre vsaka nit votka izmenično nad in pod naslednjimi nitmi osnove, vsaka nit osnove pa gre izmenično nad in pod naslednjimi nitmi votka. 2. (A) Izdelki iz Poglavij 56 do 63, ki vsebujejo dva ali več tekstilnih materialov, se štejejo, da sestoje v celoti iz tistega tekstilnega materiala, ki bi se izbral v skladu z opombo 2 k temu oddelku za uvrščanje izdelkov iz Poglavij 50 do 55, ki so sestavljeni iz istih tekstilnih materialov. (B) Pri uporabi te določbe: (a) se pri uvrščanju upošteva tisti del materiala, na podlagi katerega se opravi uvrščanje po razlagalnem pravilu 3; (b) pri tekstilnih izdelkih, ki so sestavljeni iz podlage iz tekstilnega materiala in sprednje strani iz lasaste ali zankaste površine, se podlaga ne upošteva; (c) pri vezenih izdelkih iz tar. št. 58.10 se upošteva samo osnovna tkanina. Vezeni izdelki brez vidne osnove pa se uvrščajo samo po sukancu za vezenje. POGLAVJE 50 SVILA Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 50.01 | 5001.00 | Kokoni sviloprejk, primerni za odvijanje | 50.02 | 5002.00 | Surova svila (ne predelana) | 50.03 | | Svileni odpadki (vključno z zapredki, neprimernimi za odvijanje, odpadki preje in razvlaknjeni tekstilni svileni materiali): | 5003.10 | — Nemikani in nečesani | 5003.90 | — Drugo | 50.04 | 5004.00 | Svilena preja (razen preje iz svilenih odpadkov), nepripravljena za prodajo na drobno | 50.05 | 5005.00 | Preja iz svilenih odpadkov, nepripravljena za prodajo na drobno | 50.06 | 5006.00 | Svilena preja in preja iz svilenih odpadkov, pripravljena za prodajo na drobno; svileni katgut | 50.07 | | Tkanine iz svile ali svilenih odpadkov: | 5007.10 | — Tkanine iz buretne svile | 5007.20 | — Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več svile ali drugih svilenih odpadkov, razen buretne svile | 5007.90 | — Druge tkanine | POGLAVJE 51 VOLNA, FINA ALI GROBA ŽIVALSKA DLAKA; PREJA IN TKANINE IZ KONJSKE ŽIME Opomba 1. V tej nomenklaturi je z izrazom: (a) "volna" mišljeno naravno vlakno ovc in jagnjet; (b) "fina živalska dlaka" mišljena dlaka alpake, lame vikunje, kamele, jaka, angorskih, tibetskih, kašmirskih in podobnih koz (ne pa tudi navadnih koz), domačih zajcev (tudi angorskih), divjega zajca, bobra, nutrije in pižmovk; (c) "groba živalska dlaka" mišljena dlaka živali, ki niso navedene v prejšnjem odstavku, razen dlak in ščetin za izdelavo ščetk (tar. št. 05.02) in konjske žime (tar. št. 05.03). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 51.01 | | Volna, nemikana in nečesana: | | — Mastna volna, vključno z volno, oprano na ovci: | 5101.11 | — — strojarska volna | 5101.19 | — — drugo | | — Razmaščena volna, nekarbonizirana: | 5101.21 | — — strojarska volna | 5101.29 | — — drugo | 5101.30 | — Karbonizirana | 51.02 | | Fina ali groba živalska dlaka, nemikana in nečesana: | 5102.10 | — Fina živalska dlaka | 5102.20 | — Groba živalska dlaka | 51.03 | | Odpadki volne in fine ali grobe živalske dlake, vključno z odpadki preje, toda brez razvlaknjenih tekstilnih materialov: | 5103.10 | — Izčesek iz volne ali fine živalske dlake | 5103.20 | — Drugi odpadki iz volne ali fine živalske dlake | 5103.30 | — Odpadki iz grobe živalske dlake | 51.04 | 5104.00 | Razvlaknjeni tekstilni materiali iz volne ali mehke ali grobe živalske dlake | 51.05 | | Volna in fina ali groba živalska dlaka, mikana ali česana (vključno s česano volno, v masi): | 5105.10 | — Mikana volna | | — Česana volna v pramenih in druga česana volna: | 5105.21 | — — česana volna, v razsutem stanju | 5105.29 | — — drugo | 5105.30 | — Fina živalska dlaka, mikana ali česana | 5105.40 | — Groba živalska dlaka, mikana ali česana | 51.06 | | Preja iz mikane volne, nepripravljena za prodajo na drobno: | 5106.10 | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več volne | 5106.20 | — Ki vsebuje po masi pod 85 % volne | 51.07 | | Preja iz česane volne, nepripravljena za prodajo na drobno: | 5107.10 | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več volne | 5107.20 | — Ki vsebuje po masi pod 85 % volne | 51.08 | | Preja iz fine živalske dlake (mikana ali česana), nepripravljena za prodajo na drobno: | 5108.10 | — Mikana | 5108.20 | — Česana | 51.09 | | Preja iz volne ali fine živalske dlake, pripravljena za prodajo na drobno: | 5109.10 | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več volne ali fine živalske dlake | 5109.90 | — Drugo | 51.10 | 5110.00 | Preja iz grobe živalske dlake ali konjske žime (vključno ovita preja iz konjske žime), pripravljena ali nepripravljena za prodajo na drobno | 51.11 | | Tkanine iz mikane volne ali mikane fine živalske dlake: | | — Ki vsebujejo po masi 85 % ali več volne ali fine živalske dlake: | 5111.11 | — — mase do vključno 300 g/m2 | 5111.19 | — — drugo | 5111.20 | — Druge, v mešanici pretežno ali samo z umetnimi ali sintetičnimi filamenti | 5111.30 | — Druge, v mešanici pretežno ali samo z rezanimi umetnimi ali sintetičnimi vlakni | 5111.90 | — Drugo | 51.12 | | Tkanine iz česane volne ali česane fine živalske dlake: | | — Ki vsebujejo po masi 85 % ali več volne ali fine živalske dlake: | 5112.11 | — — mase do vključno 200 g/m2 | 5112.19 | — — drugo | 5112.20 | — Druge, v mešanici pretežno ali samo z umetnimi ali sintetičnimi filamenti | 5112.30 | — Druge, v mešanici pretežno ali samo z rezanimi umetnimi ali sintetičnimi vlakni | 5112.90 | — Drugo | 51.13 | 5113.00 | Tkanine iz grobe živalske dlake ali konjske žime | POGLAVJE 52 BOMBAŽ Opomba k podštevilki 1. Pri podštevilkah 5209.42 in 5211.42 so z izrazom "denim" mišljene tkanine iz trinitnega ali štirinitnega kepra, vključno lomljenega kepra, pri katerih je preja osnove barvana modro in preja votka nebeljena, beljena, barvana sivo ali barvana v svetlejši odtenek modre, kakor je preja osnove. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 52.01 | 5201.00 | Bombaž, ne mikan ali česan | 52.02 | | Bombažni odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): | 5202.10 | — Odpadki preje (vključno z odpadki sukanca) | | — Drugo: | 5202.91 | — — razvlaknjene tekstilne surovine | 5202.99 | — — drugo | 52.03 | 5203.00 | Bombaž, mikan ali česan | 52.04 | | Sukanec za šivanje iz bombaža, nepripravljen ali pripravljen za prodajo na drobno: | | — Nepripravljen za prodajo na drobno : | 5204.11 | — — ki vsebuje po masi 85 % ali več bombaža | 5204.19 | — — drugo | 5204.20 | — Pripravljen za prodajo na drobno | 52.05 | | Bombažna preja (razen sukanca za šivanje), ki vsebuje po masi 85 % ali več bombaža, nepripravljena za prodajo na drobno: | | — Enojna preja iz nečesanih vlaken: | 5205.11 | — — številke 714,29 deciteksov ali več (metrične številke Nm do 14) | 5205.12 | — — številke od 232,56 do 714,29 deciteksov (metrične številke Nm nad 14 do 43) | 5205.13 | — — številke od 192,31 do 232,56 deciteksov (metrične številke Nm nad 43 do 52) | 5205.14 | — — številke od 125 do 192,31 deciteksov (metrične številke Nm nad 52 do 80) | 5205.15 | — — številke pod 125 deciteksov (metrične številke Nm nad 80) | | — Enojna preja iz česanih vlaken: | 5205.21 | — — številke 714,29 deciteksov ali več (metrične številke Nm do 14) | 5205.22 | — — številke od 232,56 do 714,29 deciteksov (metrične številke Nm nad 14 do 43) | 5205.23 | — — številke od 192,31 do 232,56 deciteksov (metrične številke Nm nad 43 do 52) | 5205.24 | — — številke od 125 do 192.31 deciteksov (metrične številke Nm nad 52 do 80) | 5205.25 | — — številke pod 125 deciteksov (metrične številke Nm nad 80) | | — Večnitna ali pramenska preja iz nečesanih vlaken: | 5205.31 | — — številke na eno nit 714,29 deciteksov ali več (metrične številke Nm do 14 na eno nit) | 5205.32 | — — številke na eno nit od 232,56 do 714,29 deciteksov (metrične številke Nm nad 14 do 43 na eno nit) | 5205.33 | — — številke na eno nit od 192,31 do 232,56 deciteksov (metrične številke Nm nad 43 do 52 na eno nit) | 5205.34 | — — številke na eno nit od 125 do 192,31 deciteksov (metrične številke Nm nad 52 do 80 na eno nit) | 5205.35 | — — številke na eno nit pod 125 decitesov (metrične številke Nm nad 80 na eno nit) | | — Večnitna ali pramenska preja iz česanih vlaken: | 5205.41 | — — številke na eno nit 714,29 deciteksov ali več (metrične številke Nm do 14 na eno nit) | 5205.42 | — — številke na eno nit od 232,56 do 714,29 deciteksov (metrične številke Nm nad 14 do 43 na eno nit) | 5205.43 | — — številke na eno nit od 192,31 do 232,56 deciteksov (metrične številke Nm nad 43 do 52 na eno nit) | 5205.44 | — — številke na eno nit od 125 do 192,31 deciteksov (metrične številke Nm nad 52 do 80 na eno nit) | 5205.45 | — — številke na eno nit pod 125 decitesov (metrične številke Nm nad 80 na eno nit) | 52.06 | | Bombažna preja (razen sukanca za šivanje), ki vsebuje po masi pod 85 % bombaža, nepripravljena za prodajo na drobno: | | — Enojna preja iz nečesanih vlaken: | 5206.11 | — — številke 714,29 deciteksov ali več (metrične številke Nm do 14) | 5206.12 | — — številke od 232,56 do 714,29 deciteksov (metrične številke Nm nad 14 do 43) | 5206.13 | — — številke od 192,31 do 232,56 deciteksov (metrične številke Nm nad 43 do 52) | 5206.14 | — — številke od 125 do 192.31 deciteksov (metrične številke Nm nad 52 do 80) | 5206.15 | — — številke pod 125 deciteksov (metrične številke Nm nad 80) | | — Enojna preja iz česanih vlaken: | 5206.21 | — — številke 714,29 deciteksov ali več (metrične številke Nm do 14) | 5206.22 | — — številke od 232,56 do 714,29 deciteksov (metrične številke Nm nad 14 do 43) | 5206.23 | — — številke od 192,31 do 232,56 deciteksov (metrične številke Nm nad 43 do 52) | 5206.24 | — — številke od 125 do 192.31 deciteksov (metrične številke Nm nad 52 do 80) | 5206.25 | — — številke pod 125 deciteksov (metrične številke Nm nad 80) | | — Večnitna ali pramenska preja iz nečesanih vlaken: | 5206.31 | — — številke na eno nit 714,29 deciteksov ali več (metrične številke Nm do 14 na eno nit) | 5206.32 | — — številke na eno nit od 232.56 do 714.29 deciteksov (metrične številke Nm nad 14 do 43 na eno nit) | 5206.33 | — — številke na eno nit od 192,31 do 232,56 deciteksov (metrične številke Nm nad 43 do 52 na eno nit) | 5206.34 | — — številke na eno nit od 125 do 192,31 deciteksov (metrične številke Nm nad 52 do 80 na eno nit) | 5206.35 | — — številke na eno nit pod 125 decitesov (metrične številke Nm nad 80 na eno nit) | | — Večnitna ali pramenska preja iz česanih vlaken: | 5206.41 | — — številke na eno nit 714,29 deciteksov ali več (metrične številke Nm do 14 na eno nit) | 5206.42 | — — številke na eno nit od 232.56 do 714.29 deciteksov (metrične številke Nm nad 14 do 43 na eno nit) | 5206.43 | — — številke na eno nit od 192,31 do 232,56 deciteksov (metrične številke Nm nad 43 do 52 na eno nit) | 5206.44 | — — številke na eno nit od 125 do 192,31 deciteksov (metrične številke Nm nad 52 do 80 na eno nit) | 5206.45 | — — številke na eno nit pod 125 decitesov (metrične številke Nm nad 80 na eno nit) | 52.07 | | Bombažna preja (razen sukanca za šivanje) pripravljena za prodajo na drobno: | 5207.10 | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več bombaža | 5207.90 | — Drugo | 52.08 | | Bombažne tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več bombaža, mase do 200 g/m2: | | — Nebeljene: | 5208.11 | — — v platnovi vezavi, mase do vključno 100 g/m2 | 5208.12 | — — v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2 | 5208.13 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5208.19 | — — druge tkanine | | — Beljene: | 5208.21 | — — v platnovi vezavi, mase do vključno 100 g/m2 | 5208.22 | — — v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2 | 5208.23 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5208.29 | — — druge tkanine | | — Barvane: | 5208.31 | — — v platnovi vezavi, mase do vključno 100 g/m2 | 5208.32 | — — v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2 | 5208.33 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5208.39 | — — druge tkanine | | — Iz raznobarvnih prej: | 5208.41 | — — v platnovi vezavi, mase do vključno 100 g/m2 | 5208.42 | — — v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2 | 5208.43 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5208.49 | — — druge tkanine | | — tiskane: | 5208.51 | — — v platnovi vezavi, mase do vključno 100 g/m2 | 5208.52 | — — v platnovi vezavi, mase nad 100 g/m2 | 5208.53 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5208.59 | — — druge tkanine | 52.09 | | Bombažne tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več bombaža, mase nad 200 g/m2: | | — Nebeljene: | 5209.11 | — — v platnovi vezavi | 5209.12 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5209.19 | — — druge tkanine | | — Beljene: | 5209.21 | — — v platnovi vezavi | 5209.22 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5209.29 | — — druge tkanine | | — Barvane: | 5209.31 | — — v platnovi vezavi | 5209.32 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5209.39 | — — druge tkanine | | — Iz raznobarvnih prej: | 5209.41 | — — v platnovi vezavi | 5209.42 | — — denim | 5209.43 | — — druge tkanine iz trinitnega ali štirinitnega kepra, vključno križni keper | 5209.49 | — — druge tkanine | | — tiskane: | 5209.51 | — — v platnovi vezavi | 5209.52 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5209.59 | — — druge tkanine | 52.10 | | Bombažne tkanine, ki vsebujejo po masi pod 85 % bombaža, v mešanici pretežno ali samo z umetnimi ali sintetičnimi vlakni, mase do 200 g/m2: | | — Nebeljene: | 5210.11 | — — v platnovi vezavi | 5210.12 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5210.19 | — — druge tkanine | | — Beljene: | 5210.21 | — — v platnovi vezavi | 5210.22 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper: | 5210.29 | — — druge tkanine | | — Barvane: | 5210.31 | — — v platnovi vezavi | 5210.32 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5210.39 | — — druge tkanine | | — Iz raznobarvnih prej: | 5210.41 | — — v platnovi vezavi | 5210.42 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5210.49 | — — druge tkanine | | — tiskane: | 5210.51 | — — v platnovi vezavi | 5210.52 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5210.59 | — — druge tkanine | 52.11 | | Bombažne tkanine, ki vsebujejo po masi pod 85 % bombaža, v mešanici pretežno ali samo z umetnimi ali sintetičnimi vlakni, mase nad 200 g/m2: | | — Nebeljene: | 5211.11 | — — v platnovi vezavi | 5211.12 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5211.19 | — — druge tkanine | | — Beljene: | 5211.21 | — — v platnovi vezavi | 5211.22 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5211.29 | — — druge tkanine | | — Barvane: | 5211.31 | — — v platnovi vezavi | 5211.32 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5211.39 | — — druge tkanine | | — Iz raznobarvnih prej: | 5211.41 | — — v platnovi vezavi | 5211.42 | — — denim | 5211.43 | — — druge tkanine iz trinitnega ali štirinitnega kepra, vključno križni keper | 5211.49 | — — druge tkanine | | — tiskane: | 5211.51 | — — v platnovi vezavi | 5211.52 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper | 5211.59 | — — druge tkanine | 52.12 | | Druge bombažne tkanine: | | — z maso do vključno 200 g/m2: | 5212.11 | — — nebeljene | 5212.12 | — — beljene | 5212.13 | — — barvane | 5212.14 | — — iz raznobarvnih prej | 5212.15 | — — tiskane | | — Z maso nad 200 g/m2: | 5212.21 | — — nebeljene | 5212.22 | — — beljene | 5212.23 | — — barvane | 5212.24 | — — iz raznobarvnih prej | 5212.25 | — — tiskane | POGLAVJE 53 DRUGA RASTLINSKA TEKSTILNA VLAKNA; PAPIRNA PREJA IN TKANINE IZ PAPIRNE PREJE Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 53.01 | | Lan, surov ali predelan, toda nepreden; laneno predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): | 5301.10 | — Lan, surov ali močen | | — Lan, lomljen, trt, grebenan ali kako drugače obdelan, toda nepreden: | 5301.21 | — — lomljen ali trt | 5301.29 | — — drugo | 5301.30 | — Laneno predivo in odpadki | 53.02 | | Konoplja (Cannabis sativa L.), surova ali predelana, toda nepredena; konopljeno predivo in odpadki (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): | 5302.10 | — Konoplja, surova ali močena | 5302.90 | — Drugo | 53.03 | | Juta in druga tekstilna ličnata vlakna (brez lanu, konoplje in ramije), surova ali predelana, toda nepredena; predivo in odpadki iz teh vlaken (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): | 5303.10 | — Juta in druga tekstilna ličnata vlakna, surova ali močena | 5303.90 | — Drugo | 53.04 | | Sisal in druga tekstilna vlakna iz rodu agav, surova ali predelana, toda nepredena; predivo in odpadki iz teh vlaken (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): | 5304.10 | — Sisal in druga tekstilna vlakna iz rodu agav, surova | 5304.90 | — Drugo | 53.05 | | Kokosovo vlakno, abaka (manila ali Musa textilis Nee), ramija in druga rastlinska tekstilna vlakna, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu, surova ali predelana, toda nepredena; predivo, izčesek in odpadki teh vlaken (vključno z odpadki preje in razvlaknjenimi tekstilnimi surovinami): | | — Kokosovo vlakno: | 5305.11 | — — surovo | 5305.19 | — — drugo | | — Vlakno iz abake: | 5305.21 | — — surovo | 5305.29 | — — drugo | | — Drugo: | 5305.91 | — — surovo | 5305.99 | — — drugo | 53.06 | | Lanena preja: | 5306.10 | — Enojna | 5306.20 | — Večnitna ali pramenska | 53.07 | | Preja iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tar. št. 53.03: | 5307.10 | — Enojna | 5307.20 | — Večnitna ali pramenska | 53.08 | | Preja iz drugih rastlinskih tekstilnih vlaken; papirna preja: | 5308.10 | — Preja iz kokosovega vlakna | 5308.20 | — Preja iz konoplje | 5308.30 | — Papirna preja | 5308.90 | — Drugo | 53.09 | | Lanene tkanine: | | — Ki vsebujejo po masi 85 % ali več lanu | 5309.11 | — — nebeljene ali beljene | 5309.19 | — — drugo | | — Ki vsebujejo po masi pod 85 % lanu: | 5309.21 | — — nebeljene ali beljene | 5309.29 | — — drugo | 53.10 | | Tkanine iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tar. št. 53.03: | 5310.10 | — Nebeljene | 5310.90 | — Drugo | 53.11 | 5311.00 | Tkanine iz rastlinskih tekstilnih vlaken; tkanine iz papirne preje | POGLAVJE 54 FILAMENTI IZ UMETNIH IN SINTETIČNIH VLAKEN Opombe 1. V tej nomenklaturi so z izrazom "umetna in sintetična vlakna" mišljena rezana vlakna in filamenti iz organskih polimerov, dobljeni z industrijskimi procesi, in sicer: (a) s polimerizacijo organskih mononerov, kot so poliamidi, poliestri, poliuretani ali derivati polivinila; ali (b) s kemično transformacijo naravnih organskih polimerov (npr: celuloze, kazeina, beljakovin ali alg), kot so viskozni rajon, celulozni acetat, bakrov acetat ali alginati. Izraza "sintetična" in "umetna", uporabljena v zvezi z vlakni, pomenita: sintetična: vlakna, opredeljena pod (a); umetna: vlakna, opredeljena pod (b). Izraza "sintetični" in "umetni" se v istem pomenu uporabljata za "tekstilne materiale". 2. Tarifni številki 54.02 in 54.03 ne obsegata pramenov iz sintetičnih ali umetnih filamentov, ki se uvrščajo v Poglavje 55. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 54.01 | | Sukanec za šivanje iz filamentov iz umetnih ali sintetičnih vlaken, nepripravljen ali pripravljen za prodajo na drobno: | 5401.10 | — Iz sintetičnih filamentov | 5401.20 | — Iz umetnih filamentov | 54.02 | | Preja iz sintetičnih filamentov (razen sukanca za šivanje), nepripravljena za prodajo na drobno, vključno s sintetičnimi monofilamenti številke pod 67 deciteksov: | 5402.10 | — Preja velike trdnosti iz najlona ali drugih poliamidov | 5402.20 | — Preja velike trdnosti iz poliestra | | — Teksturirana preja | 5402.31 | — — iz najlona ali drugih poliamidov, številke na eno nit do vključno 50 teksov | 5402.32 | — — iz najlona ali drugih poliamidov, številke na eno nit nad 50 teksov | 5402.33 | — — iz poliestra | 5402.39 | — — drugo | | — Druga preja, enojna nesukana ali z do 50 zavojev na meter | 5402.41 | — — iz najlona ali drugih poliamidov | 5402.42 | — — iz poliestrov, delno orientiranih | 5402.43 | — — iz poliestrov, druga | 5402.49 | — — drugo | | — Druga preja, enojna, z nad 50 zavoji na meter: | 5402.51 | — — iz najlona ali drugih poliamidov | 5402.52 | — — iz poliestra | 5402.59 | — — drugo | | — Druga preja, večnitna ali pramenska: | 5402.61 | — — iz najlona ali drugih poliamidov | 5402.62 | — — iz poliestra | 5402.69 | — — drugo | 54.03 | | Preja iz umetnih filamentov (razen sukanca za šivanje), nepripravljena za prodajo na drobno, vključno z umetnimi monofilamenti številke manj kot 67 deciteksov: | 5403.10 | — Preja velike trdnosti, iz viskoznega rajona | 5403.20 | — Teksturirana preja | | — Druga preja, enojna: | 5403.31 | — — iz viskoznega rajona, brez zavojev ali do 120 zavojev na meter | 5403.32 | — — iz viskoznega rajona z nad 120 zavoji na meter | 5403.33 | — — iz celuloznega acetata | 5403.39 | — — drugo | | — Druga preja, večnitna ali pramenska: | 5403.41 | — — iz viskoznega rajona | 5403.42 | — — iz celuloznega acetata | 5403.49 | — — drugo | 54.04 | | Sintetični monofilamenti, številke 67 deciteksov ali več, katerih noben prečni prerez ne presega 1 mm; trakovi in podobno (npr. umetna slama) iz sintetičnih tekstilnih surovin, vidne širine do 5 mm: | 5404.10 | — Monofilamenti | 5404.90 | — Drugo | 54.05 | 5405.00 | Umetni monofilamenti, številke 67 deciteksov ali več, katerih dimenzija prečnega prereza ne presega 1 mm; trakovi in podobno (npr. umetna slama) iz umetnih tekstilnih surovin, vidne širine do 5 mm | 54.06 | | Preja iz umetnih ali sintetičnih filamentov (razen sukanca za šivanje), pripravljena za prodajo na drobno: | 5406.10 | — Preja iz sintetičnih filamentov | 5406.20 | — Preja iz umetnih filamentov | 54.07 | | Tkanine iz preje iz sintetičnih filamentov, vključno tkanine, dobljene iz izdelkov iz tar. št. 54.04: | 5407.10 | — Tkanine iz preje velike trdnosti, iz najlona ali drugih poliamidov ali iz poliestra | 5407.20 | — Tkanine, dobljene iz trakov ali podobnih izdelkov | 5407.30 | — Tkanine, navedene v opombi 9 k Oddelku XI | | — Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več filamentov iz najlona ali drugih poliamidov: | 5407.41 | — — nebeljene ali beljene | 5407.42 | — — barvane | 5407.43 | — — iz raznobarvnih prej | 5407.44 | — — tiskane | | — Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več teksturiranih poliestrskih filamentov: | 5407.51 | — — nebeljene ali beljene | 5407.52 | — — barvane | 5407.53 | — — iz raznobarvnih prej | 5407.54 | — — tiskane | 5407.60 | — Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več neteksturiranih poliestrskih filamentov | | — Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več sintetičnih filamentov: | 5407.71 | — — nebeljene ali beljene | 5407.72 | — — barvane | 5407.73 | — — iz raznobarvnih prej | 5407.74 | — — tiskane | | — Druge tkanine, ki vsebujejo po masi pod 85 % sintetičnih filamentov, v mešanici pretežno z bombažem ali samo z bombažem: | 5407.81 | — — nebeljene ali beljene | 5407.82 | — — barvane | 5407.83 | — — iz raznobarvnih prej | 5407.84 | — — tiskane | | — Druge tkanine: | 5407.91 | — — nebeljene ali beljene | 5407.92 | — — barvane | 5407.93 | — — iz raznobarvnih prej | 5407.94 | — — tiskane | 54.08 | | Tkanine iz preje iz umetnih filamentov, vključno tkanine, dobljene iz izdelkov iz tar. št. 54.05: | 5408.10 | — Tkanine iz preje velike trdnosti, iz viskoznega rajona | | — Druge tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več umetnih filamentov ali trakov ali podobnih izdelkov: | 5408.21 | — — nebeljene ali beljene | 5408.22 | — — barvane | 5408.23 | — — iz raznobarvnih prej | 5408.24 | — — tiskane | | — Druge tkanine: | 5408.31 | — — nebeljene ali beljene | 5408.32 | — — barvane | 5408.33 | — — iz raznobarvnih prej | 5408.34 | — — tiskane | POGLAVJE 55 UMETNA IN SINTETIČNA VLAKNA, REZANA Opomba 1. S prameni iz umetnih ali sintetičnih filamentov iz tar. št. 55.01 in 55.02 so mišljeni proizvodi, sestavljeni iz vzporednih filamentov, ki so tako dolgi, kot je dolg pramen, in morajo izpolnjevati naslednje pogoje: (a) dolžina pramena presega 2 m; (b) prameni morajo imeti manj od petih zavojev na meter; (c) številka posameznih filamentov mora biti manjša od 67 deciteksov; (d) samo za pramene iz sintetičnih filamentov: prameni morajo biti vlečeni, tj. da se ne morejo razvleči več kot 100 % svoje dolžine; (e) skupna številka pramena mora biti nad 20000 deciteksov. Prameni, dolgi do 2 m, se uvrščajo v tar. št. 55.03 ali 55.04. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 55.01 | | Prameni iz sintetičnih filamentov: | 5501.10 | — Iz najlona ali drugih poliamidov | 5501.20 | — Iz poliestra | 5501.30 | — Akrilni ali modakrilni | 5501.90 | — Drugo | 55.02 | 5502.00 | Prameni iz umetnih filamentov | 55.03 | | Sintetična vlakna, rezana, nemikana, nečesana in ne drugače pripravljena za predenje: | 5503.10 | — Iz najlona ali drugih poliamidov | 5503.20 | — Iz poliestra | 5503.30 | — Akrilni ali modakrilni | 5503.40 | — Iz polipropilena | 5503.90 | — Drugo | 55.04 | | Umetna vlakna, rezana, nemikana, nečesana in ne drugače pripravljena za predenje: | 5504.10 | — Iz viskoze | 5504.90 | — Drugo | 55.05 | | Odpadki (vključno kratka vlakna, dobljena pri česanju, odpadke iz preje in razvlaknjene tekstilne odpadke) iz umetnih ali sintetičnih vlaken: | 5505.10 | — Iz sintetičnih vlaken | 5505.20 | — Iz umetnih vlaken | 55.06 | | Sintetična vlakna, rezana, mikana, česana ali drugače pripravljena za predenje: | 5506.10 | — Iz najlona ali drugih poliamidov | 5506.20 | — Iz poliestra | 5506.30 | — Akrilni ali modakrilni | 5506.90 | — Drugo | 55.07 | 5507.00 | Umetna vlakna, rezana, mikana, česana ali drugače pripravljena za predenje | 55.08 | | Sukanec za šivanje iz rezanih umetnih ali sintetičnih vlaken, pripravljen ali nepripravljen za prodajo na drobno: | 5508.10 | — Iz rezanih sintetičnih vlaken | 5508.20 | — Iz rezanih umetnih vlaken | 55.09 | | Preja (razen sukanca za šivanje) iz rezanih sintetičnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno: | | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več najlona ali drugih rezanih poliamidnih vlaken: | 5509.11 | — — enojna preja | 5509.12 | — — večnitna ali pramenska preja | | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več rezanih poliestrskih vlaken: | 5509.21 | — — enojna preja | 5509.22 | — — večnitna ali pramenska preja | | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več rezanih akrilnih ali modakrilnih vlaken: | 5509.31 | — — enojna preja | 5509.32 | — — večnitna ali pramenska preja | | — Druga preja, ki vsebuje po masi 85 % ali več drugih rezanih sintetičnih vlaken: | 5509.41 | — — enojna preja | 5509.42 | — — večnitna ali pramenska preja | | — Druga preja iz rezanih poliestrskih vlaken: | 5509.51 | — — v mešanici pretežno ali samo z umetnimi rezanimi vlakni | 5509.52 | — — v mešanici pretežno ali samo z volno ali fino živalsko dlako | 5509.53 | — — v mešanici pretežno ali samo z bombažem | 5509.59 | — — drugo | | — Druga preja iz rezanih akrilnih ali modakrilnih vlaken: | 5509.61 | — — v mešanici pretežno ali samo z volno ali fino živalsko dlako | 5509.62 | — — v mešanici pretežno ali samo z bombažem | 5509.69 | — — drugo | | — Druga preja: | 5509.91 | — — v mešanici pretežno ali samo z volno ali fino živalsko dlako | 5509.92 | — — v mešanici pretežno ali samo z bombažem | 5509.99 | — — drugo | 55.10 | | Preja (razen sukanca za šivanje) iz rezanih umetnih vlaken, nepripravljena za prodajo na drobno: | | — ki vsebujejo po masi 85 % ali več rezanih umetnih vlaken: | 5510.11 | — — enojna preja | 5510.12 | — — večnitna ali pramenska preja | 5510.20 | — Druga preja, v mešanici, pretežno ali samo z volno ali fino živalsko dlako | 5510.30 | — Druga preja, v mešanici pretežno ali samo z bombažem | 5510.90 | — Druga preja | 55.11 | | Preja (razen sukanca za šivanje) iz rezanih sintetičnih vlaken, pripravljena za prodajo na drobno: | 5511.10 | — Iz rezanih sintetičnih vlaken, ki vsebuje po masi 85 % ali več teh vlaken | 5511.20 | — Iz rezanih sintetičnih vlaken, ki vsebujejo po masi pod 85 % teh vlaken | 5511.30 | — Iz rezanih umetnih vlaken | 55.12 | | Tkanine, ki vsebujejo po masi 85 % ali več rezanih sintetičnih vlaken: | | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več rezanih poliestrskih vlaken: | 5512.11 | — — nebeljene ali beljene | 5512.19 | — — drugo | | — Ki vsebuje po masi 85 % ali več rezanih akrilnih ali modakrilnih vlaken: | 5512.21 | — — nebeljene ali beljene | 5512.29 | — — drugo | | — Drugo: | 5512.91 | — — nebeljene ali beljene | 5512.99 | — — drugo | 55.13 | | Tkanine iz rezanih sintetičnih vlaken, ki vsebujejo po masi pod 85 % teh vlaken, v mešanici pretežno ali samo z bombažem, mase do vključno 170 g/m2: | | — nebeljene ali beljene: | 5513.11 | — — iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi | 5513.12 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper iz rezanih poliestrskih vlaken | 5513.13 | — — druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken | 5513.19 | — — druge tkanine | | — Barvane: | 5513.21 | — — iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi | 5513.22 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper iz rezanih poliestrskih vlaken | 5513.23 | — — druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken | 5513.29 | — — druge tkanine | | — Iz raznobarvnih prej: | 5513.31 | — — iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi | 5513.32 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper iz rezanih poliestrskih vlaken | 5513.33 | — — druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken | 5513.39 | — — druge tkanine | | — tiskane: | 5513.41 | — — iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi | 5513.42 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper iz rezanih poliestrskih vlaken | 5513.43 | — — druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken | 5513.49 | — — druge tkanine | 55.14 | | Tkanine iz rezanih sintetičnih vlaken, ki vsebujejo po masi pod 85 % teh vlaken v mešanici pretežno ali samo z bombažem, mase nad 170 g/m2: | | — nebeljene ali beljene: | 5514.11 | — — iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi | 5514.12 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper iz rezanih poliestrskih vlaken | 5514.13 | — — druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken | 5514.19 | — — druge tkanine | | — Barvane: | 5514.21 | — — iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi | 5514.22 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper iz rezanih poliestrskih vlaken | 5514.23 | — — druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken | 5514.29 | — — druge tkanine | | — Iz raznobarvnih prej: | 5514.31 | — — iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi | 5514.32 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper iz rezanih poliestrskih vlaken | 5514.33 | — — druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken | 5514.39 | — — druge tkanine | | — tiskane: | 5514.41 | — — iz rezanih poliestrskih vlaken v platnovi vezavi | 5514.42 | — — trinitni ali štirinitni keper, vključno križni keper iz rezanih poliestrskih vlaken | 5514.43 | — — druge tkanine iz rezanih poliestrskih vlaken | 5514.49 | — — druge tkanine | 55.15 | | Druge tkanine iz rezanih sintetičnih vlaken: | | — iz rezanih poliestrskih vlaken: | 5515.11 | — — v mešanici pretežno ali samo z rezanimi vlakni iz viskoznega rajona | 5515.12 | — — v mešanici pretežno ali samo z umetnimi ali sintetičnimi filamenti | 5515.13 | — — v mešanici pretežno ali samo z volno ali fino živalsko dlako | 5515.19 | — — drugo | | — Iz rezanih akrilnih ali modakrilnih vlaken: | 5515.21 | — — v mešanici pretežno ali samo z umetnimi ali sintetičnimi filamenti | 5515.22 | — — v mešanici pretežno ali samo z volno ali fino živalsko dlako | 5515.29 | — — drugo | | — Druge tkanine: | 5515.91 | — — v mešanici pretežno ali samo z umetnimi ali sintetičnimi filamenti | 5515.92 | — — v mešanici pretežno ali samo z volno ali fino živalsko dlako | 5515.99 | — — drugo | 55.16 | | Tkanine iz rezanih umetnih vlaken: | | — ki vsebujejo po masi 85 % ali več rezanih umetnih vlaken: | 5516.11 | — — nebeljene ali beljene | 5516.12 | — — barvane | 5516.13 | — — iz raznobarvnih prej | 5516.14 | — — tiskane | | — ki vsebujejo po masi pod 85 % rezanih umetnih vlaken v mešanici pretežno ali samo z umetnimi ali sintetičnimi filamenti: | 5516.21 | — — nebeljene ali beljene | 5516.22 | — — barvane | 5516.23 | — — iz raznobarvnih prej | 5516.24 | — — tiskane | | — ki vsebujejo po masi pod 85 % rezanih umetnih vlaken v mešanici pretežno ali samo z volno ali fino živalsko dlako: | 5516.31 | — — nebeljene ali beljene | 5516.32 | — — barvane | 5516.33 | — — iz raznobarvnih prej | 5516.34 | — — tiskane | | — Ki vsebujejo po masi pod 85 % rezanih umetnih vlaken v mešanici pretežno ali samo z bombažem: | 5516.41 | — — nebeljene ali beljene | 5516.42 | — — barvane | 5516.43 | — — iz raznobarvnih prej | 5516.44 | — — tiskane | | — Drugo: | 5516.91 | — — nebeljene ali beljene | 5516.92 | — — barvane | 5516.93 | — — iz raznobarvnih prej | 5516.94 | — — tiskane | POGLAVJE 56 VATA, KLOBUČEVINA IN NETKANI MATERIALI; POSEBNE PREJE; VRVI, MOTVOZI, KONOPCI IN PRAMENI TER PROIZVODI IZ NJIH Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) vata, klobučevina, netkani materiali, impregnirani, prevlečeni ali prekriti s snovmi ali preparati, pri katerih je tekstilni material samo nosilni medij (npr.: parfumerijski ali kozmetični proizvodi iz Poglavja 33, mila in detergenti iz tar. št. 34.01, loščila, kreme ali podobni preparati iz tar. št. 34.05, mehčalci za tkanine iz tar. št. 38.09); (b) tekstilni izdelki iz tar. št. 58.11; (c) naravni in umetni abrazivni material v prahu ali v zrnu na podlagi iz klobučevine (filca) ali netkanega tekstila (tar. št. 68.05); (d) aglomerirana ali rekonstruirana sljuda na podlagi iz klobučevine ali netkanega materiala (tar. št. 68.14); ali (e) kovinska folija na podlagi iz klobučevine (filca) ali netkanih materialov (Oddelek XV). 2. Z izrazom "klobučevina" je mišljena tudi iglana klobučevina ter snovi, ki so sestavljene iz koprene tekstilnih vlaken, katerih kohezija je povečana s prepletom vlaken iz koprene (stitch-bonded postopek), pri čemer so uporabljena vlakna iz same koprene. 3. Tar. št. 56.02 in 56.03 obsegata klobučevino in netkane materiale, impregnirane, prevlečene, prekrite ali laminirane s plastično maso, kavčukom ali gumo, ne glede na naravo samega materiala (kompaktne ali celičaste strukture). Tar. št. 56.03 obsega tudi netkane materiale, pri katerih je vezivo plastična masa, kavčuk ali guma. Tar. št. 56.02 in 56.03 pa ne obsegata: (a) klobučevine, impregnirane, prevlečene, prekrite ali laminirane s plastično maso, gumo ali kavčukom, ki vsebuje po masi 50 % ali manj tekstilnega materiala ali klobučevine, popolnoma obložene s plastično maso, kavčukom ali gumo (Poglavje 39 ali 40); (b) netkanih materialov, bodisi da so v celoti obloženi s plastično maso, kavčukom ali gumo ali povsem prevlečeni ali z obeh strani prekriti s takimi materiali, če se prevlečenost ali prekritost lahko vidi s prostim očesom, pri čemer se ne upošteva katera koli nastala sprememba barve (Poglavje 39 ali 40); ali (c) plošč, listov in trakov iz celičaste plastične mase, kavčuka ali gume, kombiniranih s klobučevino ali netkanim materialom, kjer je tekstilni material prisoten samo zaradi ojačevanja (Poglavje 39 ali 40). 4. Tar. št. 56.04 ne obsega tekstilne preje, trakov ipd. iz tar. št. 54.04 ali 54.05, pri katerih impregnacije, prevlečenosti ali prekritosti ni mogoče videti s prostim očesom (običajno poglavja 50 do 55); pri tej določbi ni treba upoštevati kakršne koli nastale spremembe barve. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 56.01 | | Vata iz tekstilnih materialov in izdelki iz vate; tekstilna vlakna, dolga do 5 mm (kosmiči), tekstilni prah in nopki (vlaknati vozlički): | 5601.10 | — Damski vložki in tamponi, serviete in otroške plenice ter podobni sanitarni proizvodi iz vate | | — Vata; drugi proizvodi iz vate: | 5601.21 | — — iz bombaža | 5601.22 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 5601.29 | — — drugo | 5601.30 | — Tekstilni kosmiči, prah in nopki | 56.02 | | Klobučevina, vključno z impregnirano, prevlečeno, prekrito ali laminirano: | 5602.10 | — Iglana klobučevina in tkanine, koprenaste vlaknovine ("stitch-bonded"): | | — Druga klobučevina, neimpregnirana, neprevlečena, neprekrita ali nelaminirana: | 5602.21 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 5602.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 5602.90 | — Drugo | 56.03 | 5603.00 | Netkani tekstil, vključno impregniran, prevlečen, prekrit ali laminiran | 56.04 | | Niti in kord iz gume, prekrit s tekstilnim materialom; tekstilna preja, trakovi in podobno iz tar. št. 54.04 ali 54.05, impregnirani, prevlečeni, prekriti, obloženi z gumo ali plastično maso: | 5604.10 | — Niti in kord iz gume, prekriti s tekstilnim materialom | 5604.20 | — Poliestrske, najlonske in druge poliamidne preje in preje iz viskozne umetne svile, velike jakosti, impregnirane ali prevlečene | 5604.90 | — Drugo | 56.05 | 5605.00 | Metalizirana preja, vključno s posukano prejo, ki je sestavljena iz tekstilne preje, trakov ali podobnih oblik iz tar. št. 54.04 ali 54.05, kombiniranih s kovino v obliki niti, trakov ali prahu ali prevlečenih s kovino | 56.06 | 5606.00 | Posukana preja, zviti trakovi in podobne oblike iz tar. št. 54.04 in 54.05, razen povitih proizvodov iz tar. št. 56.05 in posukane preje iz konjske dlake iz grive in repa; ženiljska preja (vključno kosmičena ženiljska preja); efektno vozličasta preja | 56.07 | | Dvonitne vrvi, druge vrvi, motvozi, konopci in kabli, vključno prepletene, impregnirane, prevlečene, prekrite, obložene z gumo ali plastično maso: | 5607.10 | — Iz jute ali drugih ličnatih tekstilnih likastih vlaken iz tar. št. 53.03 | | — Iz sisala in drugih tekstilnih vlaken iz rodu agave: | 5607.21 | — — dvonitne vrvi za povezovanje ali strojno pakiranje | 5607.29 | — — drugo | 5607.30 | — Iz abake (manilska konoplja ali Musa textilis Nee) ali drugih trdih (listnatih) vlaken | | — Iz polietilena ali polipropilena: | 5607.41 | — — dvonitne vrvi za povezovanje ali strojno pakiranje | 5607.49 | — — drugo | 5607.50 | — Iz drugih sintetičnih vlaken | 5607.90 | — Drugo | 56.08 | | Vozlani mrežasti izdelki iz motvozov, vrvi ali konopcev; zgotovljene ribiške mreže in druge zgotovljene mreže iz tekstilnega materiala: | | — Iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih surovin: | 5608.11 | — — zgotovljene ribiške mreže | 5608.19 | — — drugo | 5608.90 | — Drugo | 56.09 | 5609.00 | Izdelki iz preje, trakov in podobno iz tar. št. 54.04 ali 54.05, motvozov, vrvi, konopcev in pramenov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu | POGLAVJE 57 PREPROGE IN DRUGA TALNA PREKRIVALA Opombe 1. V tem poglavju so z izrazom "preproge in druga talna prekrivala" mišljena talna prekrivala, pri katerih služi tekstilni material kot zgornja stran izdelka pri uporabi, obsega pa tudi proizvode, ki imajo značilnosti tekstilnih talnih prekrival, vendar so namenjeni za druge namene. 2. To poglavje ne obsega podlog talnih prekrival. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 57.01 | | Preproge in druga talna prekrivala, vozlana, dokončana ali nedokončana: | 5701.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 5701.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 57.02 | | Preproge in druga talna prekrivala, tkana, vendar netaftirana, nekosmičena, dokončana ali nedokončana, vključno kelim, šumak, karamani in podobna ročno tkana prekrivala: | 5702.10 | — kelim, šumak, karamani in podobna ročno tkana prekrivala | 5702.20 | — Talne obloge iz kokosovih vlaken | | — Druga, z lasasto površino, nedokončana: | 5702.31 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 5702.32 | — — iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih surovin | 5702.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Druga, z lasasto površino, dokončana: | 5702.41 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 5702.42 | — — iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih surovin | 5702.49 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Druga, brez lasaste površine, nedokončana: | 5702.51 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 5702.52 | — — iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih surovin | 5702.59 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Druga, brez lasaste površine, dokončana: | 5702.91 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 5702.92 | — — iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih surovin | 5702.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 57.03 | | Preproge in druga talna prekrivala iz tekstila, taftana, dokončana ali nedokončana: | 5703.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 5703.20 | — Iz najlona ali drugih poliamidov | 5703.30 | — Iz drugih umetnih ali sintetičnih tekstilnih surovin | 5703.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 57.04 | | Preproge in druga talna prekrivala iz klobučevine, ki niso taftana in ne kosmičena, dokončana ali nedokončana: | 5704.10 | — Plošče s površino največ 0,3 m2 | 5704.90 | — Drugo | 57.05 | 5705.00 | Druge preproge in druga talna prekrivala iz tekstila, dokončana ali nedokončana | POGLAVJE 58 SPECIALNE TKANINE; TAFTANE TKANINE; ČIPKE; TAPISERIJE; POZAMENTERIJA; VEZENINE Opombe 1. To poglavje ne obsega tekstilnih tkanin iz opombe 1 k Poglavju 59, impregniranih, prevlečenih, prekritih ali laminiranih, ter drugih izdelkov iz Poglavja 59. 2. Tarifna številka 58.01 obsega tudi tkanine z lasom po votku, tako imenovani "votkov pliš", pri katerem strukturna vlakna niso razrezana in nimajo pokončnih lasastih vlaken. 3. Pri tarifni številki 58.03 je z izrazom "gaza" mišljena tkanina sukljanka, pri kateri sta po dve osnovni niti običajno vodeni in vezani z votkom v platnovi vezavi, tretja osnovna nit, ki se odvija iz posebnega osnovnega valja pa je vdeta v sukljalno ničalnico, ki se pri prvem votku pomakne na levo stran napete osnovne niti, pri drugem votku pa na desno stran, kar se izmenično ponavlja. 4. Tarifna številka 58.04 ne obsega vozlanih mrežastih materialov iz motvozov, vrvi ali konopcev, iz tarifne številke 56.08. 5. Pri tarifni številki 58.06 so z izrazom "ozke tkanine" mišljene: (a) tkanine, široke do 30 cm, tkane ali odrezane od širših krogov, z robovi, (tkanimi, zlepljenimi ali kako drugače izdelanimi) na obeh straneh; (b) cevaste tkanine, široke do 30 cm, sploščene; in (c) poševni trakovi z zavitimi robovi, ki neprepognjeni merijo do 30 cm. Ozke tkanine z resami, izdelanimi pri tkanju, se uvrščajo v tarifno številko 58.08. 6. Pri tarifni številki 58.10 so z izrazom "vezenine" mišljene med drugim tiste vezenine, ki so narejene iz kovinskih niti ali iz niti iz steklenih vlaken na vidni tekstilni podlagi ter vezenine z našitimi aplikacijami (ploščice, bleščice ali okrasni motivi) iz tekstilnega ali drugega materiala. Ta tarifna številka ne obsega z iglo narejenih tapiserij (tarifna številka 58.05). 7. Poleg izdelkov iz tarifne številke 58.09 obsega to poglavje tudi izdelke v kombinaciji s kovinskimi nitmi, ki se uporabljajo za izdelavo oblačil, za notranjo opremo in za podobne namene. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 58.01 | | Tkanine z zankasto oziroma lasasto površino in tkanine iz ženiljske preje, razen tkanin iz tarifne številke 58.02 ali 58.06: | 5801.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | | — Bombažne: | 5801.21 | — — tkanine z nerazrezanimi zankami po votku | 5801.22 | — — rebrasti žamet (tkanine z razrezanimi zankami po votku) | 5801.23 | — — druge tkanine z razrezanimi zankami po votku | 5801.24 | — — tkanine z nerazrezanimi zankami po osnovi | 5801.25 | — — tkanine z razrezanimi zankami po osnovi | 5801.26 | — — ženiljske tkanine | | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken: | 5801.31 | — — tkanine z nerazrezanimi zankami po votku | 5801.32 | — — rebrasti žamet (tkanine z razrezanimi zankami po votku) | 5801.33 | — — druge tkanine z razrezanimi zankami po votku | 5801.34 | — — tkanine z nerazrezanimi zankami po osnovi | 5801.35 | — — tkanine z razrezanimi zankami po osnovi | 5801.36 | — — ženiljske tkanine | 5801.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 58.02 | | Frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine, razen ozkih tkanin iz tarifne številke 58.06; taftane tekstilne tkanine, razen proizvodov iz tarifne številke 57.03: | | — Frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine iz bombaža: | 5802.11 | — — nebeljene | 5802.19 | — — drugo | 5802.20 | — Frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine iz drugih tekstilnih surovin: | 5802.30 | — Taftane tekstilne tkanine | 58.03 | | Gaza tkanine, razen ozkih tkanin iz tarifne številke 58.06: | 5803.10 | — Iz bombaža | 5803.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 58.04 | | Til in drugi mrežast material, razen tkanega, pletenega ali kvačkanega; čipke v metraži, trakovih ali motivih: | 5804.10 | — Til in drugi mrežast material | | — Strojno izdelane čipke: | 5804.21 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 5804.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 5804.30 | — Ročno izdelane čipke | 58.05 | 5805.00 | Ročno tkane tapiserije vrste gobelin, flandrijske, aubusson, beauvais in podobne, ter z iglo izdelane tapiserije (na primer z drobnim in križnim vbodom), vključno konfekcionirane | 58.06 | | Ozke tkanine, razen proizvodov iz tarifne številke 58.07; ozki materiali, ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj zlepljene, preje ali vlaken (bolduk): | 5806.10 | — Ozke tkanine z lasasto površino (vključno frotirne tkanine za brisače in podobne zankaste frotirne tkanine) in ženiljske tkanine | 5806.20 | — Druge ozke tkanine, ki vsebujejo po masi 5 % ali več elastomerne preje ali gumenih niti | | — Druge tkanine: | 5806.31 | — — iz bombaža | 5806.32 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 5806.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 5806.40 | — — Ozki materiali, ki so sestavljeni samo iz osnove, katere niti so med seboj zlepljene (bolduk) | 58.07 | | Etikete, značke in podobni izdelki iz tekstilnega materiala, v metraži, trakovih ali razrezani v določene oblike ali velikosti, nevezeni: | 5807.10 | — Tkani | 5807.90 | — Drugo | 58.08 | | Pletenice v metraži; okrasna pozamanterija in podobni okrasni izdelki v metraži, nevezeni, razen pletenih ali kvačkanih, rese, pomponi in podobni izdelki: | 5808.10 | — Pletenice v metraži | 5808.90 | — Drugo | 58.09 | 5809.00 | Tkanine iz kovinskih niti in tkanine iz metalizirane preje iz tarifne številke 56.05, ki se uporabljajo za izdelavo oblačil, notranjo opremo in podobno, ki niso navedene in ne zajete na drugem mestu | 58.10 | | Vezenine v metraži, trakovih ali motivih: | 5810.10 | — Vezenina brez vidne podlage | | — Druga vezenina: | 5810.91 | — — iz bombaža | 5810.92 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 5810.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 58.11 | 5811.00 | Prešiti tekstilni izdelki v metraži, ki so sestavljeni iz ene ali več plasti tekstilnih materialov, spojenih s polnilom, prešivanjem ali na drug način, razen vezenin iz tarifne številke 58.10 | POGLAVJE 59 TEKSTILNI MATERIALI, IMPREGNIRANI, PREMAZANI, PREVLEČENI, PREKRITI ALI LAMINIRANI; TEKSTILNI IZDELKI, PRIMERNI ZA TEHNIČNE NAMENE Opombe 1. Če ni drugače določeno, so v tem poglavju z izrazom "tekstilni materiali" mišljene samo tkanine iz Poglavij 50 do 55 in iz tarifnih številk 58.03 in 58.06, pletenice in okrasna pozamanterija v metraži iz tarifne številke 58.08 ter pleteni in kvačkani materiali iz tarifne številke 60.02. 2. Tarifna številka 59.03 obsega samo: (a) tekstilni material, impregniran, premazan, prevlečen, prekrit ali laminiran s plastičnimi masami, ne glede na maso na kvadratni meter in vrsto plastične mase (kompaktna ali celičasta), razen: (1) tekstilnih materialov, pri katerih impregnacije, premazov, prevlečenosti ali prekritosti ni mogoče videti s prostim očesom (običajno Poglavja 50 so 55, 58 ali 60); pri uporabi te določbe ni treba upoštevati nobene nastale spremembe barve; (2) proizvodov, ki se pri temperaturi med 15o in 30o C ne morejo brez loma ročno oviti okrog valja s premerom 7 mm (v glavnem Poglavje 39); (3) proizvodov, pri katerih so tekstilni materiali v celoti obloženi s plastično maso ali so v celoti premazani, prevlečeni ali z obeh strani prekriti s takim materialom, če se lahko taka prevlečenost ali prekritost vidi s prostim očesom, pri čemer se ne upošteva nobena nastala sprememba barve (Poglavje 39); ali (4) tekstilnih materialov, ki so deloma premazani, prevlečeni ali deloma prekriti s plastično maso in z dezeni, nastalimi s temi postopki (običajno Poglavja 50 do 55, 58 ali 60); (5) plošče, listov ali trakov iz celičastih plastičnih mas, kombiniranih s tekstilnimi materiali, pri katerih je tekstilni material uporabljen samo zaradi ojačenja (Poglavje 39); ali (6) tekstilnih izdelkov iz tarifne številke 58.11; (b) tkanine, izdelane iz preje, trakov in podobnega, impregnirane, premazane, prevlečene, prekrite ali obložene s plastično maso, iz tarifne številke 56.04. 3. Pri tarifni številki 59.05 so z izrazom "zidne tapete iz tekstila" zajeti izdelki v zvitkih, širokih 45 cm in več, primerni za okraševanje zidov in stropov, katerih lice je pritrjeno na podlago iz tekstila; če pa ni podlage, je zadnja stran tekstila impregnirana, premazana ali prevlečena, da bi se lahko lepila. Ta tarifna številka pa ne obsega zidnih tapet, ki so sestavljene iz tekstilnih kosmičev ali tekstilnega prahu, fiksiranih neposredno na papirno podlago (tarifna številka 48.14) ali na navadno tekstilno podlago (običajno tarifna številka 59.07). 4. Pri tarifni številki 59.06 so z izrazom "gumirane tekstilne tkanine" mišljene: (a) tekstilne tkanine, impregnirane, premazane, prevlečene, prekrite ali laminirane s kavčukom ali gumo: (i) mase do vključno 1500 g/m2; ali (ii) mase več kot 1500 g/m2, v katerih je več kot 50 mas. % tekstilnega materiala; (b) tkanine iz tarifne številke 56.04, izdelane iz preje, trakov in podobnega, impregnirane, premazane, prevlečene, prekrite ali obložene s kavčukom ali gumo; (c) tekstilije, izdelane iz vzporednih tekstilnih niti, zlepljenih s kavčukom ali gumo ne glede na maso kvadratnega metra; in (d) plošče, listi ali trakovi iz celičaste gume, kombinirani s tekstilno tkanino, kjer je tkanina uporabljena samo za ojačenje, razen tekstilnih izdelkov iz tarifne številke 58.11. 5. V tarifno številko 59.07 ne sodijo: (a) tekstilije, pri katerih impregnacije, premazov, prevlečenosti ali prekritosti ni mogoče videti s prostim očesom (običajno Poglavja 50 do 55, 58 ali 60); pri uporabi te določbe ni treba upoštevati nobene nastale spremembe barve; (b) tkanine z naslikanimi motivi (razen platna, slikanega za kulise, tkanine za ateljeje ipd.); (c) tkanine, deloma prekrite s kosmiči, tekstilnim prahom, prahom iz plute ali podobno, z motivi, nastalimi s tem postopkom. Imitacije tkanin z lasasto površino pa se uvrščajo v to tarifno številko; (d) tkanine, dodelane z navadno apreturo na bazi škrobnih ali podobnih snovi; (e) lesni furnir, na podlagi iz tekstilnih tkanin (tarifna številka 44.08); (f) naravni ali umetni abrazivni prah ali zrna na podlagi iz tekstilne tkanine (tarifna številka 68.05); (g) aglomerirana ali rekonstruirana sljuda na podlagi iz tekstilne tkanine (tarifna številka 68.14); ali (h) kovinska folija na podlagi iz tekstilne tkanine (Oddelek XV). 6. V tarifno številko 59.10 ne sodijo: (a) trakovi in jermeni iz tekstilnega materiala, debeli manj kot 3 mm, za transportne ali transmisijske namene; ali (b) trakovi in jermeni iz tekstilnih tkanin za transportne ali transmisijske namene, impregnirani, prevlečeni, prekriti ali laminirani z gumo, ali izdelani iz tekstilnega sukanca ali vrvi, impregnirani, prevlečeni, prekriti ali zaviti v gumo (tarifna številka 40.10). 7. Tarifna številka 59.11 obsega naslednje proizvode, ki se ne uvrščajo v nobeno tarifno številko iz Oddelka XI: (a) tekstilne izdelke v metraži, razrezane na določeno dolžino ali zgolj razrezane v pravokotne (vključno kvadratne) oblike (razen tistih, ki imajo lastnosti izdelkov iz tarifnih številk 59.08 do 59.10), in sicer samo: (i) tekstilne materiale, klobučevino in tkanine, podložene, s klobučevino, premazane, prevlečene, prekrite ali laminirane s kavčukom ali gumo, usnjem ali drugim materialom, ki se uporabljajo za obloge mikalnikov, in podobne tkanine, ki se uporabljajo za druge tehnične namene; (ii) tkanine za sita; (iii) tkanine za precejanje in stiskanje, ki se uporabljajo v stiskalnicah za olje in podobno, iz tekstilnega materiala ali človeških las; (iv) ravno tkane tekstilne tkanine z več osnovami ali votki, vključno klobučevinaste, impregnirane, premazane ali prevlečene, ki se uporabljajo v strojih ali za druge tehnične namene; (v) tekstilne tkanine, ojačene s kovino, ki se uporabljajo za tehnične namene; (vi) kord, pletenice in podobno, vključno s premazanimi ali ojačenimi s kovino, ki se uporabljajo v industriji kot material za tesnjenje ali mazanje; (b) tekstilne izdelke (razen tistih iz tarifnih številk 59.08 do 59.10), ki se uporabljajo za tehnične namene (na primer: tekstilne tkanine in klobučevina, brezkončne ali z elementi za spajanje, ki se uporabljajo v strojih za proizvodnjo papirja ali podobnih strojih (na primer za celulozo ali azbest-cement), za tesnila, podloge, kolute za poliranje in druge dele strojev. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 59.01 | | Tekstilni materiali, prevlečeni z lepilom ali škrobnimi snovmi, ki se uporabljajo za zunanjo vezavo knjig in podobne namene; tkanine za risanje; projektno platno; platna, pripravljena za slikanje; toge tkanine (buckram) in podobni tekstilni materiali, ki se uporabljajo za izdelavo klobukov: | 5901.10 | — Tekstilni materiali, prevlečeni z lepilom ali s škrobnimi snovmi, ki se uporabljajo za zunanjo vezavo knjig in podobne namene | 5901.90 | — Drugo | 59.02 | | Kord tkanine za avtomobilske plašče iz preje iz najlona ali drugih poliamidov, poliestra ali viskoznega rajona, velike trdnosti: | 5902.10 | — Iz najlona ali drugih poliamidov | 5902.20 | — Iz poliestra | 5902.90 | — Drugo | 59.03 | | Tekstilni materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni ali prekriti ali laminirani s plastičnimi masami, razen tistih iz tarifne številke 59.02: | 5903.10 | — S polivinilkloridom | 5903.20 | — S poliuretanom | 5903.90 | — Drugo | 59.04 | | Linolej, vključno rezan v oblike; talna prekrivala na tekstilni podlagi, premazani, prevlečeni ali prekriti, vključno z razrezanimi v oblike: | 5904.10 | — Linolej | | — Drugo: | 5904.91 | — — na podlagi iz iglane klobučevine ali iz netkanega tekstila | 5904.92 | — — na podlagi iz drugih tekstilnih materialov | 59.05 | 5905.00 | Tapete iz tekstilnih materialov | 59.06 | | Gumirani tekstilni materiali, razen tistih iz tar. št. 59.02: | 5906.10 | — Lepljivi trakovi, široki do vključno 20 cm | | — Drugo: | 5906.91 | — — pleteno ali kvačkano | 5906.99 | — — drugo | 59.07 | 5907.00 | Tekstilni materiali, drugače impregnirani, premazani, prevlečeni ali prekriti; platna, slikana za odrske kulise, tkanine za ateljeje in podobne namene | 59.08 | 5908.00 | Stenji iz tekstila, tkani, prepleteni ali pleteni, za svetilke, peči, vžigalnike, sveče in podobno; žarilne mrežice za plinsko razsvetljavo in cevasto pleteni materiali za plinske svetilke, impregnirani ali neimpregnirani | 59.09 | 5909.00 | Cevi za črpalke in podobne cevi iz tekstilnih surovin, vključno obložene in armirane, s priborom iz drugega materiala ali brez njega | 59.10 | 5910.00 | Trakovi in jermeni iz tekstilnega materiala za transportne ali transmisijske namene, ojačeni ali neojačeni s kovino ali drugim materialom | 59.11 | | Tekstilni izdelki in predmeti za tehnične namene, navedeni v opombi 7 k temu poglavju: | 5911.10 | — Tekstilni materiali, klobučevina in tkanine, podložene s klobučevino, premazane, prevlečene, prekrite ali laminirane z gumo, usnjem ali drugim materialom, ki se uporabljajo za oblaganje mikalnikov, in podobne tkanine za druge tehnične namene | 5911.20 | — Tkanine za sita, vključno gotove za neposredno uporabo | | — Tekstilne tkanine in klobučevina, brezkončne ali z elementi za spajanje, ki se uporabljajo pri strojih za proizvodnjo papirja ali pri podobnih strojih (na primer za celulozo ali azbest-cement): | 5911.31 | — — z maso manj kot 650 g/m2 | 5911.32 | — — z maso 650 g/m2 ali več | 5911.40 | — Tkanine za precejanje in stiskanje, ki se uporabljajo v stiskalnicah za olje in podobno, vključno tkanine, izdelane iz človeških las | 5911.90 | — Drugo | POGLAVJE 60 PLETENI ALI KVAČKANI MATERIALI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) kvačkane čipke iz tarifne številke 58.04; (b) nalepke, značke in podobni proizvodi, pleteni ali kvačkani, iz tarifne številke 58.07; ali (c) pleteni ali kvačkani materiali, impregnirani, premazani, prevlečeni, prekriti ali laminirani iz Poglavja 59. Pleteni ali kvačkani materiali z lasasto površino, impregnirani, premazani, prevlečeni ali laminirani pa se uvrščajo v tarifno številko 60.01. 2. To poglavje obsega tudi materiale, izdelane iz kovinskih niti, ki se uporabljajo za oblačila, notranjo opremo in podobno. 3. V tarifi se vsako sklicevanje na "pletene izdelke" nanaša tudi na izdelke, dobljene s prepletanjem vlaken iz koprene (stitch-bonded postopek), pri katerih so verižni šivi formirani iz tekstilne preje. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 60.01 | | Plišasti materiali, vključno z dolgolasastimi materiali in materiali z zankasto površino, pleteni ali kvačkani: | 6001.10 | — Materiali z dolgolasasto površino | | — Materiali z zankasto površino: | 6001.21 | — — iz bombaža | 6001.22 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6001.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6001.91 | — — iz bombaža | 6001.92 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6001.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 60.02 | | Pleteni ali kvačkani materiali: | 6002.10 | — Široki do vključno 30 cm, ki vsebujejo po masi 5 % ali več elastomerne preje ali niti iz kavčuka ali gume | 6002.20 | — Drugi, široki do vključno 30 cm | 6002.30 | — Široki več kot 30 cm, ki vsebujejo po masi 5 % ali več elastomerne preje ali niti iz kavčuka ali gume | | — Drugi materiali, pleteni po osnovi (vključno z materiali, dobljenimi z "galloon" pletilnimi stroji): | 6002.41 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6002.42 | — — iz bombaža | 6002.43 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6002.49 | — — drugo | | — Drugo: | 6002.91 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6002.92 | — — iz bombaža | 6002.93 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6002.99 | — — drugo | POGLAVJE 61 OBLAČILA IN PRIBOR ZA OBLAČILA, PLETENI ALI KVAČKANI Opombe 1. To poglavje obsega samo gotove pletenine ali kvačkane izdelke. 2. V to poglavje niso zajeti: (a) izdelki iz tarifne številke 62.12; (b) ponošena — izrabljena oblačila in drugi izrabljeni izdelki iz tar. št. 63.09; ali (c) ortopedske naprave, kirurški pasovi, kilni pasovi in podobni izdelki (tarifna številka 90.21). 3. Za namen tarifne številke 61.03 in 61.04: (a) so z izrazom "obleka ali kostim" mišljena oblačila iz dveh ali treh delov, izdelana iz enakega zunanjega materiala; sestavni deli so: - en oblačilni predmet, namenjen za spodnji del telesa, ki je sestavljen iz hlač, jahalnih hlač ali kratkih hlač (razen kopalnih hlačk ali kopalnih oblek), krila brez naramnic in oprsnika, in - en suknjič ali jopič, katerega zunanja stran, brez rokavov, je sestavljena iz štirih ali več skrojenih delov, namenjen za zgornji del telesa, in včasih telovnik. Vsi oblačilni predmeti, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu, barvi in sestavi; obenem morajo biti ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Če se skupaj z obleko ali kostimom dobavlja več posameznih oblačilnih predmetov za spodnji del telesa (npr.: hlače in kratke hlače ali krilo ali hlačno krilo in hlače), se za oblačilne predmete, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, štejejo hlače ali — pri ženskih kostimih — krilo ali hlačno krilo, druga oblačila pa se uvrščajo posebej v ustrezne tarifne številke. Izraz "obleka" obsega naslednja oblačila, če izpolnjujejo ali zgornje pogoje ali ne: - svečano dnevno obleko, ki je sestavljena iz navadnega suknjiča (jopiča), z zaobljenimi prednjimi robovi in podaljšanim hrbtom, in iz progastih hlač, - večerno obleko (frak), izdelano v glavnem iz črnega materiala, katere suknjič je spredaj relativno kratek, se ne zapenja, ima ozek prednji del, skrajšan do pasu in podaljšan hrbet; - smoking, katerega suknjič je podobnega kroja kot navadni suknjič (z večjo odprtino na prsih), zavihki pa so iz sijajne naravne svile ali imitacije svile; (b) z izrazom "komplet" so mišljena oblačila (razen oblek in izdelkov iz tarifnih številk 61.07, 61.08 ali 61.09) iz več oblačilnih predmetov, izdelanih iz enakega materiala, pripravljena za prodajo na drobno končnemu porabniku brez predhodnega pakiranja v manjšo embalažo, ki so sestavljena: - iz samo enega oblačilnega predmeta, namenjenega za zgornji del telesa, v izjemnih primerih pa tudi iz dveh oblačilnih predmetov, od katerih je drugi oblačilni predmet pulover, če je v kompletu, ali telovnik, in - iz enega ali dveh različnih oblačilnih predmetov za spodnji del telesa, sestavljenih iz hlač, hlač z oprsnikom in naramnicami, jahalnih hlač, kratkih hlač (razen kopalk ali kopalnih oblek), krila ali hlačnega krila. Vsi oblačilni predmeti, ki spadajo v sestavo kompleta, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu, barvi in sestavi; obenem morajo biti ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Izraz "komplet" ne obsega trenirk in smučarskih oblek iz tarifne številke 61.12. 4. Tarifni številki 61.05 in 61.06 ne obsegata oblačil z žepi pod pasom, ali drugimi sredstvi za zatezanje na robu oblačila, ali oblačil, ki imajo v povprečju manj kot 10 zank na centimeter v vsako smer, računano na najmanj 10 × 10 cm veliko površino. Tarifna številka 61.05 ne obsega oblačil brez rokavov. 5. Pri tarifni številki 61.11: (a) so z izrazom "oblačila in pribor oblačil za dojenčke" mišljeni oblačilni predmeti za majhne otroke, katerih telesna višina ne presega 86 cm; v to tarifno številko se uvrščajo tudi otroške plenice; (b) oblačilni predmeti, ki se lahko uvrstijo v tarifno številko 61.11 in v druge tarifne številke tega poglavja, se uvrščajo v tarifno številko 61.11. 6. Pri tarifni šetvilki 61.12 so z izrazom "smučarske obleke" mišljeni oblačilni predmeti ali kompleti, za katere se lahko po njihovem splošnem videzu in sestavi ugotovi, da so namenjeni v glavnem za smučanje. Sestavljeni so iz: (a) "smučarskega kombinezona", tj. enodelnega oblačilnega predmeta, namenjenega za zgornji in spodnji del telesa; poleg rokavov in ovratnika ima smučarski kombinezon lahko tudi žepe in trakove za stopala; ali (b) "smučarskega kompleta", tj. kompleta iz dveh ali treh oblačilnih predmetov, pripravljenega za prodajo na drobno, ki je lahko sestavljen: - iz enega oblačilnega predmeta, kot so vetrovka s kapuco, anorak, vetrovka s podlogo ali vložkom ali brez njiju ali podoben izdelek, ki se zapenja z zadrgo, in včasih iz telovnika, in - iz hlač, bodisi da segajo čez pas ali ne, pumparic ali kombinezona z oprsnikom in naramnicami. "Smučarski komplet" je lahko sestavljen tudi iz kombinezona, ki je podoben kombinezonu iz prejšnjega odstavka (a), in polnjenega jopiča brez rokavov, ki se oblači čez ta kombinezon. Vsi oblačilni predmeti, ki sodijo v sestavo "smučarskega kompleta", morajo biti iz enakega materiala, enaki po izdelavi, modelu in sestavi, ne glede na barvo; obenem morajo biti ustreznih ali usklajenih velikosti. 7. Oblačila, ki se lahko uvrstijo v tarifno številko 61.13 in v druge tarifne številke tega poglavja, razen v tarifno številko 61.11, se uvrščajo v tarifno številko 61.13. 8. Oblačila iz tega poglavja, za katere se ne more ugotoviti, ali so oblačila za moške ali dečke oziroma oblačila za ženske ali deklice, se uvrščajo v tarifne številke, ki obsegajo oblačila za ženske ali deklice. 9. Izdelki iz tega poglavja so lahko izdelani iz kovinskih niti. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 61.01 | | Plašči, površniki, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno s smučarskimi jopiči), vetrovke s podlogo ali z vložkom ali brez njiju in podobni izdelki za moške in dečke, pleteni ali kvačkani, razen izdelkov iz tarifne številke 61.03: | 6101.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6101.20 | — Iz bombaža | 6101.30 | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6101.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 61.02 | | Plašči, površniki, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno s smučarskimi jopiči), vetrovke s podlogo ali z vložkom ali brez njiju in podobni izdelki za ženske in deklice, pleteni ali kvačkani, razen izdelkov iz tarifne številke 61.04: | 6102.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6102.20 | — Iz bombaža | 6102.30 | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6102.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 61.03 | | Obleke, kompleti, suknjiči in jopiči, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk), za moške in dečke, pleteni ali kvačkani: | | — Kostimi: | 6103.11 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6103.12 | — — iz sintetičnih vlaken | 6103.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Kompleti: | 6103.21 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6103.22 | — — iz bombaža | 6103.23 | — — iz sintetičnih vlaken | 6103.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — suknjiči in jopiči: | 6103.31 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6103.32 | — — iz bombaža | 6103.33 | — — iz sintetičnih vlaken | 6103.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače: | 6103.41 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6103.42 | — — iz bombaža | 6103.43 | — — iz sintetičnih vlaken | 6103.49 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 61.04 | | Kostimi, kompleti, jakne in jopiči, obleke, krila, hlačna krila, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk in kopalnih oblek), za ženske in deklice, pleteni ali kvačkani: | | — Kostimi: | 6104.11 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6104.12 | — — iz bombaža | 6104.13 | — — iz sintetičnih vlaken | 6104.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Kompleti: | 6104.21 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6104.22 | — — iz bombaža | 6104.23 | — — iz sintetičnih vlaken | 6104.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — suknjiči in jopiči: | 6104.31 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6104.32 | — — iz bombaža | 6104.33 | — — iz sintetičnih vlaken | 6104.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — obleke: | 6104.41 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6104.42 | — — iz bombaža | 6104.43 | — — iz sintetičnih vlaken | 6104.44 | — — iz umetnih vlaken | 6104.49 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — krila in hlačna krila: | 6104.51 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6104.52 | — — iz bombaža | 6104.53 | — — iz sintetičnih vlaken | 6104.59 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače: | 6104.61 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6104.62 | — — iz bombaža | 6104.63 | — — iz sintetičnih vlaken | 6104.69 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 61.05 | | Srajce za moške in dečke, pletene ali kvačkane: | 6105.10 | — Iz bombaža | 6105.20 | — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6105.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 61.06 | | Bluze, srajce in srajčne bluze, za ženske in deklice, pletene ali kvačkane: | 6106.10 | — Iz bombaža | 6106.20 | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6106.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 61.07 | | Spodnje hlače, spalne srajce, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki za moške in dečke, pleteni ali kvačkani: | | — spodnje hlače: | 6107.11 | — — iz bombaža | 6107.12 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6107.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — spalne srajce in pižame: | 6107.21 | — — iz bombaža | 6107.22 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6107.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6107.91 | — — iz bombaža | 6107.92 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6107.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 61.08 | | Kombineže, spodnja krila, spodnje hlače, spalne srajce, pižame, jutranjke, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, za ženske in deklice, pleteni ali kvačkani: | | — Kombineže in spodnja krila: | 6108.11 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6108.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — spodnje hlače: | 6108.21 | — — iz bombaža | 6108.22 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6108.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — spalne srajce in pižame: | 6108.31 | — — iz bombaža | 6108.32 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6108.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6108.91 | — — iz bombaža | 6108.92 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6108.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 61.09 | | Majice s kratkimi rokavi, spodnje majice in druge majice, pletene ali kvačkane: | 6109.10 | — Iz bombaža | 6109.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 61.10 | | Jope, puloverji, brezrokavniki, telovniki in podobni izdelki, pleteni ali kvačkani: | 6110.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6110.20 | — Iz bombaža | 6110.30 | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6110.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 61.11 | | Oblačila in pribor za oblačila za dojenčke, pleteni ali kvačkani: | 6111.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6111.20 | — Iz bombaža | 6111.30 | — Iz sintetičnih vlaken | 6111.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | | Trenirke, smučarske obleke, kopalne hlačke, kopalne obleke iz pletenih materialov | | — Trenirke: | 6112.11 | — — iz bombaža | 6112.12 | — — iz sintetičnih vlaken | 6112.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 6112.20 | — Smučarske obleke | | — Moške ali deške kopalne hlačke: | 6112.31 | — — iz sintetičnih vlaken | 6112.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Ženske ali dekliške kopalne hlačke in kopalne obleke: | 6112.41 | — — iz sintetičnih vlaken | 6112.49 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 61.13 | 6113.00 | Oblačila, izdelana iz pletenih ali kvačkanih materialov iz tarifnih številk 56.03, 59.06 ali 59.07 | 61.14 | | Druga oblačila, pletena ali kvačkana: | 6114.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6114.20 | — Iz bombaža | 6114.30 | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6114.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 61.15 | | Hlačne nogavice, nogavice, kratke nogavice in druge nogavice, vključno nogavice za krčne žile in nogavice brez podplatov, pletene ali kvačkane: | | — Hlačne nogavice: | 6115.11 | — — Iz sintetičnih vlaken, številke enojne preje manj kot 67 deciteksov | 6115.12 | — — iz sintetičnih vlaken, številke enojne preje 67 deciteksov ali več | 6115.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 6115.20 | — Ženske dolge nogavice ali dokolenke, številke enojne preje manj kot 67 deciteksov | | — Drugo: | 6115.91 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6115.92 | — — iz bombaža | 6115.93 | — — iz sintetičnih vlaken | 6115.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 61.16 | | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov, pleteni ali kvačkani: | 6116.10 | — Impregnirane, prevlečene ali prekrite s plastično maso ali gumo | | — Drugo: | 6116.91 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6116.92 | — — iz bombaža | 6116.93 | — — iz sintetičnih vlaken | 6116.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 61.17 | | Drugi gotov pribor za oblačila, pleten ali kvačkan; pleteni ali kvačkani deli oblačil ali pribora za oblačila: | 6117.10 | — Šali, ogrinjala, pleti, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki | 6117.20 | — Kravate in metuljčki | 6117.80 | — Drugi pribor | 6117.90 | — Deli | POGLAVJE 62 OBLAČILA IN PRIBOR ZA OBLAČILA, NE PLETENI ALI KVAČKANI Opombe 1. To poglavje obsega samo gotove izdelke iz katerega koli tekstilnega materiala razen vate, iz njega pa so izvzeti izdelki iz pletenih ali kvačkanih materialov (razen izdelkov iz tar. št. 62.12). 2. V to poglavje niso zajeti: (a) rabljena oblačila in drugi rabljeni izdelki iz tar. št. 63.09; (b) ortopedske naprave, kirurški pasovi, kilni pasovi in podobni izdelki (tar. št. 90.21). 3. Za namen tarifne številke 62.03 in 62.04: (a) so z izrazom "obleka ali kostim" mišljena oblačila iz dveh ali treh delov, izdelana iz enakega zunanjega materiala; sestavni deli so: - en oblačilni predmet, namenjen za spodnji del telesa, ki je sestavljen iz hlač, jahalnih hlač ali kratkih hlač (razen kopalnih hlačk ali kopalnih oblek), krila brez naramnic in oprsnika, in - en suknjič ali jopič, katerega zunanja stran, brez rokavov, je sestavljena iz štirih ali več skrojenih delov, namenjen za zgornji del telesa, in včasih telovnik. Vsi oblačilni predmeti, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu, barvi in sestavi; obenem morajo biti ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Če se skupaj z obleko ali kostimom dobavlja več posameznih oblačilnih predmetov za spodnji del telesa (npr.: hlače in kratke hlače ali krilo ali hlačno krilo in hlače), se za oblačilne predmete, ki spadajo v sestavo obleke ali kostima, štejejo hlače ali pri ženskih kostimih krilo ali hlačno krilo, drugi oblačilni predmeti pa se uvrstijo posebej v ustrezne tarifne številke. Izraz "obleka" obsega naslednja oblačila, če izpolnjujejo ali zgornje pogoje ali ne: - svečano dnevno obleko, ki je sestavljena iz navadnega suknjiča (jopiča), z zaobljenimi prednjimi robovi in podaljšanim hrbtom, in iz progastih hlač, - večerno obleko (frak), izdelano v glavnem iz črnega materiala, katerega suknjič je spredaj relativno kratek, se ne zapenja, ima ozek prednji del, skrajšan do pasu in podaljšan hrbtni del, - smoking, katerega suknjič je podobnega kroja kot navadni suknjič (z večjo odprtino na prsih), zavihki pa so iz sijajne naravne svile ali imitacije svile; (b) z izrazom "komplet" so mišljena oblačila (razen izdelkov iz tarifne št. 62.07 in 62.08) iz več oblačilnih predmetov, izdelanih iz enakega materiala, pripravljena za prodajo na drobno, ki so sestavljena: - iz samo enega oblačilnega predmeta, namenjenega za zgornji del telesa, v izjemnih primerih pa tudi iz dveh oblačilnih predmetov, od katerih je drugi telovnik, če sta v kompletu, in - iz enega ali dveh različnih oblačilnih predmetov za spodnji del telesa, sestavljenih iz hlač, hlač z oprsnikom in naramnicami, jahalnih hlač, kratkih hlač (razen kopalk ali kopalnih oblek), krila ali hlačnega krila. Vsi oblačilni predmeti, ki spadajo v sestavo kompleta, morajo biti iz enakega materiala po izdelavi, modelu, barvi in sestavi; obenem morajo biti ustrezni ali usklajeni tudi po velikosti. Izraz "komplet" ne obsega trenirk in smučarskih oblek iz tarifne številke 62.11. 4. Pri tarifni številki 62.09: (a) so z izrazom "oblačila in pribor oblačil za dojenčke" mišljeni oblačilni predmeti za majhne otroke, katerih telesna višina ne presega 86 cm; v to tarifno številko se uvrščajo tudi otroške plenice; (b) oblačilni predmeti, ki se lahko uvrstijo v tarifno številko 62.09 in v druge tarifne številke tega poglavja, se uvrščajo v tarifno številko 62.09. 5. Oblačila, ki se lahko uvrstijo v tarifno številko 62.10 in v druge tarifne številke tega poglavja, razen v tarifno številko 62.09, se uvrščajo v tarifno številko 62.10. 6. Pri tarifni številki 62.11 so z izrazom "smučarske obleke" mišljeni oblačilni predmeti ali kompleti, za katere se lahko po njihovem splošnem videzu in sestavi ugotovi, da so namenjeni v glavnem za smučanje. Sestavljeni so iz: (a) "smučarskega kombinezona", tj. enodelnega oblačilnega predmeta, namenjenega za zgornji in spodnji del telesa; poleg rokavov in ovratnika ima smučarski kombinezon lahko tudi žepe in trakove za stopala; ali (b) "smučarskega kompleta", tj. kompleta iz dveh ali treh oblačilnih predmetov, pripravljenega za prodajo na drobno, ki je lahko sestavljen: - iz enega oblačilnega predmeta, kot so vetrovka s kapuco, anorak, vetrovka s podlogo ali vložkom ali brez njiju ali podoben izdelek, ki se zapenja z zadrgo, in včasih iz telovnika, in - iz hlač, bodisi da segajo čez pas ali ne, pumparic ali kombinezona z oprsnikom in naramnicami. "Smučarski komplet" je lahko sestavljen tudi iz kombinezona, ki je podoben kombinezonu iz prejšnjega odstavka (a), in polnjenega jopiča brez rokavov, ki se oblači čez ta kombinezon. Vsi oblačilni predmeti, ki sodijo v sestavo "smučarskega kompleta", morajo biti iz enakega materiala, enaki po izdelavi, modelu in sestavi, ne glede na barvo; obenem morajo biti ustreznih ali usklajenih velikosti. 7. Rute in izdelki tipa rut, kvadratne ali približno kvadratne oblike, katerih nobena stranica ne presega 60 cm, se uvrščajo kot robčki (v tarifno številko 62.13). Robčki, katerih katera koli stranica presega 60 cm, se uvrščajo v tar. št. 62.14. 8. Oblačila iz tega poglavja, za katere se ne more ugotoviti, ali so oblačila za moške ali dečke oziroma oblačila za ženske ali deklice, se uvrščajo v tarifne številke, ki obsegajo oblačila za ženske ali deklice. 9. Izdelki iz tega poglavja so lahko izdelani iz kovinskih niti. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 62.01 | | Plašči, površniki, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno s smučarskimi jopiči), vetrovke s podlogo ali z vložkom ali brez njiju in podobni izdelki za moške in dečke, razen izdelkov iz tarifne številke 62.03: | | — Plašči, dežni plašči, površniki, pelerine in podobni izdelki: | 6201.11 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6201.12 | — — iz bombaža | 6201.13 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6201.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6201.91 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6201.92 | — — iz bombaža | 6201.93 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6201.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 62.02 | | Plašči, površniki, pelerine, vetrovke s kapuco tipa anorak (vključno s smučarskimi jopiči), vetrovke s podlogo ali vložkom ali brez njiju in podobni izdelki za ženske ali deklice, razen izdelkov iz tar. št. 62.04: | | — Plašči, dežni plašči, površniki, pelerine in podobni izdelki: | 6202.11 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6202.12 | — — iz bombaža | 6202.13 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6202.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6202.91 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6202.92 | — — iz bombaža | 6202.93 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6202.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 62.03 | | Obleke, kompleti, suknjiči in jopiči, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk), za moške in dečke: | | — Kostimi: | 6203.11 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6203.12 | — — iz sintetičnih vlaken | 6203.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Kompleti: | 6203.21 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6203.22 | — — iz bombaža | 6203.23 | — — iz sintetičnih vlaken | 6203.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — suknjiči in jopiči: | 6203.31 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6203.32 | — — iz bombaža | 6203.33 | — — iz sintetičnih vlaken | 6203.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače: | 6203.41 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6203.42 | — — iz bombaža | 6203.43 | — — iz sintetičnih vlaken | 6203.49 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 62.04 | | Kostimi, kompleti, jakne in jopiči, obleke, krila, hlačna krila, hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače (razen kopalnih hlačk in kopalnih oblek), za ženske in deklice: | | — Kostimi: | 6204.11 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6204.12 | — — iz bombaža | 6204.13 | — — iz sintetičnih vlaken | 6204.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Kompleti: | 6204.21 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6204.22 | — — iz bombaža | 6204.23 | — — iz sintetičnih vlaken | 6204.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — suknjiči in jopiči: | 6204.31 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6204.32 | — — iz bombaža | 6204.33 | — — iz sintetičnih vlaken | 6204.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — obleke: | 6204.41 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6204.42 | — — iz bombaža | 6204.43 | — — iz sintetičnih vlaken | 6204.44 | — — iz umetnih vlaken | 6204.49 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — krila in hlačna krila: | 6204.51 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6204.52 | — — iz bombaža | 6204.53 | — — iz sintetičnih vlaken | 6204.59 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — hlače, hlače z oprsnikom in naramnicami, jahalne hlače in kratke hlače: | 6204.61 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6204.62 | — — iz bombaža | 6204.63 | — — iz sintetičnih vlaken | 6204.69 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 62.05 | | Srajce za moške in dečke: | 6205.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6205.20 | — Iz bombaža | 6205.30 | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6205.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 62.06 | | Bluze, srajce in srajčne bluze za ženske in deklice: | 6206.10 | — Iz svile ali svilenih odpadkov | 6206.20 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6206.30 | — Iz bombaža | 6206.40 | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6206.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 62.07 | | Spodnje majice in druge majice, spodnje hlače, spalne srajce, pižame, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki za moške in dečke: | | — spodnje hlače: | 6207.11 | — — iz bombaža | 6207.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — spalne srajce in pižame: | 6207.21 | — — iz bombaža | 6207.22 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6207.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6207.91 | — — iz bombaža | 6207.92 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6207.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 62.08 | | Spodnje majice in druge majice, kombineže, spodnja krila, hlačke, spodnje hlače, spalne srajce, pižame, jutranjke, kopalni plašči, domače halje in podobni izdelki, za ženske in deklice | | — Kombineže in spodnja krila: | 6208.11 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6208.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — spalne srajce in pižame: | 6208.21 | — — iz bombaža | 6208.22 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6208.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6208.91 | — — iz bombaža | 6208.92 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6208.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 62.09 | | Oblačila in pribor za oblačila za dojenčke: | 6209.10 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6209.20 | — Iz bombaža | 6209.30 | — Iz sintetičnih vlaken | 6209.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 62.10 | | Oblačila, izdelana iz materialov iz tar. št. 56.02, 56.03, 59.03, 59.06 ali 59.07: | 6210.10 | — Iz materialov iz tar. št. 56.02 ali 56.03 | 6210.20 | — Druga oblačila, opisana v tar. podšt. od 6201.11 do 6201.19 | 6210.30 | — Druga oblačila, opisana v tar. podšt. od 6202.11 do 6202.19 | 6210.40 | — Druga oblačila za moške in dečke | 6210.50 | — Druga oblačila za ženske in deklice | 62.11 | | Trenirke, smučarske obleke in kopalne hlačke ali kopalne obleke; druga oblačila: | | — Kopalne hlačke in kopalne obleke: | 6211.11 | — — moške in deške | 6211.12 | — — ženske in dekliške | 6211.20 | — Smučarske obleke | | — Druga oblačila za moške in dečke: | 6211.31 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6211.32 | — — iz bombaža | 6211.33 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6211.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Druga oblačila za ženske in deklice: | 6211.41 | — — iz volne ali fine živalske dlake | 6211.42 | — — iz bombaža | 6211.43 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6211.49 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 62.12 | | Modrčki, pasovi za nogavice, stezniki, oporniki, naramnice, podveze in podobni izdelki ter njihovi deli, vključno s pletenimi ali kvačkanimi: | 6212.10 | — Modrčki | 6212.20 | — Pasovi za nogavice in hlačni pasovi | 6212.30 | — Stezniki | 6212.90 | — Drugo | 62.13 | | Robčki: | 6213.10 | — Iz svile ali svilenih odpadkov | 6213.20 | — Iz bombaža | 6213.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 62.14 | | Šali, ogrinjala, rute, naglavne rute, tančice in podobni izdelki: | 6214.10 | — Iz svile ali svilenih odpadkov | 6214.20 | — Iz volne ali fine živalske dlake | 6214.30 | — Iz sintetičnih vlaken | 6214.40 | — Iz umetnih vlaken | 6214.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 62.15 | | Kravate in metuljčki: | 6215.10 | — Iz svile ali svilenih odpadkov | 6215.20 | — Iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6215.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 62.16 | 6216.00 | Rokavice, palčniki in rokavice brez prstov | 62.17 | | Drugi gotov pribor za oblačila; deli oblačil ali pribora za oblačila, razen tistih iz tar. št. 62.12: | 6217.10 | — Pribor | 6217.90 | — Deli | POGLAVJE 63 DRUGI GOTOVI TEKSTILNI IZDELKI; KOMPLETI; RABLJENA OBLAČILA IN RABLJENI TEKSTILNI IZDELKI; KRPE Opombe 1. Podpoglavje I se nanaša samo za gotove tekstilne izdelke iz kakršne koli tkanine. 2. V podpoglavje I ne spadajo: (a) blago iz Poglavja od 56 do 62; ali (b) rabljena oblačila in drugi rabljeni izdelki iz tar. št. 63.09. 3. Tarifna številka 63.09 obsega samo naslednje blago: (a) izdelke iz tekstilnih surovin: (i) oblačila in pribor za oblačila ter njihovi deli; (ii) odeje in podobna pregrinjala; (iii) posteljno, namizno, toaletno in kuhinjsko perilo; (iv) pohištvene izdelke razen preprog iz tarifnih številk od 57.01 do 57.05 ter tapiserij iz tarifne številke 58.05; (b) obutev in pokrivala iz kakršnega koli materiala razen azbesta. Da so lahko razvrščeni v to tarifno številko, morajo zgornji izdelki izpolnjevati naslednje zahteve: (i) imeti morajo vidne znake rabljenosti, in (ii) dobavljeni morajo biti v razsutem stanju ali balah, vrečah ali podobni embalaži. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | I.DRUGI GOTOVI TEKSTILNI IZDELKI 63.01 | | Odeje in podobni pokrivači: | 6301.10 | — Električne odeje | 6301.20 | — Odeje (razen električnih odej) in pokrivala iz volne ali fine živalske dlake | 6301.30 | — Odeje (razen električnih odej) in pokrivala iz bombaža | 6301.40 | — Odeje (razen električnih odej) in pokrivala iz sintetičnih vlaken | 6301.90 | — Druge odeje in pokrivala | 63.02 | | Posteljno, namizno, toaletno in kuhinjsko perilo: | 6302.10 | — Posteljno perilo, pleteno ali kvačkano | | — Drugo posteljno perilo, tiskano: | 6302.21 | — — iz bombaža | 6302.22 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6302.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo posteljno perilo: | 6302.31 | — — iz bombaža | 6302.32 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6302.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 6302.40 | — Namizno perilo, pleteno ali kvačkano | | — Drugo namizno perilo: | 6302.51 | — — iz bombaža | 6302.52 | — — laneno | 6302.53 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6302.59 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 6302.60 | — Toaletno ali kuhinjsko perilo, iz frotirja ali podobne tkanine, bombažno | | — Drugo: | 6302.91 | — — iz bombaža | 6302.92 | — — laneno | 6302.93 | — — iz umetnih ali sintetičnih vlaken | 6302.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 63.03 | | Zavese (vključno z draperijami) in notranje platnene navojnice, kratke okrasne draperije za okna ali postelje | | — Pletene ali kvačkane: | 6303.11 | — — iz bombaža | 6303.12 | — — iz sintetičnih vlaken | 6303.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6303.91 | — — iz bombaža | 6303.92 | — — iz sintetičnih vlaken | 6303.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 63.04 | | Drugi izdelki za notranjo opremo, brez izdelkov iz tar. št. 94.04: | | — Posteljna pregrinjala: | 6304.11 | — — pletena ali kvačkana | 6304.19 | — — drugo | | — Drugo: | 6304.91 | — — pleteno ali kvačkano | 6304.92 | — — iz bombaža, razen pletenih ali kvačkanih | 6304.93 | — — iz sintetičnih vlaken, razen pletenih ali kvačkanih | 6304.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin, razen pletenih ali kvačkanih | 63.05 | | Vreče in vrečke za pakiranje blaga: | 6305.10 | — Iz jute ali drugih tekstilnih ličnatih vlaken iz tarifne številke 53.03 | 6305.20 | — Iz bombaža | | — Iz sintetičnih ali umetnih tekstilnih surovin: | 6305.31 | — — iz polietilenskih ali polipropilenskih trakov ali podobnih oblik | 6305.39 | — — drugo | 6305.90 | — Iz drugih tekstilnih surovin | 63.06 | | Ponjave, platnene strehe in zunanje platnene navojnice, šotori, jadra (za plovila, jadralne deske ali suhozemna vozila) in izdelki za taborjenje: | | — Ponjave, platnene strehe in zunanje platnene navojnice (tende): | 6306.11 | — — iz bombaža | 6306.12 | — — iz sintetičnih vlaken | 6306.19 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Šotori: | 6306.21 | — — iz bombaža | 6306.22 | — — iz sintetičnih vlaken | 6306.29 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Jadra: | 6306.31 | — — iz sintetičnih vlaken | 6306.39 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Napihljive blazine: | 6306.41 | — — iz bombaža | 6306.49 | — — iz drugih tekstilnih surovin | | — Drugo: | 6306.91 | — — iz bombaža | 6306.99 | — — iz drugih tekstilnih surovin | 63.07 | | Drugi gotovi tekstilni izdelki, vključno z modnimi kroji za oblačila | 6307.10 | — Krpe za tla, posodo, prah in podobne krpe za čiščenje | 6307.20 | — Reševalni jopiči in pasovi | 6307.90 | — Drugo | II.GARNITURE 63.08 | 6308.00 | Garniture, ki so sestavljene iz tkanin in preje, s priborom ali brez njega, za izdelavo preprog in pregrinjal, tapiserij, vezenih namiznih prtov ali serviet ali podobnih tekstilnih izdelkov, pripravljene v zavitkih za prodajo na drobno | III.PONOŠENA — RABLJENA OBLAČILA IN DRUGI RABLJENI TEKSTILNI IZDELKI; KRPE 63.09 | 6309.00 | Ponošena oblačila in drugi obrabljeni tekstilni izdelki | 63.10 | | Krpe, motvozi, vrvi, konopci in prameni v obliki odpadkov ali neuporabnih izdelkov, iz tekstilnega materiala: | 6310.10 | — Sortirani | 6310.90 | — Drugo | ODDELEK XII OBUTEV; KLOBUKI, KAPE IN DRUGA POKRIVALA; DEŽNIKI, SONČNIKI, PALICE, BIČI, KOROBAČI IN NJIHOVI DELI; PREPARIRANO PERJE IN IZDELKI IZ PERJA; UMETNO CVETJE; LASULJARSKI IZDELKI POGLAVJE 64 OBUTEV, GAMAŠE IN PODOBNI IZDELKI; DELI TEH IZDELKOV Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) obutev brez podplatov iz tekstila (Poglavje 61 ali 62); (b) ponošena obutev iz tarifne številke 63.09; (c) izdelki iz azbesta (tarifna številka 68.12); (d) ortopedska obutev ali druge ortopedske naprave in njihovi deli (tarifna številka 90.21); ali (e) obutev za igrače in obutev za drsanje ali kotalkanje s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami; ščitniki za goleni oz. gležnje in podobni zaščitni izdelki za šport (Poglavje 95). 2. Za namene tarifne številke 64.06 z izrazom "deli" niso mišljeni podkvice, očesca, sponke, zaponke, okraski, vrvice, vezalke, cofi in drugi dodatki (ki se uvrščajo v ustrezne tarifne številke) ter gumbi ali drugi izdelki iz tar. št. 96.06. 3. Za namen tega poglavja izraza "guma" ali "plastična masa" pomeni vsak tekstilni material, ki je na zunanji strani prekrit z enim ali več teh materialov, ki pa se morajo videti s prostim očesom. 4. V skladu z opombo 3 k temu poglavju: (a) material vrhnjega dela ("oglava") je tisti sestavni material, ki ima največjo zunanjo površino, pri čemer ni vštet pribor ali ojačenje, kot so vložniki okrog gležnjev, obšivki, okraski, zaponke, pasovi, osnove za očesca in podobni dodatki; (b) sestavni material zunanjega podplata je tisti material, ki ima največjo površino ob stiku s tlemi, pri čemer ni vštet pribor ali ojačenje, kot so krampeži, cveki, žeblji, podkvice in podobni izdelki. Opomba k podštevilki 1. Pri podštevilkah 6402.11 6402.19, 6403.11, 6403.19 in 6404.11 se izraz "športna obutev" nanaša samo na: (a) obutev, namenjeno za športne aktivnosti, ki ima ali je možno nanjo pritrditi trne, čepe, žeblje, kaveljčke, zaponke ali podobne izdelke; (b) čevlje za drsanje, alpsko smučanje, smučarske teke, rokoborbo, boks in kolesarstvo. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 64.01 | | Nepremočljiva obutev s podplati in zgornjim delom iz gume ali plastične mase, katere zgornji del ni pritrjen na podplat in ne spojen z njim s šivanjem, z zakovicami ali z žeblji, vijaki, čepi ali po podobnih postopkih: | 6401.10 | — Obutev s kovinsko kapico | | — Druga obutev: | 6401.91 | — — ki pokriva kolena | 6401.92 | — — ki pokriva gležnje, ne pa tudi kolen | 6401.99 | — — drugo | 64.02 | | Druga obutev s podplati in zgornjim delom iz gume ali plastične mase | | — Športna obutev: | 6402.11 | — — smučarski čevlji in obutev za tek na smučeh | 6402.19 | — — drugo | 6402.20 | — Obutev z zgornjim delom iz trakov ali jermenov, spojenih s podplatom z vkovanimi čepi | 6402.30 | — Druga obutev s kovinsko kapico | | — Druga obutev: | 6402.91 | — — ki pokriva gležnje | 6402.99 | — — drugo | 64.03 | | Obutev s podplati iz gume, plastične mase, usnja ali umetnega usnja in z zgornjim delom iz usnja: | | — Športna obutev: | 6403.11 | — — smučarski čevlji in obutev za tek na smučeh | 6403.19 | — — drugo | 6403.20 | — Obutev s podplati iz usnja in zgornjim delom iz usnjenih trakov, ki gredo čez nart in okrog palca | 6403.30 | — Obutev, izdelana z lesenim jedrom v podplatu brez notranjega podplata in brez kovinske kapice | 6403.40 | — Druga obutev s kovinsko kapico | | — Druga obutev z usnjenimi podplati: | 6403.51 | — — ki pokriva gležnje | 6403.59 | — — drugo | | — Druga obutev: | 6403.91 | — — ki pokriva gležnje | 6403.99 | — — drugo | 64.04 | | Obutev s podplati iz gume, plastične mase, usnja ali umetnega usnja in z zgornjim delom iz tekstilnih materialov: | | — Obutev s podplati iz gume ali plastične mase: | 6404.11 | — — športna obutev; copate za tenis, košarko, gimnastiko in podobno | 6404.19 | — — drugo | 6404.20 | — Obutev z zunanjimi podplati iz usnja ali umetnega usnja | 64.05 | | Druga obutev: | 6405.10 | — Z zgornjimi deli iz usnja ali umetnega usnja | 6405.20 | — Z zgornjimi deli iz tekstilnih materialov | 6405.90 | — Drugo | 64.06 | | Deli obutve (vključno zgornji deli, ki so pritrjeni na podplat ali ne, razen na zunanji podplat); vložki za obutev, vstavki za pete in podobni izdelki; gamaše, ovijači in podobni izdelki ter njihovi deli: | 6406.10 | — Zgornji deli in deli zgornjega dela, razen opetnikov | 6406.20 | — Podplati in pete iz gume ali plastične mase | | — Drugo: | 6406.91 | — — leseni | 6406.99 | — — iz drugih materialov | POGLAVJE 65 KLOBUKI, KAPE IN DRUGA POKRIVALA TER NJIHOVI DELI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) ponošeni — rabljeni klobuki, kape in druga pokrivala iz tarifne številke 63.09; (b) klobuki, kape in druga pokrivala iz azbesta (tarifna številka 68.12); ali (c) klobuki za punčke ali klobuki za druge igrače in karnevalski izdelki iz Poglavja 95. 2. Tarifna številka 65.02 ne obsega tulcev, izdelanih s šivanjem, razen tulcev, izdelanih s spiralnim šivanjem trakov. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 65.01 | 6501.00 | Tulci, stožci in podobni izdelki iz klobučevine, neoblikovani in brez oboda; krogi in cilindri (vključno z rezanimi cilindri) iz klobučevine | 65.02 | 6502.00 | Tulci, stožci in podobni izdelki, pleteni ali izdelani s sestavljanjem trakov iz katerega koli materiala, neoblikovani in brez oboda, nepodloženi in neokrašeni | 65.03 | 6503.00 | Klobuki in druga pokrivala, iz klobučevine, izdelane iz tulcev, stožcev in drugih izdelkov iz tar. št. 65.01, vključno tudi podloženi ali okrašeni | 65.04 | 6504.00 | Klobuki in druga pokrivala, pleteni ali izdelani s sestavljanjem trakov iz katerega koli materiala, vključno tudi podloženi ali okrašeni | 65.05 | | Klobuki in druga pokrivala, pleteni ali kvačkani ali izdelani iz čipke, klobučevine ali drugih tekstilnih metražnih materialov (razen iz trakov), vključno s podloženimi ali okrašenimi; mrežice za lase iz kakršnega koli materiala, vključno podložene ali okrašene: | 6505.10 | — Mrežice za lase | 6505.90 | — Drugo | 65.06 | | Druga pokrivala, vključno podložena ali okrašena: | 6506.10 | — Zaščitna | | — Drugo: | 6506.91 | — — iz gume ali plastične mase | 6506.92 | — — iz krzna | 6506.99 | — — iz drugih materialov | 65.07 | 6507.00 | Trakovi za notranje obrobljanje, podloge, prevleke, osnove in ogrodja, ščitniki za oči in podbradniki, za pokrivala | POGLAVJE 66 DEŽNIKI, SONČNIKI, SPREHAJALNE PALICE, PALICE-STOLČKI, BIČI, KOROBAČI IN NJIHOVI DELI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) merilne sprehajalne palice ali podobno (tarifna številka 90.17); (b) palice s skritim strelnim orožjem, palice s skritimi meči, palice z nabojem in podobno (Poglavje 93); ali (c) blago iz Poglavja 95 (na primer: dežniki-igrače, sončniki-igrače). 2. Tarifna številka 66.03 ne obsega delov, okraskov in pribora iz tekstilnega materiala, ali prevlek, res, pasov, tokov za dežnike in podobnih izdelkov iz katerega koli materiala. Ko so ti izdelki pripravljeni za carinjenje s predmeti iz tarifne številke 66.01 ali 66.02 in niso montirani nanje, se uvrščajo ločeno in se ne štejejo za sestavne dele teh izdelkov. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 66.01 | | Dežniki in sončniki (vključno palice-dežniki, vrtni dežniki in podobni dežniki): | 6601.10 | — Vrtni in podobni dežniki | | — Drugo: | 6601.91 | — — teleskopski | 6601.99 | — — drugo | 66.02 | 6602.00 | Sprehajalne palice, palice-stolčki, biči, korobači in podobno | 66.03 | | Deli, okraski in pribor za izdelke iz tarifne številke 66.01 ali 66.02: | 6603.10 | — Držaji | 6603.20 | — Ogrodja za dežnike, vključno montirana ogrodja na palicah | 6603.90 | — Drugo | POGLAVJE 67 PREPARIRANO PERJE IN PUH IN IZDELKI IZ PERJA IN PUHA; UMETNO CVETJE; LASULJARSKI IZDELKI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) tkanine za precejanje iz človeških las (tarifna številka 59.11); (b) cvetni motivi iz čipk, vezenin ali drugih tekstilnih izdelkov (Oddelek XI); (c) obutev (Poglavje 64); (d) pokrivala in mrežice za lase (Poglavje 65); (e) igrače, športni rekviziti ali karnevalski izdelki (Poglavje 95); ali (f) omela za prah iz perja, kosmi za nanašanje pudra in sita iz človeških las (Poglavje 96). 2. V tarifno številko 67.01 ne spadajo: (a) izdelki, v katerih sta perje ali puh samo kot polnilo ali podloga (na primer posteljnina iz tarifne številke 94.04); (b) oblačilni predmeti in pribor za oblačila, v katerih sta perje ali puh samo kot okras ali podloga oziroma polnilo; ali (c) umetno cvetje, umetno listje in njihovi deli ter gotovi izdelki iz tarifne številke 67.02. 3. V tarifno številko 67.02 ne spadajo: (a) stekleni izdelki (Poglavje 70); ali (b) umetno cvetje, listje in sadeži iz keramike, kamna, kovine, lesa ali drugih materialov, dobljeni v enem kosu z vlivanjem, kovanjem, rezljanjem, stiskanjem ali po kakem drugem postopku, ali ki sestojijo iz delov, sestavljenih na drug način, razen z vezanjem, lepljenjem, vstavljanjem enega dela v drugega ali po podobni metodi. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 67.01 | 6701.00 | Kože in drugi deli ptic z njihovim perjem in puhom, perje, deli perja, puh in izdelki iz njih (razen izdelkov iz tarifne številke 05.05 in obdelanih peresnih tulcev iz perja) | 67.02 | | Umetno cvetje, listje in sadeži in njihovi deli; izdelki, izdelani iz umetnega cvetja, listja ali sadežev: | 6702.10 | — Iz plastične mase | 6702.90 | — Iz drugih materialov | 67.03 | 6703.00 | Človeški lasje, urejeni, stanjšani, beljeni ali drugače obdelani; volna, dlaka ali druge tekstilne surovine, pripravljeni za uporabo pri izdelavi lasulj in podobnih izdelkov | 67.04 | | Lasulje, umetne brade, obrvi, trepalnice, kite ipd. iz človeških las, živalske dlake ali tekstilnih surovin; izdelki iz človeških las, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | | — Iz sintetičnih tekstilnih materialov: | 6704.11 | — — lasulje | 6704.19 | — — drugo | 6704.20 | — Iz človeških las | 6704.90 | — Iz drugih materialov | ODDELEK XIII IZDELKI IZ KAMNA, SADRE, CEMENTA, BETONA, AZBESTA, SLJUDE ALI PODOBNIH MATERIALOV; KERAMIČNI IZDELKI; STEKLO IN STEKLENI IZDELKI POGLAVJE 68 IZDELKI IZ KAMNA, SADRE, CEMENTA, BETONA, AZBESTA, SLJUDE ALI PODOBNIH MATERIALOV Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) blago iz Poglavja 25; (b) premazan, prevlečen, impregniran ali prekrit papir iz tarifne številke 48.10 ali 48.11 (na primer: papir prevlečen s sljudnim ali z grafitnim prahom, papir, prevlečen ali premazan z bitumnom in papir, prevlečen ali premazan z asfaltom); (c) premazane, prevlečene, impregnirane ali prekrite tekstilne tkanine iz Poglavja 56 ali 59 (na primer: tkanine prevlečene, premazane ali prekrite s sljudnim prahom, z bitumnom ali z asfaltom); (d) proizvodi iz Poglavja 71; (e) orodja ali deli orodij iz Poglavja 82; (f) litografsko kamenje iz tarifne številke 84.42; (g) električni izolatorji (tarifna številka 85.46) ali deli (fitingi) iz izolirnega materiala iz tarifne številke 85.47; (h) zobozdravniška brusila (tarifna številka 90.18); (ij) proizvodi iz Poglavja 91 (na primer: ure in urni okrovi); (k) proizvodi iz Poglavja 94 (na primer: pohištvo, svetilke in svetila, montažne zgradbe); (l) proizvodi iz Poglavja 95 (na primer: igrače, rekviziti za šport in igre); (m) izdelki iz tarifne številke 96.02, če so izdelani iz materiala, navedenega v opombi 2(b) k Poglavju 96, ali iz tarifne številke 96.06 (na primer: gumbi), tarifne številke 96.09 (na primer: pisala za pisanje po tablicah) ali tarifne številke 96.10 (na primer: šolske tablice za pisanje); ali (n) proizvodi iz Poglavja 97 (na primer: umetniški predmeti). 2. Pri tarifni številki 68.02 z izrazom "obdelan kamen za spomenike in stavbe" ni mišljen samo kamen iz tarifne številke 25.15 ali 25.16, temveč tudi vse druge vrste naravnega kamna (na primer: kvarcit, kremen, dolomit in stearit), ki je podobno obdelan, razen skrilavcev. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 68.01 | 6801.00 | Kocke za tlakovanje, robniki in plošče za pločnike iz naravnega kamna (razen iz skrilavcev) | 68.02 | | Obdelan kamen za spomenike in stavbe (razen iz skrilavcev) in izdelki iz njega, razen izdelkov iz tarifne številke 68.01; kockice za mozaik in podobno iz naravnega kamna (vključno tudi iz skrilavcev) na podlogi ali brez podloge; umetno obarvana zrna, luskine in prah iz naravnega kamna (vključno iz skrilavcev): | 6802.10 | — Ploščice, kockice in podobni izdelki pravokotnih ali drugih oblik (tudi kvadratnih), pri katerih se lahko površina največje strani vklopi v kvadrat s stranico, manjšo od 7 cm, umetno obarvana zrna, luskine in prah iz naravnega kamna | | — Drugi kamen za spomenike in stavbe in izdelki iz njega, grobo rezan ali razžagan, z ravno ali izravnano površino: | 6802.21 | — — marmor, travertin in alabaster | 6802.22 | — — drugi apnenčev kamen | 6802.23 | — — granit | 6802.29 | — — drugi kamen | | — Drugo: | 6802.91 | — — marmor, travertin in alabaster | 6802.92 | — — drugi apnenčev kamen | 6802.93 | — — granit | 6802.99 | — — drugi kamen | 68.03 | 6803.00 | Skrilavec, obdelan, izdelki iz skrilavca ali aglomeriranega skrilavca | 68.04 | | Mlinski kamni, brusi, brusilne plošče in podobno brez ogrodja, za mletje, ostrenje, poliranje, izravnavanje ali rezanje, brusi za ročno ostrenje ali poliranje in njihovi deli iz naravnega kamna, iz aglomeriranega naravnega ali umetnega abrazivnega materiala ali iz keramike, z deli iz drugih materialov ali brez njih | 6804.10 | — Mlinski kamni in kamni za razvlaknjevanje | | — Drugi mlinski kamni, brusi, brusilne plošča in podobno: | 6804.21 | — — iz aglomeriranega sintetičnega ali naravnega diamanta | 6804.22 | — — iz drugih aglomeriranih abrazivnih materialov ali iz keramike | 6804.23 | — — iz naravnega kamna | 6804.30 | — Brusi za ročno ostrenje ali poliranje | 68.05 | | Naravni ali umetni abrazivni materiali v prahu ali zrnu, na podlagi iz tekstila, papirja, kartona ali drugih materialov, vključno tudi razrezane v določene oblike, prešite ali kako drugače sestavljene: | 6805.10 | — Na podlagi iz tekstilnih tkanin | 6805.20 | — Na podlagi iz papirja ali kartona | 6805.30 | — Na podlagi iz drugih materialov | 68.06 | | Žlindrina volna, volna iz kamna in podobne mineralne volne; listasti vermikulit, ekspandirane gline, penasta žlindra in podobni ekspandirani mineralni materiali, mešanice in izdelki iz mineralnih materialov za toplotno ali zvočno izolacijo ali za absorbcijo zvoka, razen izdelkov iz tar. št. 68.11, 68.12 ali iz Poglavja 69: | 6806.10 | — Žlindrina volna, volna iz kamna in podobne mineralne volne (vključno tudi medsebojne mešanice), v razsutem stanju, ploščah ali zvitkih | 6806.20 | — Ekspandirani ali listasti vermikulit, ekspandirane gline, penasta žlindra in podobni ekspandirani mineralni materiali (vključno medsebojne mešanice) | 6806.90 | — Drugo | 68.07 | | Izdelki iz bitumna ali iz podobnih materialov (npr. iz bitumna iz nafte ali iz premogove katranske smole): | 6807.10 | — V zvitkih | 6807.90 | — Drugo | 68.08 | 6808.00 | Plošče, ploščice, bloki ipd. iz rastlinskih vlaken, slame, koruznega ličja, iverja, drobcev, žagovine ali drugih lesnih odpadkov, aglomerirani s cementom, sadro ali drugimi mineralnimi vezivi | 68.09 | | Izdelki iz sadre ali mešanice na osnovi sadre: | | — Table, listi, plošče, ploščice in podobni izdelki, neokrašeni: | 6809.11 | — — prevlečeni ali ojačeni samo s papirjem ali kartonom | 6809.19 | — — drugo | 6809.90 | — Drugi izdelki | 68.10 | | Izdelki iz cementa, betona ali umetnega kamna, armirani ali nearmirani: | | — Strešniki, plošče, zidaki in podobni izdelki: | 6810.11 | — — bloki in zidaki, gradbeni | 6810.19 | — — drugo | 6810.20 | — Cevi | | — Drugi izdelki: | 6810.91 | — — montažni elementi, gradbeni | 6810.99 | — — drugo | 68.11 | | Azbestnocementni izdelki, izdelki iz cementa s celuloznimi vlakni ipd.: | 6811.10 | — Valovite plošče | 6811.20 | — Druge plošče, strešniki, ploščice in podobni izdelki | 6811.30 | — Cevi in pribor za cevi | 6811.90 | — Drugi izdelki | 68.12 | | Predelana azbestna vlakna; mešanice na osnovi azbesta ali na osnovi azbesta in magnezijevega karbonata; izdelki iz teh mešanic ali iz azbesta (npr. preja, tkanine, oblačila, pokrivala, obutev, tesnila), ojačeni ali neojačeni, razen izdelkov iz tarifne številke 68.11 ali 68.13: | 6812.10 | — Predelana azbestna vlakna; mešanice na osnovi azbesta ali na osnovi azbesta in magnezijevega karbonata | 6812.20 | — Preja in sukanec | 6812.30 | — Niti in vrvi, prepletene ali ne | 6812.40 | — Tkani ali pleteni materiali | 6812.50 | — Oblačila, pribor za oblačila, obutev in pokrivala | 6812.60 | — Papir, karton in klobučevina | 6812.70 | — Tesnila iz stisnjenih azbestnih vlaken v obliki plošč ali zvitkov | 6812.90 | — Drugo | 68.13 | | Frikcijski material in izdelki iz frikcijskega materiala (npr. plošče, zvitki, trakovi, segmenti, koluti, podstavki, obloge), nemontirani, za zavore, sklopke ali podobno, na bazi azbesta, drugih mineralnih materialov ali celuloze, pa tudi kombinirani s tekstilom ali drugimi materiali: | 6813.10 | — Zavorne obloge in ploščice | 6813.90 | — Drugo | 68.14 | | Sljuda, obdelana in izdelki iz sljude, vključno z aglomerirano ali rekonstruirano sljudo na podlagi ali brez podlage iz papirja, kartona ali drugih materialov: | 6814.10 | — Plošče, listi in trakovi iz aglomerirane ali rekonstruirane sljude, na podlagi ali brez podlage | 6814.90 | — Drugo | 68.15 | | Izdelki iz kamna ali drugih mineralnih materialov (vključno s izdelki iz šote), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 6815.10 | — Izdelki iz grafita ali drugega ogljika, ki niso za elektrotehnične namene | 6815.20 | — Izdelki iz šote | | — Drugi izdelki: | 6815.91 | — — ki vsebujejo magnezit, dolomit ali kromit | 6815.99 | — — drugo | POGLAVJE 69 KERAMIČNI IZDELKI Opombe 1. To poglavje obsega samo keramične izdelke, ki so žgani po oblikovanju. Tarifne številke 69.04 do 69.14 obsegajo samo take izdelke, razen tistih, ki se uvrščajo v tarifne številke 69.01 do 69.03. 2. V to poglavje niso zajeti: (a) izdelki iz tarifne številke 28.44; (b) proizvodi iz Poglavja 71 (na primer; imitacija nakita); (c) kermeti iz tarifne številke 81.13; (d) proizvodi iz Poglavja 82; (e) električni izolatorji (tarifna številka 85.46) ali deli (fitingi) iz izolirnega materiala iz tarifne številke 85.47; (f) umetno zobovje (tarifna številka 90.21); (g) proizvodi iz Poglavja 91 (na primer: ure in urni okrovi); (h) proizvodi iz Poglavja 94 (na primer: pohištvo, svetilke in svetila, montažne zgradbe); (ij) proizvodi iz Poglavja 95 (na primer: igrače, rekviziti za šport in igre); (k) izdelki iz tarifne številke 96.06 (na primer:gumbi) ali iz tarifne številke 96.14 (na primer: tobačne pipe); (l) izdelki iz poglavja 97 (na primer: umetniški predmeti). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | I.IZDELKI IZ SILIKATNE FOSILNE MOKE ALI PODOBNIH SILIKATNIH ZEMLJIN IN OGNJEVARNI IZDELKI 69.01 | 6901.00 | Opeka, bloki, ploščice in drugi keramični izdelki iz silikatne fosilne moke (npr. iz kremenčeve sige, tripolita ali diatomita) ali iz podobnih silikatnih zemljin | 69.02 | | Ognjevarna opeka, bloki, ploščice in podobni ognjevarni keramični izdelki za vgraditev, razen tistih iz silikatne fosilne moke ali podobnih silikatnih zemljin: | 6902.10 | — Ki vsebujejo po masi več kot 50 % elementov Mg, Ca ali Cr, izraženih kot MgO, CaO in Cr2O3, posamično ali skupaj | 6902.20 | — Ki vsebujejo po masi več kot 50 % aluminijevega oksida (Al2O3), silicijevega dioksida (SiO2) ali mešanice ali spojin teh izdelkov | 6902.90 | — Drugo | 69.03 | | Drugi ognjevarni keramični izdelki (npr.: retorte, talilni lonci, ponve, brizgalne šobe-izlivalniki, čepi, podloge, kadi, cevi, obloge in palice), razen iz silikatne fosilne moke ali iz podobne silikatne zemljine: | 6903.10 | — Ki vsebujejo po masi več kot 50 % grafita ali drugih oblik ogljika ali mešanic ali spojin teh izdelkov | 6903.20 | — Ki vsebujejo po masi več kot 50 % aluminijevega oksida (Al2O3) ali mešanice ali spojine aluminijevega oksida in silicijevega dioksida (SiO2) | 6903.90 | — Drugo | II.DRUGI KERAMIČNI IZDELKI 69.04 | | Keramične zidarske opeke, bloki za pode, nosilna ali polnilna opeka in podobno: | 6904.10 | — Zidarske opeke | 6904.90 | — Drugo | 69.05 | | Strešniki, podaljški dimnikov, strehe dimnikov, obloke dimnikov, arhitekturni okrasni in drugi izdelki za gradbeništvo iz keramike: | 6905.10 | — Strešniki | 6905.90 | — Drugo | 69.06 | 6906.00 | Keramične cevi, napeljava, žlebovi in cevni zvezniki | 69.07 | | Neglazirane keramične ploščice za tlakovanje in oblaganje, neglazirane keramične kockice in podobno, za mozaik, na podlagi ali brez podlage: | 6907.10 | — Ploščice, kockice in podobni izdelki pravokotnih ali drugih oblik, pri katerih se lahko površina največje strani vklopi v kvadrat s stranico, manjšo od 7 cm | 6907.90 | — Drugo | 69.08 | | Glazirane keramične ploščice za tlakovanje in oblaganje, glazirane keramične kockice in podobno, za mozaik, na podlagi ali brez podlage: | 6908.10 | — Ploščice, kockice in podobni izdelki pravokotnih ali drugih oblik, pri katerih se lahko površina največje strani vklopi v kvadrat s stranico, manjšo od 7 cm | 6908.90 | — Drugo | 69.09 | | Keramični izdelki za laboratorijsko, kemično in drugo tehnično uporabo; korita in podobne posode, ki se uporabljajo v kmetijstvu; keramični lonci, kozarci in podobni izdelki, ki se uporabljajo za transport ali pakiranje blaga: | | — Keramični izdelki za laboratorijsko, kemično in drugo tehnično uporabo: | 6909.11 | — — iz porcelana ali kitajskega porcelana | 6909.19 | — — drugo | 6909.90 | — Drugo | 69.10 | | Keramična pomivalna korita, umivalniki, stebri za umivalnike, kadi, bideji, straniščne školjke, izplakovalni kotliči, pisoarji in podobni sanitarni izdelki: | 6910.10 | — Iz porcelana ali kitajskega porcelana | 6910.90 | — Drugo | 69.11 | | Namizna posoda, kuhinjska posoda, drugi izdelki, ki se ponavadi uporabljajo v gospodinjstvu ali za toaleto, iz porcelana ali kitajskega porcelana: | 6911.10 | — Namizni in kuhinjski pribor | 6911.90 | — Drugo | 69.12 | 6912.00 | Keramična namizna posoda, kuhinjska posoda, drugi izdelki, ki se ponavadi uporabljajo v gospodinjstvu ali za toaleto, razen iz porcelana ali kitajskega porcelana | 69.13 | | — Kipci in drugi okrasni predmeti iz keramike: | 6913.10 | — Iz porcelana ali kitajskega porcelana | 6913.90 | — Drugo | 69.14 | | Drugi keramični izdelki: | 6914.10 | — Iz porcelana ali kitajskega porcelana | 6914.90 | — Drugo | POGLAVJE 70 STEKLO IN STEKLENI IZDELKI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) izdelki iz tarifne številke 32.07 (na primer: steklasti emajli in glazure, zdrobljeno steklo, drugo steklo v prahu, granulah ali luskinah); (b) proizvodi iz Poglavja 71 (na primer; imitacija nakita); (c) kabli iz optičnih vlaken iz tarifne številke 85.44, električni izolatorji (tarifna številka 85.46) ali deli (fitingi) iz izolirnega materiala iz tarifne številke 85.47; (d) optična vlakna, optično obdelani optični elementi, injekcijske brizgalke, očesne proteze, termometri, barometri, hidrometri in drugi izdelki iz Poglavja 90; (e) svetilke in druga svetila, svetlobni znaki in reklame, svetlobne plošče z imeni in podobno, s fiksiranim stalnim svetlobnim virom, ali njihovi deli iz tarifne številke 94.05; (f) igrače, rekviziti za igro in šport, okraski za božična drevesa in drugi izdelki iz Poglavja 95 (pri tem so izključena steklena očesa brez mehanizma za punčke ali za druge izdelke iz Poglavja 95); ali (g) gumbi, termovke, pršila za dišave ipd. ter drugi izdelki iz Poglavja 96. 2. Za namene tarifne številke 70.03, 70.04 in 70.05: (a) se steklo, ki je bilo v kakršnem koli postopku prek kaljenjem "obdelano", ne šteje za obdelano; (b) rezanje stekla v določene oblike ne vpliva na uvrščanje stekla v obliki plošč ali listov; (c) je z izrazom "absorpcijska ali refleksijska plast" mišljen mikroskopsko tanek premaz — prevleka iz kovinske spojine ali kemične spojine (na primer: kovinski oksid), ki absorbira infrardečo svetlobo ali izboljšuje refleksijsko kakovost stekla, zadrži pa stopnjo prozornosti ali prosojnosti; ali prepreči refleksijo na površini stekla. 3. Izdelki, navedeni v tarifni številki 70.06 se uvrščajo v to tarifno številko ne glede na to, ali so gotovi izdelki ali ne. 4. Pri tarifni številki 70.19 je z izrazom "steklena volna" mišljena: (a) mineralna volna, ki vsebuje po masi 60 % ali več silicijevega dioksida (SiO2); (b) mineralna volna, ki vsebuje po masi manj kot 60 % silicijevega dioksida (SiO2), vendar vsebuje po masi več kot 5 % kakega alkalnega dioksida (K2O ali Na2O) ali po masi več kot 2 % borovega oksida (B2O3). Mineralna volna, ki ne izpolnjuje teh pogojev, se uvršča v tarifno številko 68.06. 5. Z izrazom "steklo" sta v tej nomenklaturi mišljena tudi taljeni kremen in drugi taljeni silicijev dioksid. Opomba k podštevilki 1. Za namene tarifnih podštevilk 7013.21, 7013.31 in 7013.91 je z izrazom "svinčeno kristalno steklo" mišljeno samo steklo, ki ima najmanj 24 % ali več svinčevega oksida (PbO). Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 70.01 | 7001.00 | Razbito steklo in drugi stekleni odpadki; steklo v masi: | 70.02 | | Steklo v obliki krogel (razen kroglic iz tarifne številke 70.18), palic ali cevi, neobdelano: | 7002.10 | — Krogle | 7002.20 | — Palice | | — Cevi: | 7002.31 | — — iz taljenega kremena ali taljenega silicijevega dioksida | 7002.32 | — Iz drugega stekla, ki ima linearni dilatacijski koeficient do 5 × 10— 6 po Kelvinu pri temperaturi med 0 °C in 300 °C | 7002.39 | — — drugo | 70.03 | | Lito ali valjano steklo, v obliki plošč ali profilov z absorpcijsko ali refleksijsko plastjo ali brez nje, toda drugače neobdelano: | | — Nearmirane plošče: | 7003.11 | — — barvano v masi, neprozorno, plakirano ali z absorpcijsko ali refleksijsko plastjo | 7003.19 | — — drugo | 7003.20 | — Plošče, ojačane z žico | 7003.30 | — Profili | 70.04 | | Vlečeno ali pihano steklo, v obliki plošč ali profilov z absorpcijsko ali refleksijsko plastjo ali brez nje, toda drugače neobdelano: | 7004.10 | — Steklo, barvano v masi, neprozorno, plakirano ali z absorpcijsko ali refleksijsko plastjo | 7004.90 | — Drugo steklo | 70.05 | | Float steklo in površinsko brušeno ali polirano steklo, v obliki plošč, z absorpcijsko ali refleksijsko plastjo ali brez nje, toda drugače neobdelano: | 7005.10 | — Nearmirano steklo z absorpcijsko ali refleksijsko plastjo | | — Drugo nearmirano steklo: | 7005.21 | — — barvano v masi, neprozorno, plakirano ali samo površinsko brušeno | 7005.29 | — — drugo | 7005.30 | — Armirano steklo | 70.06 | 7006.00 | Steklo iz tarifne številke 70.03, 70.04 ali 70.05, upognjeno, z obdelanimi robovi, gravirano, luknjano, emajlirano ali drugače obdelano, neuokvirjeno in ne spojeno z drugimi materiali | 70.07 | | Varnostno steklo iz kaljenega ali plastnega stekla: | | — Kaljeno varnostno steklo: | 7007.11 | — — velikosti in oblik, primernih za vgraditev v vozila, letala, vesoljske ladje ali plovila | 7007.19 | — — drugo | | — Plastno varnostno steklo: | 7007.21 | — — velikosti in oblik, primernih za vgraditev v vozila, letala, vesoljske ladje ali plovila | 7007.29 | — — drugo | 70.08 | 7008.00 | Večplastni panelni elementi za izolacijo, iz stekla | 70.09 | | Steklena ogledala, z okvirom ali brez njega, vključno tudi vzvratna ogledala: | 7009.10 | — Vzvratna ogledala za vozila | | — Drugo: | 7009.91 | — — brez okvirja | 7009.92 | — — v okvirju | 70.10 | | Baloni, steklenice, kozarci, lonci, fiole, ampule in druge posode iz stekla, za transport ali pakiranje blaga; stekleni kozarci za vlaganje, čepi, pokrovi in druga zapirala, iz stekla: | 7010.10 | — Ampule | 7010.90 | — Drugo | 70.11 | | Stekleni plašči (vključno z baloni in cevmi), odprti, in njihovi stekleni deli brez fitingov, za električne žarnice, katodne cevi in podobno: | 7011.10 | — Za električno razsvetljavo | 7011.20 | — Za katodne cevi | 7011.90 | — Drugo | 70.12 | 7012.00 | Stekleni vložki za termovke ali druge vakuumske posode | 70.13 | | Stekleni izdelki, ki se uporabljajo za mizo, v kuhinji, za toaletne namene, v pisarnah, izdelki za notranjo dekoracijo in podobne namene (razen tistih iz tarifne številke 70.10 ali 70.18): | 7013.10 | — Iz steklene keramike | | — Kozarci za pitje, razen iz steklene keramike: | 7013.21 | — — iz svinčevega kristalnega stekla | 7013.29 | — — drugo | | — Stekleni izdelki, kakršni se uporabljajo za mizo (razen kozarcev za pitje) ali za kuhinjske namene, razen steklene keramike | 7013.31 | — — iz svinčevega kristalnega stekla | 7013.32 | — — iz stekla, ki ima linearni dilatacijski koeficient do 5 × 10–6 po Kelvinu pri temperaturi med 0 °C in 300 °C | 7013.39 | — — drugo | | — Drugi stekleni predmeti: | 7013.91 | — — iz svinčevega kristalnega stekla | 7013.99 | — — drugo | 70.14 | 7014.00 | Stekleni izdelki za signalizacijo in optični deli iz stekla (razen tistih iz tarifne številke 70.15), optično neobdelani | 70.15 | | Stekla za ure in podobna stekla, stekla za nekorektivna ali korektivna očala, izkrivljena, upognjena, votla in podobno obdelana, optično neobdelana; votla sferna stekla in segmenti za proizvodnjo takih stekel: | 7015.10 | — Stekla za korektivna očala | 7015.90 | — Drugo | 70.16 | | Bloki, zidaki, kocke, ploščice in drugi izdelki iz stisnjenega ali litega stekla, armirani ali nearmirani, ki se uporabljajo v gradbeništvu; steklene kocke in drugo drobno stekleno blago, na podlagi ali brez podlage, za mozaike ali podobne okrasne namene; okenska barvna stekla v okviru iz svinca ("vitražna", "katedralna", "umetniška") in podobno; multicelularno ali penasto steklo v obliki blokov, panelov, plošč ali v podobnih oblikah: | 7016.10 | — Steklene kockice in drugo drobno stekleno blago, na podlagi ali brez podlage, za mozaike ali podobne dekorativne namene | 7016.90 | — Drugo | 70.17 | | Stekleni izdelki za laboratorijske, higienske ali farmacevtske namene, graduirani ali negraduirani, umerjeni ali neumerjeni: | 7017.10 | — Iz taljenega kvarca ali taljenega silicijevega dioksida | 7017.20 | — iz drugega stekla, ki ima linearni dilatacijski koeficient do 5 × 10–6 po Kelvinu pri temperaturi med 0 °C in 300 °C | 7017.90 | — Drugo | 70.18 | | Stekleni biseri, imitacije biserov, imitacije dragih ali poldragih kamnov in podobno drobno stekleno blago ter predmeti iz teh izdelkov, razen imitacij nakita; steklena očesa, razen protetičnih predmetov; kipci in drugi okraski iz stekla, izdelani na pihalnikih, razen imitacij nakita; steklene kroglice s premerom do 1 mm: | 7018.10 | — Stekleni biseri, imitacije biserov, imitacije dragih ali poldragih kamnov in podobno drobno stekleno blago | 7018.20 | — Steklene kroglice s premerom do 1 mm | 7018.90 | — Drugo | 70.19 | | Steklena vlakna (vključno s stekleno volno) in izdelki iz njih (na primer: preja, tkanine): | 7019.10 | — Trakovi iz steklenih vlaken (netkani), roving preja in rezane niti | 7019.20 | — Tkani materiali, vključno z ozkimi materiali | | — Tančice (voal), mreže, rogoznice, žimnice, plošče in podobni netkani izdelki: | 7019.31 | — — rogoznice | 7019.32 | — — tančice (voal) | 7019.39 | — — drugo | 7019.90 | — Drugo | 70.20 | 7020.00 | Drugi izdelki iz stekla | ODDELEK XIV NARAVNI IN KULTIVIRANI BISERI, DRAGI IN POLDRAGI KAMNI; PLEMENITE KOVINE, KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, IN IZDELKI IZ NJIH; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI POGLAVJE 71 NARAVNI IN KULTIVIRANI BISERI, DRAGI IN POLDRAGI KAMNI; PLEMENITE KOVINE, KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI, IN IZDELKI IZ NJIH; IMITACIJE NAKITA; KOVANCI Opombe 1. Ob upoštevanju opombe 1(a) k Oddelki VI in razen kot je določeno spodaj, se vsi izdelki, ki so v celoti ali deloma sestavljeni: (a) iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih); ali (b) iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s premenitimi kovinami, uvrščajo v to poglavje. 2. (a) Tar. št. 71.13, 71.14 in 71.15 ne obsegajo izdelkov, v katerih je plemenita kovina ali kovina, platirana s plemenito kovino, samo neznaten sestavni del, kot so manjši deli ali manjši okraski (npr.: monogrami, obročki in okovi), in se odstavek (b) te opombe na njih ne nanaša. (b) Tar. št. 71.16 ne obsega izdelkov, ki so sestavljeni iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino (razen neznatnih sestavnih delov). 3. V to poglavje niso zajeti: (a) amalgami plemenitih kovin in plemenite kovine v koloidnem stanju (tar. št. 28.43); (b) sterilni kirurški material za šivanje, zobarska polnila in drugi proizvodi iz Poglavja 30; (c) proizvodi iz Poglavja 32 (glazure); (d) ročne torbe ali drugi izdelki iz tar. št. 42.02 ali izdelki iz tar. št. 42.03; (e) izdelki iz tarifne številke 43.03 ali 43.04; (f) proizvodi iz Oddelka XI (tekstil in tekstilni izdelki); (g) obutev, pokrivala in drugi izdelki iz Poglavij 64 ali 65; (h) dežniki, palice in drugi izdelki iz Poglavja 66; (ij) izdelki iz abrazivnih materialov iz tar. št. 68.04 in 68.05 ali iz Poglavja 82, ki vsebujejo prah iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih ali sintetičnih); proizvodi iz Poglavja 82 z delovnim delom iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali obnovljenih); stroji, aparati ali električna oprema in njihovi deli iz Oddelka XVI. Izdelki in njihovi deli, ki so v celoti izdelani iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih), pa se uvrščajo v to poglavje, razen obdelanih nevgrajenih safirjev in diamantov za gramofonske igle (tar. št. 85.22); (k) proizvodi iz Poglavij 90, 91 ali 92 (znanstveni instrumenti, ure in glasbila); (l) orožje in deli orožja (Poglavje 93); (m) proizvodi, zajeti z opombo 2 k Poglavju 95; (n) proizvodi iz Poglavja 96 razen tistih iz tar. št. 96.01 do 96.06 ali 96.15; ali (o) izvirne skulpture in druga kiparska dela (tar. št. 97.03), predmeti za zbirke (tar. št. 97.05) in starine, ki so stare nad 100 let (tar. št. 97.06), razen iz naravnih ali kultiviranih biserov ali dragih ali poldragih kamnov. 4. (a) Z izrazom "plemenite kovine" so mišljeni srebro, zlato in platina. (b) Z izrazom "platina" so mišljeni platina, iridij, osmij, paladij, rodij in rutenij. (c) Z izrazom "dragi in poldragi kamni" niso mišljene snovi, navedene v opombi 2(b) k Poglavju 96. 5. Pri tem poglavju se kot zlitine plemenitih kovin obravnavajo zlitine (vključno sintrane mešanice in intermetalne zmesi), ki vsebujejo eno ali več plemenitih kovin, če je katere koli posamezne plemenite kovine 2 mas. % ali več. Zlitine plemenitih kovin se uvrščajo po naslednjih pravilih: (a) zlitina, ki vsebuje 2 mas. % ali več platine, se šteje za zlitino platine. (b) zlitina, ki vsebuje 2 mas. % ali več zlata, vendar ne vsebuje platine ali je vsebuje manj kot 2 mas. %, se šteje za zlitino zlata; (c) druge zlitine, ki vsebujejo 2 mas. % ali več srebra, se štejejo za zlitine srebra. 6. Če okoliščine ne zahtevajo drugače, velja vsaka določba, ki se nanaša na plemenite kovine ali na katero koli posamično plemenito kovino, tudi za zlitine, ki se obravnavajo kot zlitine plemenitih kovin ali posameznih kovin v skladu s pravili iz opombe 5 zgoraj, vendar ne tudi za kovine, platirane s plemenitimi kovinami, ali za navadne kovine ali nekovine, platirane s plemenitimi kovinami. 7. V nomenklaturi je z izrazom "kovina, platirana s plemenitimi kovinami" mišljen material, izdelan na kovinski podlagi, na katero je z ene ali več strani pritrjena plast plemenite kovine z mehkim ali trdim spajkanjem, varjenjem, vročim valjanjem ali s podobnim mehaničnim postopkom. Če ni določeno drugače, zajema ta izraz tudi navadno kovino z vložkom iz plemenite kovine. 8. Pri tar. št. 71.13 so z izrazom "nakit" mišljeni: (a) majhni predmeti za osebni okras, z vdelanimi dragimi kamni ali brez njih (npr.: prstani, zapestnice, ogrlice, broške, uhani, verižice za ure, okraski za verižice, obeski, igle za kravate, manšetni gumbi, okrasni gumbi, verske in druge svetinjice in oznake); in (b) predmeti za osebno rabo, ki se navadno nosijo v žepu, torbici ali pri sebi (kot npr.: cigaretne doze, pudrnice, škatlice za drobiž, škatlice za pilule ipd.). 9. Pri tar. št. 71.14 so z izrazom "zlatarski predmeti" mišljeni izdelki, kot so predmeti za okras, predmeti za strežbo pri mizi — jedilni pribor, toaletni pribor, kadilski pribor in drugi predmeti za gospodinjstvo, pisarne ali za verske potrebe. 10. Pri tar. št. 71.17 so z izrazom "imitacija nakita" mišljeni izdelki iz odstavka (a) opombe 8 zgoraj (razen gumbov in drugih predmetov iz tar. št. 96.06 ali glavnikov, lasnih zaponk ipd. ter igel za lase iz tar. št. 96.15), brez vdelanih naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) ter brez plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenito kovino, razen kjer je prevleka ali sestavina plemenite kovine neznatna. Opombe k podštevilkam 1. Pri tar. podšt. 7106.10, 7108.11, 7110.11, 7110.21, 7110.31 in 7110.41 so z izrazom "prah" in "v obliki prahu" mišljeni izdelki, od katerih jih gre 90 mas. % ali več skozi sito z odprtino 0,5 mm. 2. Ne glede na določbe iz opombe 4(b) k temu poglavju, pri tar. podšt. 7110.11 in 7110.19 izraz "platina" ne obsega iridija, osmija, paladija, rodija in rutenija. 3. Zlitine se uvrščajo v tarifne podštevilke tar. št. 71.10 po kovini, ki po masi prevladuje nad vsako izmed teh kovin, to je kot platina, paladij, rodij, iridij, osmij ali rutenij. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | I.NARAVNI IN KULTIVIRANI BISERI, DRAGI IN POLDRAGI KAMNI 71.01 | | Biseri, naravni ali kultivirani, obdelani ali neobdelani, nesortirani, sortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani; naravni ali kultivirani biseri, nesortirani, začasno nanizani zaradi lažjega transporta: | 7101.10 | — Naravni biseri | | — Kultivirani biseri: | 7101.21 | — — neobdelani | 7101.22 | — — obdelani | 71.02 | | Diamanti, neobdelani ali obdelani, toda nemontirani in nevdelani: | 7102.10 | — Nesortirani | | — Industrijski: | 7102.21 | — — neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani | 7102.29 | — — drugo | | — Neindustrijski: | 7102.31 | — — neobdelani ali samo razžagani, razklani ali tesani | 7102.39 | — — drugo | 71.03 | | Dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, neobdelani ali obdelani, nesortirani ali sortirani, toda nenanizani, nemontirani ali nevdelani; nesortirani dragi kamni (razen diamantov) in poldragi kamni, začasno nanizani zaradi lažjega transporta: | 7103.10 | — Neobdelani ali samo razžagani ali grobo oblikovani | | — Drugače obdelani: | 7103.91 | — — rubini, safirji in smaragdi | 7103.99 | — — drugo | 71.04 | | Sintetični ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, obdelani ali neobdelani, nesortirani ali sortirani, toda nenanizani, nemontirani, nevdelani; nesortirani sintetični ali rekonstruirani dragi ali poldragi kamni, začasno nanizani zaradi lažjega transporta: | 7104.10 | — Piezoelektrični kremen | 7104.20 | — Drugi neobdelani ali samo razžagani ali grobo oblikovani | 7104.90 | — Drugo | 71.05 | | Prah iz naravnih ali sintetičnih dragih ali poldragih kamnov: | 7105.10 | — Diamantni | 7105.90 | — Drugo | II.PLEMENITE KOVINE IN KOVINE, PLATIRANE S PLEMENITIMI KOVINAMI 71.06 | | Srebro (vključno srebro, galvansko ali kemično prevlečeno z zlatom ali platino), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali prahu: | 7106.10 | — Prah | | — Drugo: | 7106.91 | — — neobdelano: | 7106.92 | — — polizdelki | 71.07 | 7107.00 | Navadne kovine, navaljane s slojem srebra, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki | 71.08 | | Zlato (vključno zlato, galvansko ali kemično prevlečeno s platino), neobdelano ali v obliki polizdelkov ali prahu: | | — Nemonetarno: | 7108.11 | — — prah | 7108.12 | — — druge neobdelane oblike | 7108.13 | — — drugi polizdelki | 7108.20 | — Monetarno | 71.09 | 7109.00 | Navadne kovine ali srebro, platirano z zlatom, neobdelano, razen kot polizdelki | 71.10 | | Platina, neobdelana, v obliki polizdelkov ali v prahu: | | — Platina: | 7110.11 | — — neobdelani ali v prahu | 7110.19 | — — drugo | | — Paladij: | 7110.21 | — — neobdelani ali v prahu | 7110.29 | — — drugo | | — Rodij: | 7110.31 | — — neobdelani ali v prahu | 7110.39 | — — drugo | | — Iridij, osmij in rutenij: | 7110.41 | — — neobdelani ali v prahu | 7110.49 | — — drugo | 71.11 | 7111.00 | Navadne kovine, srebro ali zlato, navaljani s slojem platine, brez nadaljnje obdelave, kot polizdelki | 71.12 | | Odpadki in ostanki plemenitih kovin ali kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine: | 7112.10 | — Iz zlata, tudi iz kovin, navaljanih s slojem zlata, toda brez odpadkov, ki vsebujejo druge plemenite kovine | 7112.20 | — Iz platine, tudi iz kovin, navaljanih s slojem platine, toda brez odpadkov, ki vsebujejo druge plemenite kovine | 7112.90 | — Drugo | III.NAKIT, ZLATARSKI PREDMETI IN DRUGI IZDELKI 71.13 | | Nakit in deli nakita, iz plemenitih kovin ali kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine: | | — Iz plemenitih kovin, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali navaljani s slojem plemenite kovine: | 7113.11 | — — iz srebra, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali navaljani s slojem plemenite kovine | 7113.19 | — — iz drugih plemenitih kovin, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali navaljani s slojem plemenite kovine | 7113.20 | — Iz navadnih kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine | 71.14 | | Zlatarski predmeti in njihovi deli, iz plemenitih kovin ali kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine: | | — Iz plemenitih kovin, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali navaljani s slojem plemenite kovine: | 7114.11 | — — iz srebra, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali navaljani s slojem plemenite kovine | 7114.19 | — — iz drugih plemenitih kovin, vključno s tistimi, ki so prevlečeni ali navaljani s slojem plemenite kovine | 7114.20 | — Iz navadnih kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine | 71.15 | | Drugi izdelki iz plemenitih kovin ali iz kovin, navaljanih s slojem plemenite kovine: | 7115.10 | — Katalizatorji v obliki žične tkanine, rešetke ali mreže iz platine | 7115.90 | — Drugo | 71.16 | | Predmeti iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih): | 7116.10 | — Iz naravnih ali kultiviranih biserov | 7116.20 | — Iz dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) | 71.17 | | Imitacije nakita: | | — Iz navadnih kovin, vključno s tistimi, ki so galvansko ali kemično prevlečene s plemenitimi kovinami: | 7117.11 | — — manšetni gumbi in podobni gumbi | 7117.19 | — — drugo | 7117.90 | — Drugo | 71.18 | | Kovanci: | 7118.10 | — Kovanci (razen zlatnikov), ki niso zakonito plačilno sredstvo | 7118.90 | — Drugo | ODDELEK XV NAVADNE KOVINE IN IZDELKI IZ NAVADNIH KOVIN Opombe 1. V ta oddelek ne sodijo: (a) pripravljena premazna sredstva, tiskarske barve in črnila ali drugi izdelki na osnovi kovinskih luskin ali prahu (tar. št. 32.07 do 32.10, 32.12, 32.13 ali 32.15); (b) ferocerij in druge piroforne zlitine (tar. št. 36.06); (c) klobuki in druga pokrivala ter njihovi deli iz tar. št. 65.06 ali 65.07; (d) ogrodja za dežnike in drugi izdelki iz tar. št. 66.03; (e) izdelki iz Poglavja 71 (npr.: zlitine plemenitih kovin, navadne kovine, platirane s plemenito kovino, imitacije nakita); (f) proizvodi iz Oddelka XVI (stroji in mehanske ali električne naprave); (g) sestavljeni železniški in tramvajski tiri (tar. št. 86.08) ali drugi izdelki iz Oddelka XVII (vozila, ladje in čolni, letala); (h) instrumenti ali aparati iz Oddelka XVIII, vključno tudi vzmeti za ure; (ij) svinčene šibre, pripravljene za strelivo (tar. št. 93.06) in drugi izdelki iz Oddelka XIX (orožje in strelivo); (k) proizvodi iz Poglavja 94 (na primer: pohištvo, nosilci za žimnice, svetilke in njihov pribor, svetlobni znaki, montažne zgradbe); (l) proizvodi iz Poglavja 95 (na primer: igrače, rekviziti za šport in igre); (m) ročna sita, gumbi, nalivna peresa, držala za svinčnike, peresa in drugi izdelki iz Poglavja 96 (razni izdelki); ali (n) proizvodi iz Poglavja 97 (na primer umetniški predmeti). 2. V tej tarifi so z izrazom "deli za splošno rabo" mišljeni: (a) izdelki iz tar. št. 73.07, 73.12, 73.15, 73.17 ali 73.18 ter podobni izdelki iz drugih navadnih kovin; (b) vzmeti in listi za vzmeti iz navadnih kovin, razen vzmeti za ure (tar. št. 91.14); in (c) izdelki iz tar. št. 83.01, 83.02, 83.08, 83.10 in okvirji ter ogledala iz navadnih kovin iz tar. št. 83.06. V poglavjih 73 do 76 in 78 do 82 (razen tar. št. 73.15) se določbe o delih izdelkov ne nanašajo na dele za splošno rabo, kot so opredeljeni zgoraj. V skladu s prejšnjim odstavkom in opombo 1 k Poglavju 83 se izdelki iz Poglavja 82 ali 83 ne uvrščajo v poglavja 72 do 76 in 78 do 81. 3. Zlitine (razen železovih zlitin in predzlitin, definiranih v Poglavju 72 in 74) se uvrščajo takole: (a) zlitina iz navadne kovine se uvršča kot zlitina kovine, ki prevladuje po masi nad vsako drugo kovino. (b) zlitina, sestavljena iz navadnih kovin iz tega oddelka in iz elementov, ki ne spadajo v ta oddelek, se šteje za zlitino navadnih kovin iz tega oddelka, če je skupna masa takih kovin enaka ali večja od skupne mase drugih zastopanih elementov. (c) v tem oddelku obsega izraz "zlitine" tudi sintrane mešanice kovinskega prahu, homogene mešanice heterogenih sestavin (razen kermetov), dobljene s taljenjem, in intermetalne zmesi. 4. Če ni to urejeno drugače, se zlitine navadnih kovin v nomenklaturi uvrščajo kot navadne kovine v skladu z opombo 3 zgoraj. 5. Uvrščanje sestavljenih izdelkov: Če iz tarifnih številk ne izhaja kaj drugega, se izdelki iz navadnih kovin (vključno s izdelki iz različnih materialov, ki se uvrščajo kot izdelki iz navadnih kovin po razlagalnih pravilih), ki so sestavljeni iz dveh ali več navadnih kovin, uvrščajo kot izdelki iz tiste navadne kovine, ki po masi prevladuje nad vsako drugo kovino. Za uporabo te določbe: (a) se železo in jeklo ali razne vrste železa ali jekla štejejo za isto kovino; (b) se pri zlitini šteje, kot da je vsa iz tiste kovine, za katere zlitino velja opomba 3; in (c) se kermet iz tar. št. 81.13 šteje za navadno kovino. 6. V tem oddelku je z naslednjimi izrazi mišljeno: (a) odpadki in ostanki kovinski odpadki in ostanki iz proizvodnje ali mehanične obdelave kovine in kovinsko blago, ki je vidno neuporabno zaradi loma, rezanja, izrabljenosti ali drugih razlogov. (b) prah izdelki, ki jih gre 90 mas. % ali več skozi sito z odprtinami 1 mm. POGLAVJE 72 ŽELEZO IN JEKLO Opombe 1. V tem poglavju ter v primerih, ki so navedeni v tej opombi pod (d), (e) in (f), imajo uporabljeni izrazi v tej nomenklaturi naslednji pomen: (a) Grodelj surovo železo, ki na maso vsebuje naslednje deleže enega ali več spodaj navedenih elementov: - ne več kot 10 % kroma, - ne več kot 6 % mangana, - ne več kot 3 % fosforja, - ne več kot 8 % silicija, - skupaj ne več kot 10 % drugih elementov. (b) Zrcalovina zlitine železa in ogljika, ki vsebujejo več kot 6 mas. % in ne več kot 30 mas. % mangana in po drugih lastnostih ustrezajo določbam pod (a) zgoraj. (c) Fero-predzlitine zlitine v štrucah, blokih, kosih ali podobnih primarnih oblikah, v oblikah, dobljenih s kontinuirnim litijem, in v obliki granul ali prahu, v aglomerirani ali neaglomerirani obliki in se navadno uporabljajo kot dodatki pri izdelavi drugih zlitin ali kot dezoksidanti, sredstva za razžveplanje ali za podobno uporabo v metalurgiji železa in ki jih ni mogoče kovati, vsebujejo pa 4 mas. % ali več železa in enega ali več naslednjih elementov: - več kot 10 % kroma, - več kot 30 % mangana, - več kot 3 % fosforja, - več kot 8 % silicija, - skupno več kot 10 % drugih elementov, razen ogljika, pri čemer bakra ne sme biti več kot 10 %. (d) Jeklo železni izdelki, razen tistih iz tar. št. 72.03, ki so kovni (z izjemo določenih vrst, proizvedenih v obliki ulitkov) in ki vsebujejo 2 mas. % ali manj ogljika. Kromova jekla pa imajo lahko tudi večji odstotek ogljika. (e) Nerjavno jeklo legirana jekla, ki vsebujejo 1,2 mas. % ali manj ogljika in 10,5 mas. % ali več kroma z drugimi elementi ali brez njih. (f) druga legirana jekla jekla, ki ne ustrezajo definiciji nerjavnih jekel in vsebujejo enega ali več naslednjih elementov v naslednjih količinah: - 0,3 % ali več aluminija, - 0,0008 % ali več bora, - 0,3 % ali več kroma, - 0,3 % ali več kobalta, - 0,4 % ali več bakra, - 0,4 % ali več svinca, - 1,65 % ali več mangana, - 0,08 % ali več molibdena, - 0,3 % ali več niklja, - 0,06 % ali več niobija, - 0,6 % ali več silicija, - 0,05 % ali več titana, - 0,3 % ali več volframa, - 0,1 % o ali več vanadija, - 0,05 % ali več cirkonija, - 0,1 % ali več drugih elementov (razen žvepla, fosforja, ogljika in dušika), vsakega posebej. (g) Odpadni ingoti iz železa ali jekla, namenjeni za pretaljevanje izdelke, grobo ulite v obliki ingotov brez nalitkov, kokilnih nastavkov (glave ingota), z očitnimi površinskimi napakami, njihova kemična sestava pa ne izpolnjuje zahtev grodlja, zrcalovine ali ferozlitin. (h) Granule izdelke, ki jih gre manj kot 90 mas. % skozi sito z odprtinami 1 mm, toda 90 mas. % ali več skozi sito z odprtinami 5 mm. (ij) Polizdelki kontinuirno vlite izdelke polnega prereza, lahko tudi toplo predvaljane; in druge izdelke polnega prereza, toplo predvaljane, predkovane, vključno surovce za kotnike in druge profile, brez nadaljnje obdelave. Ti izdelki niso v kolobarjih. (k) Ploščati valjani izdelki valjane izdelke polnega pravokotnega prereza (razen kvadratnega), ki ne ustrezajo definiciji pod (ij), v obliki: - kolobarjev drug nad drugim ležečih tesno navitih slojev, ali - ravnih kosov, katerih širina je, če so tanjši kot 4,75 mm, enaka najmanj desetkratni debelini, ali če so debeli 4,75 mm ali več, pa več kot 150 mm in je najmanj dvakrat večja od debeline. S ploščatimi valjanimi izdelki so mišljeni tudi izdelki z reliefno površino, ki je nastala neposredno z valjanjem (npr.: žlebovi, rebra, kocke, kaplje, gumbi rombi idr.), in tisti, ki so bili perforirani, nagubani ali polirani, če s tem ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov iz drugih tarifnih številk. Ploščati valjani izdelki v obliki, ki se razlikuje od pravokotne ali kvadratne oblike katere koli velikosti, se uvrščajo kot izdelki, široki 600 mm ali več, če s tem ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov iz drugih tarifnih številk. (l) Palice in žica, toplo valjani, v ohlapno navitih kolobarjih toplo valjane izdelke v obliki ohlapno navitih kolobarjev, s polnim prečnim prerezom v obliki kroga, krožnega segmenta, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali drugih konveksnih mnogokotnikov. Ti izdelki imajo lahko vdolbine, rebra, žlebove ali druge deformacije, nastale med valjanjem (palice in žica za ojačenje). (m) Druge palice in žica izdelke, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij pod (ij), (k) ali (l) ali definiciji za žico, po vsej dolžini pa imajo enak prečni prerez v obliki kroga, krožnega segmenta, ovala, pravokotnika (vključno kvadrat), trikotnika ali drugih konveksnih mnogokotnikov. Ti izdelki: - imajo lahko vdolbine, rebra, žlebove ali druge deformacije, nastale med valjanjem (palice in žica za ojačenje), - so lahko spiralno zaviti po valjanju. (n) Kotniki in drugi profili izdelke, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez, ne ustrezajo pa predhodnim definicijam pod (ij), (k), (l) ali (m) ali definiciji za žico. Poglavje 72 ne obsega izdelkov iz tar. št. 73.01 ali 73.02. (o) Žica hladno vlečene izdelke v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez, ne ustrezajo pa definiciji za ploščate valjane izdelke. (p) Votle palice za svedre votle palice s kakršnim koli prečnim prerezom (primerne za proizvodnjo svedrov), katerih največja zunanja dimenzija prečnega prereza je več kot 15 mm in ne več kot 52 mm, največja notranja dimenzija pa ne presega polovice največje zunanje dimenzije. Votle palice iz železa ali jekla, ki ne ustrezajo tej definiciji, se uvrščajo v tar. št. 73.04. 2. Izdelki iz železa ali jekla, platirani z drugo vrsto železa ali jekla, se uvrščajo kot izdelek iz železa ali jekla, ki prevladuje po teži. 3. Izdelki iz železa ali jekla, dobljeni z elektrolitskim nanašanjem, tlačnim litjem ali sintranjem, se uvrščajo glede na obliko, sestavo in videz v tarifne številke tega poglavja kot podobni toplo valjani izdelki. Opombe k podštevilkam 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Legirani grodelj Grodelj, ki na maso skupaj ali ločeno vsebuje: - več kot 0,2 % kroma, - več kot 0,3 % bakra, - več kot 0,3 % niklja, - več kot 0,1 % katerega koli od naslednjih elementov: aluminija, molibdena, titana, volframa, vanadija. (b) Nelegirano avtomatno jeklo Nelegirano jeklo, ki na maso vsebuje naslednje deleže enega ali več spodaj navedenih elementov: - 0,08 % ali več žvepla, - 0,1 % ali več svinca, - več kot 0,05 % selena, - več kot 0,01 % telurja, - več kot 0,05 % bizmuta. (c) Silicijeva jekla za elektropločevine legirana jekla, ki vsebujejo najmanj 0,6 mas. % toda ne več kot 6 mas. % silicija in ne več kot 0,08 % ogljika. Ta jekla lahko vsebujejo največ 1 mas. % aluminija, ne smejo pa vsebovati drugih elementov v količini, ki bi dala jeklu značilnosti drugega legiranega jekla. (d) Hitrorezna jekla legirana jekla, ki vsebujejo, z ali brez drugih elementov, najmanj dva od naslednjih treh legirnih elementov: molibden, volfram in vanadij (skupaj 7 mas. % ali več) ter 0,6 mas. % ali več ogljika in 3 mas. % do 6 mas. % kroma. (e) Silicij-manganova jekla legirana jekla, ki na maso vsebujejo: - 0,35 % ali več, vendar ne več kot 0,7 % ogljika, - 0,5 % ali več, vendar ne več kot 1,2 % mangana, in - 0,6 % ali več, toda ne več kot 2,3 % silicija, ne vsebujejo pa katerega koli drugega elementa v količini, ki bi dala jeklu značilnosti drugega legiranega jekla. 2. Pri uvrščanju ferozlitin v podštevilke tar. št. 72.02 se je treba ravnati po naslednjih pravilih: "Ferozlitina se šteje kot binarna in se uvršča v ustrezno podštevilko (če obstaja), če samo eden izmed legirnih elementov presega minimalni odstotek iz opombe 1(c) tega poglavja; analogno temu se šteje kot ternarni oziroma kvarternarni, če dva oziroma trije legirni elementi presegajo omenjeni minimalni odstotek." Za uporabo tega pravila mora znašati delež nenaštetih "drugih elementov" opombe 1 (c) k temu poglavju vsakega več kot 10 mas. %. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | I.PRIMARNI MATERIALI; IZDELKI V ZRNIH ALI PRAHU 72.01 | | Grodelj in zrcalovina, v štrucah, blokih in drugih primarnih oblikah: | 7201.10 | — Nelegirani grodelj, ki vsebuje do 0,5 mas. % fosforja | 7201.20 | — Nelegirani grodelj, ki vsebuje več kot 0,5 mas. % fosforja | 7201.30 | — Legirani grodelj | 7201.40 | — Manganovo (zrcalno) železo | 72.02 | | Železove zlitine: | | — Fero-mangan: | 7202.11 | — — ki vsebuje več kot 2 mas. % ogljika | 7202.19 | — — drugo | | — Fero-silicij: | 7202.21 | — — ki vsebuje več kot 55 mas. % silicija: | 7202.29 | — — drugo | 7202.30 | — Fero-siliko-mangan | | — Fero-krom: | 7202.41 | — — ki vsebuje več kot 4 mas. % ogljika | 7202.49 | — — drugo | 7202.50 | — Fero-siliko-krom | 7202.60 | — Fero-nikelj | 7202.70 | — Fero-molibden | 7202.80 | — Fero-volfram in fero-siliko-volfram | | — Drugo: | 7202.91 | — — fero-titan in fero-siliko-titan | 7202.92 | — — fero-vanadij | 7202.93 | — — fero-niobij | 7202.99 | — — drugo | 72.03 | | Železo, dobljeno z direktno redukcijo železove rude, in gobasti izdelki iz železa, v kosih, peletih in podobnih oblikah; železo minimalne čistoče 99,94 mas. %, v kosih, peletih ali podobnih oblikah: | 7203.10 | — Železo, dobljeno z direktno redukcijo železove rude | 7203.90 | — Drugo | 72.04 | | Odpadki in ostanki železa ali jekla; odpadni ingoti iz železa ali jekla za pretaljevanje: | 7204.10 | — Odpadki in ostanki litega železa | | — Odpadki in ostanki legiranega jekla: | 7204.21 | — — iz nerjavnega jekla | 7204.29 | — — drugo | 7204.30 | — Odpadki in ostanki pokositrenega železa ali jekla | | — Drugi odpadki in ostanki: | 7204.41 | — — ostružki, odrezki, okruški, odpadki nastali pri mletju, pri žaganju ali piljenju, pri lupljenju ali striženju in pri stiskanju, v paketih ali ne | 7204.49 | — — drugo | 7204.50 | — Odpadni ingoti za pretaljevanje | 72.05 | | Granule in prah iz grodlja, zrcalovine, železa ali jekla: | 7205.10 | — Granule | | — Prah: | 7205.21 | — — iz legiranega jekla | 7205.29 | — — drugo | II.ŽELEZO IN NELEGIRANO JEKLO 72.06 | | Železo in nelegirano jeklo, v ingotih ali drugih primarnih oblikah (razen železa iz tar. št. 72.03): | 7206.10 | — Ingoti | 7206.90 | — Drugo | 72.07 | | Polizdelki iz železa ali nelegiranega jekla: | | — Ki vsebujejo manj kot 0,25 mas. % ogljika: | 7207.11 | — — s pravokotnim (vključno s kvadratnim) prečnim prerezom, širine, ki je manjša od dvojne debeline | 7207.12 | — — drugi s pravokotnim (razen kvadratnega) prečnim prerezom: | 7207.19 | — — drugo | 7207.20 | — Ki vsebujejo 0,25 mas. % ali več ogljika | 72.08 | | Ploščati toplo valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine 600 mm ali več, neplatirani, neprevlečeni in neprekriti: | | — V kolobarjih, toplo valjani, brez nadaljnje obdelave, debeline manj kot 3 mm in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 275 MPa ali debeline 3 mm ali več in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 355 MPa: | 7208.11 | — — debeline nad 10 mm | 7208.12 | — — debeline 4,75 mm ali več, toda ne več kot 10 mm | 7208.13 | — — debeline 3 mm ali več, toda manj kot 4,75 mm | 7208.14 | — — debeline manj kot 3 mm | | — Drugi, v kolobarjih, toplo valjani brez nadaljnje obdelave: | 7208.21 | — — debeline nad 10 mm | 7208.22 | — — debeline 4,75 mm ali več, toda ne več kot 10 mm | 7208.23 | — — debeline 3 mm ali več, toda manj kot 4,75 mm | 7208.24 | — — debeline manj kot 3 mm | | — Ne v kolobarjih, toplo valjani, brez nadaljnje obdelave, debeline manj kot 3 mm in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 275 MPa ali debeline 3 mm ali več in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 355 MPa: | 7208.31 | — — valjani s štirih strani ali v zaprtem kalibru, širine do 1250 mm in debeline najmanj 4 mm, brez reliefnih vzorcev | 7208.32 | — — drugi, debeline več kot 10 mm | 7208.33 | — — drugi, debeline 4,75 mm ali več, toda ne več kot 10 mm | 7208.34 | — — drugi, debeline 3 mm in več, toda manj kot 4,75 mm | 7208.35 | — — drugi, debeline manj kot 3 mm | | — Drugi, ne v kolobarjih, toplo valjani brez nadaljnje obdelave: | 7208.41 | — — valjani s štirih strani ali v zaprtem kalibru, širine do 1250 mm in debeline najmanj 4 mm, brez reliefnih vzorcev | 7208.42 | — — drugi, debeline več kot 10 mm | 7208.43 | — — drugi, debeline 4,75 mm ali več, toda ne več kot 10 mm | 7208.44 | — — drugi, debeline 3 mm in več, toda manj kot 4,75 mm | 7208.45 | — — drugi, debeline manj kot 3 mm | 7208.90 | — Drugo | 72.09 | | Ploščati valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine 600 mm ali več, hladno valjani (hladno deformirani), neplatirani, neprevlečeni in neprekriti: | | — V kolobarjih, hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave, debeline manj kot 3 mm in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 275 MPa ali debeline 3 mm ali več in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 355 MPa: | 7209.11 | — — debeline 3 mm ali več | 7209.12 | — — debeline več kot 1 mm, vendar manj kot 3 mm | 7209.13 | — — debeline 0.5 mm ali več, toda ne več kot 1 mm | 7209.14 | — — debeline manj kot 0.5 mm | | — Drugi, v kolobarjih, hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave: | 7209.21 | — — debeline 3 mm ali več | 7209.22 | — — debeline več kot 1 mm, vendar manj kot 3 mm | 7209.23 | — — debeline 0.5 mm ali več, toda ne več kot 1 mm | 7209.24 | — — debeline manj kot 0.5 mm | | — Ne v kolobarjih, hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave, debeline manj kot 3 mm in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 275 MPa ali debeline 3 mm ali več in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 355 MPa: | 7209.31 | — — debeline 3 mm ali več | 7209.32 | — — debeline več kot 1 mm, vendar manj kot 3 mm | 7209.33 | — — debeline 0.5 mm ali več, toda ne več kot 1 mm | 7209.34 | — — debeline manj kot 0.5 mm | | — Drugi, ne v kolobarjih, hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave: | 7209.41 | — — debeline 3 mm ali več | 7209.42 | — — debeline več kot 1 mm, vendar manj kot 3 mm | 7209.43 | — — debeline 0.5 mm ali več, toda ne več kot 1 mm | 7209.44 | — — debeline manj kot 0.5 mm | 7209.90 | — Drugo | 72.10 | | Ploščati valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine 600 mm ali več, platirani, prevlečeni ali prekriti: | | — Platirani ali prevlečeni s kositrom: | 7210.11 | — — debeline 0.5 mm ali več | 7210.12 | — — debeline manj kot 0.5 mm | 7210.20 | — Platirani ali prevlečeni s svincem, vključno tudi prevlečeni z zlitino svinca in kositra | | — Elektrolitsko platirani ali prevlečeni s cinkom: | 7210.31 | — — iz jekla debeline manj kot 3 mm in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 275 MPa ali debeline 3 mm ali več in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 355 Mpa | 7210.39 | — — drugo | | — Drugače platirani ali prevlečeni s cinkom: | 7210.41 | — — valoviti | 7210.49 | — — drugo | 7210.50 | — Platirani ali prevlečeni s kromovimi oksidi ali s kromom in kromovimi oksidi | 7210.60 | — Platirani ali prevlečeni z aluminijem | 7210.70 | — Pobarvani, lakirani ali prevlečeni s plastično maso | 7210.90 | — Drugo | 72.11 | | Ploščati valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, širine manj kot 600 mm, neplatirani, neprevlečeni in neprekriti: | | — Toplo valjani, brez nadaljnje obdelave, debeline manj kot 3 mm in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 275 MPa ali debeline 3 mm ali več in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 355 MPa: | 7211.11 | — — valjani s štirih strani ali v zaprtem kalibru, širine več kot 150 mm in debeline ne manj kot 4 mm, ne v kolobarju in brez reliefnih vzorcev (gladki) | 7211.12 | — — drugi, debeline 4,75 mm ali več | 7211.19 | — — drugo | | — Drugi, toplo valjani brez nadaljnje obdelave: | 7211.21 | — — valjani s štirih strani ali v zaprtem kalibru, širine več kot 150 mm in debeline ne manj kot 4 mm, ne v kolobarju in brez reliefnih vzorcev (gladki) | 7211.22 | — — drugi, debeline 4,75 mm ali več | 7211.29 | — — drugo | 7211.30 | — Hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave, debeline manj kot 3 mm in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 275 MPa ali debeline 3 mm ali več in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 355 Mpa | | — Drugi, hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave: | 7211.41 | — — ki vsebujejo manj kot 0,25 mas. % ogljika | 7211.49 | — — drugo | 7211.90 | — Drugo | 72.12 | | Ploščati valjani izdelki iz železa ali nelegiranega jekla, široki manj kot 600 mm, platirani, prevlečeni ali prekriti: | 7212.10 | — Platirani ali prevlečeni s kositrom | | — Elektrolitsko platirani ali prevlečeni s cinkom: | 7212.21 | — — iz jekla debeline manj kot 3 mm in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 275 MPa ali debeline 3 mm ali več in z mejo plastičnosti v nategu najmanj 355 Mpa | 7212.29 | — — drugo | 7212.30 | — Drugače platirani ali prevlečeni s cinkom | 7212.40 | — Pobarvani, lakirani ali prevlečeni s plastično maso | 7212.50 | — Platirani ali prevlečeni na drug način | 7212.60 | — Prevlečeni | 72.13 | | Palice in drogovi, toplo valjani, v ohlapnih kolobarjih, iz železa ali nelegiranega jekla: | 7213.10 | — Z vtiski, rebri, žlebovi ali drugimi deformacijami, povzročenimi med valjanjem: | 7213.20 | — Iz avtomatnega jekla | | — Drugi, ki vsebujejo manj kot 0,25 mas. % ogljika: | 7213.31 | — — s krožnim prečnim prerezom premera manj kot 14 mm | 7213.39 | — — drugo | | — Drugi, ki vsebujejo 0,25 mas. % ali več, vendar manj kot 0,6 mas. % ogljika | 7213.41 | — — s krožnim prečnim prerezom premera manj kot 14 mm | 7213.49 | — — drugo | 7213.50 | — Drugi, ki vsebujejo 0,6 mas. % ali več ogljika | 72.14 | | Druge palice in drogovi iz železa ali nelegiranega jekla, kovane, toplo valjane, toplo vlečene ali toplo iztiskane, brez nadaljne obdelave, vključno s tistimi, ki so spiralno zvite po valjanju: | 7214.10 | — Kovani | 7214.20 | — Z vtiski, rebri, žlebovi ali drugimi deformacijami, povzročenimi med valjanjem ali spiralno zvite po valjanju | 7214.30 | — Iz avtomatnega jekla | 7214.40 | — Drugi, ki vsebujejo manj kot 0,25 mas. % ogljika | 7214.50 | — Drugi, ki vsebujejo 0,25 mas. % ali več, vendar manj kot 0,6 mas. % ogljika | 7214.60 | — Drugi, ki vsebujejo 0,6 mas. % ali več ogljika | 72.15 | | Druge palice in drogovi iz železa ali nelegiranega jekla: | 7215.10 | — Iz avtomatnega jekla, hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave | 7215.20 | — Drugi, hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave, ki vsebujejo manj kot 0,25 mas. % ogljika | 7215.30 | — Drugi, hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave, ki vsebujejo 0,25 mas. % ali več, vendar manj kot 0,6 mas. % ogljika | 7215.40 | — Drugi, hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave, ki vsebujejo 0,6 mas. % ali več ogljika | 7215.90 | — Drugo | 72.16 | | Kotni profili in drugi profili iz železa ali nelegiranega jekla: | 7216.10 | — U, I ali H profili, toplo valjani, toplo vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, višine manj kot 80 mm | | — L ali T profili, toplo valjani, toplo vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, višine manj kot 80 mm: | 7216.21 | — — L profili | 7216.22 | — — T profili | | — U, I ali H profili, toplo valjani, toplo vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, višine 80 mm ali več: | 7216.31 | — — U profili | 7216.32 | — — I profili | 7216.33 | — — H profili | 7216.40 | — L ali T profili, toplo valjani, toplo vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave, višine 80 mm ali več | 7216.50 | — Kotni profili in drugi profili, toplo valjani, toplo vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave | 7216.60 | — Kotni profili in drugi profili, hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave | 7216.90 | — Drugo | 72.17 | | Žica iz železa ali nelegiranega jekla: | | — Ki vsebujejo manj kot 0,25 mas. % ogljika: | 7217.11 | — — neplatirana ali neprevlečena, polirana ali nepolirana | 7217.12 | — — platirana ali prevlečena s cinkom | 7217.13 | — — platirana ali prevlečena z drugimi navadnimi kovinami | 7217.19 | — — drugo | | — Ki vsebujejo 0,25 mas. % ali več, vendar manj kot 0,6 mas. % ogljika: | 7217.21 | — — neplatirana ali neprevlečena, polirana ali nepolirana | 7217.22 | — — platirana ali prevlečena s cinkom | 7217.23 | — — platirana ali prevlečena z drugimi navadnimi kovinami | 7217.29 | — — drugo | | — Ki vsebuje 0,6 mas. % ali več ogljika: | 7217.31 | — — neplatirana ali neprevlečena, polirana ali nepolirana | 7217.32 | — — platirana ali prevlečena s cinkom | 7217.33 | — — platirana ali prevlečena z drugimi navadnimi kovinami | 7217.39 | — — drugo | III.NERJAVNO JEKLO 72.18 | | Nerjavno jeklo v ingotih ali drugih primarnih oblikah; polizdelki iz nerjavnega jekla: | 7218.10 | — Ingoti in druge primarne oblike | 7218.90 | — Drugo | 72.19 | | Ploščato valjani izdelki iz nerjavnega jekla, širine 600 mm ali več: | | — Toplo valjani, v kolobarjih, brez nadaljnje obdelave: | 7219.11 | — — debeline nad 10 mm | 7219.12 | — — debeline 4,75 mm ali več, toda ne več kot 10 mm | 7219.13 | — — debeline 3 mm ali več, toda manj kot 4,75 mm | 7219.14 | — — debeline manj kot 3 mm | | — Toplo valjani, ne v kolobarjih, brez nadaljnje obdelave: | 7219.21 | — — debeline nad 10 mm | 7219.22 | — — debeline 4,75 mm ali več, toda ne več kot 10 mm | 7219.23 | — — debeline 3 mm ali več, toda manj kot 4,75 mm | 7219.24 | — — debeline manj kot 3 mm | | — Hladno valjani, brez nadaljnje obdelave (hladno deformirani): | 7219.31 | — — debeline 4,75 mm ali več | 7219.32 | — — debeline 3 mm ali več, toda manj kot 4,75 mm | 7219.33 | — — debeline več kot 1 mm, vendar manj kot 3 mm | 7219.34 | — — debeline 0,5 mm ali več, toda ne več kot 1 mm | 7219.35 | — — debeline manj kot 0,5 mm | 7219.90 | — Drugo | 72.20 | | Ploščato valjani izdelki iz nerjavnega jekla, širine manj kot 600 mm: | | — Toplo valjani brez nadaljnje obdelave: | 7220.11 | — — debeline 4,75 mm ali več | 7220.12 | — — debeline manj kot 4,75 mm | 7220.20 | — Hladno valjani, brez nadaljnje obdelave (hladno deformirani) | 7220.90 | — Drugo | 72.21 | 7221.00 | Palice in drogovi, toplo valjani, v ohlapnih kolobarjih, iz nerjavnega jekla | 72.22 | | Druge palice in drogovi iz nerjavnega jekla; kotni profili in drugi profili iz nerjavnega jekla: | 7222.10 | — Palice in drogovi, toplo valjani, toplo vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave | 7222.20 | — Palice in drogovi, hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave | 7222.30 | — Toplovaljane palice iz železa ali jekla | 7222.40 | — Kotni profili in drugi profili | 72.23 | 7223.00 | Žica iz nerjavnega jekla | IV.DRUGA LEGIRANA JEKLA; VOTLE PALICE ZA SVEDRE, IZ LEGIRANIH ALI NELEGIRANIH JEKEL 72.24 | | Druga legirana jekla v ingotih ali drugih primarnih oblikah; polizdelki iz drugih legiranih jekel: | 7224.10 | — Ingoti in druge primarne oblike | 7224.90 | — Drugo | 72.25 | | Ploščato valjani izdelki iz drugih legiranih jekel, širine 600 mm in več: | 7225.10 | — Iz silicijevega jekla za elektropločevine | 7225.20 | — Iz hitroreznega jekla | 7225.30 | — Drugi, v kolobarjih, toplo valjani brez nadaljnje obdelave | 7225.40 | — Drugi, ne v kolobarjih, toplo valjani brez nadaljnje obdelave | 7225.50 | — Drugi, hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave | 7225.90 | — Drugo | 72.26 | | Ploščato valjani izdelki iz drugih legiranih jekel, širine manj kot 600 mm: | 7226.10 | — Iz silicijevega jekla za elektropločevine | 7226.20 | — Iz hitroreznega jekla | | — Drugo: | 7226.91 | — — toplo valjani, brez nadaljnje obdelave | 7226.92 | — — hladno valjani (hladno deformirani), brez nadaljnje obdelave | 7226.99 | — — drugo | 72.27 | | Palice in drogovi, toplo valjani, v navitih kolobarjih, iz drugih legiranih jekel: | 7227.10 | — Iz hitroreznega jekla | 7227.20 | — Iz silicij-manganovega jekla | 7227.90 | — Drugo | 72.28 | | Druge palice in drogovi iz drugih legiranih jekel; kotni profili in drugi profili iz drugih legiranih jekel; votle palice za svedre, iz legiranih ali nelegiranih jekel: | 7228.10 | — Palice in drogovi iz hitroreznega jekla | 7228.20 | — Palice in drogovi iz silicij-manganovega jekla | 7228.30 | — Druge palice in drogovi, toplo valjani, toplo vlečeni ali iztiskani, brez nadaljnje obdelave | 7228.40 | — Druge palice in drogovi, kovani, brez nadaljnje obdelave | 7228.50 | — Druge palice in drogovi, hladno oblikovani ali hladno dodelani, brez nadaljnje obdelave | 7228.60 | — Toplovaljane palice iz železa ali jekla | 7228.70 | — Kotni profili in drugi profili | 7228.80 | — Votle palice za svedre: | 72.29 | | Žica iz drugih legiranih jekel: | 7229.10 | — Iz hitroreznega jekla | 7229.20 | — Iz silicij-manganovega jekla | 7229.90 | — Drugo | POGLAVJE 73 IZDELKI IZ ŽELEZA IN JEKLA Opombe 1. V tem poglavju so z izrazom "lito železo" mišljeni izdelki, dobljeni z litjem, v katerih železo v mas. % prevladuje nad vsakim drugim elementom in ki ne ustrezajo kemični sestavi jekla, definiranega v opombi 1(d) k Poglavju 72. 2. V tem poglavju so z izrazom "žica" mišljeni toplo ali hladno oblikovani izdelki s kakršno koli obliko prečnega prereza, katerih nobena dimenzija prečnega prereza ne presega 16 mm. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 73.01 | | Piloti iz železa ali jekla, vključno vrtani, prebiti ali izdelani iz sestavljenih elementov; zvarjeni profili in kotniki iz železa ali jekla: | 7301.10 | — Piloti | 7301.20 | — Kotni profili in drugi profili | 73.02 | | Deli za železniške in tramvajske tire, iz železa ali jekla, kot sledi: tirnice, vodila in zobate tirnice, kretniški jezički, križišča, spojne palice in drugi deli kretnic, pragovi, tirne veznice, tirna ležišča, klini za tirna ležišča, podložne plošče, pričvrščevalne ploščice, distančne palice, drugi deli, posebej konstruirani za postavljanje, spajanje in pritrjevanje tirnic: | 7302.10 | — Tirnice | 7302.20 | — Pragovi | 7302.30 | — Kretniški jezički, križišča, spojne palice in drugi deli kretnic | 7302.40 | — Tirne vezice in podložne plošče | 7302.90 | — Drugo | 73.03 | 7303.00 | Litoželezne cevi in votli profili | 73.04 | | Cevi in votli profili, brezšivni, iz železa (razen litega železa) ali jekla: | 7304.10 | — Cevi za naftovode ali plinovode | 7304.20 | — Zaščitne cevi ("casing"), proizvodne cevi ("tubing") in vrtalne cevi, ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina: | | — Drugi, s krožnim prečnim prerezom, iz železa in nelegiranega jekla: | 7304.31 | — — hladno vlečeni ali hladno oblikovani (hladno deformirani): | 7304.39 | — — drugo | | — Drugi, s krožnim prečnim prerezom, iz nerjavnega jekla: | 7304.41 | — — hladno vlečeni ali hladno oblikovani (hladno deformirani): | 7304.49 | — — drugo | | — Drugi, s krožnim prečnim prerezom, iz drugega legiranega jekla: | 7304.51 | — — hladno vlečeni ali hladno oblikovani (hladno deformirani): | 7304.59 | — — drugo | 7304.90 | — Drugo | 73.05 | | Druge cevi (npr. varjene, kovičene ali zaprte na podoben način), s krožnim prečnim prerezom, katerega zunanji premer presega 406,4 mm, iz železa ali jekla: | | — Cevi za naftovode ali plinovode: | 7305.11 | — — vzdolžno varjene, električno obločno | 7305.12 | — — druge, vzdolžno varjene | 7305.19 | — — drugo | 7305.20 | — Zaščitne cevi ("casing"), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina | | — Druge, varjene: | 7305.31 | — — vzdolžno varjene | 7305.39 | — — drugo | 7305.90 | — Drugo | 73.06 | | Druge cevi in votli profili (npr. z odprtimi spoji, varjeni, kovičeni ali zaprti na podoben način), iz železa ali jekla: | 7306.10 | — Cevi za naftovode ali plinovode | 7306.20 | — Zaščitne cevi ("casing") in proizvodne cevi ("tubing"), ki se uporabljajo pri vrtanju za pridobivanje nafte ali plina | 7306.30 | — Druge, varjene, s krožnim prečnim prerezom, iz železa in nelegiranega jekla | 7306.40 | — Druge, varjene, s krožnim prečnim prerezom, iz nerjavnega jekla | 7306.50 | — Drugi, varjeni, s krožnim prečnim prerezom, iz drugih legiranih jekel | 7306.60 | — Druge, varjene, ki nimajo krožnega prečnega prereza | 7306.90 | — Drugo | 73.07 | | Pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki) iz železa ali jekla: | | — Liti pribor (fitingi): | 7307.11 | — — iz netempranega litega železa | 7307.19 | — — drugo | | — Drug, iz nerjavnega jekla: | 7307.21 | — — prirobnice | 7307.22 | — — kolena, loki in oglavki z navojem | 7307.23 | — — pribor (fitingi) za varjenje | 7307.29 | — — drugo | | — Drugo: | 7307.91 | — — prirobnice | 7307.92 | — — kolena, loki in oglavki z navojem | 7307.93 | — — pribor (fitingi) za varjenje | 7307.99 | — — drugo | 73.08 | | Konstrukcije (razen montažnih zgradb iz tar. št. 94.06) in deli konstrukcij (npr. mostovi in deli mostne konstrukcije, vrata za zapornice, stolpi, predalčni stebri, strehe, strešna ogrodja, vrata in okna ter okviri zanje, pragovi za vrata, roloji, ograje in stebri), iz železa ali jekla; pločevine, palice, profili, kotniki, cevi in podobno, pripravljeni za uporabo v konstrukcijah, iz železa ali jekla: | 7308.10 | — Mostovi in deli mostne konstrukcije | 7308.20 | — Stolpi in predalčni stebri | 7308.30 | — Vrata, okna in okviri zanje, pragi za vrata | 7308.40 | — Podporniki in drugi elementi za gradbene odre in opaže in podporniki za rudniške jaške | 7308.90 | — Drugo | 73.09 | 7309.00 | Rezervoarji, cisterne, sodi in podobni kontejnerji za kakršen koli material (razen komprimiranih ali utekočinjenih plinov), iz železa ali jekla, s prostornino več kot 300 litrov, z oblogo ali brez nje, s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez mehaničnih ali termičnih naprav | 73.10 | | Rezervoarji, cisterne, sodi, pločevinke, škatle in podobni kontejnerji za kakršen koli material (razen komprimiranih ali utekočinjenih plinov), iz železa ali jekla, s prostornino največ 300 litrov, z oblogo ali brez nje, s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez mehaničnih ali termičnih naprav: | 7310.10 | — S prostornino 50 litrov in več | | — S prostornino manj kot 50 litrov: | 7310.21 | — — pločevinke, ki se zaprejo s spajkanjem ali robljenjem | 7310.29 | — — drugo | 73.11 | 7311.00 | Kontejnerji za komprimirane ali utekočinjene pline, iz železa ali jekla | 73.12 | | Vpredena žica, vrvi in kabli, pleteni trakovi, jermeni ipd., iz železa ali jekla, ki niso električno izolirani: | 7312.10 | — Vpredena žica, vrvi in kabli | 7312.90 | — Drugo | 73.13 | 7313.00 | Bodeča žica iz železa ali jekla; torzijsko zaviti (vpredeni) trakovi ali enojna ploščata žica, z bodicami ali brez njih, in rahlo torzijsko zavita (vpredena) dvojna žica, ki se uporablja za ograje, iz železa ali jekla | 73.14 | | Tkanine (vključno z brezkončnimi trakovi), rešetke, mreže in ograje iz železne ali jeklene žice; raztegovana kovina iz železa ali jekla: | | — Tkani izdelki: | 7314.11 | — — iz nerjavnega jekla | 7314.19 | — — drugo | 7314.20 | — Rešetke, mreže in ograje, zvarjene na stičnih točkah, iz žice z največjo dimenzijo prečnega prereza 3 mm ali več in z velikostjo odprtine 100 cm2 ali več | 7314.30 | — Druge rešetke, mreže in ograje, zvarjene na stičnih točkah | | — Druge rešetke, mreže in ograje: | 7314.41 | — — platirana ali prevlečena s cinkom | 7314.42 | — — prevlečene s plastično maso | 7314.49 | — — drugo | 7314.50 | — Ekspandirane kovine | 73.15 | | Verige in njihovi deli, iz železa ali jekla: | | — Členaste verige in njihovi deli: | 7315.11 | — — valjaste verige | 7315.12 | — — druge verige | 7315.19 | — — deli | 7315.20 | — Verige zoper drsenje | | — Druge verige: | 7315.81 | — — z ojačanimi členki | 7315.82 | — — druge, z varjenimi členki | 7315.89 | — — drugo | 7315.90 | — Drugi deli | 73.16 | 7316.00 | Ladijski kavlji (sidra), kljuke in njihovi deli, iz železa ali jekla | 73.17 | 7317.00 | Žičniki, žeblji, risalni žebljički, spiralno zaviti žeblji, prešivne spojke (razen tistih iz tar. št. 83.05) in podobni predmeti, iz železa in jekla, z glavo iz drugega materiala ali brez nje, razen takih izdelkov z bakreno glavo | 73.18 | | Vijaki, matice, tirni vijaki (tirfoni), vijaki s kavljem, kovice, klini za natezanje, razcepke, podložke (vključno vzmetne podložke) in podobni izdelki, iz železa ali jekla: | | — Izdelki z navojem: | 7318.11 | — — tirni vijaki (tirfoni) | 7318.12 | — — drugi lesni vijaki | 7318.13 | — — vijaki s kavljem in vijaki z obročem | 7318.14 | — — samovrezni vijaki | 7318.15 | — — drugi vijaki, sorniki, s svojimi maticami ali podložkami ali brez njih | 7318.16 | — — matice | 7318.19 | — — drugo | | — Izdelki brez navoja: | 7318.21 | — — vzmetne podložke in druge varnostne podložke | 7318.22 | — — druge podložke | 7318.23 | — — kovice | 7318.24 | — — zatiči in razcepke | 7318.29 | — — drugo | 73.19 | | Šivalne igle, pletilne igle, tope igle, kvačke, igle za vezenje in podobni izdelki za ročno delo, iz železa ali jekla; varnostne zaponke in druge igle iz železa ali jekla, ki niso navedene in ne zajete na drugem mestu: | 7319.10 | — Igle za šivanje, krpanje nogavic ali vezenje | 7319.20 | — Varnostne zaponke | 7319.30 | — Druge zaponke | 7319.90 | — Drugo | 73.20 | | Vzmeti in peresa, iz železa ali jekla: | 7320.10 | — Listnate vzmeti in peresa zanje | 7320.20 | — Spiralaste vzmeti | 7320.90 | — Drugo | 73.21 | | Peči za ogrevanje prostorov, štedilniki, rešetkasta ognjišča, kuhinjske peči (vključno s pomožnim kotlom za centralno ogrevanje), ražnji, prenosne pločevinaste posode z žerjavico, plinski kuhalniki, grelniki krožnikov in podobni neelektrični gospodinjski aparati in njihovi deli, iz železa ali jekla: | | — Aparati za kuhanje in grelniki krožnikov: | 7321.11 | — — na plinsko gorivo ali kombinirani na plinsko gorivo in na druga goriva | 7321.12 | — — na tekoča goriva | 7321.13 | — — na trda goriva | | — Druge naprave: | 7321.81 | — — na plinsko gorivo ali kombinirani na plinsko gorivo in na druga goriva | 7321.82 | — — na tekoča goriva | 7321.83 | — — na trda goriva | 7321.90 | — Deli | 73.22 | | Radiatorji za centralno ogrevanje, ki se ne ogrevajo z električno energijo, in njihovi deli iz železa ali jekla; grelniki na topli zrak in distributorji toplega zraka (vključno z razdelilci, ki lahko oddajajo tudi svež ali klimatiziran zrak), ki se ne ogrevajo z električno energijo, z vgrajenim električnim ventilatorjem, in njihovi deli iz železa ali jekla: | | — Radiatorji in njihovi deli: | 7322.11 | — — litoželezni | 7322.19 | — — drugo | 7322.90 | — Drugo | 73.23 | | Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli, iz železa ali jekla; železna ali jeklena volna; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje in poliranje, rokavice ipd., iz železa ali jekla: | 7323.10 | — Železna ali jeklena volna; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje in poliranje, rokavice ipd. | | — Drugo: | 7323.91 | — — iz litega železa, neemajlirano | 7323.92 | — — iz litega železa, emajlirano | 7323.93 | — — iz nerjavnega jekla | 7323.94 | — — iz železa (razen iz litega železa) ali jekla, emajlirano | 7323.99 | — — drugo | 73.24 | | Sanitarni predmeti in njihovi deli, iz železa ali jekla: | 7324.10 | — Pomivalna korita in umivalniki, iz nerjavnega jekla | | — Kadi: | 7324.21 | — — iz litega železa, emajlirane ali neemajlirane | 7324.29 | — — drugo | 7324.90 | — Drugo, vključno z deli | 73.25 | | Drugi liti izdelki iz železa ali jekla: | 7325.10 | — Iz netempranega litega železa | | — Drugo: | 7325.91 | — — krogle in podobni izdelki za mletje | 7325.99 | — — drugo | 73.26 | | Drugi izdelki iz železa ali jekla: | | — Odkovki in stiskanci, brez nadaljnje obdelave: | 7326.11 | — — krogle in podobni izdelki za mletje | 7326.19 | — — drugo | 7326.20 | — Izdelki iz železne ali jeklene žice | 7326.90 | — Drugo | POGLAVJE 74 BAKER IN BAKRENI IZDELKI Opomba 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Rafinirani baker: kovina z vsebnostjo najmanj 99,85 mas. % bakra; ali kovina z vsebnostjo najmanj 97,5 mas. % bakra, če delež katerega koli drugega elementa ne presega meja, danih v naslednji tabeli: TABELA Drugi elementi Elementi | Meja vsebnosti v mas. % | | | Ag | srebro | 0,25 | As | arzen | 0,5 | Cd | kadmij | 1,3 | Cr | krom | 1,4 | Mg | magnezij | 0,8 | Pb | svinec | 1,5 | S | žveplo | 0,7 | Sn | kositer | 0,8 | Te | telur | 0,8 | Zn | cink | 1 | Zr | cirkonij | 0,3 | Drugi elementi posamično | 0,3 | (b) Bakrove zlitine: kovinske substance, razen nerafiniranega bakra, v katerih baker prevladuje nad vsakim drugim elementom, če je: (i) delež najmanj enega izmed naštetih drugih elementov v mas. % nad vrednostjo iz prejšnje tabele; ali (ii) skupen delež omenjenih drugih elementov v mas. % večji kot 2,5 %. (c) Predzlitine: zlitine, ki z drugimi elementi vsebujejo več kot 10 mas. % bakra in so neuporabne za mehanično predelavo ter se navadno uporabljajo kot dodatki pri proizvodnji drugih zlitin ali kot dezoksidanti, sredstva za razžveplanje ali za podoben namen v metalurgiji neželeznih kovin. Bakrov fosfid (fosfor baker), ki vsebujejo več kot 15 mas. % fosforja, pa se uvršča v tar. št. 28.48. (d) Palice in drogovi: valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. Valjarniške gredice in valjarniški drogovi s stanjšanimi ali kako drugače obdelanimi konci, da bi se olajšalo njihovo vtikanje v stroj za predelavo na primer v valjano žico ali cevi, se štejejo za surovi baker iz tar. št. 74.03. (e) Profili: valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali drugače oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice in drogove, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (f) Žica: valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. Vendar pa izraz "žica" iz tar. št. 74.14 obsega samo izdelke, v kolobarjih ali ne, katerega koli prečnega prereza, katerih nobena dimenzija prečnega prereza ne presega 6 mm. (g) Plošče, pločevine, trakovi in folije: izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 74.03), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi koti ali ne (vključno z "modificiranimi pravokotniki", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so: - pravokotne oblike (razen kvadrata), debelina pa ne presega desetine širine, - nepravokotne ali nekvadratne oblike katere koli velikosti, če ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. Tar. št. 74.09 in 74.10 obsegata med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (h) Cevi: votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez, s samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in imajo enakomerno debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in če imajo enako obliko in smer. Cevi s prej omenjenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, vrtane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči. Opomba k podštevilki 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Zlitine na osnovi bakra in cinka (medenina): zlitine bakra in cinka z drugimi elementi ali brez njih. Če vsebuje zlitina tudi druge elemente: - cink prevladuje nad vsakim drugim elementom, - delež niklja je manjši kot 5 mas. % (glej zlitine baker-nikelj-cink (novo srebro)), in - delež kositra je manjši kot 3 mas. % (glej zlitine bakra in kositra, (bron)). (b) Zlitine bakra in kositra (bron): zlitine bakra in kositra z drugimi elementi ali brez njih. Če vsebuje zlitina tudi druge elemente, kositer prevladuje nad vsakim drugim elementom, razen če vsebuje 3 mas. % ali več kositra, ker je lahko potem delež cinka večji od kositra, toda manjši od 10 mas. %. (c) Zlitine bakra, niklja in cinka (novo srebro): zlitine bakra, niklja in cinka z drugimi elementi ali brez njih. Niklja mora biti 5 mas. % ali več (glej zlitine na osnovi bakra in cinka (medenina)). (d) Zlitine bakra in niklja: zlitine bakra in niklja z drugimi elementi ali brez njih, pri čemer delež cinka ne sme biti večji kot 1 mas. %. Če vsebuje zlitina tudi druge elemente, prevladuje nikelj nad vsakim drugim elementom. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 74.01 | | Bakrov kamen; cementni baker (precipitat-oborina bakra): | 7401.10 | — Bakrov kamen | 7401.20 | — Cementni baker (precipitat bakra) | 74.02 | 7402.00 | Nerafiniran baker; bakrove anode za elektrolizo | 74.03 | | Rafiniran baker in bakrove zlitine, surovi: | | — Rafiniran baker: | 7403.11 | — — katode in katodni profili | 7403.12 | — — valjarniške gredice | 7403.13 | — — valjarniški drogovi | 7403.19 | — — drugo | | — Bakrove zlitine: | 7403.21 | — — zlitine bakra in cinka (medenina) | 7403.22 | — — zlitine bakra in kositra (bron) | 7403.23 | — — iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro) | 7403.29 | — — druge bakrove zlitine (razen predzlitin bakra iz tar. št. 74.05) | 74.04 | 7404.00 | Odpadki in ostanki iz bakra | 74.05 | 7405.00 | Predzlitine bakra | 74.06 | | Prah in luskine, iz bakra: | 7406.10 | — Prah nelamelarne strukture | 7406.20 | — Prah lamelarne strukture; luskine | 74.07 | | Bakrene palice, drogovi in profili: | 7407.10 | — Iz rafiniranega bakra | | — Iz bakrovih zlitin: | 7407.21 | — — iz bakreno-cinkovih zlitin (medenine) | 7407.22 | — — iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro) | 7407.29 | — — drugo | 74.08 | | Bakrena žica: | | — Iz rafiniranega bakra: | 7408.11 | — — s prečnim prerezom, katerega največja dimenzija presega 6 mm | 7408.19 | — — drugo | | — Iz bakrovih zlitin: | 7408.21 | — — iz bakreno-cinkovih zlitin (medenine) | 7408.22 | — — iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro) | 7408.29 | — — drugo | 74.09 | | Plošče, pločevine in trakovi iz bakra, debeline več kot 0,15 mm: | | — Iz rafiniranega bakra: | 7409.11 | — — v kolobarjih | 7409.19 | — — drugo | | — Iz zlitine bakra in cinka (medenina): | 7409.21 | — — v kolobarjih | 7409.29 | — — drugo | | — Iz zlitine bakra in kositra (bron): | 7409.31 | — — v kolobarjih | 7409.39 | — — drugo | 7409.40 | — Iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro) | 7409.90 | — Iz drugih bakrovih zlitin | 74.10 | | Bakrene folije (tudi tiskane ali s podlago iz papirja, kartona, plastične mase ali podobnih podložnih materialov), debeline do vključno 0,15 mm (brez vštete podlage): | | — Brez podlage: | 7410.11 | — — iz rafiniranega bakra | 7410.12 | — — iz bakrovih zlitin | | — S podlago: | 7410.21 | — — iz rafiniranega bakra | 7410.22 | — — iz bakrovih zlitin | 74.11 | | Bakrene cevi: | 7411.10 | — Iz rafiniranega bakra | | — Iz bakrovih zlitin: | 7411.21 | — — iz bakreno-cinkovih zlitin (medenine) | 7411.22 | — — iz zlitine bakra in niklja ali bakra in niklja in cinka (novo srebro) | 7411.29 | — — drugo | 74.12 | | Pribor (fitingi) za cevi, iz bakra (npr. spojnice, kolena, oglavki): | 7412.10 | — Iz rafiniranega bakra | 7412.20 | — Iz bakrovih zlitin | 74.13 | 7413.00 | Vpredena žica, vrvi, pleteni trakovi ipd., iz bakra, električno neizolirani | 74.14 | | Tkanine (vključno z brezkončnimi trakovi), rešetke in mreže iz bakrene žice; ekspandirana kovina iz bakra: | 7414.10 | — Brezkončni trakovi, za stroje | 7414.90 | — Drugo | 74.15 | | Žičniki, žeblji, risalni žebljički, posamične sponke (razen iz tar. št. 83.05) in podobni izdelki iz bakra ali železa ali iz jekla z bakreno glavo; vijaki, sorniki, zatiči, matice, vijaki s kavljem, kovice, klini, razcepke, podložke (vključno vzmetne podložke) in podobni izdelki, iz bakra: | 7415.10 | — Žičniki in žeblji, risalni žebljički, posamične žične sponke in podobni izdelki | | — Drugi izdelki, brez navoja: | 7415.21 | — — podložke (vključno vzmetne podložke) | 7415.29 | — — drugo | | — Drugi izdelki, z navojem: | 7415.31 | — — vijaki za les | 7415.32 | — — drugi vijaki; vijaki z matico | 7415.39 | — — drugo | 74.16 | 7416.00 | Bakrene vzmeti | 74.17 | 7417.00 | Neelektrični aparati za kuhanje ali gretje, ki se uporabljajo v gospodinjstvu, in njihovi deli iz bakra | 74.18 | | Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli iz bakra; gobe za čiščenje posede in blazinice za čiščenje ali poliranje, rokavice ipd. iz bakra; sanitarni izdelki in njihovi deli iz bakra: | 7418.10 | — Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje ali poliranje, rokavice ipd. | 7418.20 | — Sanitarni izdelki; njihovi deli | 74.19 | | Drugi bakreni izdelki: | 7419.10 | — Verige in njihovi deli | | — Drugo: | 7419.91 | — — odlitki, stiskanci in odkovki, brez nadaljnje obdelave | 7419.99 | — — drugo | POGLAVJE 75 NIKELJ IN IZDELKI IZ NIKLJA Opomba 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Palice in drogovi: valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (b) Profili: valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali drugače oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice in drogove, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (c) Žica: valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. (d) Plošče, pločevine, trakovi in folije: izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 75.02), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi koti ali ne (vključno z "modificiranimi pravokotniki", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so: - pravokotne oblike (razen kvadrata), debelina pa ne presega desetine širine, - nepravokotne ali nekvadratne oblike katere koli velikosti, če ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. Tar. št. 75.06 obsega med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (e) Cevi: votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez, s samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in imajo enakomerno debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in če imajo enako obliko in smer. Cevi s prej omenjenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, vrtane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči. Opomba k podštevilki 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Nelegirani nikelj: kovina, ki vsebuje najmanj 99 mas. % niklja in kobalta, če: (i) delež kobalta ne presega 1,5 mas. % in (ii) če delež katerega koli drugega elementa ne presega mejne vrednosti iz naslednje tabele: TABELA Drugi elementi Elementi | Meja vsebnosti v mas. % | | | Fe | železo | 0,5 | O | kisik | 0,4 | Drugi elementi posamično | 0,3 | (b) Nikljeve zlitine: kovinske substance, v katerih nikelj prevladuje nad vsakim drugim elementom: (i) če vsebnost kobalta presega 1,5 mas. %, (ii) če delež najmanj enega izmed naštetih drugih elementov v mas. % nad vrednostjo iz prejšnje tabele, ali (iii) če skupna vsebnost elementov, razen niklja ali kobalta, presega 1 mas. %. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 75.01 | | Nikljev kamen ("matte"), sintrani oksidi niklja in drugi vmesni izdelki metalurgije niklja: | 7501.10 | — Nikljev kamen | 7501.20 | — Sintrani oksidi niklja in drugi vmesni izdelki metalurgije niklja | 75.02 | | Surovi nikelj: | 7502.10 | — Nelegirani nikelj | 7502.20 | — Nikljeve zlitine | 75.03 | 7503.00 | Odpadki in ostanki iz niklja | 75.04 | 7504.00 | Nikljev prah in luske | 75.05 | | Nikljaste palice, drogovi, profili in žica: | | — Palice, drogovi in profili: | 7505.11 | — — iz nelegiranega niklja | 7505.12 | — — iz nikljevih zlitin | | — Žica: | 7505.21 | — — iz nelegiranega niklja | 7505.22 | — — iz nikljevih zlitin | 75.06 | | Plošče, pločevine, trakovi in folije, iz niklja: | 7506.10 | — Iz nelegiranega niklja | 7506.20 | — Iz nikljevih zlitin | 75.07 | | Cevi in pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki), iz niklja: | | — Cevi: | 7507.11 | — — iz nelegiranega niklja | 7507.12 | — — iz nikljevih zlitin | 7507.20 | — Pribor za cevi | 75.08 | 7508.00 | Drugi nikljevi izdelki | POGLAVJE 76 ALUMINIJ IN ALUMINIJASTI IZDELKI Opomba 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Palice in drogovi: valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke; (b) Profili: valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali drugače oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice in drogove, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (c) Žica: valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. (d) Plošče, pločevine, trakovi in folije: izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 76.01), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi koti ali ne (vključno z "modificiranimi pravokotniki", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so: - pravokotne oblike (razen kvadrata), debelina pa ne presega desetine širine, - nepravokotne ali nekvadratne oblike katere koli velikosti, če ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. Tar. št. 76.06 in 76.07 obsegata med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke; (e) Cevi: votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez, s samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in imajo enakomerno debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in če imajo enako obliko in smer. Cevi s prej omenjenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, vrtane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči. Opomba k podštevilki 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Nelegirani aluminij: kovina z vsebnostjo najmanj 99 mas. % aluminija, če delež katerega koli drugega elementa ne presega meja, danih v naslednji tabeli: TABELA Drugi elementi Element | Meja vsebnosti v mas. % | Fe + Si (železo + silicij) | 1 | Drugi elementi posamično | 0,1 | (b) Aluminijeve zlitine: kovinske substance, v katerih aluminij prevladuje nad vsakim drugim elementom, če je: (i) masni delež najmanj enega od teh drugih elementov ali železa in silicija skupaj nad mejami iz zgornje tabele, ali (ii) skupen delež omenjenih drugih elementov v mas. % večji kot 1 %. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 76.01 | | Aluminij, surov: | 7601.10 | — Aluminij, nelegiran | 7601.20 | — Aluminijeve zlitine | 76.02 | 7602.00 | Odpadki in ostanki aluminija | 76.03 | | Aluminijasti prah in luskine: | 7603.10 | — Prah nelamelarne strukture | 7603.20 | — Prah lamelarne strukture; luskine | 76.04 | | Aluminijaste palice, drogovi in profili: | 7604.10 | — Iz nelegiranega aluminija | | — Iz aluminijevih zlitin: | 7604.21 | — — votli profili | 7604.29 | — — drugo | 76.05 | | Aluminijasta žica: | | — Iz nelegiranega aluminija: | 7605.11 | — — s prečnim prerezom, katerega največja dimenzija presega 7 mm | 7605.19 | — — drugo | | — Iz aluminijevih zlitin: | 7605.21 | — — z največjo dimenzijo prečnega prereza več kot 7 mm | 7605.29 | — — drugo | 76.06 | | Plošče, pločevine in trakovi iz aluminija, debeline več kot 0,2 mm: | | — Pravokotni (tudi kvadratni): | 7606.11 | — — iz nelegiranega aluminija | 7606.12 | — — iz aluminijevih zlitin | | — Drugo: | 7606.91 | — — iz nelegiranega aluminija | 7606.92 | — — iz aluminijevih zlitin | 76.07 | | Aluminijaste folije (tudi tiskane ali s podlago iz papirja, kartona, plastične mase ali podobnih materialov), debeline do vključno 0,2 mm (merjeno brez podlage): | | — Brez podlage: | 7607.11 | — — samo valjane, vendar dalje neobdelane | 7607.19 | — — drugo | 7607.20 | — S podlago | 76.08 | | Aluminijaste cevi: | 7608.10 | — Iz nelegiranega aluminija | 7608.20 | — Iz aluminijevih zlitin | 76.09 | 7609.00 | Aluminijasti pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki) | 76.10 | | Konstrukcije (razen montažnih zgradb iz tar. št. 94.06) in deli konstrukcij (npr. mostovi in deli mostov, stolpi, predalčni stebri, strehe, strešna ogrodja, vrata in okna ter okvirji zanje, vratni pragi, ograje in stebri) iz aluminija; pločevine, palice, profili, cevi in podobno, iz aluminija, pripravljeni za uporabo v konstrukcijah: | 7610.10 | — Vrata in okna ter okviri zanje, pragi za vrata | 7610.90 | — Drugo | 76.11 | 7611.00 | Rezervoarji, cisterne, sodi in podobni kontejnerji, iz aluminija, za kakršen koli material (razen komprimiranih ali utekočinjenih plinov), s prostornino več kot 300 litrov, z oblogo ali brez nje ali s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez mehaničnih ali termičnih naprav | 76.12 | | Sodi, bobni, pločevinke, škatle in podobni kontejnerji (tudi togi in upogljivi cevasti kontejnerji) za kakršen koli material (razen komprimiranih ali utekočinjenih plinov), s prostornino največ 300 litrov, z oblogo ali brez nje, s toplotno izolacijo ali brez nje, toda brez mehaničnih ali termičnih naprav: | 7612.10 | — Upogljive cevaste posode (tube) | 7612.90 | — Drugo | 76.13 | 7613.00 | Aluminijasti kontejnerji za komprimirane ali utekočinjene pline | 76.14 | | Vpredena žica, vrvi, pleteni trakovi ipd. iz aluminija, električno neizolirani: | 7614.10 | — Z jeklenim jedrom | 7614.90 | — Drugo | 76.15 | | Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli iz aluminija; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje ali poliranje, rokavice ipd., iz aluminija; sanitarni izdelki in njihovi deli, iz aluminija: | 7615.10 | — Namizni, kuhinjski in drugi izdelki za gospodinjstvo in njihovi deli; gobe za čiščenje posode in blazinice za čiščenje ali poliranje, rokavice ipd. | 7615.20 | — Sanitarni izdelki; njihovi deli | 76.16 | | Drugi izdelki iz aluminija: | 7616.10 | — Žičniki, žeblji, žične sponke (razen tistih iz tar. št. 83.05), vijaki, sorniki, zatiči, matice, vijaki s kavljem, kovice, klini, razcepke, podložke in podobni izdelki | 7616.90 | — Drugo | POGLAVJE 78 SVINEC IN SVINČENI IZDELKI Opomba 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Palice in drogovi: valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (b) Profili: valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali drugače oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice in drogove, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (c) Žica: valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. (d) Plošče, pločevine, trakovi in folije: izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 78.01), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi koti ali ne (vključno z "modificiranimi pravokotniki", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so: - pravokotne oblike (razen kvadrata), debelina pa ne presega desetine širine, - nepravokotne ali nekvadratne oblike katere koli velikosti, če ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. Tar. št. 78.04 obsega med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (e) Cevi: votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez, s samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in imajo enakomerno debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in če imajo enako obliko in smer. Cevi s prej omenjenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, vrtane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči. Opomba k podštevilki 1. V tem poglavju je z izrazom "rafinirani svinec" mišljena: kovina z vsebnostjo najmanj 99,9 mas. % svinca, če vsebnost katerega koli drugega elementa ne presega mejnih vrednosti iz naslednje tabele: TABELA Drugi elementi Element | Meja vsebnosti v mas. % | | | Ag | srebro | 0,02 | As | arzen | 0,005 | Bi | bizmut | 0,05 | Ca | kalcij | 0,002 | Cd | kadmij | 0,002 | Cu | baker | 0,08 | Fe | železo | 0,002 | S | žveplo | 0,002 | Sb | anitmon | 0,005 | Sn | kositer | 0,005 | Zn | cink | 0,002 | Drugi (npr. Te — telur) posamično | 0,001 | Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 78.01 | | Surovi svinec: | 7801.10 | — Rafiniran svinec | | — Drugo: | 7801.91 | — — ki vsebuje antimon, ki po masi prevladuje nad drugimi elementi | 7801.99 | — — drugo | 78.02 | 7802.00 | Svinčeni odpadki in ostanki | 78.03 | 7803.00 | Svinčene palice, profili in žica | 78.04 | | Plošče, pločevine, trakovi in folije, iz svinca; prah in luskine iz svinca: | | — Plošče, pločevine, trakovi in folije: | 7804.11 | — — pločevine, trakovi in folije, debeline do vključno 0,2 mm (brez kakršne koli podlage) | 7804.19 | — — drugo | 7804.20 | — Prah in luskine | 78.05 | 7805.00 | Cevi in pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki), iz svinca | 78.06 | 7806.00 | Drugi svinčeni izdelki | POGLAVJE 79 CINK IN CINKOVI IZDELKI Opomba 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Palice in drogovi: valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (b) Profili: valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali drugače oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice in drogove, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (c) Žica: valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. (d) Plošče, pločevine, trakovi in folije: izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 79.01), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi koti ali ne (vključno z "modificiranimi pravokotniki", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so: - pravokotne oblike (razen kvadrata), debelina pa ne presega desetine širine, - nepravokotne ali nekvadratne oblike katere koli velikosti, če ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. Tar. št. 79.05 obsega med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (e) Cevi: votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez, s samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in imajo enakomerno debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in če imajo enako obliko in smer. Cevi s prej omenjenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, vrtane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči. Opomba k podštevilki 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Nelegirani cink: kovina z vsebnostjo najmanj 97,5 mas. % cinka. (b) Cinkove zlitine: kovinske substance, v katerih cink prevladuje nad vsakim drugim elementom, če je skupna vsebnost teh drugih elementov večja od 2,5 mas. %. (c) Cinkov prah: prah, dobljen s kondenzacijo cinkovih hlapov, ki je sestavljen iz okroglih delcev, drobnejših od cinkovega prahu. Najmanj 80 mas. % delcev mora iti skozi sito s 63 mikrometrskimi (mikronskimi) odprtinami. Prah mora vsebovati najmanj 85 mas. % kovinskega cinka. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 79.01 | | Cink, surov: | | — Nelegiran cink: | 7901.11 | — — ki vsebuje 99,99 mas. % cinka ali več | 7901.12 | — — ki vsebuje manj kot 99,99 mas. % cinka | 7901.20 | — Cinkove zlitine | 79.02 | 7902.00 | Cinkovi odpadki in ostanki | 79.03 | | Cinkov prah in luskine: | 7903.10 | — Cinkov prah | 7903.90 | — Drugo | 79.04 | 7904.00 | Cinkove palice, drogovi, profili in žica | 79.05 | 7905.00 | Cinkove plošče, pločevine, trakovi in folije | 79.06 | 7906.00 | Cevi in pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki), iz cinka | 79.07 | | Drugi cinkovi izdelki: | 7907.10 | — Žlebovi, slemenska pločevina, okvirji za strešna okna in druge komponente montažnih zgradb | 7907.90 | — Drugo | POGLAVJE 80 KOSITER IN KOSITRNI IZDELKI Opomba 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Palice in drogovi: valjani, iztiskani, vlečeni ali kovani izdelki, ki niso v kolobarjih in imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike in dimenzij, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (b) Profili: valjani, iztiskani, vlečeni, kovani ali drugače oblikovani izdelki, v kolobarjih ali ne, z enakim prečnim prerezom po vsej dolžini, ki ne ustrezajo nobeni izmed definicij za palice in drogove, žico, plošče, pločevine, trakove, folije ali cevi. Ta izraz obsega tudi lite ali sintrane izdelke enake oblike, ki so po proizvodnji še obdelani (razen s preprostim obrezovanjem ali odstranjevanjem površinske plasti), če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (c) Žica: valjani, iztiskani ali vlečeni izdelki v kolobarjih, ki imajo po vsej svoji dolžini enak polni prečni prerez v obliki kroga, ovala, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika (vključno "sploščene kroge" in "modificirane pravokotnike", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni). Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), trikotnika ali mnogokotnika imajo lahko po vsej dolžini zaobljene robove. Debelina izdelkov, ki imajo pravokotni prečni prerez, vključno tudi "modificirane pravokotnike", mora presegati eno desetino širine. (d) Plošče, pločevine, trakovi in folije: izdelki z ravnimi površinami (razen surovih izdelkov iz tar. št. 80.01), v kolobarjih ali ne, s polnim prečnim prerezom v obliki pravokotnika (razen kvadrata), z zaobljenimi koti ali ne (vključno z "modificiranimi pravokotniki", pri katerih sta dve nasprotni stranici konveksna loka, drugi dve pa ravni, enako dolgi in vzporedni), enake debeline, katerih površine so: - pravokotne oblike (razen kvadrata), debelina pa ne presega desetine širine, - nepravokotne ali nekvadratne oblike katere koli velikosti, če ne dobijo značaja predmetov ali izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. Tar. št. 80.04 in 80.05 obsegata med drugim tudi plošče, pločevine, trakove in folije z vzorci (npr.: žlebovi, rebra, brazde, bradavice, v obliki kapelj idr.) in izdelke, ki so bili perforirani, nagubani, polirani ali prevlečeni, če s tem ne dobijo značaja izdelkov, ki se uvrščajo v druge tarifne številke. (e) Cevi: votli izdelki, v kolobarjih ali ne, ki imajo enak prečni prerez, s samo eno zaprto votlino po vsej dolžini, v obliki kroga, ovala, kvadrata, pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika in imajo enakomerno debelino stene. Izdelki s prečnim prerezom v obliki pravokotnika (tudi kvadrata), enakostraničnega trikotnika ali pravilnega konveksnega mnogokotnika, ki imajo lahko zaobljene robove po vseh dolžini, se prav tako štejejo za cevi, če so notranji in zunanji prečni prerezi koncentrični in če imajo enako obliko in smer. Cevi s prej omenjenimi prečnimi prerezi so lahko polirane, prevlečene, upognjene, z navoji, vrtane, z zoženji, razširitvami, stožčaste ali s prirobnicami, manšetami ali obroči. Opomba k podštevilki 1. V tem poglavju naslednji izrazi pomenijo: (a) Nelegirani kositer: kovina z vsebnostjo najmanj 99 mas. % kositra, če je vsebnost bismuta ali bakra pod mejnimi vrednostmi iz naslednje tabele: TABELA Drugi elementi Element | Meja vsebnosti v mas. % | | | Bi | bizmut | 0,1 | Cu | baker | 0,4 | (b) Kositrove zlitine: kovinske substance, v katerih kositer prevladuje nad vsakim drugim elementom, če je: (i) skupen delež omenjenih drugih elementov v mas. % večji kot 1 %. ali (ii) vsebnost bismuta ali bakra enaka ali večja od mejnih vrednosti iz zgornje tabele. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 80.01 | | Kositer, surov: | 8001.10 | — Kositer, nelegiran | 8001.20 | — Kositrove zlitine | 80.02 | 8002.00 | Kositrni odpadki in ostanki | 80.03 | 8003.00 | Kositrne palice, profili in žica | 80.04 | 8004.00 | Kositrne plošče, pločevine in trakovi, debeline več kot 0,2 mm | 80.05 | | Kositrne folije (tudi tiskane ali s podlago iz papirja, kartona, plastične mase ali podobnih materialov), debeline do 0,20 mm (brez podlage); kositrni prah in luskine: | 8005.10 | — Folija | 8005.20 | — Prah in luskine | 80.06 | 8006.00 | Cevi in pribor (fitingi) za cevi (npr.: spojnice, kolena, oglavki), iz kositra | 80.07 | 8007.00 | Drugi kositrni izdelki | POGLAVJE 81 DRUGE NAVADNE KOVINE; KERMETI; NJIHOVI IZDELKI Opomba k podštevilki 1. Opomba 1 k Poglavju 74 z definicijami izrazov za "palice in drogove", "profile", "žico" in "plošče, pločevine, trakove in folije" se s potrebnimi spremembami uporablja tudi za to poglavje. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 81.01 | | Volfram in volframovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki: | 8101.10 | — Prah | | — Drugo: | 8101.91 | — — volfram (tungsten), surov, vključno palice in drogovi, dobljeni samo s sintranjem; odpadki in ostanki | 8101.92 | — — palice in drogovi, razen tistih, ki so dobljeni samo s sintranjem, profili, plošče, trakovi, pločevine in folije | 8101.93 | — — žica | 8101.99 | — — drugo | 81.02 | | Molibden in molibdenovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki: | 8102.10 | — Prah | | — Drugo: | 8102.91 | — — molibden, surov, vključno palice in drogovi, dobljeni samo s sintranjem; odpadki in ostanki | 8102.92 | — — palice in drogovi, razen tistih, ki so dobljeni samo s sintranjem, profili, plošče, trakovi, pločevine in folije | 8102.93 | — — žica | 8102.99 | — — drugo | 81.03 | | Tantal in tantalovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki: | 8103.10 | — Tantal, surov, vključno palice in drogovi, dobljeni samo s sintranjem; odpadki in ostanki | 8103.90 | — Drugo | 81.04 | | Magnezij in magnezijevi izdelki, vključno z odpadki in ostanki: | | — Magnezij, surov: | 8104.11 | — — ki vsebuje najmanj 99,8 mas. % magnezija | 8104.19 | — — drugo | 8104.20 | — Odpadki in ostanki | 8104.30 | — Opilki, ostružki in zrna, sortirani po velikosti; prah | 8104.90 | — Drugo | 81.05 | | Kobaltni mate in drugi vmesni izdelki metalurgije kobalta, kobalt in kobaltovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki: | 8105.10 | — Kobaltni mate in drugi vmesni izdelki metalurgije kobalta; kobalt, surov; odpadki in ostanki; prah | 8105.90 | — Drugo | 81.06 | 8106.00 | Bismut in bismutovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki | 81.07 | | Kadmij in kadmijevi izdelki, vključno z odpadki in ostanki: | 8107.10 | — Kadmij, surov; odpadki in ostanki; prah | 8107.90 | — Drugo | 81.08 | | Titan in titanovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki: | 8108.10 | — Titan, surov; odpadki in ostanki; prah | 8108.90 | — Drugo | 81.09 | | Cirkonij in cirkonijevi izdelki, vključno z odpadki in ostanki: | 8109.10 | — Cirkonij, surov; odpadki in ostanki; prah | 8109.90 | — Drugo | 81.10 | 8110.00 | Antimon in antimonovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki | 81.11 | 8111.00 | Mangan in manganovi izdelki, vključno z odpadki in ostanki | 81.12 | | Berilij, krom, germanij, vanadij, galij, hafnij, indij, niobij (kolumbij), renij in talij ter izdelki iz teh kovin, vključno z odpadki in ostanki: | | — Berilij: | 8112.11 | — — surov; odpadki in ostanki; prah | 8112.19 | — — drugo | 8112.20 | — Krom | 8112.30 | — Germanij | 8112.40 | — Vanadij | | — Drugo: | 8112.91 | — — surov; odpadki in ostanki; prah | 8112.99 | — — drugo | 81.13 | 8113.00 | Kermeti in izdelki iz kermetov; vključno z odpadki in ostanki | POGLAVJE 82 ORODJE, NOŽARSKI IZDELKI, ŽLICE IN VILICE IZ NAVADNIH KOVIN; NJIHOVI DELI IZ NAVADNIH KOVIN Opombe 1. Poleg spajkalnih plamenk, prenosnih kovačnic, brusov na stojalih, garnitur za nego rok in nog in izdelkov iz tar. št. 82.09, to poglavje obsega izdelke z rezilom ali drugo delovno površino iz: (a) navadne kovine; (b) kovinskih karbidov ali kermetov; (c) dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih) na podlagi iz navadne kovine, kovinskih karbidov ali kermetov; ali (d) abrazivnih materialov na podlagi iz navadnih kovin, če imajo taki izdelki rezilne zobe, brazde, žlebove, ali podobne rezilne dele, iz navadnih kovin, ki ohranijo svoje prvotne lastnosti in funkcije za rezanje tudi po nanašanju abraziva. 2. Deli iz navadnih kovin za izdelke iz tega poglavja se uvrščajo z izdelki, katerih deli so, razen delov, ki so kot taki posebej navedeni, in držal za ročno orodje (tar. št. 84.66). Deli za splošno rabo, definirani v opombi 2 k Oddelku XV, so izključeni iz tega poglavja. Glave, navadni in strižni noži za električne aparate za britje in električne aparate za striženje se uvrščajo v tar. št. 85.10. 3. Garniture, sestavljene iz enega ali več nožev iz tar. št. 82.11 in najmanj enakega števila izdelkov iz tar. št. 82.15, se uvrščajo v tar. št. 82.15. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 82.01 | | Ročno orodje: rezače, lopate, krampi, kopače, motike, vile, grablje; sekire, vinjeki in podobno rezilno orodje; vrtnarske škarje vseh vrst; kose, srpi, kline za travo, škarje za živo mejo, klini za klanje debel in drugo orodje, ki se uporablja v kmetijstvu, hortikulturi ali gozdarstvu: | 8201.10 | — Rezače in lopate | 8201.20 | — Vile | 8201.30 | — Krampi, kopače, motike in grablje | 8201.40 | — Sekire, vinjeki in podobno rezilno orodje | 8201.50 | — Škarje, ki se uporabljajo z eno roko (vključno škarje za žico) | 8201.60 | — Škarje za živo mejo, škarje za obrezovanje vej in podobne škarje, ki se uporabljajo z obema rokama | 8201.90 | — Drugo ročno orodje, ki se uporablja v kmetijstvu, hortikulturi ali gozdarstvu | 82.02 | | Ročne žage; listi za žage vseh vrst (vključno z listi za žage za vrezovanje, prerezovanje ter listi žag brez zob): | 8202.10 | — Ročne žage | 8202.20 | — Listi za tračne žage | | — Listi za krožne žage (vključno žagasta rezkala) | 8202.31 | — — z jekleno delovno površino | 8202.32 | — — z delovno površino iz drugih materialov | 8202.40 | — Rezilne verige za žage | | — Drugi listi za žage: | 8202.91 | — — ravni listi za žage, za obdelavo kovin | 8202.99 | — — drugo | 82.03 | | Pile, rašple, klešče (vključno klešče za rezanje); pincete, škarje za rezanje kovin, sekala za cevi, sekala za svornike, klešče za vrtanje in podobno ročno orodje: | 8203.10 | — Pile, rašple in podobno orodje | 8203.20 | — Klešče (vključno klešče za rezanje), pincete in podobno orodje | 8203.30 | — Škarje za rezanje kovin in podobno orodje | 8203.40 | — Sekala za cevi, sekala za svornike, klešče za vrtanje in podobno orodje | 82.04 | | Navadni in francoski ključi za vijake, ročni (vključno z momentnimi ključi); izmenljivi vložki za ključe, z držajem ali brez njega: | | — Navadni in francoski ključi za vijake, ročni: | 8204.11 | — — nenastavljivi | 8204.12 | — — nastavljivi | 8204.20 | — Izmenljivi vložki za ključe z držajem ali brez njega | 82.05 | | Ročno orodje in priprave (vključno s stekloreškimi diamanti), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; spajkalne plamenke; primeži, vpenjala in podobno, razen pribora in delov za obdelovalne stroje; nakovala; prenosne kovačnice; brusi s stojali na ročni ali nožni pogon: | 8205.10 | — Orodje za vrtanje, narezovanje in vrezovanje navojev | 8205.20 | — Kladiva in kovaška kladiva | 8205.30 | — Obliči, dleta (ravna in polkrožna) in podobno orodje za obdelavo lesa | 8205.40 | — Izvijači | | — Drugo ročno orodje in priprave (vključno s stekloreškimi diamanti): | 8205.51 | — — priprave za gospodinjstvo | 8205.59 | — — drugo | 8205.60 | — Spajkalne plamenke | 8205.70 | — Primeži, vpenjala in podobno | 8205.80 | — Nakovala; prenosne kovačnice; brusi s stojali na ročni ali nožni pogon | 8205.90 | — Garniture predmetov iz dveh ali več prej omenjenih podštevilk | 82.06 | 8206.00 | Orodje iz dveh ali več tarifnih številk 82.02 do 82.05 v garniturah za prodajo na drobno | 82.07 | | Izmenljiva orodja za ročne obdelovalne priprave na mehanični pogon ali brez njega ali za obdelovalne stroje (npr.: za stiskanje, kovanje, vtiskovanje, prerezovanje, narezovanje in vrezovanje navojev, vrtanje, povečevanje odprtine s struganjem, prevlačenje, rezkanje), vključno z matricami za izvlačenje ali iztiskanje kovine, in orodja za vrtanje kamna in zemlje | | — Orodje za vrtanje kamna in zemlje: | 8207.11 | — — z delovno površino iz sintranih kovinskih karbidov | 8207.12 | — — z delovno površino iz drugih materialov | 8207.20 | — Matrice za vlečenje ali iztiskanje kovin | 8207.30 | — Orodje za stiskanje, kovanje ali prebijanje (štancanje) | 8207.40 | — Orodje za izdelavo notranjih in zunanjih navojev | 8207.50 | — Orodje za vrtanje, razen za vrtanje kamna in zemlje | 8207.60 | — Orodje za razširjanje odprtin s povrtanjem (rajbla), grezenjem (razvrtala), s posnemanjem | 8207.70 | — Orodje za rezkanje | 8207.80 | — Orodje za struženje | 8207.90 | — Drugo izmenljivo orodje | 82.08 | | Noži in rezila, za stroje ali mehanične priprave: | 8208.10 | — Za obdelavo kovin | 8208.20 | — Za obdelavo lesa | 8208.30 | — Za kuhinjske priprave ali za stroje, ki se uporabljajo v živilski industriji | 8208.40 | — Za stroje v kmetijstvu, hortikulturi in gozdarstvu | 8208.90 | — Drugo | 82.09 | 8209.00 | Ploščice, paličice, vrhovi in podobno za orodje, nemontirani, iz sintranih kovinskih karbidov ali kermetov | 82.10 | 8210.00 | Mehanične priprave na ročni pogon, mase do 10 kg ali manj, ki se uporabljajo za pripravljanje ali streženje hrane ali pijač | 82.11 | | Noži z rezili, nazobljenimi ali nenazobljenimi (vključno z vrtnarskimi noži), razen nožev iz tar. št. 82.08 in rezil zanje: | 8211.10 | — Garniture | | — Drugo: | 8211.91 | — — namizni noži z nezložljivimi rezili | 8211.92 | — — drugi noži z nezložljivimi rezili | 8211.93 | — — noži z zložljivimi rezili | 8211.94 | — — rezila | 82.12 | | Britve in britvice (vključno nedokončana rezila v trakovih): | 8212.10 | — Britve | 8212.20 | — Rezila za britje (britvice in drugo, vključno nedokončana rezila v trakovih) | 8212.90 | — Drugi deli | 82.13 | 8213.00 | Škarje (vključno krojaške in podobne škarje) in rezila zanje | 82.14 | | Drugi nožarski izdelki (npr. stroji za striženje, mesarske ali kuhinjske sekače, mesarske sekire in noži za sekljanje mesa, noži za papir); garniture in priprave za manikiranje in pedikiranje (tudi pilice za nohte): | 8214.10 | — Noži za papir, odpiranje pisem, brisanje (strganje — radiranje), šiljenje svinčnikov in rezila zanje | 8214.20 | — Garniture in priprave za manikiranje ali pedikiranje (vključno pilice za nohte) | 8214.90 | — Drugo | 82.15 | | Žlice, vilice, zajemalke, žlice za peno, lopatice za serviranje kolačev, noži za ribe, noži za maslo, prijemalke za sladkor in podoben kuhinjski in namizni pribor: | 8215.10 | — Garniture, ki imajo najmanj en izdelek, prevlečen s plemenito kovino | 8215.20 | — Druge garniture | | — Drugo: | 8215.91 | — — prevlečeni s plemenito kovino | 8215.99 | — — drugo | POGLAVJE 83 RAZNI IZDELKI IZ NAVADNIH KOVIN Opombe 1. V tem poglavju se deli iz navadnih kovin uvrščajo skupaj z izdelki, za katere so namenjeni. Vendar se železni ali jekleni izdelki iz tar. št. 73.12, 73.15, 73.17, 73.18 ali 73.20 in podobni izdelki iz drugih navadnih kovin (Poglavja 74 do 76 in 78 do 81) ne štejejo za dele izdelkov iz tega poglavja. 2. V tar. št. 83.02 so z izrazom "koleščki" mišljeni koleščki (vključno s koleščki z gumo na obodu) s premerom do 75 mm ali koleščki (vključno s koleščki z gumo na obodu) s premerom nad 75 mm, če je širina koleščka ali zunanje gume na njem pod 30 mm. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 83.01 | | Žabice in ključavnice (na ključ, šifro ali električne) iz navadnih kovin; zapirala in okovje z zapirali, ki imajo vgrajene ključavnice, iz navadnih kovin; ključi katerega koli navedenih izdelkov iz navadnih kovin: | 8301.10 | — Žabice | 8301.20 | — Ključavnice za motorna vozila | 8301.30 | — Ključavnice za pohištvo | 8301.40 | — Druge ključavnice | 8301.50 | — Zapirala in okovje z zapirali, ki imajo vgrajene ključavnice | 8301.60 | — Deli | 8301.70 | — Ključi, dobavljeni posebej | 83.02 | | Okovje, pribor (fitingi) in podobni izdelki iz navadnih kovin, za pohištvo, vrata, stopnišča, okna, rolete, karoserije, sedlarsko blago, kovčke, skrinje, škatle in podobno; obešalniki za klobuke, konzole ipd. iz navadnih kovin; koleščki (za pohištvo ipd.), s pritrdilnimi elementi iz navadnih kovin; avtomatična zapirala za vrata, iz navadnih kovin: | 8302.10 | — Tečaji | 8302.20 | — Koleščki | 8302.30 | — Drugo okovje, pribor (fitingi) in podobni izdelki za motorna vozila | | — Drugo okovje, pribor (fitingi) in podobni izdelki: | 8302.41 | — — stavbno okovje | 8302.42 | — — drugi, za pohištvo | 8302.49 | — — drugo | 8302.50 | — Obešalniki za klobuke, konzole in podobno | 8302.60 | — Avtomatična zapirala za vrata | 83.03 | 8303.00 | Varnostne ali ojačane blagajne, sefi, vrata in pregraje za trezorje, prenosne varnostne kasete za denar ali dokumente in podobno, iz navadnih kovin | 83.04 | 8304.00 | Arhivske omare, kartotečne omare, škatle za sortiranje dokumentov, regali za papir, stojala za peresa, stojala za žige in podobna pisarniška ali namizna oprema iz navadnih kovin, razen pisarniškega pohištva iz tar. št. 94.03 | 83.05 | | Mehanizmi za mape z nepovezanimi listi ali za fascikle, sponke za spise in pisma, kartotečni jezdeci in podobni pisarniški predmeti, iz navadnih kovin; sponke v "trakovih" (npr. za pisarne, tapetništvo, pakiranje) iz navadnih kovin: | 8305.10 | — Mehanizmi za mape z nepovezanimi listi ali za fascikle | 8305.20 | — Sponke v trakovih | 8305.90 | — Drugo, vključno z deli | 83.06 | | Zvonci, gongi in podobno, neelektrični, iz navadnih kovin; kipci in drugi okraski iz navadnih kovin; okviri za fotografije, slike ipd. iz navadnih kovin; ogledala iz navadnih kovin: | 8306.10 | — Zvonci, gongi in podobno | | — Kipci in drugi okraski: | 8306.21 | — — prevlečeni s plemenito kovino | 8306.29 | — — drugo | 8306.30 | — Okviri za fotografije, slike in podobno; ogledala | 83.07 | | Upogljive cevi iz navadnih kovin, s priborom ali brez njega: | 8307.10 | — Iz železa ali jekla | 8307.90 | — Iz drugih navadnih kovin | 83.08 | | Zapirala, okovje z zapirali, zaponke, zapirala z zaponkami, kljukice, očesca in podobno iz navadnih kovin, za obleko, obutev, ročne torbe, potovalne predmete in druge gotove izdelke; cevaste ali razcepne kovice iz navadnih kovin; biseri in bleščice iz navadnih kovin: | 8308.10 | — Kljukice in očesca | 8308.20 | — Cevaste ali razcepne kovice | 8308.90 | — Drugo, vključno z deli | 83.09 | | Zamaški in pokrovi (vključno kronska zapirala, navojni zamaški in zamaški, skozi katere se izliva), čepi za steklenice, pokrovi iz pločevine z navojem ali brez njega, zalivke in drugi pribor za pakiranje, iz navadnih kovin: | 8309.10 | — Kronska zapirala | 8309.90 | — Drugo | 83.10 | 8310.00 | Plošče z napisi, oznakami, naslovi in podobne plošče, številke, črke in drugi znaki iz navadnih kovin, razen tistih iz tar. št. 94.05 | 83.11 | | Žice, palice, cevi, plošče, elektrode in podobni izdelki, iz navadnih kovin ali kovinskih karbidov, obloženi ali izpolnjeni s talili, ki se uporabljajo za mehko spajkanje, trdo spajkanje, varjenje ali nanašanje kovine ali kovinskega karbida; žice in palice, aglomerirane iz prahu navadnih kovin, za brizganje kovin: | 8311.10 | — Oplaščene elektrode iz navadnih kovin za obločno varjenje | 8311.20 | — Žica iz navadne kovine z jedrom, za obločno elektro-varjenje | 8311.30 | — Oplaščene palice in žica z jedrom, iz navadnih kovin, za mehko spajkanje, trdo spajkanje in plamensko varjenje | 8311.90 | — Drugo, vključno z deli | ODDELEK XVI STROJI IN MEHANSKE NAPRAVE; ELEKTROTEHNIŠKA OPREMA; NJIHOVI DELI; APARATI ZA SNEMANJE IN REPRODUKCIJO ZVOKA, APARATI ZA SNEMANJE IN REPRODUKCIJO TELEVIZIJSKE SLIKE IN ZVOKA, DELI IN PRIBOR ZA TE PROIZVODE Opombe 1. V ta oddelek ne sodijo: (a) transmisijski, konvejerski ali elevatorski jermeni ali trakovi, iz umetnih plastičnih mas iz poglavja 39 ali iz vulkanizirane gume (tarifna številka 40.10); ali drugi proizvodi, ki se uporabljajo v strojih, mehanskih ali električnih aparatih ter za druge tehnične potrebe, iz vulkanizirane gume, razen trde gume (tarifna številka 40.16); (b) izdelki iz naravnega ali umetnega usnja (tarifna številka 42.04) ali iz krzna (tarifna številka 43.03), ki se uporabljajo za stroje, mehanske naprave ali za druge tehnične potrebe; (c) tuljave, cevke, kopsi, stožci, jedra, koluti in podobne podloge iz katerega koli materiala (na primer poglavje 39, 40, 44 ali 48 ali oddelek XV); (d) perforirane karte za jacquardske ali podobne stroje (na primer iz poglavja 39 ali 48 ali iz Oddelka XV); (e) transmisijski ali konvejerski jermeni iz tekstilnih surovin (tarifna številka 59.10) ali drugi izdelki iz tekstilnih surovin za tehnične potrebe (tarifna številka 59.11); (f) dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični ali rekonstruirani) iz tarifnih številk 71.02 do 71.04 ali izdelki, ki so v celoti izdelani iz takšnih kamnov iz tarifne številke 71.16, razen nemontiranih obdelanih safirjev in diamantov za gramofonske igle (tarifna številka 85.22); (g) deli za splošno rabo iz opombe 2 k Oddelku XV iz navadnih kovin (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (poglavje 39); (h) vrtalni drogovi (tarifna številka 73.04); (ij) brezkončni jermeni iz kovinske žice ali kovinskih trakov (Oddelek XV); (k) izdelki iz poglavja 82 ali 83; (l) izdelki iz Oddelka XVII; (m) izdelki iz poglavja 90; (n) ure in drugi izdelki iz poglavja 91; (o) izmenljivo orodje iz tarifne številke 82.07 ali ščetke, ki se uporabljajo kot deli strojev iz tarifne številke 96.03; podobno izmenljivo orodje, ki se uvršča glede na material, iz katerega je izdelan njihov delovni del (na primer v poglavju 40, 42, 43, 45 ali 59 ali v tarifni številki 68.04 ali 69.09); ali (p) izdelki iz poglavja 95. 2. V skladu z opombo 1 k temu Oddelku, v skladu z opombo 1 k poglavju 84 in v skladu z opombo 1 k poglavju 85 se deli strojev (razen delov izdelkov iz tarifne številke 84.84, 85.44, 85.45, 85.46 ali 85.47) uvrščajo po naslednjih pravilih: (a) Deli izdelkov iz katere koli tarifne številke poglavja 84 ali 85 (razen tarifnih številk 84.85 in 85.48) se uvrščajo v svoje ustrezne tarifne številke. (b) Drugi deli, ki so uporabni samo ali pretežno s posebno vrsto strojev ali z več vrstami strojev, ki se uvrščajo v isto tarifno številko (vključno s stroji, ki se uvrščajo v tarifno številko 8479 ali 8543), se uvrščajo skupaj s takimi stroji. Če se ti deli lahko uporabljajo pretežno z izdelki iz tarifne številke 85.17 in 85.25 do 85.28, se uvrščajo v tarifno številko 85.17. (c) Vsi drugi deli se uvrščajo v tarifno številko 84.85 ali 85.48. 3. Če tarifne številke tega oddelka ne zahtevajo drugače, se kombinirani stroji, ki so sestavljeni iz dveh ali več strojev tako, da tvorijo integralno celoto, in drugi stroji, ki opravljajo dve ali več dopolnilnih ali alternativnih funkcij, uvrščajo tako, kot da bi imeli samo tisto komponento ali kot da bi predstavljali samo tisti stroj, ki opravlja glavno funkcijo. 4. Kadar je stroj (vključno s kombinacijo več strojev) sestavljen iz več komponent (ločenih ali med seboj povezanih s cevmi, transmisijskimi napravami, električnimi kabli ali drugimi napravami), katerih namen je, da skupaj prispevajo k jasno definirani funkciji iz posamezne tarifne številke poglavja 84 ali poglavja 85, se vse komponente štejejo za celoto in uvrščajo v tisto tarifno številko, ki ustreza funkciji celote. 5. Z izrazom "stroj" v teh opombah so mišljeni kateri koli stroji, naprave, polstroji, oprema ali priprave, navedeni v tarifnih številkah poglavja 84 ali 85. POGLAVJE 84 JEDRSKI REAKTORJI, KOTLI, STROJI IN MEHANSKE NAPRAVE; NJIHOVI DELI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) mlinski kamni, brusilni kamni in drugi izdelki iz poglavja 68; (b) naprave in stroji (na primer črpalke) ali njihovi deli iz keramičnega materiala (poglavje 69); (c) laboratorijsko steklo (tarifna številka 70.17); stroji, aparati ali drugi izdelki za tehnične potrebe in njihovi deli, iz stekla (tarifna številka 70.19 ali 70.20); (d) izdelki iz tarifne številke 73.21 ali 73.22 ali podobni izdelki iz drugih navadnih kovin (poglavje 74 do 76 ali 78 do 81); (e) elektromehansko ročno orodje iz tarifne številke 85.08 ali elektromehanski gospodinjski aparati iz tarifne številke 85.09; ali (f) mehanične priprave za čiščenje podov, ki se držijo v roki, brez motorja (tarifna številka 96.03). 2. Stroji in aparati, ki ustrezajo poimenovanju iz ene ali več tarifnih številk od 84.01 do 84.24 in hkrati poimenovanju iz ene ali več tarifnih številk od 84.25 do 84.80, se smiselno z opombo 3 k Oddelku XVI uvrščajo v ustrezne tarifne številke prve omenjene skupine, ne pa v tarifne številke druge skupine. V tarifno številko 84.19 ne sodijo: (a) naprave za kalitev, valilniki in tople baterije za piščance (tarifna številka 84.36); (b) stroji za vlaženje zrnja (tarifna številka 84.37); (c) difuzijski aparati za ekstrakcijo sladkornega soka (tarifna številka 84.38); (d) stroji za termično obdelavo tekstilne preje, tkanin ali dokončanih tekstilnih izdelkov (tarifna številka 84.51); ali (e) stroji ali naprave, ki so namenjeni za mehanske operacije, v katerih je sprememba temperature, četudi je potrebna, postranska v primerjavi z glavno funkcijo. V tarifno številko 84.22 ne spadajo: (a) stroji za šivanje vreč in podobne embalaže (tarifna številka 84.52); ali (b) pisarniški stroji iz tarifne številke 84.72; 3. Obdelovalni stroji za obdelavo katerega koli materiala, ki ustrezajo poimenovanju iz tarifne številke 84.56 in hkrati poimenovanjem iz tarifnih številk 84.57, 84.58, 84.59, 84.60, 84.61, 84.64 ali 84.65, se uvrščajo v tarifno številko 84.56. 4. Tarifna številka 84.57 obsega samo obdelovalne stroje za obdelavo kovin (razen stružnic), ki lahko izvajajo razne operacije strojne obdelave, in sicer: (a) z avtomatično zamenjavo orodja iz "magacina" ali podobno v skladu s programom stroje obdelave (centri za strojno obdelavo); (b) z avtomatično uporabo, hkrati ali zaporedoma, raznih delovnih enot za obdelavo fiksno postavljenega obdelovanca (stroji, izdelani na principu delovnih enot, z eno postajo); ali (c) z avtomatičnim prenosom obdelovanca na razne delovne enote (prenašalni stroji z več postajami). 5. (A) Pri tarifni številki 84.71 so z izrazom "stroji za avtomatsko obdelavo podatkov" mišljeni: (a) digitalni stroji, (1) ki si lahko zapomnijo program ali programe obdelave in najmanj podatke, ki so takoj potrebni za izvršitev programa; (2) ki se lahko prosto programirajo v skladu s potrebami uporabnika; (3) ki lahko izvajajo aritmetične operacije, ki jih je specificiral uporabnik; in (4) ki lahko brez posredovanja človeka izvršujejo program obdelave, ki se od njih zahteva, da modificirajo potek obdelave z logično odločitvijo med tako obdelavo; (b) analogni stroji, ki lahko simulirajo matematične modele in vsebujejo vsaj analogne elemente, upravljalno-krmilne elemente in elemente za programiranje; (c) hibridni stroji, ki so sestavljeni iz digitalnega stroja z analognimi elementi ali pa iz analognega stroja z digitalnimi elementi. (B) Stroji za avtomatsko obdelavo podatkov (AOP) so lahko v obliki sistemov, ki so sestavljeni iz spremenljivega števila posameznih enot. Enota se upošteva kot del kompletnega sistema, če izpolnjuje vse spodaj naštete pogoje: (a) da jo je mogoče povezati s centralno enoto za obdelavo, neposredno ali po eni ali več drugih enotah; (b) da je posebej zasnovana kot del takšnega sistema (razen če je napajalna enota, mora sposobna predvsem sprejemati ali dajati podatke v obliki šifre (kode ali signala), ki so uporabni za sistem. Tudi ločeno predstavljene posamezne enote za AOP se uvrščajo v tarifno številko 84.71. Tarifna številka 84.71 ne zajema strojev, ki so del stroja za AOP ali ki delujejo v povezavi s takšnim strojem in izvajajo določeno funkcijo. Takšni stroji se uvrščajo v tarifne številke, ki ustrezajo njihovim funkcijam, če pa teh ni, v preostale tarifne številke. 6. Tarifna številka 84.82 obsega med drugim polirane jeklene kroglice, pri katerih se največji in najmanjši premer ne razlikujeta od nominalnega premera več kot 1 % ali 0,05 mm, odvisno od tega, kaj je manjše. Druge jeklene kroglice se uvrščajo v tarifno številko 73.26. 7. Večnamenski stroji, se uvrščajo glede na svoj glavni namen uporabe. Stroj, katerega glavni namen ni opisan v nobeni tarifni številki ali noben njegov namen ni glaven, se v skladu z opombo 2 k temu poglavju in z opombo 3 k Oddelku XVI, razen če besedilo ne zahteva drugače, uvršča v tarifno številko 84.79. Tarifna številka 84.79 obsega tudi stroje za izdelavo vrvi in motvozov (na primer za sukanje, vpletanje ali izdelavo vrvi) iz kovinske žice, tekstilne preje ali katerega koli drugega materiala ali kombinacije teh materialov. Opomba k podštevilki 1. Tarifna podštevilka 8482.40 se nanaša samo na ležaje s cilindričnimi valji enakega premera do 5 mm in dolžino, ki je najmanj trikrat večja od premera. Konci valjev so lahko zaobljeni. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 84.01 | | Jedrski reaktorji; gorilni elementi (polnjenja), neobsevani, za jedrske reaktorje; stroji in aparati za separacijo izotopov: | 8401.10 | — Jedrski reaktorji | 8401.20 | — Stroji in aparati za separacijo izotopov in njihovi deli | 8401.30 | — Gorilni elementi (polnjenja), neobsevani | 8401.40 | — Deli za jedrske reaktorje | 84.02 | | Kotli za pridobivanje vodne in druge pare (razen kotlov za centralno kurjavo s toplo vodo, ki lahko proizvajajo paro z nizkim tlakom); kotli za pregreto vodo: | | — Kotli za pridobivanje vodne in druge pare: | 8402.11 | — — vodocevni kotli s pridobivanjem pare nad 45 t/h | 8402.12 | — — vodocevni kotli s pridobivanjem pare do 45 t/h | 8402.19 | — — drugi kotli za pridobivanje pare, vključno s hibridnimi kotli | 8402.20 | — Kotli za pregreto vodo | 8402.90 | — Deli | 84.03 | | Kotli za centralno kurjavo, razen kotlov iz tarifne številke 84.02: | 8403.10 | — Kotli | 8403.90 | — Deli | 84.04 | | Pomožne naprave za kotle iz tarifne številke 84.02 ali 84.03 (npr. ekonomizerji, grelci, odstranjevalniki saj in lovilniki plina); kondenzatorji za energetske enote na vodno ali drugo paro: | 8404.10 | — Pomožne naprave za uporabo s kotli iz tarifne številke 84.02 ali 84.03 | 8404.20 | — Kondenzatorji za energetske enote na vodno ali drugo paro | 8404.90 | — Deli | 84.05 | | Generatorji za generatorski ali vodni plin, s svojimi čistilniki ali brez njih; acetilenski generatorji in podobni generatorji na moker postopek, s svojimi čistilniki ali brez njih: | 8405.10 | — Generatorji za generatorski ali vodni plin, s svojimi čistilniki ali brez njih; acetilenski generatorji in podobni generatorji na moker postopek, s svojimi čistilniki ali brez njih | 8405.90 | — Deli | 84.06 | | Turbine na vodno in drugo paro: | | — Turbine: | 8406.11 | — — za pogon plovil | 8406.19 | — — drugo | 8406.90 | — Deli | 84.07 | | Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s svečkami, z izmeničnim ali vrtilnim gibanjem bata: | 8407.10 | — Letalski motorji | | — Pogonski motorji za plovila: | 8407.21 | — — izvenkrmni motorji | 8407.29 | — — drugo | | — Batni motorji z izmeničnim gibanjem bata, za pogon vozil iz poglavja 87: | 8407.31 | — — s prostornino cilindrov do vključno 50 cm3 | 8407.32 | — — s prostornino cilindrov nad 50 cm3 do vključno 250 cm3 | 8407.33 | — — s prostornino cilindrov nad 250 cm3 do vključno 1000 cm3 | 8407.34 | — — s prostornino cilindrov nad 1000 cm3 | 8407.90 | — Drugi motorji | 84.08 | | Batni motorji z notranjim zgorevanjem, na vžig s kompresijo (dizelski ali poldizelski motorji): | 8408.10 | — Pogonski motorji za plovila | 8408.20 | — Motorji za pogon vozil iz poglavja 87 | 8408.90 | — Drugi motorji | 84.09 | | Deli, ki so primerni izključno ali pretežno za motorje iz tarifnih številk 84.07 ali 84.08: | 8409.10 | — Za letalske motorje | | — Drugo: | 8409.91 | — — primerni izključno ali pretežno za batne motorje z notranjim zgorevanjem na vžig s svečko | 8409.99 | — — drugo | 84.10 | | Hidravlične turbine, vodna kolesa in njihovi regulatorji: | | — Hidravlične turbine in vodna kolesa: | 8410.11 | — — z močjo do vključno 1000 kW | 8410.12 | — — z močjo nad 1000 kW do vključno 10000 kW | 8410.13 | — — z močjo nad 10000 kW | 8410.90 | — Deli, vključno z regulatorji | 84.11 | | Turboreaktivni motorji, turbopropelerski motorji in druge plinske turbine: | | — Turboreaktivni motorji: | 8411.11 | — — s potisno silo do vključno 25 kN | 8411.12 | — — s potisno silo nad 25 kN | | — Turbopropelerski motorji: | 8411.21 | — — z močjo do vključno 1100 kW | 8411.22 | — — z močjo nad 1100 kW | | — Druge plinske turbine: | 8411.81 | — — z močjo do vključno 5000 kW | 8411.82 | — — z močjo nad 5000 kW | | — Deli: | 8411.91 | — — turboreaktivnih ali turbopropelerskih motorjev | 8411.99 | — — drugo | 84.12 | | Drugi pogonski stroji in motorji: | 8412.10 | — Reaktivni motorji, razen turboreaktivnih motorjev | | — Hidravlično gnani stroji in motorji: | 8412.21 | — — z linearnim gibanjem (cilindri) | 8412.29 | — — drugo | | — Pnevmatično gnani stroji in motorji: | 8412.31 | — — z linearnim gibanjem (cilindri) | 8412.39 | — — drugo | 8412.80 | — Drugo | 8412.90 | — Deli | 84.13 | | Črpalke za tekočine, z merilnimi napravami ali brez njih; elevatorji za tekočine: | | — Črpalke z merilnimi napravami ali predvidene za delovanje z merilnimi napravami: | 8413.11 | — — črpalke za gorivo ali mazivo, ki se uporabljajo na bencinskih postajah ali v garažah | 8413.19 | — — drugo | 8413.20 | — Ročne črpalke, razen črpalk iz tarifne podštevilke 8413.11 ali 8413.19 | 8413.30 | — Črpalke za gorivo, mazalne in hladilne medije batnih motorjev z notranjim zgorevanjem | 8413.40 | — Črpalke za beton | 8413.50 | — Druge tlačne črpalke z izmeničnim gibanjem | 8413.60 | — Druge tlačne črpalke z rotacijskim gibanjem | 8413.70 | — Druge centrifugalne črpalke | | — Druge črpalke; elevatorji za tekočine: | 8413.81 | — — črpalke | 8413.82 | — — elevatorji za tekočine | | — Deli: | 8413.91 | — — črpalk | 8413.92 | — — elevatorjev za tekočine | 84.14 | | Zračne ali vakuumske črpalke, zračni ali plinski kompresorji in ventilatorji; ventilacijske ali recirkulacijske nape z vgrajenim ventilatorjem, vključno s tistimi, ki imajo filtre: | 8414.10 | — Vakuumske črpalke | 8414.20 | — Zračne črpalke na ročni ali nožni pogon | 8414.30 | — Kompresorji za hladilne naprave | 8414.40 | — Zračni kompresorji, vgrajeni na podvozje s kolesi | | — Ventilatorji: | 8414.51 | — — namizni, talni, stenski, okenski, stropni ali strešni ventilatorji, z vgrajenim elektromotorjem, moči do vključno 125 W | 8414.59 | — — drugo | 8414.60 | — Nape z največjo horizontalno stranico do vključno 120 cm | 8414.80 | — Drugo | 8414.90 | — Deli | 84.15 | | Klimatske naprave z ventilatorjem na motorni pogon in elementi za spreminjanje temperature in vlažnosti, vključno s stroji, pri katerih vlažnosti ni mogoče posebej regulirati: | 8415.10 | — Okenski ali stenski, v enem kosu | | — Drugo: | 8415.81 | — — z vgrajeno hladilno enoto in regulacijskim ventilom za hlajenje ali gretje (povratna toplotna črpalka) | 8415.82 | — — drugo, z vgrajeno hladilno enoto | 8415.83 | — — brez vgrajene hladilne enote | 8415.90 | — Deli | 84.16 | | Gorilniki za kurišča na tekoče gorivo, na trdno gorivo v prahu ali na plin; mehanske naprave za kurjenje, vključno z njihovimi mehanskimi rešetkami, mehanskimi odstranjevalniki pepela in podobnimi napravami: | 8416.10 | — Gorilniki za kurišča na tekoče gorivo | 8416.20 | — Drugi gorilniki za kurišča, vključno s kombiniranimi gorilniki | 8416.30 | — Mehanske naprave za kurjenje, vključno z njihovimi mehanskimi rešetkami, mehanskimi odstranjevalniki pepela in podobnimi napravami | 8416.90 | — Deli | 84.17 | | Industrijske ali laboratorijske peči, vključno peči za sežiganje, neelektrične: | 8417.10 | — Peči za praženje, taljenje ali drugo toplotno obdelavo rud, pirita ali kovin | 8417.20 | — Pekarske peči, vključno peči za kekse: | 8417.80 | — Drugo | 8417.90 | — Deli | 84.18 | | Hladilniki, zamrzovalniki in druge naprave za hlajenje ali zamrzovanje, električni in drugi; toplotne črpalke, razen klimatizacijskih naprav iz tarifne številke 84.15: | 8418.10 | — Kombinacija hladilnika in zamrzovalnika s posebnimi zunanjimi vrati | | — Hladilniki za gospodinjstva: | 8418.21 | — — kompresorski | 8418.22 | — — absorbcijski, električni | 8418.29 | — — drugo | 8418.30 | — Zamrzovalniki-skrinje, z zmogljivostjo do vključno 800 litrov | 8418.40 | — Zamrzovalniki-vertikalni, z zmogljivostjo do vključno 900 litrov | 8418.50 | — Druge skrinje, omare, vitrine in podobno pohištvo za hlajenje ali zamrzovanje | | — Druge naprave za hlajenje ali zamrzovanje; toplotne črpalke: | 8418.61 | — — kompresorske enote za hlajenje, katerih kondenzatorji so toplotni izmenjalniki | 8418.69 | — — drugo | | — Deli: | 8418.91 | — — pohištvo za vgraditev naprav za hlajenje ali zamrzovanje | 8418.99 | — — drugo | 84.19 | | Stroji, naprave in laboratorijska oprema, vključno električno ogrevani, za obdelavo materiala s spremembo temperature, kot je ogrevanje, kuhanje, žganje, destilacija, rektifikacija, sterilizacija, pasterizacija, parjenje, sušenje, izhlapevanje, vplinjevanje, kondenzacija ali hlajenje, razen gospodinjskih strojev in naprav; pretočni in akumulacijski grelniki za vodo, neelektrični: | | — Pretočni in akumulacijski grelniki za vodo, neelektrični: | 8419.11 | — — pretočni grelniki za vodo na plin | 8419.19 | — — drugo | 8419.20 | — Medicinski, kirurški ali laboratorijski aparati za sterilizacijo | | — Sušilnice: | 8419.31 | — — za agroživilske pridelke in izdelke | 8419.32 | — — za les, papirno maso, papir ali karton | 8419.39 | — — drugo | 8419.40 | — Naprave za destilacijo ali prečiščevanje z destilacijo | 8419.50 | — Toplotni izmenjalniki | 8419.60 | — Naprave za utekočinjanje zraka in drugih plinov | | — Drugi stroji, naprave in oprema: | 8419.81 | — — za pripravo toplih napitkov ali za kuhanje ali gretje hrane | 8419.89 | — — drugo | 8419.90 | — Deli | 84.20 | | Kalandri in drugi stroji za valjanje, razen za kovine ali steklo, in valji zanje: | 8420.10 | — Kalandri in drugi stroji za valjanje | | — Deli: | 8420.91 | — — valji | 8420.99 | — — drugo | 84.21 | | Centrifuge, vključno sušilne centrifuge; naprave in aparati za filtriranje in čiščenje tekočin ali plinov: | | — Centrifuge, vključno centrifuge za sušenje: | 8421.11 | — — izločevalniki smetane | 8421.12 | — — centrifuge za sušenje (ožemanje) perila | 8421.19 | — — drugo | | — Naprave in aparati za filtriranje ali čiščenje tekočin: | 8421.21 | — — za filtriranje ali čiščenje vode | 8421.22 | — — za filtriranje in čiščenje pijač, razen vode | 8421.23 | — — filtri za olje ali gorivo, za motorje z notranjim zgorevanjem | 8421.29 | — — drugo | | — Naprave in aparati za filtriranje ali čiščenje plinov: | 8421.31 | — — filtri za vsesani zrak za motorje z notranjim zgorevanjem | 8421.39 | — — drugo | | — Deli: | 8421.91 | — — za centrifuge, vključno za centrifuge za sušenje | 8421.99 | — — drugo | 84.22 | | Pomivalni stroji; stroji za pomivanje in sušenje steklenic in druge posode; stroji za polnjenje, zapiranje, hermetično zapiranje, kapsuliranje ali etiketiranje steklenic, pločevink, škatel, vreč in drugih posod; drugi stroji za pakiranje ali zavijanje; stroji za gaziranje pijač: | | — Pomivalni stroji: | 8422.11 | — — gospodinjski | 8422.19 | — — drugo | 8422.20 | — Stroji za pomivanje in sušenje steklenic in druge posode | 8422.30 | — Stroji za polnjenje, zapiranje, hermetično zapiranje, kapsuliranje ali etiketiranje steklenic, pločevink, škatel, vreč in druge posode; stroji za gaziranje pijač | 8422.40 | — Drugi stroji za pakiranje ali zavijanje | 8422.90 | — Deli | 84.23 | | Tehtnice — tehtalne naprave (razen tehtnic z občutljivostjo do vključno 5 centigramov), vključno s stroji za štetje in kontrolo, ki delujejo na podlagi merjenja mase; uteži za tehtnice vseh vrst: | 8423.10 | — Osebne tehtnice, vključno tehtnice za dojenčke; gospodinjske tehtnice | 8423.20 | — Tehtnice za kontinuirano tehtanje blaga na konvejerjih | 8423.30 | — Tehtnice za nespremenljivo maso in tehtnice za izpuščanje vnaprej določene mase materiala v vrečko ali posodo, vključno tehtnice za doziranje | | — Druge tehtalne naprave: | 8423.81 | — — z maksimalnim tehtalnim območjem do vključno 30 kg | 8423.82 | — — z maksimalnim tehtalnim območjem nad 30 do vključno 5000 kg | 8423.89 | — — drugo | 8423.90 | — Uteži za tehtnice vseh vrst; deli tehtnic | 84.24 | | Mehanske naprave (na ročni pogon ali brez njega) za brizganje, razprševanje ali pršenje tekočin ali prahu; gasilski aparati, napolnjeni ali nenapolnjeni; brizgalne pištole in podobne naprave; stroji za brizganje pare ali peska in podobni stroji za brizganje s curkom: | 8424.10 | — Gasilski aparati, napolnjeni ali nenapolnjeni | 8424.20 | — Brizgalne pištole in podobne naprave | 8424.30 | — Stroji za brizganje pare ali peska in podobni stroji za brizganje s curkom | | — Druge naprave: | 8424.81 | — — za kmetijstvo ali hortikulturo | 8424.89 | — — drugo | 8424.90 | — Deli | 84.25 | | Škripčevja in škripci; vodoravni in navpični vitli; dvigala za velike tovore z majhno dvižno višino: | | — Škripčevja in škripci, razen skip-vitlov, ali vitli za dvigovanje vozil: | 8425.11 | — — na električni pogon | 8425.19 | — — drugo | 8425.20 | — Izvozne naprave za jaške; vitli, specialno izdelani za uporabo pod zemljo | | — Drugi vitli: | 8425.31 | — — na električni pogon | 8425.39 | — — drugo | | — Dvigala za velike tovore z majhno dvižno višino; dvigala za dviganje vozil: | 8425.41 | — — nepremična dvigala za vgraditev v delavnicah za popravilo cestnih vozil | 8425.42 | — — druga dvigala, hidravlična | 8425.49 | — — drugo | 84.26 | | Ladijski žerjavi; dvigala, vključno kabelska dvigala; portalna dvigala, luška dvigala in avto dvigala, opremljena z dvigalom: | | — Mostna, prekladalna in portalna dvigala in luška dvigala: | 8426.11 | — — mostna dvigala na fiksnih stebrih | 8426.12 | — — portalna dvigala na pnevmatičnih kolesih in luška dvigala | 8426.19 | — — drugo | 8426.20 | — Stolpna vrtljiva dvigala | 8426.30 | — Portalna dvigala s pomolom | | — Druga dvigala, samovozna: | 8426.41 | — — na pnevmatičnih kolesih | 8426.49 | — — drugo | | — Druga dvigala: | 8426.91 | — — predvidena za vgraditev na cestna vozila | 8426.99 | — — drugo | 84.27 | | Viličarji; druga vozila z napravami za dviganje ali manipulacijo: | 8427.10 | — Samovozni, na elektromotorni pogon | 8427.20 | — Drugi samovozni | 8427.90 | — Druga vozila | 84.28 | | Drugi stroji za dviganje, manipulacijo, nakladanje ali razkladanje (npr. dvigala, premične stopnice, transporterji in žičnice): | 8428.10 | — Dvigala in skipi | 8428.20 | — Pnevmatična dvigala in transporterji | | — Druga dvigala in transporterji, ki delujejo kontinuirano, za blago ali material: | 8428.31 | — — specialno predvideni za uporabo pod zemljo | 8428.32 | — — drugi, z vedri | 8428.33 | — — drugi, s trakom | 8428.39 | — — drugo | 8428.40 | — Premične stopnice in premične steze | 8428.50 | — Potiskala rudarskih vozičkov, prenašalniki za lokomotive in vagone, razkladalne naprave za vagone in podobna manipulacijska oprema za železniške vagone | 8428.60 | — Žičnice in vlečnice; vlečni mehanizmi za tirne žičnice | 8428.90 | — Drugi stroji | 84.29 | | Buldožerji, angledozerji, grejderji, ravnalniki, skreperji, bagri, nakladalniki z lopato, stroji za nabijanje in cestni valjarji, samovozni: | | — Samovozni buldožerji in angledozerji: | 8429.11 | — — goseničarji | 8429.19 | — — drugo | 8429.20 | — Grejderji in ravnalniki | 8429.30 | — Skreperji | 8429.40 | — Stroji za nabijanje in cestni valjarji | | — Bagri in nakladalniki: | 8429.51 | — — nakladalniki s prednjo lopato | 8429.52 | — — stroji z nadgradnjo, ki se vrti 360o | 8429.59 | — — drugo | 84.30 | | Drugi stroji za ravnanje, strganje, izkopavanje, nabijanje, kopanje ali vrtanje zemlje, mineralov ali rud; ovni in stroji za izdiranje pilotov; snežni plugi in snežni odmetalniki: | 8430.10 | — Ovni in stroji za izdiranje pilotov | 8430.20 | — Snežni plugi in snežni odmetalniki | | — Stroji za spodrezavanje premoga ali kamnin in stroji za prebijanje predorov: | 8430.31 | — — samovozni | 8430.39 | — — drugo | | — Drugi stroji za vrtanje: | 8430.41 | — — samovozni | 8430.49 | — — drugo | 8430.50 | — Drugi stroji, samovozni | | — Drugi stroji, nesamovozni: | 8430.61 | — — stroji za nabijanje | 8430.62 | — — skreperji | 8430.69 | — — drugo | 84.31 | | Deli, primerni za uporabo izključno ali pretežno s stroji iz tarifnih številk 84.25 do 84.30: | 8431.10 | — Za stroje iz tarifne številke 84.25 | 8431.20 | — Za stroje iz tarifne številke 84.27 | | — Za stroje iz tarifne številke 84.28: | 8431.31 | — — za dvigala, skipe ali premične stopnice | 8431.39 | — — drugo | | — Za stroje iz tarifnih številk 84.26, 84.29 ali 84.30: | 8431.41 | — — vedra, žlice, lopate, grabeži in prijemala | 8431.42 | — — lemeži za buldožerje ali angledozerje | 8431.43 | — — deli strojev za vrtanje iz tarifne podštevilke 8430.41 ali 8430.49 | 8431.49 | — — drugo | 84.32 | | Stroji za pripravo in kultiviranje zemlje v kmetijstvu, hortikulturi in gozdarstvu; valjarji za travnike ali športne terene: | 8432.10 | — Plugi | | — Brane, skarifaktorji (brane z ostrimi fiksnimi noži), kultivatorji, plevelniki in izkopalniki: | 8432.21 | — — krožne brane | 8432.29 | — — drugo | 8432.30 | — Stroji za sejanje, sajenje in presajevanje | 8432.40 | — Trosilniki hlevskega gnoja in kemičnih gnojil | 8432.80 | — Drugi stroji | 8432.90 | — Deli | 84.33 | | Stroji za obiranje, žetev in mlatev, vključno z balarji za slamo in krmo; kosilnice za travo; stroji za čiščenje, sortiranje ali selekcijo jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov, razen strojev iz tar. št. 84.37: | | — Kosilnice za travo: | 8433.11 | — — motorne, z rezalno napravo, vrtljivo v vodoravni ravni | 8433.19 | — — drugo | 8433.20 | — Druge kosilnice, vključno vzvodne priključne kosilnice za montiranje na traktor | 8433.30 | — Drugi stroji za seno | 8433.40 | — Balirke | | Drugi stroji za pobiranje kmetijskih pridelkov (žetev in obiranje itn.); stroji za ločevanje zrn od rastline (za mlatev, robkanje itn.): | 8433.51 | — — kombajni za pobiranje kmetijskih pridelkov in za ločevanje zrn od rastline | 8433.52 | — Drugi stroji za ločevanje zrn od rastline (mlatev, robkanje itn.) | 8433.53 | — — stroji za izkopavanje korenastih ali gomoljastih plodov | 8433.59 | — — drugo | 8433.60 | — Stroji za čiščenje ali sortiranje jajc, sadja ali drugih kmetijskih pridelkov | 8433.90 | — Deli | 84.34 | | Molzni stroji in mlekarski stroji: | 8434.10 | — Molzni stroji | 8434.20 | — Mlekarski stroji | 8434.90 | — Deli | 84.35 | | Stiskalnice, sadni milni in podobni stroji, ki se uporabljajo za pridobivanje vina, jabolčnika, sadnih sokov ali podobnih napitkov ali pijač: | 8435.10 | — Stroji | 8435.90 | — Deli | 84.36 | | Drugi stroji za kmetijstvo, hortikulturo, gozdarstvo, perutninarstvo ali čebelarstvo, vključno z napravami za kalitev z mehansko ali termično opremo; valilniki in tople baterije za piščance: | 8436.10 | — Stroji za pripravo krme | | — Stroji za perutninarstvo; valilniki in tople baterije za piščance: | 8436.21 | — — valilniki in tople baterije za piščance | 8436.29 | — — drugo | 8436.80 | — Drugi stroji | | — Deli: | 8436.91 | — — strojev za perutninarstvo ali valilnikov in toplih baterij za piščance | 8436.99 | — — drugo | 84.37 | | Stroji za čiščenje ali sortiranje semena, zrnja ali suhih stročnic; stroji za mlinsko industrijo ali za predelavo žit ali suhih stročnic, razen strojev za kmetijska gospodarstva: | 8437.10 | — Stroji za čiščenje ali sortiranje semena, zrnja ali suhih stročnic | 8437.80 | — Drugi stroji | 8437.90 | — Deli | 84.38 | | Stroji, ki niso navedeni in ne zajeti v drugih tarifnih številkah tega poglavja, za industrijsko pripravljanje ali proizvodnjo hrane ali pijač, razen strojev za ekstrakcijo ali pripravljanje živalskih ali rastlinskih masti ali olj: | 8438.10 | — Pekarski stroji in stroji za proizvodnjo testenin, špagetov ali podobnih izdelkov | 8438.20 | — Stroji za proizvodnjo slaščic, kakava in čokolade | 8438.30 | — Stroji za proizvodnjo sladkorja | 8438.40 | — Pivovarniški stroji | 8438.50 | — Stroji za pripravljanje perutninskega in drugega mesa | 8438.60 | — Stroji za pripravljanje sadja, orehov in zelenjave | 8438.80 | — Drugi stroji | 8438.90 | — Deli | 84.39 | | Stroji za proizvodnjo celuloze iz vlaknastih celuloznih materialov ali za proizvodnjo ali dodelavo papirja ali kartona | 8439.10 | — Stroji za proizvodnjo celuloze iz vlaknastih celuloznih materialov | 8439.20 | — Stroji za proizvodnjo papirja ali kartona | 8439.30 | — Stroji za dovrševanje papirja ali kartona | | — Deli: | 8439.91 | — — strojev za proizvodnjo celuloze iz vlaknastih celuloznih materialov | 8439.99 | — — drugo | 84.40 | | Knjigoveški stroji in naprave: | 8440.10 | — Stroji | 8440.90 | — Deli | 84.41 | | Drugi stroji za predelavo papirne mase, papirja ali kartona, vključno s stroji za rezanje vseh vrst: | 8441.10 | — Stroji za rezanje | 8441.20 | — Stroji za izdelavo vrečk, vreč ali pisemskih ovojnic | 8441.30 | — Stroji za izdelavo škatel, trikotnih vrečk, cevi, bobnov in podobnih škatel, razen s stiskanjem | 8441.40 | — Stroji za oblikovanje izdelkov iz papirne mase, papirja ali kartona s stiskanjem | 8441.80 | — Drugi stroji | 8441.90 | — Deli | 84.42 | | Stroji, aparati in naprave (razen obdelovalnih strojev iz tarifnih številk 84.56 do 84.65), za vlivanje in stavljanje črk, za pripravljanje ali izdelovanje klišejev, plošč, valjev in drugih tiskarskih oblik; tiskarske črke, klišeji, plošče, valji in druge tiskarske oblike; klišeji, plošče, valji in litografski kamen, pripravljen za tiskarske namene (na primer brušen, uzrnjen ali poliran): | 8442.10 | — Fotostavni stroji in komposerji | 8442.20 | — Stroji, aparati in naprave za stavljanje po drugih postopkih, z napravo za vlivanje ali brez nje | 8442.30 | — Drugi stroji, aparati in naprave | 8442.40 | — Deli omenjenih strojev, aparatov ali naprav | 8442.50 | — Tiskarske črke, klišeji, plošče, valji in druge tiskarske oblike; klišeji, plošče, valji in litografski kamen, pripravljen za tiskarske namene (na primer brušen, uzrnjen ali poliran) | 84.43 | | Tiskarski stroji; stroji za pomožno uporabo pri tiskanju: | | — Stroji za ofsetni tisk: | 8443.11 | — — na papirju v zvitku | 8443.12 | — — na papirju v polah (listih) največje velikosti pole 22 × 36 cm (stroji pisarniškega tipa) | 8443.19 | — — drugo | | — Stroji za visoki tisk, razen strojev za fleksografski tisk: | 8443.21 | — — na papirju v zvitku | 8443.29 | — — drugo | 8443.30 | — Stroji za fleksografski tisk (za brezkončne obrazce) | 8443.40 | — Stroji za globoki tisk | 8443.50 | — Drugi tiskarski stroji | 8443.60 | — Stroji za pomožno uporabo pri tiskanju | 8443.90 | — Deli | 84.44 | 8444.00 | Stroji za ekstrudiranje (brizganje), izvlačenje, teksturiranje in rezanje umetnih ali sintetičnih tekstilnih filamentov | 84.45 | | Stroji za pripravljanje tekstilnih vlaken; stroji za predenje, združevanje (dubliranje) ali sukanje in drugi stroji za proizvodnjo tekstilne preje; tekstilni stroji za navijanje (vključno za navijanje votka) in stroji za pripravljanje tekstilne preje za uporabo na strojih iz tarifne številke 84.46 ali 84.47: | | — Stroji za pripravljanje tekstilnih vlaken: | 8445.11 | — — mikalniki (karde) | 8445.12 | — — česalniki | 8445.13 | — — raztezalke ali predpredilniki | 8445.19 | — — drugo | 8445.20 | — Tekstilni predilni stroji | 8445.30 | — Tekstilni stroji za združevanje (dubliranje) ali sukanje | 8445.40 | — Tekstilni stroji za navijanje (vključno za navijanje votka) | 8445.90 | — Drugo | 84.46 | | Tkalski stroji (statve): | 8446.10 | — Za tkanje tkanin širine do vključno 30 cm | | — Za tkanje tkanin širine nad 30 cm, s čolničkom: | 8446.21 | — — na motorni pogon | 8446.29 | — — drugo | 8446.30 | — Za tkanje tkanin širine nad 30 cm, brez čolnička | 84.47 | | Pletilni stroji, šivalni predpletilniki in stroji za proizvodnjo ovite preje, tila, čipk, vezenin, pozamanterije, pletenic ali mrež in tafting stroji: | | — Stroji za krožno pletenje: | 8447.11 | — — s premerom valja do vključno 165 mm | 8447.12 | — — s premerom valja nad 165 mm | 8447.20 | — Stroji za ravno pletenje; šivalni predpletilniki | 8447.90 | — Drugo | 84.48 | | Pomožni stroji za uporabo s stroji iz tarifne številke 84.44, 84.45, 84.46 ali 84.47 (na primer: nitni stroji, jacquardski stroji, avtomatske naprave za ustavljanje in mehanizmi za spreminjanje smeri čolničkov); deli in pribor, ki so primerni za uporabo izključno ali pretežno s stroji iz te tarifne številke ali iz tarifne številke 84.44, 84.45, 84.46 ali 84.47 (na primer: vretena in krila za vretena, garniture za mikalnike, glavniki, ekstruzijske šobe, čolnički, ničalnice, listi za ničalnice in igle): | | — Pomožni stroji za stroje iz tarifne številke 84.44, 84.45, 84.46 ali 84.47 | 8448.11 | — — nitni in jacquardski stroji; stroji za zmanjševanje, kopiranje ali luknjanje kartic ali stroji za povezovanje luknjanih kartic | 8448.19 | — — drugo | 8448.20 | — Deli in pribor za stroje iz tarifne številke 84.44 ali njihove pomožne stroje | | — Deli in pribor za stroje iz tarifne številke 84.45 ali njihove pomožne stroje: | 8448.31 | — — obloge za mikalnike (karde) | 8448.32 | — — za stroje za pripravljanje tekstilnih vlaken, razen oblog za mikalnike (karde) | 8448.33 | — — vretena, krilca za vretena, predilniški prstani in prstančki tekači | 8448.39 | — — drugo | | — Deli in pribor za tkalske stroje (statve) ali njihove pomožne stroje: | 8448.41 | — — čolnični | 8448.42 | — — brda za statve, ničalnice in listi za ničalnice | 8448.49 | — — drugo | | — Deli in pribor za stroje iz tarifne številke 84.47 ali njihove pomožne stroje: | 8448.51 | — — zapletni plugi, igle in drugi predmeti, ki se uporabljajo pri oblikovanju zank | 8448.59 | — — drugo | 84.49 | 8449.00 | Stroji za proizvodnjo in končno obdelavo klobučevine ali netkanega blaga v metraži ali v določenih oblikah, vključno s stroji za izdelovanje klobukov iz klobučevine; kalupi za klobuke | 84.50 | | Pralni stroji, za gospodinjstva in pralnice, vključno s stroji, ki perejo in sušijo: | | — Stroji z zmogljivostjo do vključno 10 kg suhega perila: | 8450.11 | — — popolnoma avtomatski | 8450.12 | — — drugi stroji, z vgrajeno centrifugalno napravo za ožemanje | 8450.19 | — — drugo | 8450.20 | — Stroji z zmogljivostjo nad 10 kg suhega perila | 8450.90 | — Deli | 84.51 | | Stroji (razen strojev iz tarifne številke 84.50) za pranje, čiščenje, ožemanje, sušenje, likanje (vključno s stiskalnicami za fiksiranje), beljenje, barvanje, apretiranje, dovrševanje, prevlačenje ali impregniranje tekstilne preje, tkanin, pletenin itn. ali gotovih tekstilnih izdelkov in stroji za nanašanje paste na osnovno tkanino ali drugo podlago, ki se uporablja pri proizvodnji talnih oblog, kot je linolej; stroji za navijanje, odvijanje, zlaganje, rezanje ali zobčasto izrezovanje tekstilnih tkanin: | 8451.10 | — Stroji za kemično čiščenje | | — Stroji za sušenje: | 8451.21 | — — vsak z zmogljivostjo suhega perila do vključno 10 kg | 8451.29 | — — drugo | 8451.30 | — Stroji in stiskalnice za likanje (vključno s stiskalnicami za fiksiranje) | 8451.40 | — Stroji za pranje, beljenje ali barvanje | 8451.50 | — Stroji za navijanje, odvijanje, zlaganje, rezanje ali zobčasto izrezovanje tekstilnih tkanin | 8451.80 | — Drugi stroji | 8451.90 | — Deli | 84.52 | | Šivalni stroji, razen strojev za šivanje knjig iz tarifne številke 84.40; omarice, stojala in pokrovi, predvideni za šivalne stroje; igle za šivalne stroje: | 8452.10 | — Šivalni stroji za gospodinjstva | | — Drugi šivalni stroji: | 8452.21 | — — avtomati | 8452.29 | — — drugo | 8452.30 | — Igle za šivalne stroje | 8452.40 | — Omarice, stojala in pokrovi za šivalne stroje in njihovi deli | 8452.90 | — Drugi deli za šivalne stroje | 84.53 | | Stroji za pripravljanje, strojenje in obdelavo surovih ali strojenih kož (z dlako ali brez nje), proizvodnjo ali popravilo obutve ali drugih predmetov iz surovih ali strojenih kož (z dlako ali brez nje), razen šivalnih strojev: | 8453.10 | — Stroji za pripravljanje, strojenje in obdelavo surovih ali strojenih kož | 8453.20 | — Stroji za proizvodnjo ali popravilo obutve | 8453.80 | — Drugi stroji | 8453.90 | — Deli | 84.54 | | Konvertorji, livarski lonci, forme za ingote in livarski stroji, ki se uporabljajo v metalurgiji ali livarnah kovin: | 8454.10 | — Konvertorji | 8454.20 | — Forme za ingote in livarski lonci | 8454.30 | — Livarski stroji | 8454.90 | — Deli | 84.55 | | Valjarniška ogrodja in proge, za kovine; valji za valjarniška ogrodja in proge: | 8455.10 | — Valjarniška ogrodja in proge za cevi | | — Druga valjarniška ogrodja in proge: | 8455.21 | — — za vroče ali kombinirano vroče in hladno valjanje | 8455.22 | — — za hladno valjanje | 8455.30 | — Valji za valjarniška ogrodja in proge | 8455.90 | — Drugi deli | 84.56 | | Stroji za obdelovanje materialov vseh vrst z odvzemanjem materiala z laserjem ali drugim svetlobnim ali fotonskim snopom, ultrazvokom, elektroerozijo, elektrokemičnim postopkom, elektronskim snopom, ionskim snopom ali snopom plazme: | 8456.10 | — Z laserjem, drugim svetlobnim ali fotonskim snopom | 8456.20 | — Z ultrazvokom | 8456.30 | — Z elektroerozijo | 8456.90 | — Drugo | 84.57 | | Centri za strojno obdelavo, stroji, izdelani po principu standardnih enot (z eno postajo) in prenašalni stroji z več postajami, za obdelavo kovin: | 8457.10 | — Centri za strojno obdelavo | 8457.20 | — Stroji, izdelani po principu standardnih enot (z eno postajo) | 8457.30 | — Prenašalni stroji z več postajami | 84.58 | | Stružnice za odstranjevanje kovin: | | — Horizontalne stružnice: | 8458.11 | — — numerično krmiljeni | 8458.19 | — — drugo | | — Druge stružnice: | 8458.91 | — — numerično krmiljene | 8458.99 | — — drugo | 84.59 | | Obdelovalni stroji za obdelavo kovin z odvzemanjem materiala (vključno s stroji z delovnimi enotami na vodilih), z vrtanjem, povečevanjem odprtin (s struženjem ali rezkanjem), z rezkanjem, vrezovanjem ali narezovanjem navojev, razen stružnic iz tarifne številke 84.58: | 8459.10 | — Stroji z delovnimi enotami na vodilih | | — Drugi stroji za vrtanje s svedrom: | 8459.21 | — — numerično krmiljeni | 8459.29 | — — drugo | | — Drugi kombinirani stroji za obdelavo odprtin z vrtanjem in rezkanjem: | 8459.31 | — — numerično krmiljeni | 8459.39 | — — drugo | 8459.40 | — Drugi stroji za povečevanje odprtin | | — Konzolni rezkalni stroji: | 8459.51 | — — numerično krmiljeni | 8459.59 | — — drugo | | — Drugi rezkalni stroji: | 8459.61 | — — numerično krmiljeni | 8459.69 | — — drugo | 8459.70 | — Drugi stroji za vrezovanje in narezovanje navojev | 84.60 | | Obdelovalni stroji za čiščenje, ostrenje, brušenje, honanje, lepanje, poliranje ali drugačno dodelavo kovin, sintranih kovinskih karbidov ali kermetov z brusi, abrazivi ali z izdelki za poliranje, razen strojev za izdelavo zobnikov z rezanjem, brušenjem ali dodelavo zobnikov iz tar. št. 84.61: | | — Stroji za ravno brušenje, pri katerih se pozicioniranje v kateri koli osi lahko nastavi s točnostjo najmanj 0,01 mm: | 8460.11 | — — numerično krmiljeni | 8460.19 | — — drugo | | — Drugi brusilni stroji, pri katerih se pozicioniranje v kateri koli osi lahko nastavi s točnostjo najmanj 0,01 mm: | 8460.21 | — — numerično krmiljeni | 8460.29 | — — drugo | | — Stroji za ostrenje orodij ali rezil: | 8460.31 | — — numerično krmiljeni | 8460.39 | — — drugo | 8460.40 | — Stroji za honanje ali lepanje | 8460.90 | — Drugo | 84.61 | | Obdelovalni stroji za obdelavo kovin, sintranih kovinskih karbidov ali kermetov z odvzemanjem materiala: s skobljanjem, z izdelavo utorov, vlečenjem, rezanjem zobnikov, brušenjem zobnikov ali dodelavo zobnikov, z žaganjem, z odrezovanjem in drugimi postopki, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 8461.10 | — Kratkogibni skobeljniki | 8461.20 | — Stroji za izdelovanje utorov | 8461.30 | — Stroji za posnemanje | 8461.40 | — Stroji za izdelavo zobnikov z rezanjem, brušenjem ali dodelavo zobnikov | 8461.50 | — strojne žage in drugi stroji za odrezovanje | 8461.90 | — Drugo | 84.62 | | Obdelovalni stroji (vključno s stiskalnicami) za obdelavo kovin s prostim kovanjem ali kovanjem v kalupih; obdelovalni stroji (vključno s stiskalnicami) za obdelavo kovin z upogibanjem, prepogibanjem, ravnanjem, uravnavanjem, prerezovanjem ali izrezovanjem, za rezanje s striženjem; stiskalnice za obdelavo kovin ali kovinskih karbidov, ki niso zgoraj navedene: | 8462.10 | — Stroji za kovanje ali kovanje v kalupih (vključno s stiskalnicami) in kladiva | | — Stroji za upogibanje, prepogibanje, ravnanje in poravnavanje (vključno s stiskalnicami): | 8462.21 | — — numerično krmiljeni | 8462.29 | — — drugo | | — Škarje za striženje (vključno s stiskanjem), razen kombiniranih strojev za štancanje in rezanje s striženjem: | 8462.31 | — — numerično krmiljeni | 8462.39 | — — drugo | | — Stroji za štancanje ali zarezovanje (vključno s stiskalnicami), tudi kombinirani stroji za štancanje in rezanje s striženjem: | 8462.41 | — — numerično krmiljeni | 8462.49 | — — drugo | | — Drugo: | 8462.91 | — — hidravlične stiskalnice | 8462.99 | — — drugo | 84.63 | | Drugi stroji za obdelavo kovin, sintranih kovinskih karbidov ali kermetov, brez odvzemanja materiala: | 8463.10 | — Stroji za vlečenje palic, cevi, profilov, žic in podobnega | 8463.20 | — Stroji za valjanje navojev | 8463.30 | — Stroji za obdelavo in predelavo žice | 8463.90 | — Drugo | 84.64 | | Stroji za obdelavo kamna, keramike, betona, azbesta-cementa in podobnih mineralnih materialov ali za hladno obdelavo stekla: | 8464.10 | — Strojne žage | 8464.20 | — Stroji za brušenje in poliranje | 8464.90 | — Drugo | 84.65 | | Stroji (vključno so stroji za povezovanje z žeblji, žičnimi sponkami, lepljenjem ali drug način sestavljanja) za obdelavo lesa, plute, kosti, trde gume, trde plastike ali podobnih trdih materialov: | 8465.10 | — Stroji, s katerimi so mogoče različne vrste strojne obdelave brez zamenjave orodja med takimi obdelavami | | — Drugo: | 8465.91 | — — strojne žage | 8465.92 | — — stroji za skobljanje, rezkanje ali oblikovanje z rezanjem | 8465.93 | — — stroji za brušenje, glajenje ali poliranje | 8465.94 | — — stroji za upogibanje ali sestavljanje | 8465.95 | — — stroji za vrtanje ali dolbenje | 8465.96 | — — stroji za cepljenje ali lupljenje | 8465.99 | — — drugo | 84.66 | | Deli in pribor, ki so izključno ali pretežno primerni za uporabo s stroji iz tarifnih številk 84.56 do 84.65, vključno z držali za obdelovance in orodje, samodopiralnimi glavami za rezanjenavojev, razdelilnimi glavami in drugimi specialnimi dodatnimi napravami za obdelovalne stroje; držala za katero koli vrsto orodja, ki se pri delu držijo v roki: | 8466.10 | — Držala za orodje in samoodpiralne glave za rezanje navojev | 8466.20 | — Držala za obdelovance | 8466.30 | — Razdelilne glave in druge posebne naprave za obdelovalne stroje | | — Drugo: | 8466.91 | — — za stroje iz tarifne številke 84.64 | 8466.92 | — — za stroje iz tarifne številke 84.65 | 8466.93 | — — za stroje iz tarifnih številk 84.56 do 84.61 | 8466.94 | — — za stroje iz tarifne številke 84.62 ali 84.63 | 84.67 | | Ročno orodje, pnevmatsko, hidravlično ali z vdelanim električnim ali neelektričnim motorjem: | | — Pnevmatsko: | 8467.11 | — — rotacijsko (vključno kombinirano rotacijsko — perkusijsko) | 8467.19 | — — drugo | | — Drugo orodje: | 8467.81 | — — verižne žage | 8467.89 | — — drugo | | — Deli: | 8467.91 | — — verižnih žag | 8467.92 | — — pnevmatskega orodja | 8467.99 | — — drugo | 84.68 | | Stroji in aparati za spajkanje in varjenje, vključno s stroji, ki lahko režejo, razen strojev iz tarifne številke 85.15; stroji in aparati na plin za površinsko kaljenje: | 8468.10 | — Ročne plamenke, na plin | 8468.20 | — Drugi stroji in aparati, na plin | 8468.80 | — Drugi stroji in aparati | 8468.90 | — Deli | 84.69 | | Pisalni stroji in stroji za obdelavo besedila: | 8469.10 | — Avtomatski pisalni stroji in stroji za obdelavo besedila | | — Drugi pisalni stroji, električni: | 8469.21 | — — z maso do vključno 12 kg, brez škatle | 8469.29 | — — drugo | | — Drugi pisalni stroji, neelektrični: | 8469.31 | — — z maso do vključno 12 kg, brez škatle | 8469.39 | — — drugo | 84.70 | | Računski stroji; knjigovodski stroji, registrirne blagajne, frankirni stroji, stroji za izdajanje kart in podobni stroji z vdelanimi računskimi napravami: | 8470.10 | — Elektronski računski stroji, ki delujejo tudi brez zunanjega vira električne energije | | — Drugi elektronski računski stroji: | 8470.21 | — — z vgrajeno napravo za tiskanje | 8470.29 | — — drugo | 8470.30 | — Drugi računski stroji | 8470.40 | — Knjigovodski stroji | 8470.50 | — Registrirne blagajne | 8470.90 | — Drugo | 84.71 | | Računalniki — stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in njihove enote; magnetni ali optični čitalniki, stroji za prepisovanje podatkov na nosilce podatkov v kodirani obliki in stroji za obdelavo takih podatkov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 8471.10 | — Analogne ali hibridne naprave za avtomatsko obdelavo podatkov | 8471.20 | — Digitalni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov, ki imajo v istem ohišju najmanj eno centralno procesno enoto, tipkovnico in prikazovalnik, medsebojno povezani ali ne | | — Drugo: | 8471.91 | — — digitalne procesne enote, v sistemu ali ne, ki imajo v istem ohišju eno ali dve naslednji enoti: pomnilniške enote, vhodne enote, izhodne enote | 8471.92 | — — vhodne ali izhodne enote, v sistemu ali ne, ki imajo ali nimajo v istem ohišju tudi pomnilniške enote | 8471.93 | — — pomnilne enote, v sistemu ali ne | 8471.99 | — — drugo | 84.72 | | Drugi pisarniški stroji (na primer razmnoževalni stroji — hektografski ali na matrice, stroji za naslavljanje, avtomatski stroji za izplačilo bankovcev, stroji za sortiranje, štetje in zavijanje kovancev, stroji za šiljenje svinčnikov, stroji za perforiranje ali spajanje z žičnimi sponkami): | 8472.10 | — Razmnoževalni stroji | 8472.20 | — Stroji za naslavljanje in stroji za vtiskovanje besedila na naslovnih tablicah | 8472.30 | — Stroji za sortiranje, prepogibanje, dajanje v ovitke ali zavoje, odpiranje, zapiranje ali pečatenje pošte in stroji za lepljenje ali žigosanje poštnih znamk | 8472.90 | — Drugo | 84.73 | | Deli in pribor (razen pokrovov, kovčkov za stroje ipd.), ki so izključno ali v glavnem primerni za uporabo s stroji iz tarifnih številk 84.69 do 84.72: | 8473.10 | — Deli in pribor za stroje iz tarifne številke 84.69 | | — Deli in pribor za stroje iz tarifne številke 84.70: | 8473.21 | — — za elektronske računske stroje iz tarifne podštevilke 8470.10, 8470.21 ali 8470.29 | 8473.29 | — — drugo | 8473.30 | — Deli in pribor za stroje iz tarifne številke 84.71 | 8473.40 | — Deli in pribor za stroje iz tarifne številke 84.72 | 84.74 | | Stroji za sortiranje, sejanje, separacijo, pranje, drobljenje, mletje, mešanje ali gnetenje zemlje, kamna, rudnin ali drugih trdnih mineralnih materialov (vključno s prahom ali pasto); stroji za aglomeriranje, modeliranje ali oblikovanje trdnih mineralnih goriv, keramične mase, cementa, sadre ali drugih mineralnih izdelkov v obliki prahu ali paste; stroji za izdelavo peščenih livarskih kalupov: | 8474.10 | — Stroji za sortiranje, sejanje, separacijo ali pranje | 8474.20 | — Stroji za drobljenje ali mletje | | — Stroji za mešanje ali gnetenje: | 8474.31 | — — mešalniki za beton ali malto | 8474.32 | — — stroji za mešanje mineralnih materialov z bitumnom | 8474.39 | — — drugo | 8474.80 | — Drugi stroji | 8474.90 | — Deli | 84.75 | | Stroji za montiranje električnih ali elektronskih žarnic, sijalk ali elektronk ali bliskovnih žarnic v steklene plašče; stroji za proizvodnjo ali vročo obdelavo stekla in steklenih izdelkov: | 8475.10 | — Stroji za montiranje električnih ali elektronskih žarnic, sijalk ali elektronsk ali bliskovnih žarnic v steklene plašče | 8475.20 | — Stroji za proizvodnjo ali vročo obdelavo stekla ali steklenih izdelkov | 8475.90 | — Deli | 84.76 | | Avtomatski stroji za prodajo blaga (na primer stroji za poštne znamke, cigarete, hrano ali napitke), vključno s stroji za menjanje denarja za drobiž: | | — Stroji: | 8476.11 | — — z vgrajeno napravo za gretje ali hlajenje | 8476.19 | — — drugo | 8476.90 | — Deli | 84.77 | | Stroji za obdelavo gume ali plastične mase ali za izdelavo izdelkov iz teh materialov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju: | 8477.10 | — Stroji za brizgalno vlivanje v kalupe | 8477.20 | — Ekstruderji | 8477.30 | — Stroji za oblikovanje s pihanjem | 8477.40 | — Stroji za oblikovanje z vakuumom in drugi stroji za termično oblikovanje | | — Drugi stroji za oblikovanje: | 8477.51 | — — za oblikovanje ali protektiranje plaščev ali za oblikovanje zračnic | 8477.59 | — — drugo | 8477.80 | — Drugi stroji | 8477.90 | — Deli | 84.78 | | Stroji za pripravo ali predelavo tobaka, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju: | 8478.10 | — Stroji | 8478.90 | — Deli | 84.79 | | Stroji in mehanske naprave s posebnimi funkcijami, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju: | 8479.10 | — Stroji za graditev ulic, cest, visoko in nizko gradnjo ali podobna javna dela | 8479.20 | — Stroji za ekstrakcijo ali pripravo živalskih ali rastlinskih masti ali olj | 8479.30 | — Stiskalnice za proizvodnjo ivernih plošč ali vlaknenih plošč iz lesa ali drugega lesnatega materiala ter drugi stroji za obdelovanje lesa ali plute | 8479.40 | — Stroji za izdelavo vrvi ali kablov | | — Drugi stroji in mehanske naprave: | 8479.81 | — — za obdelovanje kovin, vključno z napravami za navijanje električne žice | 8479.82 | — — stroji za mešanje, gnetenje, drobljenje, mletje, sejanje, rešetanje, homogeniziranje ali emulgiranje | 8479.89 | — — drugo | 8479.90 | — Deli | 84.80 | | Livarski okvirji za livarne kovin; modelne plošče; modeli za kalupe, kalupi za kovino (razen kalupov za ingote), kovinske karbide, steklo, mineralne materiale, gumo ali plastične mase: | 8480.10 | — Livarski okvirji za livarne kovin | 8480.20 | — Modelne plošče | 8480.30 | — Modeli za kalupe | | — Kalupi za kovino ali kovinske karbide: | 8480.41 | — — za brizganje ali kompresijo | 8480.49 | — — drugo | 8480.50 | — Kalupi za steklo | 8480.60 | — Kalupi za mineralne materiale | | — Kalupi za gumo ali plastične mase: | 8480.71 | — — za brizganje ali kompresijo | 8480.79 | — — drugo | 84.81 | | Pipe, ventili in podobne naprave za cevovode, kotle, rezervoarje, velike posode in podobno, vključno z ventili za zmanjšanje pritiska in termostatsko krmiljenimi ventili: | 8481.10 | — Ventili za zmanjšanje pritiska | 8481.20 | — Ventili za oljnohidravlične ali pnevmatske prenose | 8481.30 | — Nepovratni ventili | 8481.40 | — Varnostni ali pomožni ventili: | 8481.80 | — Drugi aparati | 8481.90 | — Deli | 84.82 | | Kroglični ali kotalni ležaji: | 8482.10 | — Kroglični ležaji | 8482.20 | — Stožčasti ležaji, vključno sestavi iz notranjega obroča in kletke s stožčastimi valjčki | 8482.30 | — Sodčkasti ležaji | 8482.40 | — Iglično-valjčni ležaji | 8482.50 | — Drugi valjčni ležaji | 8482.80 | — Drugi, vključno s kombiniranimi kroglično-valjčnimi ležaji | | — Deli: | 8482.91 | — — kroglice, igle in valjčki | 8482.99 | — — drugo | 84.83 | | Transmisijske gredi (vključno odmične gredi in kolenaste gredi) in ročice; ohišja za ležaje in drsni ležaji; zobniki, zobniški in frikcijski prenosniki; navojna vretena s kroglicami ali valji; menjalniška ohišja in drugi menjalniki hitrosti, vključno pretvorniki navora; vztrajniki, jermenice in vrvenice; sklopke in gredne vezi (vključno križni in kardanski zglobi): | 8483.10 | — Transmisijske gredi (vključno odmične gredi in kolenaste gredi) in ročke | 8483.20 | — Ohišja za ležaje z vdelanimi kotalnimi ležaji | 8483.30 | — Ohišja za ležaje brez vdelanih kotalnih ležajev; drsni ležaji | 8483.40 | — Zobniki in zobniški prenosi, kolesja drugačna od zobatih, zobnikov za verige in drugih elementov prenosov prikazanih ločeno; navojna vretena s kroglicami ali valji; menjalniki in drugi prenosi hitrosti, vključno s pretvorniki navora | 8483.50 | — Vztrajniki, jermenice in vrvenice, vključno s tistimi za škripčevja | 8483.60 | — Sklopke in gredne vezi (vključno univerzalni zglobi) | 8483.90 | — Deli | 84.84 | | Tesnila iz kovinskih listov, kombinirana z drugim materialom, ali iz dveh ali več plasti kovine; garniture tesnil, različne po sestavi materiala, v vrečkah, ovitkih ali podobnih pakiranjih: | 8484.10 | — Tesnila iz kovinskih listov, kombinirana z drugim materialom ali iz dveh ali več plasti kovine | 8484.90 | — Drugo | 84.85 | | Deli strojev brez električnih priključkov, izolatorjev, tuljav, kontaktov ali drugih električnih delov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju: | 8485.10 | — Propelerji in lopatice za ladje in čolne | 8485.90 | — Drugo | POGLAVJE 85 ELEKTRIČNI STROJI IN OPREMA TER NJIHOVI DELI; APARATI ZA SNEMANJE ALI REPRODUKCIJO SLIKE IN ZVOKA TER DELI IN PRIBOR ZA TE IZDELKE Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) električno ogrevane odeje, posteljne blazine, blazine za stopala in podobno; električno ogrevana obleka, obutev in blazinice za ušesa ter drugi električno ogrevani predmeti, ki jih ljudje nosijo ali se vanje zavijajo; (b) stekleni izdelki iz tar. št. 70.11; ali (c) električno ogrevano pohištvo iz poglavja 94. 2. Tarifne številke 85.01 do 85.04 se ne uporabljajo za blago iz tar. št. 85.11, 85.12, 85.40, 85.41 ali 85.42. Vendar pa se usmerniki z živosrebrovo paro v kovinskem rezervoarju uvrščajo v tar. št 85.04. 3. Tarifna številka 85.09 vključuje samo naslednje elektromehanske stroje, ki se običajno uporabljajo v gospodinjstvu: (a) vakuumske sesalnike za prah, loščilce za tla, stroje za mletje in mešanje hrane, sokovnike za sadje in vrtnine, ne glede na maso; (b) druge stroje, pod pogojem, da njihova masa ne presega 20 kg. Tarifna številka ne vključuje ventilatorjev in ventilacijskih ali recirkulacijskih kuhinjskih nap z vgrajenim ventilatorjem, tudi tistih s filtri ali brez njih (tar. št. 84.14), centrifug za sušenje (ožemanje) perila (tar. št. 84.21), pomivalnih strojev (tar. št. 84.22), pralnih strojev za gospodinjstvo (tar. št. 84.50), strojev za likanje z valji ali za likanje na kakšen drug način (tar. št. 84.20 ali 84.51), šivalnih strojev (tar. št. 84.52), električnih škarij (tar. št. 85.08) ali elektrotermičnih aparatov (tar. št. 85.16). 4. Za namen tarifne številke 85.34 so z izrazom "tiskana vezja" mišljena vezja, pri katerih so na izolirani podlagi po katerem koli postopku tiskanja (na primer z odvzemanjem, galvaniziranjem ali jedkanjem) ali po postopku "vezij s plastjo" oblikovani elementi prevodnikov, kontaktov ali drugih tiskanih elementov (na primer: indukcijskih navitij, uporov ali kondenzatorjev), posamično ali medsebojno povezanih po poprej določeni shemi, ne pa tudi elementov, ki lahko proizvedejo, pretvorijo, modulirajo ali ojačijo električni signal (na primer polprevodniških elementov). Izraz "tiskana vezja" ne zajema vezij, kombiniranih z drugimi elementi razen elementov, pridobljenih med postopkom tiskanja. Tiskana vezja so lahko opremljena z netiskanimi elementi za povezave. Tankoplastna ali debeloplastna vezja, ki vsebujejo pasivne in aktivne elemente, dobljene med istim tehnološkim postopkom, se uvrščajo v tar. št. 85.42. 5. Za namen tarifne številke 85.41 in 85.42: (A) Z izrazom "diode, tranzistorji in podobni polprevodniški elementi" so mišljeni polprevodniški elementi, katerih delovanje je odvisno od spremembe upornosti pod vplivom električnega polja; (B) Z izrazom "elektronska integrirana vezja in mikrosestavi" so mišljeni: (a) Monolitna integrirana vezja, pri katerih so elementi tokokroga (diode, tranzistorji, upori, kondenzatorji, vmesne zveze itd.) praviloma oblikovani v osnovnem materialu ter na površini polprevodniškega materiala (na primer: dopiranega silicija) in so nedeljiva celota; (b) Hibridna integrirana vezja, pri katerih so pasivni elementi (upori, kondenzatorji, vmesne zveze itd.) dobljeni s tankoplastno in debeloplastno tehniko in aktivni elementi (diode, tranzistorji, monolitna integrirana vezja itd.) dobljena s polprevodniško tehnologijo, nedeljivo povezani na eni izolirni podlagi (steklo, keramika itd.). Ta vezja imajo lahko tudi diskretne komponente; (c) Mikrosestavi v tehniki vlitega modula, mikromodula in podobnih vrst, ki so sestavljeni iz diskretnih aktivnih ali obeh: aktivnih in pasivnih komponent, kombiniranih in medsebojno povezanih. Pri uvrščanju izdelkov, opredeljenih v tej opombi, imata tarifni številki 85.41 in 85.42 prednost pred vsemi drugimi tarifnimi številkami nomenklature, v katere bi se izdelki lahko uvrstili glede na svojo funkcijo. 6. Plošče, trakovi in druge podlage iz tar. številk 85.23 in 85.24 se uvrščajo v ti dve tarifni številki tudi, če se dobavljajo skupaj z aparati, za katere so namenjeni. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 85.01 | | Elektromotorji in električni generatorji (razen generatorskih agregatov): | 8501.10 | — Motorji z močjo do 37,5 W | 8501.20 | — Univerzalni motorji (na izmenični ali enosmerni tok) z močjo nad 37,5 W | | — drugi enosmerni motorji; generatorji enosmernega toka: | 8501.31 | — — z močjo do vključno 750 W | 8501.32 | — — z močjo nad 750 W do vključno 75 kW | 8501.33 | — — z močjo nad 75 kW do vključno 375 kW | 8501.34 | — — z močjo nad 375 kW | 8501.40 | — drugi izmenični motorji, enofazni | | — Drugi izmenični motorji, večfazni: | 8501.51 | — — z močjo do vključno 750 W | 8501.52 | — — z močjo nad 750 W do vključno 75 kW | 8501.53 | — — z močjo nad 75 kW | | — Generatorji izmeničnega toka (alternatorji): | 8501.61 | — — z močjo do vključno 75 kVA | 8501.62 | — — z močjo nad 75 kVA do vključno 375 kVA | 8501.63 | — — z močjo nad 375 kVA do vključno 750 kVA | 8501.64 | — — z močjo nad 750 kVA | 85.02 | | Električni generatorski agregati in rotacijski pretvorniki: | | — generatorski agregati z batnimi motorji z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dizelski ali poldizelski motorji): | 8502.11 | — — z močjo do vključno 75 kVA | 8502.12 | — — z močjo nad 75 kVA do vključno 375 kVA | 8502.13 | — — z močjo nad 375 kVA | 8502.20 | — Generatorski agregati z batnimi motorji z notranjim zgorevanjem na vžig s svečkami | 8502.30 | — Drugi generatorski agregati | 8502.40 | — Električni rotacijski pretvorniki | 85.03 | 8503.00 | Deli, ki so izključno ali pretežno primerni za uporabo s stroji iz tarifnih številk 85.01 ali 85.02 | 85.04 | | Električni transformatorji, statični pretvorniki (npr. usmerniki) in induktorji: | 8504.10 | — Predstikalne naprave za razelektritvene žarnice ali elektronske | | — Transformatorji s tekočim dielektrikom: | 8504.21 | — — z močjo do vključno 650 kVA | 8504.22 | — — z močjo nad 650 kVA do vključno 10000 kVA: | 8504.23 | — — z močjo nad 10000 kVA | | — Drugi transformatorji: | 8504.31 | — — z močjo do vključno 1 kVA | 8504.32 | — — z močjo nad 1 kVA do vključno 16 kVA | 8504.33 | — — z močjo nad 16 kVA do vključno 500 kVA | 8504.34 | — — z močjo nad 500 kVA | 8504.40 | — Statični pretvorniki | 8504.50 | — Druge indukcijske tuljave | 8504.90 | — Deli | 85.05 | | Elektromagneti; trajni magneti in izdelki, ki so namenjeni, da po magnetenju postanejo trajni magneti; vpenjalne glave, vpenjalne naprave in podobna držala za obdelovance na osnovi elektromagnetov ali trajnih magnetov; elektromagnetne sklopke in zavore; elektromagnetne dvigalne glave: | | — Trajni magneti in izdelki, ki so namenjeni, da po magnetenju postanejo trajni magneti: | 8505.11 | — — kovinski | 8505.19 | — — drugo | 8505.20 | — Elektromagnetne sklopke in zavore | 8505.30 | — Elektromagnetne dvigalne glave | 8505.90 | — Drugo, vključno z deli | 85.06 | | Primarne celice in primarne baterije: | | — Zunanje prostornine do vključno 300 cm3: | 8506.11 | — — z manganovim dioksidom | 8506.12 | — — z živosrebrovim oksidom | 8506.13 | — — s srebrovim oksidom | 8506.19 | — — drugo | 8506.20 | — Zunanje prostornine nad 300 cm3 | 8506.90 | — Deli | 85.07 | | Električni akumulatorji, vključno s separatorji zanje, pravokotni ali ne, (vključno s kvadratnimi): | 8507.10 | — Svinčevi akumulatorji za zagon batnih motorjev | 8507.20 | — Drugi svinčevi akumulatorji | 8507.30 | — Nikelj-kadmijevi akumulatorji | 8507.40 | — Železo-nikljevi akumulatorji | 8507.80 | — Drugi akumulatorji | 8507.90 | — Deli | 85.08 | | Elektromehanična orodja za ročno obdelavoz lastnim električnim motorjem: | 8508.10 | — Vse vrste svedrov | 8508.20 | — Žage | 8508.80 | — Drugo orodje | 8508.90 | — Deli | 85.09 | | Elektromehanične gospodinjske naprave z lastnim elektromotorjem: | 8509.10 | — Vakuumski sesalniki | 8509.20 | — Loščilniki za tla | 8509.30 | — Kuhinjski aparati za drobljenje odpadkov | 8509.40 | — Aparati za mletje in mešanje hrane; sokovniki za sadje in zelenjavo | 8509.80 | — Drugi aparati | 8509.90 | — Deli | 85.10 | | Aparati za britje in striženje z vdelanim elektromotorjem: | 8510.10 | — Brivski aparati | 8510.20 | — Aparati za striženje | 8510.90 | — Deli | 85.11 | | Električna oprema za vžiganje in zaganjanje motorjev z notranjim zgorevanjem, ki se vžigajo s svečko ali kompresijo (npr.: vžigalni magneti, dinamomagneti, vžigalne tuljave, vžigalne svečke, ogrevalne svečke, električni zaganjalniki); generatorji (npr. dinama in alternatorji) in stikala zanje: | 8511.10 | — Vžigalne svečke | 8511.20 | — Vžigalni magneti; dinamomagneti; magnetni vztrajniki | 8511.30 | — Razdelilniki; vžigalne tuljave | 8511.40 | — Električni zaganjalniki, dvonamenski stroji | 8511.50 | — Drugi generatorji | 8511.80 | — Druga oprema | 8511.90 | — Deli | 85.12 | | Električna oprema za razsvetljavo in signalizacijo (razen izdelkov iz tar. št. 85.39), vetrobranski brisalci, naprave za odmrznitev in naprave za razmeglitev, za dvokolesa in motorna vozila: | 8512.10 | — Oprema za razsvetljavo in vizualno signalizacijo za dvokolesa | 8512.20 | — Druga oprema za razsvetljavo in vizualno signalizacijo | 8512.30 | — Oprema za zvočno signalizacijo | 8512.40 | — Vetrobranski brisalci, naprave za odmrznitev in naprave za razmeglitev | 8512.90 | — Deli | 85.13 | | Prenosne električne svetilke z lastnim virom energije (npr. suhe baterije, akumulatorji ali elektromagneti), razen opreme za razsvetljavo iz tar. št. 85.12: | 8513.10 | — Svetilke | 8513.90 | — Deli | 85.14 | | Industrijske ali laboratorijske električne peči (vključno s tistimi, ki delujejo na principu indukcije ali dielektrične izgube); druga oprema za segrevanje materialov na principu indukcije ali dielektrične izgube: | 8514.10 | — Električne uporovne peči in pečice | 8514.20 | — Peči in pečice, ki delujejo na principu indukcije ali dielektrične izgube | 8514.30 | — Druge peči in pečice | 8514.40 | — Druga oprema za segrevanje materialov na principu indukcije ali dielektrične izgube | 8514.90 | — Deli | 85.15 | | Stroji in aparati za mehko in trdo spajkanje ali varjenje, električni (vključno z električno segrevalnim plinom), laserski ali na principu druge svetlobe ali fotonskega snopa, ultrazvoka, elektronskega snopa, magnetnih impulzov ali plazemskega obloka, vključno s tistimi, s katerimi se lahko reže; električni stroji in aparati za vroče brizganje kovin ali kermetov: | | — Stroji in aparati za mehko ali trdo spajkanje: | 8515.11 | — — spajkalniki in pištole za mehko spajkanje | 8515.19 | — — drugo | | — Stroji in aparati za električno uporovno varjenje kovin: | 8515.21 | — — avtomatski ali polavtomatski | 8515.29 | — — drugo | | — Stroji in aparati za varjenje kovin z električnim oblokom (vključno s plazemskim oblokom): | 8515.31 | — — avtomatski ali polavtomatski | 8515.39 | — — drugo | 8515.80 | — Drugi stroji in aparati | 8515.90 | — Deli | 85.16 | | Električni pretočni ali akumulacijski grelniki vode in potopni grelniki; električni aparati za ogrevanje prostorov in električne naprave za ogrevanje tal; elektrotermični aparati za urejanje las (npr. aparati za sušenje las, aparati za kodranje las idr.) in aparati za sušenje rok; električni likalniki; druge gospodinjske elektrotermične naprave; električni grelni upori, razen tistih iz tar. št. 85.45: | 8516.10 | — Električni pretočni in akumulacijski grelniki vode in potopni grelniki | | — Električni aparati za ogrevanje prostorov in električne naprave za ogrevanje tal: | 8516.21 | — — akumulacijski | 8516.29 | — — drugo | | — Elektrotermične naprave za urejanje las ali sušenje rok: | 8516.31 | — — aparati za sušenje las | 8516.32 | — — drugi aparati za urejanje las | 8516.33 | — — aparati za sušenje rok | 8516.40 | — Električni likalniki | 8516.50 | — Mikrovalovne pečice | 8516.60 | — Druge pečice; kuhalniki, kuhalne plošče, kuhalni prstani; grelne mrežice in ražnji | | — Druge elektrotermične naprave: | 8516.71 | — — aparati za pripravljanje kave ali čaja | 8516.72 | — — opekači | 8516.79 | — — drugo | 8516.80 | — Električni grelni upori | 8516.90 | — Deli | 85.17 | | Električni aparati za žično telefonijo in telegrafijo, vključno s telekomunikacijskimi aparati za žične sisteme z nosilnim tokom: | 8517.10 | — Telefonski aparati | 8517.20 | — Teleprinterji | 8517.30 | — Telefonske centrale za telefonijo ali telegrafijo | 8517.40 | — Drugi aparati za žične sisteme z nosilnim tokom | | — Drugi aparati: | 8517.81 | — — telefonski | 8517.82 | — — telegrafski | 8517.90 | — Deli | 85.18 | | Mikrofoni in njihova stojala; zvočniki, vključno z zvočniki v zvočnih omaricah; naglavne slušalke in slušalke za eno uho, kombinirane z mikrofonom ali ne, in kompleti, sestavljeni iz mikrofona in enega ali več zvočnikov: | 8518.10 | — Mikrofoni in njihova stojala | | — Zvočniki, vključno z zvočniki v zvočnih omaricah: | 8518.21 | — — zvočne omarice z enim zvočnikom | 8518.22 | — — zvočne omarice z več zvočniki | 8518.29 | — — drugo | 8518.30 | — Naglavne slušalke in slušalke za eno uho, kombinirane z mikrofonom ali ne, in kompleti, sestavljeni iz mikrofona in enega ali več zvočnikov: | 8518.40 | — Avdiofrekvenčni električni ojačevalniki | 8518.50 | — Kompletne električne enote za ojačevanje zvoka | 8518.90 | — Deli | 85.19 | | Gramofoni z vgrajenim ojačevalnikom ali brez njega, glasbeni avtomati na plošče, kasetni magnetofoni in drugi aparati za reprodukcijo zvoka, ki nimajo vgrajene naprave za snemanje zvoka: | 8519.10 | — Gramofoni, ki se vklopijo s kovancem ali žetonom | | — Drugi gramofoni z ojačevalnikom | 8519.21 | — — brez zvočnika | 8519.29 | — — drugo | | — Gramofoni brez ojačevalnika: | 8519.31 | — — z mehanizmom za avtomatsko menjanje plošč | 8519.39 | — — drugo | 8519.40 | — Diktafoni | | — Drugi aparati za reprodukcijo zvoka: | 8519.91 | — — kasetni | 8519.99 | — — drugo | 85.20 | | Magnetofoni in drugi aparati za snemanje zvoka, z vgrajenimi enotami za reprodukcijo zvoka ali brez njih: | 8520.10 | — Dikafoni, ki delujejo samo prek zunanjega vira energije | 8520.20 | — Telefonski odzivniki | | — Drugi magnetofoni, ki imajo vgrajene naprave za reprodukcijo zvoka: | 8520.31 | — — kasetni | 8520.39 | — — drugo | 8520.90 | — Drugo | 85.21 | | Aparati za snemanje ali reprodukcijo slike: | 8521.10 | — Z magnetnim trakom | 8521.90 | — Drugo | 85.22 | | Deli in pribor, uporabni predvsem ali v glavnem z aparati iz tar. št. 85.19 do 85.21: | 8522.10 | — Odjemne glave | 8522.90 | — Drugo | 85.23 | | Pripravljeni neposneti nosilci za zvočna snemanja ali podobna snemanja drugih fenomenov, razen izdelkov iz poglavja 37: | | — Magnetni trakovi: | 8523.11 | — — širine ne več kot 4 mm | 8523.12 | — — široki nad 4 mm do vključno 6,5 mm | 8523.13 | — — širine nad 6,5 mm | 8523.20 | — Magnetne plošče (diski) | 8523.90 | — Drugo | 85.24 | | Plošče, trakovi in drugi posneti nosilci z zvočnimi in drugimi podobnimi fenomeni, vključno z matricami in galvanskimi odtisi za proizvodnjo plošč, razen izdelkov iz poglavja 37: | 8524.10 | — Gramofonske plošče | | — Magnetni trakovi: | 8524.21 | — — širine ne več kot 4 mm | 8524.22 | — — široki nad 4 mm do vključno 6,5 mm | 8524.23 | — — širine nad 6,5 mm | 8524.90 | — Drugo | 85.25 | | Oddajniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo, radiodifuzijo ali televizijo, vključno z oddajniki z vgrajenim sprejemnikom ali aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka; televizijske kamere: | 8525.10 | — Oddajniki | 8525.20 | — Oddajniki z vdelanim sprejemnikom | 8525.30 | — Televizijske kamere | 85.26 | | Radarji, naprave za radijsko navigacijo in radijsko daljinsko upravljanje: | 8526.10 | — Radarji | | — Drugo: | 8526.91 | — — naprave za radionavigacijo | 8526.92 | — — aparati za radijsko daljinsko krmiljenje | 85.27 | | Sprejemniki za radiotelefonijo, radiotelegrafijo ali radiodifuzijo, vključno s sprejemniki, kombiniranimi v istem ohišju z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali z uro: | | — Radiodifuzni sprejemniki, ki lahko delujejo prek električnih baterij ali akumulatorjev, vključno s takimi aparati, ki tudi lahko sprejemajo radiotelefonijo ali radiotelegrafijo: | 8527.11 | — — kombinirani z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka | 8527.19 | — — drugo | | — Radiodifuzni sprejemniki, ki ne morejo delovati brez zunanjega vira energije, za motorna vozila, vključno s takimi aparati, ki tudi lahko sprejemajo radiotelefonijo ali radiotelegrafijo: | 8527.21 | — — kombinirani z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka | 8527.29 | — — drugo | | — Drugi radiodifuzni sprejemniki, vključno s takimi aparati, ki tudi lahko sprejemajo radiotelefonijo ali radiotelegrafijo: | 8527.31 | — — kombinirani z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka | 8527.32 | — — nekombinirani z aparatom za snemanje ali reprodukcijo zvoka, toda kombinirani z uro | 8527.39 | — — drugo | 8527.90 | — Drugi aparati | 85.28 | | Televizijski sprejemniki, kombinirani ali nekombinirani v istem ohišju z radijskimi sprejemniki ali aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka ali slike; videomonitorji in videoprojektorji: | 8528.10 | — Barvni | 8528.20 | — Črno-beli ali drugi enobarvni | 85.29 | | Deli, ki so primerni izključno ali pretežno za aparate iz tarifnih številk 85.25 do 85.28: | 8529.10 | — Antene in antenski reflektorji vseh vrst; deli, namenjeni za uporabo z njimi | 8529.90 | — Drugo | 85.30 | | Električna oprema za signalizacijo, varnost, nadzor ali upravljanje prometa po železniških ali tramvajskih progah, cestah, notranjih vodnih poteh, parkiriščih, lukah ali letališčih (razen opreme iz tar. št. 86.08): | 8530.10 | — Oprema za železniške ali tramvajske proge | 8530.80 | — Druga oprema | 8530.90 | — Deli | 85.31 | | Električni aparati za zvočno ali vizualno signalizacijo (npr.: zvonci, sirene, indikatorske table, alarmni aparati proti tatvini ali požaru), razen tistih iz tar. št. 85.12 ali 85.30: | 8531.10 | — Protivlomni in protipožarni alarmni aparati | 8531.20 | — Indikatorske table z vdelanimi napravami s tekočimi kristali (LCD) ali svetlečimi diodami (LED) | 8531.80 | — Drugi aparati | 8531.90 | — Deli | 85.32 | | Električni kondenzatorji, konstantni, spremenljivi ali nastavljivi (vnaprej nastavljeni): | 8532.10 | — Konstantni kondenzatorji, namenjeni za uporabo v tokokrogih s frekvenco 50/60 Hz, s kompenzacijo jalove moči najmanj 0,5 kVAr (močnostni kondenzatorji) | | — Drugi konstantni kondenzatorji: | 8532.21 | — — tantalski | 8532.22 | — — aluminijski elektrolitski | 8532.23 | — — keramični, enoplastni | 8532.24 | — — keramični, večplastni | 8532.25 | — — s papirnim ali plastičnim dielektrikom | 8532.29 | — — drugo | 8532.30 | — Spremenljivi ali nastavljivi kondenzatorji | 8532.90 | — Deli | 85.33 | | Električni upori (vključno z reostati in potenciometri), razen grelnih uporov: | 8533.10 | — Stalni ogleni upori, kompozitni ali naparjeni | | — Drugi stalni upori: | 8533.21 | — — za moč do vključno 20 W | 8533.29 | — — drugo | | — Spremenljivi žični upori, vključno z reostati in potenciometri: | 8533.31 | — — za moč do vključno 20 W | 8533.39 | — — drugo | 8533.40 | — Drugi spremenljivi upori, vključno z reostati in potenciometri | 8533.90 | — Deli | 85.34 | 8534.00 | Tiskana vezja | 85.35 | | Električni aparati za vklapljanje, izklapljanje ali zaščito električnih tokokrogov ali za povezavo z električnimi tokokrogi ali znotraj njih (npr.: stikala, varovalke, prenapetostni odvodniki, omejevalniki napetosti, dušilni elementi motečih valov, priključne razdelilne priprave in stikalne omare), za napetost nad 1000 V: | 8535.10 | — Varovalke | | — Avtomatski odklopniki tokokrogov: | 8535.21 | — — za napetost, manjšo od 72,5 kV | 8535.29 | — — drugo | 8535.30 | — Ločilniki in vklopno-izklopna stikala | 8535.40 | — Prenapetostni odvodniki, omejevalniki napetosti in dušilni elementi motečih valov | 8535.90 | — Drugo | 85.36 | | Električni aparati za vklapljanje in izklapljanje ali za zaščito električnih tokokrogov ali za povezavo z električnimi tokokrogi ali znotraj njih (npr.: stikala, releji, varovalke, dušilni elementi motečih valov, vtiči in vtičnice, okovi žarnic in razdelilne omarice), za napetosti do vključno 1000 V: | 8536.10 | — Varovalke | 8536.20 | — Avtomatski odklopniki tokokrogov | 8536.30 | — Drugi aparati za zaščito električnih tokokrogov | | — Releji: | 8536.41 | — — za napetosti do vključno 60 V | 8536.49 | — — drugo | 8536.50 | — Druga stikala | | — Okovi žarnic, vtiči in vtičnice: | 8536.61 | — — okovi žarnic | 8536.69 | — — drugo | 8536.90 | — Drugi aparati | 85.37 | | Table, plošče, pulti, mize, omare in druge osnove, opremljene z dvema ali več izdelki iz tar. št. 85.35 ali 85.36, za električno krmiljenje ali razdeljevanje električnega toka, vključno s tistimi z vgrajenimi instrumenti in aparati iz poglavja 90 in aparati za numerično krmiljenje, razen telefonskih central iz tar. št. 85.17: | 8537.10 | — Za napetosti do vključno 1000 V | 8537.20 | — Za napetosti nad 1000 V | 85.38 | | Deli, ki so izključno ali pretežno namenjeni za uporabo z aparati iz tarifnih številk 85.35, 85.36 ali 85.37: | 8538.10 | — Table, plošče, pulti, mize, omare in druge osnove za izdelke iz tar. št. 85.37, ki niso opremljene s svojimi aparati | 8538.90 | — Drugo | 85.39 | | Električne žarnice z nitko in električne žarnice na razelektrenje, vključno z zaprtimi reflektorskimi žarnicami z naparjenim zrcalom, ultravijolične in infrardeče žarnice; obločnice: | 8539.10 | — Zaprti reflektorski vložki z vgrajenimi žarnicami | | — Druge žarnice z nitko, razen ultravijoličnih ali infrardečih: | 8539.21 | — — volframove halogenske | 8539.22 | — — druge, z močjo do vključno 200 W in za napetosti nad 100 V | 8539.29 | — — drugo | | — Žarnice na razelektrenje, razen ultravijoličnih žarnic: | 8539.31 | — — fluorescenčne, s termokatodo | 8539.39 | — — drugo | 8539.40 | — Ultravijolične in infrardeče žarnice; obločnice | 8539.90 | — Deli | 85.40 | | Žarilnokatodne, hladnokatodne in fotokatodne elektronske in cevi (npr.: vakuumske elektronske ali cevi, napolnjene s paro ali plinom, živosrebrove usmerjevalke, Braunove elektronske — katodne cevi, slikovne cevi za televizijske kamere) | | — Katodne cevi za televizijske sprejemnike, vključno s katodnimi cevmi za video monitorje: | 8540.11 | — — barvne | 8540.12 | — — črno-bele ali druge enobarvne | 8540.20 | — Slikovne cevi za televizijske kamere; pretvorniki in ojačevalniki slike; druge fotokatodne cevi | 8540.30 | — Druge katodne cevi | | — Mikrovalovne elektronske (npr.: magnetroni, klistroni, elektronske s potujočimi valovi in karcinotroni), razen elektronsk s krmilno mrežico: | 8540.41 | — — magnetroni | 8540.42 | — — klistroni | 8540.49 | — — drugo | | — Druge elektronske: | 8540.81 | — — sprejemne ali ojačevalne elektronske | 8540.89 | — — drugo | | — Deli: | 8540.91 | — — katodnih cevi | 8540.99 | — — drugo | 85.41 | | Diode, tranzistorji in podobni polprevodniški elementi; fotoobčutljivi polprevodniški elementi, vključno s fotonapetostnimi celicami, sestavljeni v module ali plošče ali ne; svetleče diode; montirani piezoelektrični kristali: | 8541.10 | — Diode, razen fotoobčutljivih diod in svetlečih diod | | — Tranzistorji, razen fotoobčutljivih tranzistorjev: | 8541.21 | — — z izgubo, manjšo od 1 W | 8541.29 | — — drugo | 8541.30 | — Tiristorji, diac in triac elementi, razen fotoobčutljivih elementov | 8541.40 | — Fotoobčutljivi polprevodniški elementi, vključno s fotonapetostnimi celicami, sestavljenimi v module ali plošče ali ne; svetleče diode | 8541.50 | — Drugi polprevodniški elementi | 8541.60 | — Montirani piezoelektrični kristali | 8541.90 | — Deli | 85.42 | | Elektronska integrirana vezja in mikrosestavi: | | — Monolitna integrirana vezja: | 8542.11 | — — digitalna | 8542.19 | — — drugo | 8542.20 | — Hibridna integrirana vezja | 8542.80 | — Drugo | 8542.90 | — Deli | 85.43 | | Električni stroji in aparati s posebnimi funkcijami, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju: | 8543.10 | — Pospeševalniki delcev | 8543.20 | — Signalni generatorji | 8543.30 | — Stroji in aparati za galvanotehniko, elektrolizo in elektroforezo | 8543.80 | — Drugi stroji in aparati | 8543.90 | — Deli | 85.44 | | Izolirana žica (vključno z lakirano žico ali anodizirano žico), kabli (vključno s koaksialnimi kabli) in drugi izolirani električni vodniki, s konektorjem ali brez njega; kabli iz optičnih vlaken, izdelani iz posamično oplaščenih vlaken, kombinirani z električnimi vodniki ali ne, s konektorjem ali brez njega: | | — Žica za navijanje: | 8544.11 | — — bakreni | 8544.19 | — — drugo | 8544.20 | — Koaksialni kabli in drugi koaksialni električni vodniki | 8544.30 | — Kompleti vodnikov za vžig in drugi kompleti vodnikov za vozila, letala ali ladje | | — Drugi električni vodniki, za napetost do vključno 80 V: | 8544.41 | — — s konektorji | 8544.49 | — — drugo | | — Drugi električni vodniki, za napetost nad 80 V do vključno 1000 V: | 8544.51 | — — s konektorji | 8544.59 | — — drugo | 8544.60 | — Drugi električni vodniki, za napetost nad 1000 V | 8544.70 | — Kabli iz optičnih vlaken | 85.45 | | Ogljene elektrode, ogljene ščetke, oglje za žarnice, oglje za baterije in drugi izdelki iz grafita ali drugega oglja, s kovino ali brez nje, za električne namene: | | — Elektrode: | 8545.11 | — — za peči | 8545.19 | — — drugo | 8545.20 | — Ščetke | 8545.90 | — Drugo | 85.46 | | Električni izolatorji iz kakršnega koli materiala: | 8546.10 | — Iz stekla | 8546.20 | — iz keramičnih materialov | 8546.90 | — Drugo | 85.47 | | Izolirni deli za električne stroje, naprave ali opremo, izdelani v celoti iz izolirnega materiala ali samo z manjšimi kovinskimi komponentami (npr. tulci z navojem), vdelanimi med stiskanjem izključno zaradi vezave, razen izolatorjev iz tar. št. 85.46; cevi za električne vodnike in spojke zanje, iz navadnih kovin, obložene z izolirnim materialom: | 8547.10 | — Izolirni deli iz keramičnih materialov | 8547.20 | — Izolirni deli iz plastičnih mas | 8547.90 | — Drugo | 85.48 | 8548.00 | Električni stroji in aparati, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju | ODDELEK XVII VOZILA, ZRAKOPLOVI, PLOVILA IN SPREMLJAJOČA TRANSPORTNA OPREMA Opombe 1. Ta oddelek ne zajema izdelkov iz tarifnih številk 95.01, 95.03 ali 95.08 ter bobov, sani ipd. iz tarifne številke 95.06. 2. Z izrazom "deli" in "deli in pribor" v tem oddelku niso mišljeni naslednji izdelki, čeprav jih je mogoče šteti za izdelke iz tega oddelka: (a) tesnila in podobno iz kakršnega koli materiala (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani, ali v tar. št. 84.84) in drugi izdelki iz vulkanizirane gume (tar. št. 40.16), razen iz trde gume; (b) deli za splošno uporabo iz opombe 2 k Oddelku XV iz navadnih kovin (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (poglavje 39); (c) izdelki iz poglavja 82 (orodje); (d) izdelki iz tarifne številke 83.06; (e) stroji in aparati iz tar. št. 84.01 do 84.79 ali njihovi deli; izdelki iz tar. št. 84.81 ali 84.82; izdelki iz tar. št. 84.83, če so integralni deli motorjev; (f) električni stroji in oprema (poglavje 85); (g) izdelki iz poglavja 90; (h) izdelki iz poglavja 91; (ij) orožje (poglavje 93); (k) svetilke ali svetila iz tarifne številke 94.05. (l) ščetke, ki se uporabljajo kot deli vozil (tarifna številka 96.03); 3. Z izrazom "deli ali pribor" v poglavjih od 86 do 88 so mišljeni samo tisti deli ali pribor, ki so primerni za uporabo izključno ali pretežno s izdelki iz navedenih poglavij. Če deli ali pribor ustrezajo poimenovanju iz dveh ali več tarifnih številk navedenih poglavij, se uvrstijo v tarifno številko glede na svoj glavni namen. 4. Zrakoplovi, ki so posebej konstruirani za to, da se lahko uporabljajo tudi kot cestna vozila, se uvrščajo med zrakoplove. Amfibijska motorna vozila se uvrščajo kot motorna vozila. 5. Vozila na zračni blazini se uvrščajo v ta oddelek skupaj z vozili, katerim so najbolj podobna, in sicer: (a) v poglavje 86, če so konstruirana tako, da se premikajo na vodilni tirnici (hovertrains); (b) v poglavje 87, če so konstruirana tako, da se premikajo nad zemljo ali nad zemljo in nad vodo; (c) v poglavje 89, so konstruirana tako, da se premikajo nad vodo, ne glede na to, ali lahko pristanejo na plažah ali v dokih ali ne, ali če se lahko premikajo tudi nad ledom. Deli in pribor zračnoblazinskih vozil se uvrščajo v tisto tarifno številko, v katero se po zgornjih določbah uvrščajo dana vozila. Tirni pribor za zračnoblazinske vlake se uvršča kot železniški tirni pribor, oprema za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje prometa za sistem prevoza z zračnoblazinskimi vlaki pa kot oprema za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje v železniškem prometu. POGLAVJE 86 TIRNE LOKOMOTIVE, TIRNA VOZILA IN NJIHOVI DELI; ŽELEZNIŠKI IN TRAMVAJSKI TIRNI SKLOPI IN PRIBOR TER NJIHOVI DELI; MEHANIČNA IN ELEKTROMEHANSKA SIGNALNA OPREMA ZA PROMET VSEH VRST Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) železniški ali tramvajski pragovi iz lesa ali betona ali betonska vodila tirnic za zračnoblazinske vlake (tarifni številki 44.06 ali 68.10); (b) deli za železniške in tramvajske tire iz železa ali jekla iz tarifne številke 73.02; ali (c) električna oprema iz tar. št. 85.30 za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje prometa. 2. Tarifna številka 86.07 obsega med drugim: (a) osi, kolesa, kolesne dvojice, monoblok kolesa, kolesne obroče in druge dele koles; (b) okvir, podstavni voziček; (c) osne mazalke, zavorne naprave; (d) odbojnike za tirna vozila, vlečne naprave (s kavljem in druge) in naprave za prehod ("mehovi"); (e) vagonske karoserije. 3. Pod določbami iz Opombe 1 zgoraj tarifna številka 86.08 velja med drugim za: (a) sestavljene tire, okretnice, odbojnike na koncu tira in merilo nakladalnega profila; (b) semaforje (signale), mehanske signalne plošče, naprave za dviganje in spuščanje zapornic, signalne in kretnične upravljalne naprave in drugo mehansko in elektromehansko opremo za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje v prometu, z električno razsvetljavo ali brez nje, za železnice, tramvaje, ceste, notranje vodne poti, parkirišča, luke in letališča. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 86.01 | | Tirne lokomotive, napajane iz zunanjega vira električne energije ali iz električnega akumulatorja: | 8601.10 | — Napajane iz zunanjega vira električne energije | 8601.20 | — Napajane iz električnih akumulatorjev | 86.02 | | Druge tirne lokomotive; lokomotive z zalogovnikom: | 8602.10 | — Električne dizelske lokomotive | 8602.90 | — Drugo | 86.03 | | Samovozni železniški in tramvajski potniški in tovorni vagoni, razen tistih iz tar. št. 86.04: | 8603.10 | — Napajane iz zunanjega vira električne energije | 8603.90 | — Drugo | 86.04 | 8604.00 | Železniška in tramvajska vozila za vzdrževanje ali servisiranje, vključno s samovoznimi (na primer vagoni-delavnice, vagoni-dvigala, vagoni-podbijalniki tolčenca, vagoni-ravnalniki tirov, poskusno-preskusni vagoni in progovna inšpekcijska vozila) | 86.05 | 8605.00 | Železniški in tramvajski potniški vagoni, nesamovozni; prtljažni vagoni, poštni vagoni in drugi železniški in tramvajski vagoni za specialne namene, nesamovozni (razen tistih iz tar. št. 86.04) | 86.06 | | Železniški in tramvajski tovorni vagoni, nesamovozni: | 8606.10 | — Vagoni cisterne in podobno | 8606.20 | — Vagoni z izolacijo ali hlajenjem, razen tistih iz tar. podšt. 8606.10 | 8606.30 | — Samopraznilni vagoni, razen tistih iz tar. podšt. 8606.10 in 8606.20 | | — Drugo: | 8606.91 | — — s streho in zaprti | 8606.92 | — — odprti, s fiksnimi stranicami, visokimi več kot 60 cm | 8606.99 | — — drugo | 86.07 | | Deli železniških ali tramvajskih lokomotiv ali tirnih vozil: | | — podstavni vozički, osi, kolesne dvojice in njihovi deli: | 8607.11 | — — pogonski podstavni vozički | 8607.12 | — — drugi podstavni vozički | 8607.19 | — — drugo, vključno z deli | | — Zavore in njihovi deli: | 8607.21 | — — zračne zavore in njihovi deli | 8607.29 | — — drugo | 8607.30 | — Vlečne naprave (s kavljem in drugo), odbojniki in njihovi deli | | — Drugo: | 8607.91 | — — za lokomotive | 8607.99 | — — drugo | 86.08 | 8608.00 | Železniški in tramvajski tirni sklopi in pribor; mehanska (vključno z elektromehansko) oprema za signalizacijo, varnost, nadzor in upravljanje prometa v železniškem, tramvajskem in cestnem prometu, prometu na notranjih vodnih poteh, parkiriščih, lukah ali letališčih; njihovi deli | 86.09 | 8609.00 | Zabojniki (vključno z zabojniki za transport tekočin), specialno konstruirani in opremljeni za enega ali več načinov prevoza | POGLAVJE 87 VOZILA, RAZEN ŽELEZNIŠKIH IN TRAMVAJSKIH VOZIL, TER NJIHOVI DELI IN PRIBOR Opombe 1. To poglavje ne vključuje železniških ali tramvajskih lokomotiv ali tirnih vozil, namenjenih zgolj za premikanje po tirih. 2. Za traktorje se po tem poglavju štejejo vozila, izdelana za vleko ali potiskanje drugega vozila, priprav ali tovora, bodisi da so ali da niso opremljena s pomožno napravo, ki v zvezi z glavnim namenom traktorja omogoča tudi prevoz priprav, orodja, semena, gnojila in drugega blaga. 3. Šasije za cestna motorna vozila, ki imajo kabine za voznika, sodijo v tarifno številko od 87.02 do 87.04, ne v tarifno številko 87.06. 4. Tarifna številka 87.12 obsega vsa otroška kolesa. Otroške igrače s kolesi (tricikli, skiroji, avtomobili na pedale ipd.) se uvrščajo v tarifno številko 95.01. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 87.01 | | Traktorji (razen traktorjev iz tar. št. 87.09): | 8701.10 | — Traktorji, ki se upravljajo stoje (brez sedeža) | 8701.20 | — Cestni vlačilci za polprikolice | 8701.30 | — Traktorji goseničarji | 8701.90 | — Drugo | 87.02 | | Motorna vozila za prevoz deset ali več oseb, vštevši voznika: | 8702.10 | — Z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dizelskim ali poldizelskim) | 8702.90 | — Drugo | 87.03 | | Avtomobili in druga motorna vozila, konstruirana predvsem za prevoz ljudi (razen vozil iz tar. št. 87.02), vključno s kombiniranimi vozili (tipa karavan) in dirkalnimi avtomobili: | 8703.10 | — Vozila, konstruirana za vožnjo po snegu; specialna vozila za prevoz ljudi na terenih za golf in podobna vozila | | — Druga vozila, batnim motorjem z notranjim izgorevanjem in z vžigom s svečko: | 8703.21 | — — s prostornino cilindrov do vključno 1000 cm3 | 8703.22 | — — s prostornino cilindrov nad 1000 cm3 do vključno 1500 cm3 | 8703.23 | — — s prostornino cilindrov nad 1500 cm3 do vključno 3000 cm3 | 8703.24 | — — s prostornino cilindrov nad 3000 cm3 | | — Druga vozila z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dizelskim ali poldizelskim): | 8703.31 | — — s prostornino cilindrov do vključno 1500 cm3 | 8703.32 | — — s prostornino cilindrov nad 1500 cm3 do vključno 2500 cm3 | 8703.33 | — — s prostornino cilindrov nad 2500 cm3 | 8703.90 | — Drugo | 87.04 | | Motorna vozila za prevoz blaga: | 8704.10 | — Samorazkladalna (dumperji — prekucniki), konstruirana za delo zunaj cestnega omrežja | | — Druga z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem na vžig s kompresijo (dizelskim ali poldizelskim): | 8704.21 | — — bruto mase do vključno 5 t | 8704.22 | — — bruto mase nad 5 t do vključno 20 t | 8704.23 | — — bruto mase nad 20 t | | — Druga, z batnimi motorji z notranjim izgorevanjem in vžigom s svečko: | 8704.31 | — — bruto mase do vključno 5 t | 8704.32 | — — bruto mase nad 5 t | 8704.90 | — Drugo | 87.05 | | Motorna vozila za posebne namene (npr.: samonakladalna vozila za prevoz vozil z okvarami, vozila z dvigali, gasilska vozila, vozila z vgrajenimi betonskimi mešalniki, vozila za čiščenje cest, vozila za škropljenje ali posipavanje, mobilne delavnice, mobilne radiološke enote), razen motornih vozil, ki so konstruirana predvsem za prevoz potnikov ali blaga: | 8705.10 | — Vozila z dvigali | 8705.20 | — Mobilni vrtalni stolpi | 8705.30 | — Gasilska vozila | 8705.40 | — Vozila z vgrajenimi betonskimi mešalniki | 8705.90 | — Drugo | 87.06 | 8706.00 | Šasije z vdelanimi motorji, za motorna vozila iz tar. št. 87.01 do 87.05 | 87.07 | | Karoserije (vključno s kabinami) za motorna vozila iz tar. št. 87.01 do 87.05: | 8707.10 | — Za vozila iz tar. št. 87.03 | 8707.90 | — Drugo | 87.08 | | Deli in oprema za motorna vozila iz tar. št. 87.01 do 87.05: | 8708.10 | — Odbijači in njihovi deli | | — Drugi deli in pribor karoserij (tudi za kabine): | 8708.21 | — — varnostni pasovi | 8708.29 | — — drugo | | — Zavore in servozavore ter njihovi deli: | 8708.31 | — — montirane zavorne obloge na nosilcu | 8708.39 | — — drugo | 8708.40 | — Menjalniki | 8708.50 | — Pogonske gredi z diferencialom, tudi tiste, ki imajo druge transmisijske komponente | 8708.60 | — Gredi (razen pogonskih) in njihovi deli | 8708.70 | — Kolesa, njihovi deli in pribor | 8708.80 | — Obesni blažilniki | | — Drugi deli in oprema: | 8708.91 | — — hladilniki | 8708.92 | — — izpušni lonci in izpušne cevi | 8708.93 | — — sklopke in njihovi deli | 8708.94 | — — volani, krmilni drogovi in krmilni mehanizmi | 8708.99 | — — drugo | 87.09 | | Samovozni delovni vozički, brez naprav za dviganje ali manipuliranje, ki se uporabljajo v tovarnah, skladiščih, lukah ali na letališčih za prevoz blaga na kratkih razdaljah; vlečna vozila, ki se uporabljajo na peronih železniških postaj; deli navedenih vozil: | | — Vozila: | 8709.11 | — — električna | 8709.19 | — — drugo | 8709.90 | — Deli | 87.10 | 8710.00 | Tanki in druga oklepna bojna motorna vozila, vključno tista, ki so opremljena z oborožitvenimi sredstvi, in njihovi deli | 87.11 | | Motorna kolesa (tudi mopedi), kolesa in podobna vozila s pomožnim motorjem, z bočno prikolico ali brez nje; bočne prikolice: | 8711.10 | — z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem in prostornino valja do vključno 50 cm3 | 8711.20 | — z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem in prostornino valja nad 50 cm3 do vključno 250 cm3 | 8711.30 | — z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem in prostornino valja nad 250 cm3 do vključno 500 cm3 | 8711.40 | — z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem in prostornino valja nad 500 cm3 do vključno 800 cm3 | 8711.50 | — z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem in prostornino valja nad 800 cm3 | 8711.90 | — Drugo | 87.12 | 8712.00 | Kolesa in druga podobna vozila (tudi dostavni tricikli), brez motornega pogona | 87.13 | | Invalidski vozički, vključno z vozički z motornim ali drugačnim mehanskim pogonom: | 8713.10 | — Brez motornega ali drugega mehanskega pogona | 8713.90 | — Drugo | 87.14 | | Deli in oprema za vozila iz tar. št. 87.11 do 87.13: | | — Za motorna kolesa (tudi mopede): | 8714.11 | — — sedeži | 8714.19 | — — drugo | 8714.20 | — Za invalidske vozičke | | — Drugo: | 8714.91 | — — okvirji in vilice ter njihovi deli | 8714.92 | — — platišča in napere koles | 8714.93 | — — pesta, razen pest z zavoro in zavor za pesta, in prosta verižna kolesa | 8714.94 | — — zavore, vključno pesta z zavoro in zavore za pesta, in njihovi deli | 8714.95 | — — sedeži | 8714.96 | — — pedala in prestave v pestu ter njihovi deli | 8714.99 | — — drugo | 87.15 | 8715.00 | Otroški vozički in deli zanje | 87.16 | | Priklopniki in polpriklopniki; druga vozila, nesamovozna; njihovi deli: | 8716.10 | — Prikolice in polprikolice, za bivanje ali kampiranje | 8716.20 | — Samonakladalni ali samorazkladalni priklopniki in polpriklopniki za kmetijske namene | | — Drugi priklopniki in polpriklopniki za prevoz blaga: | 8716.31 | — — priklopniki-cisterne in polpriklopniki-cisterne | 8716.39 | — — drugo | 8716.40 | — Drugi priklopniki in polpriklopniki | 8716.80 | — Druga vozila | 8716.90 | — Deli | POGLAVJE 88 ZRAKOPLOVI, VESOLJSKA PLOVILA IN NJIHOVI DELI Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 88.01 | | Baloni in vodljivi zrakoplovi; jadralna letala, pilotirani zmaji in druga zračna plovila brez lastnega pogona: | 8801.10 | — Jadralna letala in pilotirani zmaji | 8801.90 | — Drugo | 88.02 | | Drugi zrakoplovi (npr. helikopterji, letala); vesoljska vozila (vključno s sateliti) in sredstva za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil: | | — Helikopterji: | 8802.11 | — — prazne neoperativne mase do vključno 2000 kg | 8802.12 | — — prazne neoperativne mase nad 2000 kg | 8802.20 | — Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase do vključno 2000 kg | 8802.30 | — Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase nad 2000 kg do vključno 15000 kg | 8802.40 | — Letala in drugi zrakoplovi, prazne neoperativne mase nad 15000 kg | 8802.50 | — Vesoljska vozila (vključno s sateliti) in sredstva za orbitalno ali izvenorbitalno lansiranje vesoljskih vozil | 88.03 | | Deli blaga iz tar. št. 88.01 ali 88.02: | 8803.10 | — Propelerji in rotorji ter njihovi deli | 8803.20 | — Podvozja in njihovi deli | 8803.30 | — Drugi deli letal ali helikopterjev | 8803.90 | — Drugo | 88.04 | 8804.00 | Padala (vključno jadralna padala) in rotošuti; njihovi deli in pribor | 88.05 | | Oprema za lansiranje letal; krovna prestrezala letal in podobne naprave; naprave za treniranje letenja na tleh; deli navedenih izdelkov: | 8805.10 | — Oprema za lansiranje letal; krovna prestrezala letal in podobne naprave ter njihovi deli | 8805.20 | — Naprave za treniranje letenja na tleh in njihovi deli | POGLAVJE 89 LADJE, ČOLNI IN PLAVAJOČE KONSTRUKCIJE Opomba 1. Trup plovila, nedokončano ali nekompletno plovilo, sestavljeno, nesestavljeno ali razstavljeno, ali kompletno plovilo, nesestavljeno ali razstavljeno, se uvršča v tar. št. 89.06, če nima bistvenih značilnosti določene vrste plovila. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 89.01 | | Potniške ladje, izletniške ladje, trajekti, tovorne ladje, barže in podobna plovila za prevoz ljudi in blaga: | 8901.10 | — Potniške ladje, izletniške ladje in podobne ladje, konstruirane predvsem za prevoz potnikov; trajekti vseh vrst | 8901.20 | — Tankerji | 8901.30 | — Ladje-hladilnice, razen tistih iz tarifne podštevilke 8901.20 | 8901.90 | — Druga plovila za prevoz blaga in druga plovila za prevoz ljudi in blaga | 89.02 | 8902.00 | Ribiške ladje; ladje za predelavo ali konzerviranje ribjih proizvodov | 89.03 | | Jahte in druga plovila za šport ali razvedrilo; čolni na vesla in kanuji: | 8903.10 | — Napihljivi | | — Drugo: | 8903.91 | — — jadrnice, s pomožnim motorjem ali brez njega | 8903.92 | — — motorni čolni, razen čolnov z izvenkrmnimi motorji | 8903.99 | — — drugo | 89.04 | 8904.00 | Vlačilci in potisna plovila | 89.05 | | Ladje-svetilniki, gasilska plovila, plavajoči bagri, plavajoče dvigalne naprave in druga plovila, pri katerih je plovba podrejena njihovi glavni funkciji; plavajoči doki; plavajoče ali potapljajoče se vrtalne ali proizvodne ploščadi: | 8905.10 | — Plavajoči bagri | 8905.20 | — Plavajoče ali potapljajoče se vrtalne ali proizvodne ploščadi | 8905.90 | — Drugo | 89.06 | 8906.00 | Druga plovila, vključno z vojnimi ladjami in reševalnimi čolni, razen čolnov na vesla | 89.07 | | Druge plavajoče konstrukcije (npr.: splavi, rezervoarji, kesoni, boje in svetilniki): | 8907.10 | — Napihljivi splavi | 8907.90 | — Drugo | 89.08 | 8908.00 | Plovila in druge plavajoče konstrukcije za razrez | ODDELEK XVIII OPTIČNI, FOTOGRAFSKI, KINEMATOGRAFSKI, MERILNI, KONTROLNI, PRECIZNI, MEDICINSKI ALI KIRURŠKI INSTRUMENTI IN APARATI; URE; GLASBILA; NJIHOVI DELI IN PRIBOR POGLAVJE 90 OPTIČNI, FOTOGRAFSKI, KINEMATOGRAFSKI, MERILNI, KONTROLNI, PRECIZNI, MEDICINSKI ALI KIRURŠKI INSTRUMENTI IN APARATI; NJIHOVI DELI IN PRIBOR Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) izdelki, ki se uporabljajo v strojih, aparatih ali za druge tehnične namene, iz gume, razen iz trde gume (tarifna številka 40.16), iz usnja ali iz umetnega usnja (tarifna številka 42.04) ali tekstilnega materiala (tarifna številka 59.11); (b) ognjevarni izdelki iz tarifne številke 69.03; keramični izdelki za laboratorije, kemično ali drugo tehnično uporabo iz tarifne številke 69.09; (c) steklena ogledala, ki niso optično obdelana iz tarifne številke 70.09, ali ogledala iz kovine ali plemenite kovine, ki niso optični elementi (tarifna številka 83.06 ali Poglavje 71); (d) blago iz tarifne številke 70.07, 70.08, 70.11, 70.14, 70.15 ali 70.17; (e) deli za splošno uporabo iz opombe 2 k Oddelku XV iz navadnih kovin (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39); (f) črpalke iz tarifne številke 84.13, ki imajo merilne naprave; aparati za kontrolo in štetje, ki delujejo na podlagi tehtanja, ali posebej dobavljene uteži za tehtnice (tarifna številka 84.23); stroji za dvigovanje in manipulacijo (tarifne številke 84.25 do 84.28); stroji vseh vrst za rezanje papirja in kartona (tarifna številka 84.41); naprave iz tarifne številke 84.66 za nastavitev obdelovanca ali orodja na obdelovalnih strojih, vključno z napravami z optičnimi napravami za odčitavanje skale (na primer "optične" razdelilne glave), vendar ne tiste, ki so v bistvu optični instrumenti (na primer: teleskopi za centriranje); računski stroji (tarifna številka 84.70); ventili in druge naprave (tarifna številka 84.81); (g) reflektorji ali žarometi za kolesa in motorna kolesa (tarifna številka 85.12); prenosne električne svetilke iz tarifne številke 85.13; kinematografski aparati za snemanje, reprodukcijo ali presnemavanje zvoka (tarifna številka 85.19 ali 85.20); vložki odjemne glave za avdio ali video sisteme (tarifna številka 85.22); radarji, radionavigacijski pomožni aparati in radijski aparati za daljinsko krmiljenje (tarifna številka 85.26); zaprte reflektorske žarnice z naparjenim zrcalom iz tarifne številke 85.39; kabli iz optičnih vlaken iz tarifne številke 85.44; (h) reflektorji ali žarometi iz tarifne številke 94.05; (ij) proizvodi iz Poglavja 95; (k) merilniki prostornine, ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so narejeni; ali (l) tuljave, koluti ali podobne podlage (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani, na primer, v tarifno številko 39.23 ali Oddelek XV). 2. Ob upoštevanju Opombe 1 zgoraj se deli in pribor za stroje, naprave, instrumente ali proizvode iz tega poglavja uvrščajo v skladu z naslednjimi pravili: (a) Deli in pribor, zajeti v kateri koli tarifni številki tega poglavja ali Poglavja 84, 85 ali 91 (razen tarifnih številk 84.85, 85.48 ali 90.33), se v vseh primerih uvrščajo v svoje ustrezne tarifne številke. (b) Drugi deli in pribor, ki so uporabni samo ali pretežno s posebno vrsto stroja, instrumenta ali aparata, ali z več vrstami strojev, instrumentov ali aparatov, ki se uvrščajo v isto tarifno številko (vključno s stroji, instrumenti ali aparati, ki se uvrščajo v tarifno številko 90.10, 90.13 ali 90.31), se uvrščajo skupaj s takimi stroji, instrumenti ali aparati. (c) Vsi drugi deli in pribor se uvrščajo v tarifno številko 90.33. 3. Določbe Opombe 4 k Oddelku XVI se uporabljajo tudi za to poglavje. 4. Tarifna številka 90.05 se ne uporablja za optične merke za strelno orožje, periskopske teleskope za podmornice ali tanke, ali za teleskope za stroje, naprave, instrumente ali aparate iz tega poglavja ali iz Oddelka XVI; takšni optični merki in teleskopi se uvrščajo v tarifno številko 90.13. 5. Optični instrumenti, naprave ali stroji za merjenje ali kontrolo, ki bi se lahko uvrstili tako v tarifno številko 90.13 kot v tarifno številko 90.31, se uvrščajo v tarifno številko 90.31. 6. Tarifna številka 90.32 obsega samo: (a) instrumente in aparate za avtomatsko regulacijo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivih veličin pri tekočinah ali plinih, ali pa za avtomatsko reguliranje temperature, ne glede na to, ali je njihovo delovanje odvisno od električnega pojava, ki se spreminja v odvisnosti od avtomatsko regulirane veličine, ali ne; in (b) avtomatske regulatorje električnih veličin, in instrumente ali aparate za avtomatsko regulacijo neelektričnih veličin, katerih delovanje je odvisno od električnega pojava, ki se spreminja v odvisnosti od regulirane veličine. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 90.01 | | Optična vlakna in snopi optičnih vlaken; kabli iz optičnih vlaken, razen tistih iz tarifne številke 85.44; listi in plošče iz polarizirajočega materiala; leče (vključno kontaktne leče), prizme, zrcala in drugi optični elementi iz kakršnega koli materiala, nemontirani, razen takih optično neobdelanih steklenih elementov: | 9001.10 | — Optična vlakna, snopi optičnih vlaken in kabli | 9001.20 | — Listi in plošče iz polarizirajočega materiala | 9001.30 | — Kontaktne leče | 9001.40 | — Steklene leče za očala | 9001.50 | — Leče iz drugih materialov za očala | 9001.90 | — Drugo | 90.02 | | Leče, prizme, zrcala in drugi optični elmenti, iz kakršnega koli materiala, montirani, ki so deli ali pribor instrumentov ali aparatov, razen takih optičnih neobdelanih steklenih elementov: | | — Objektivi: | 9002.11 | — — za fotoaparate, projektorje ali aparate za fotografsko povečevanje ali pomanjševanje | 9002.19 | — — drugo | 9002.20 | — Filtri | 9002.90 | — Drugo | 90.03 | | Okviri za očala ali podobni izdelki in njihovi deli: | | — Okvirji: | 9003.11 | — — iz plastične mase | 9003.19 | — — iz drugih materialov | 9003.90 | — Deli | 90.04 | | Očala, naočniki in podobni izdelki, korektivni, zaščitni ali drugi: | 9004.10 | — Sončna očala | 9004.90 | — Drugo | 90.05 | | Daljnogledi (z enim ali dvema objektivoma), drugi optični teleskopi in njihova stojala; drugi astronomski instrumenti in njihova stojala, razen instrumentov za radioastronomijo: | 9005.10 | — Daljnogledi z dvema objektivoma | 9005.80 | — Drugi instrumenti | 9005.90 | — Deli in pribor (tudi stojala) | 90.06 | | Fotografski aparati (razen kinematografskih); fotografski bliskovni aparati in bliskovne žarnice, razen žarnic na razelektrenje iz tarifne številke 85.39: | 9006.10 | — Aparati za pripravljanje tiskarskih plošč ali valjev | 9006.20 | — Aparati za snemanje dokumentov na mikrofilm, mikrofiš ali druge mikro oblike | 9006.30 | — Aparati, specialno konstruirani za fotografiranje pod vodo, za geodetsko snemanje iz zraka ali za medicinsko ali kirurško preiskavo notranjih organov; primerjalni aparati za sodno medicinske ali kriminalistične namene | 9006.40 | — Fotografski aparati za trenutno — hitro fotografijo | | — Drugi fotoaparati: | 9006.51 | — — z iskalom skozi objektiv (refleksni z enim objektivom — SLR), za film v zvitku, širine do vključno 35 mm | 9006.52 | — — drugi, za film v zvitku, širine manj kot 35 mm | 9006.53 | — — drugi, za film v zvitku, širine 35 mm | 9006.59 | — — drugo | | — Fotografski bliskovni aparati in bliskovne žarnice: | 9006.61 | — — bliskovni aparati z žarnicami na razelektrenje (elektronski) | 9006.62 | — — bliskovne žarnice, bliskovne kocke in podobno | 9006.69 | — — drugo | | — Deli in pribor: | 9006.91 | — — za fotografske aparate | 9006.99 | — — drugo | 90.07 | | Kinematografske kamere in projektorji, vključno s tistimi z vdelanimi aparati za snemanje ali reprodukcijo zvoka: | | — Kamere: | 9007.11 | — — za film, širok manj kot 16 mm, ali za film širok 2 × 8 mm | 9007.19 | — — drugo | | — Projektorji: | 9007.21 | — — za film, ožji od 16 mm | 9007.29 | — — drugo | | — Deli in pribor: | 9007.91 | — — za fotografske aparate | 9007.92 | — — za projektorje | 90.08 | | Projektorji slik, razen kinomatografskih; fotografski aparati (razen kinematografskih) za povečevanje in pomanjševanje: | 9008.10 | — Projektorji diapozitivov | 9008.20 | — Čitalniki za mikrofilm, mikrofiš ali drugo mikroobliko, ki lahko izdelajo kopijo ali ne | 9008.30 | — Drugi projektorji slik | 9008.40 | — Fotografski aparati (razen kinematografskih) za povečevanje in pomanjševanje | 9008.90 | — Deli in pribor | 90.09 | | Aparati za fotokopiranje z vdelanim optičnim sistemom ali aparati za kontaktno kopiranje in aparati za termično kopiranje: | | — Elektrostatski aparati za fotokopiranje: | 9009.11 | — — za reprodukcijo izvirnika direktno na kopijo (direktni mokri postopek) | 9009.12 | — — za reprodukcijo izvirnika prek posredne podlage (indirektni suhi postopek) | | — Drugi aparati za fotokopiranje: | 9009.21 | — — z vdelanim optičnim sistemom | 9009.22 | — — kontaktni | 9009.30 | — Aparati za termično kopiranje | 9009.90 | — Deli in pribor | 90.10 | | Aparati in oprema za fotografske (tudi kinematografske) laboratorije (vključno z aparati za projeciranje ali risanje slike vezij na občutljive polprevodniške materiale), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju; negatoskopi; zasloni za projekcije: | 9010.10 | — Aparati in oprema za avtomatsko razvijanje fotografskega (tudi kinematografskega) filma ali papirja v zvitku ali za avtomatsko prenašanje posnetka z razvitega filma na zvitke fotografskega papirja | 9010.20 | — Drugi aparati in oprema za fotografske (tudi kinematografske) laboratorije; negatoskopi | 9010.30 | — Zasloni za projekcije | 9010.90 | — Deli in pribor | 90.11 | | Sestavljeni optični mikroskopi, tudi tisti za mikrofotografijo, mikrokinematografijo in mikroprojekcijo: | 9011.10 | — Stereoskopski mikroskopi | 9011.20 | — Drugi mikroskopi za mikrofotografijo, mikrokinematografijo ali mikroprojekcijo | 9011.80 | — Drugi mikroskopi | 9011.90 | — Deli in pribor | 90.12 | | Mikroskopi, razen optičnih mikroskopov; difrakcijski aparati: | 9012.10 | — Mikroskopi, razen optičnih mikroskopov, in difrakcijski aparati | 9012.90 | — Deli in pribor | 90.13 | | Sklopi s tekočimi kristali (LCD), ki ne pomenijo izdelkov, podrobneje opisanih v drugih tarifnih številkah; laserji, razen laserskih diod; druge optične naprave in instrumenti, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju: | 9013.10 | — Teleskopske namerilne naprave za orožje; periskopi; teleskopi za stroje, naprave, instrumente ali aparate iz tega poglavja ali Oddelka XVI | 9013.20 | — Laserji, razen laserskih diod | 9013.80 | — Druge naprave, aparati in instrumenti | 9013.90 | — Deli in pribor | 90.14 | | Navigacijski kompasi; drugi navigacijski instrumenti in aparati: | 9014.10 | — Navigacijski kompasi | 9014.20 | — Instrumenti in aparati za aeronavtično ali vesoljsko navigacijo (razen kompasov) | 9014.80 | — Drugi instrumenti in naprave | 9014.90 | — Deli in pribor | 90.15 | | Geodetski (tudi fotogrametrijski), hidrografski, oceanografski, hidrološki, meteorološki ali geofizikalni instrumenti in aparati, razen kompasov; daljinomeri: | 9015.10 | — Daljinomeri | 9015.20 | — Teodoliti in taheometri | 9015.30 | — Nivelirji | 9015.40 | — Instrumenti in naprave za fotogrametrijo in terensko merjenje | 9015.80 | — Drugi instrumenti in naprave | 9015.90 | — Deli in pribor | 90.16 | 9016.00 | Tehtnice z občutljivostjo do vključno 5 centigramov, z utežmi ali brez njih | 90.17 | | Instrumenti in aparati za risanje, označevanje ali matematično računanje (npr. risalni aparati, pantografi, kotomeri, risalni pribori v kompletu, logaritemska računala, računala v obliki okrogle plošče); ročni instrumenti za merjenje dolžine (npr. merilne palice in trakovi, mikrometrska merila, merila z nonijem), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju: | 9017.10 | — Mize in aparati za risanje načrtov, avtomatski ali ne | 9017.20 | — Drugi instrumenti in aparati za risanje, označevanje ali matematično računanje | 9017.30 | — Mikrometrska merila, kljunasta merila z nonijem in kalibrska merila | 9017.80 | — Drugi instrumenti | 9017.90 | — Deli in pribor | 90.18 | | Medicinski, kirurški, zobozdravniški in veterinarski instrumenti in aparati, vključno z scintigrafskimi, elektromedicinskimi aparati in aparati za preiskavo vida: | | — Elektrodiagnostični aparati (tudi aparati za funkcionalne raziskovalne preiskave ali za preverjanje fizioloških parametrov): | 9018.11 | — — elektrokardiografi | 9018.19 | — — drugo | 9018.20 | — Aparati z ultravijoličnimi ali infrardečimi žarki | | — Injekcijske brizgalke, igle, katetri, kanile in podobno: | 9018.31 | — — injekcijske brizgalke, z iglami ali brez njih | 9018.32 | — — cevaste kovinske igle in kirurške igle za šivanje | 9018.39 | — — drugo | | — Drugi zobozdravniški instrumenti in naprave: | 9018.41 | — — zobozdravniški vrtalni stroji, tudi kombinirani z drugo zobozdravniško opremo na skupnem stojalu | 9018.49 | — — drugo | 9018.50 | — Drugi instrumenti in naprave za oftalmologijo | 9018.90 | — Drugi instrumenti in naprave | 90.19 | | Aparati za mehanoterapijo; aparati za masažo; aparati za psihološka testiranja; aparati za ozonoterapijo, kisikoterapijo, aerosolno terapijo, umetno dihanje in drugi terapevtski dihalni aparati: | 9019.10 | — Aparati za mehanoterapijo; aparati za masažo; aparati za psihološka testiranja | 9019.20 | — Aparati za ozonoterapijo, kisikoterapijo, aerosolno terapijo, umetno dihanje in drugi terapevtski dihalni aparati | 90.20 | 9020.00 | Drugi dihalni aparati in plinske maske, razen varovalnih mask brez mehanskih delov in zamenljivih filtrov | 90.21 | | Ortopedske priprave, tudi bergle, kirurški pasovi in kilni pasovi; opornice in druge priprave za prelome; umetni deli telesa; aparati za izboljšanje sluha in druge priprave, ki se nosijo na telesu ali vdelajo v telo, da bi kompenzirale hibo ali invalidnost: | | — Umetni sklepi in druge ortopedske priprave ali priprave za prelome: | 9021.11 | — — umetni sklepi | 9021.19 | — — drugo | | — Umetno zobovje in zobni nastavki: | 9021.21 | — — umetno zobovje | 9021.29 | — — drugo | 9021.30 | — Drugi umetni deli telesa | 9021.40 | — Aparati za izboljšanje sluha, razen delov in pribora | 9021.50 | — Aparati za spodbujanje dela srčnih mišic, razen delov in pribora | 9021.90 | — Drugo | 90.22 | | Rentgenski aparati in aparati z alfa, beta ali gama žarki za medicinsko, kirurško, zobozdravniško, veterinarsko ali drugo uporabo, vključno z aparati za radiografijo ali radioterapijo; rentgenske cevi in drugi generatorji rentgenskih žarkov, visokonapetostni generatorji, komandne plošče in komandne mize, zasloni, mize, stoli in podobno za preiskovanje in zdravljenje: | | — Rentgenski aparati za medicinsko, kirurško, zobozdravniško, veterinarsko ali drugo uporabo, vključno z aparati za radiografijo ali radioterapijo: | 9022.11 | — — za medicinsko, kirurško, zobozdravniško ali veterinarsko uporabo | | — Aparati z alfa, beta ali gama žarki za medicinsko, kirurško, zobozdravniško, veterinarsko ali drugo uporabo, vključno z aparati za radiografijo ali radioterapijo: | 9022.21 | — — za medicinsko, kirurško, zobozdravniško ali veterinarsko uporabo | 9022.29 | — — za drugo uporabo | 9022.30 | — Rentgenske cevi | 9022.90 | — Drugo, vključno z deli in priborom | 90.23 | 9023.00 | Instrumenti, aparati in modeli, namenjeni za demonstriranje (npr. pri pouku ali na razstavah), ki niso primerni za kaj drugega | 90.24 | | Stroji in aparati za preizkušanje trdote, natezne trdnosti, ali odpornosti na tlak, elastičnosti ali drugih mehanskih lastnosti materiala (npr.: kovin, lesa, tekstilnega materiala, papirja, plastične mase): | 9024.10 | — Stroji in aparati za preizkušanje kovin | 9024.80 | — Drugi stroji in aparati | 9024.90 | — Deli in pribor | 90.25 | | Hidrometri in podobni merilniki, termometri, pirometri, barometri, higrometri (vlagomeri) in psihrometri, tudi kombinacije teh instrumentov, z možnostjo registriranja ali brez nje: | | — Termometri, ki niso kombinirani z drugimi instrumenti | 9025.11 | — — tekočinski, za direktno odčitavanje | 9025.19 | — — drugo | 9025.20 | — Barometri, ki niso kombinirani z drugimi instrumenti | 9025.80 | — Drugi instrumenti | 9025.90 | — Deli in pribor | 90.26 | | Instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivih veličin pri tekočinah ali plinih (npr. merilniki pretoka, kazalniki nivoja, manometri, merilniki količine toplote), razen instrumentov in aparatov iz tarifnih številk 90.14, 90.15, 90.28 ali 90.32: | 9026.10 | — Za merjenje ali kontrolo pretoka ali nivoja tekočine | 9026.20 | — Za merjenje ali kontrolo tlaka | 9026.80 | — Drugi instrumenti ali aparati | 9026.90 | — Deli in pribor | 90.27 | | Instrumenti in aparati za fizikalne ali kemične analize (npr. polarimetri, refraktometri, spektrometri, aparati za analizo plina ali dima); instrumenti in aparati za merjenje in kontrolo viskoznosti, poroznosti, raztezanja, površinske napetosti in podobno; instrumenti in aparati za merjenje ali kontroliranje toplote, zvoka ali svetlobe (vključno z ekspozimetri); mikrotomi: | 9027.10 | — Aparati za analizo plina ali dima | 9027.20 | — Kromatografi in instrumenti z elektroforezo | 9027.30 | — Spektrometri, spektrofotometri in spektografi na podlagi optičnega sevanja (ultravijoličnega, vidnega, infrardečega) | 9027.40 | — Ekspozimetri | 9027.50 | — Drugi instrumenti in aparati na podlagi optičnega sevanja (ultravijoličnega, vidnega, infrardečega) | 9027.80 | — Drugi instrumenti in aparati | 9027.90 | — Mikrotomi; deli in pribor | 90.28 | | Merilniki porabe ali proizvodnje plinov, tekočin ali električne energije, vključno z merilniki za njihovo umerjanje: | 9028.10 | — Plinomeri | 9028.20 | — Merilniki tekočin | 9028.30 | — Električni števci | 9028.90 | — Deli in pribor | 90.29 | | Števci vrtljajev, števci proizvodnje, taksimetri, kilometrski števci, števci korakov in podobno; kazalniki hitrosti in tahometri, razen tistih, ki se uvrščajo v tarifni številki 90.14 in 90.15; stroboskopi | 9029.10 | — Števci vrtljajev, števci proizvodnje, taksimetri, kilometrski števci, števci korakov in podobno | 9029.20 | — Kazalniki hitrosti in tahometri; stroboskopi | 9029.90 | — Deli in pribor | 90.30 | | Osciloskopi, spektralni analizatorji in drugi instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo električnih veličin, razen merilnikov iz tarifne številke 90.28; instrumenti in aparati za merjenje ali odkrivanje alfa, beta, gama, rentgenskih, kozmičnih ali drugih ionizirajočih sevanj | 9030.10 | — Instrumenti in naprave za merjenje ali odkrivanje ionizirajočih sevanj | 9030.20 | — Katodni osciloskopi in oscilografi | | — Drugi instrumenti in aparati za merjenje in kontrolo napetosti, jakosti toka, upornosti ali moči, brez naprav za registriranje: | 9030.31 | — — multimetri | 9630.39 | — — drugo | 9030.40 | — Drugi instrumenti in aparati, posebej namenjeni za telekomunikacije (npr: instrumenti za merjenje presluha, instrumenti za merjenje ojačenja, instrumenti za merjenje popačenja, psofometri) | | — Drugi instrumenti in aparati: | 9030.81 | — — z napravo za registriranje | 9030.89 | — — drugo | 9030.90 | — Deli in pribor | 90.31 | | Instrumenti, aparati in stroji za merjenje ali kontrolo, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju; projektorji profilov: | 9031.10 | — Stroji za uravnoteženje mehanskih delov | 9031.20 | — Merilne mize | 9031.30 | — Projektorji profilov | 9031.40 | — Drugi optični instrumenti in naprave | 9031.80 | — Drugi instrumenti, stroji in aparati | 9031.90 | — Deli in pribor | 90.32 | | Instrumenti in aparati za avtomatsko regulacijo ali krmiljenje: | 9032.10 | — Termostati | 9032.20 | — Manostati | | — Drugi instrumenti in aparati: | 9032.81 | — — hidravlični ali pnevmatski | 9032.89 | — — drugo | 9032.90 | — Deli in pribor | 90.33 | 9033.00 | Deli in pribor (ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju) za stroje, aparate ali instrumente iz poglavja 90 | POGLAVJE 91 URE IN NJIHOVI DELI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) stekla ali uteži za ure (ki so uvrščeni glede na material iz katerega so narejeni); (b) verižice za ure (tarifna številka 71.13 ali 71.17, odvisno od primera); (c) deli za splošno uporabo, definirani v opombi 2 k Oddelku XV, iz navadne kovine (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastične mase (Poglavje 39) ali iz plemenite kovine ali kovine, platirane s plemenito kovino (na splošno tarifna številka 71.15); vendar pa se vzmeti za ure uvrščajo med dele za ure (tarifna številka 91.14); (d) ležajne kroglice (tarifna številka 73.26 ali 84.82, odvisno od primera); (e) izdelki iz tarifne številke 84.12, narejeni tako, da delujejo brez kotvice; (f) kroglični ležaji (tarifna številka 84.82); ali (g) izdelki iz Poglavja 85, ki še niso sestavljeni ali sestavljeni z drugimi deli v urne mehanizme ali v izdelke, ki so primerni samo ali pretežno kot deli takšnih mehanizmov (Poglavje 85). 2. Tarifna številka 91.01 pokriva samo ure, ki imajo celo ohišje iz plemenite kovine ali iz kovine, platirane s plemenito kovino, ali iz istih materialov kombiniranih z naravnimi ali gojenimi biseri, ali dragimi ali poldragimi kamni (naravnimi, umetnimi ali rekonstruiranimi) iz tarifnih številk 71.01 do 71.04. Ure, ki imajo ohišje iz navadne kovine platirano s plemenito kovino z notranje strani, se uvrščajo v tarifno številko 91.02. 3. Za namen tega poglavja so z izrazom "urni mehanizmi" mišljene naprave, regulirane z vztrajnikom in lasno vzmetjo, kvarčnim kristalom ali katerim koli drugim sistemom, ki je zmožen določati časovne intervale, s kazalnikom ali sistemom, v katerega je možno vgraditi mehanični kazalnik. Takšni urni mehanizmi ne smejo biti debelejši od 12 mm, njihova širina, dolžina ali premer pa ne sme presegati 50 mm. 4. Razen v primerih iz določb iz opombe 1, se mehanizmi in drugi deli, primerni za uporabo v urah in hkrati tudi drugih izdelkih (na primer: preciznih instrumentih) uvrščajo v to poglavje. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 91.01 | | Ročne, žepne in druge osebne ure, vključno štoparice, z ohišjem, ki je v celoti iz plemenite kovine ali kovine, platirane s plemenito kovino: | | — Ročne elektične ure, s štoparico ali brez nje: | 9101.11 | — — samo z mehaničnim kazalnikom | 9101.12 | — — samo z optično-elektronskim kazalnikom | 9101.19 | — — drugo | | — Druge ročne elektične ure, s štoparico ali brez nje: | 9101.21 | — — z avtomatskim navijanjem | 9101.29 | — — drugo | | — Drugo: | 9101.91 | — — električne | 9101.99 | — — drugo | 91.02 | | Ročne, žepne in druge osebne ure, vključno štoparice, razen tistih, ki se uvrščajo v tarifno številko 91.01: | | — Ročne elektične ure, s štoparico ali brez nje: | 9102.11 | — — samo z mehaničnim kazalnikom | 9102.12 | — — samo z optično-elektronskim kazalnikom | 9102.19 | — — drugo | | — Druge ročne elektične ure, s štoparico ali brez nje: | 9102.21 | — — z avtomatskim navijanjem | 9102.29 | — — drugo | | — Drugo: | 9102.91 | — — električne | 9102.99 | — — drugo | 91.03 | | Hišne, pisarniške in podobne ure z mehanizmom za osebne ure, razen ur iz tarifne številke 91.04: | 9103.10 | — Električne | 9103.90 | — Drugo | 91.04 | 9104.00 | Ure za instrumentne plošče in ure podobnega tipa za vozila, letala, vesoljska vozila ali plovila | 91.05 | | Druge ure: | | — Budilke: | 9105.11 | — — električne | 9105.19 | — — drugo | | — Stenske ure: | 9105.21 | — — električne | 9105.29 | — — drugo | | — Drugo: | 9105.91 | — — električne | 9105.99 | — — drugo | 91.06 | | Aparati za kontrolo in merjenje časa, z urnim mehanizmom ali sinhronskim motorjem (ki npr. registrirajo samo čas ali čas in datum): | 9106.10 | — Aparati, ki registrirajo samo čas; aparati, ki registrirajo čas in datum | 9106.20 | — Parkirne ure | 9106.90 | — Drugo | 91.07 | 9107.00 | Časovna prekinjala z urnim mehanizmom ali sinhronskim motorjem | 91.08 | | Mehanizmi za osebne ure, kompletni in sestavljeni: | | — Električni: | 9108.11 | — — samo z mehaničnim kazalnikom ali z napravo, v katero se lahko vgradi mehanični kazalnik | 9108.12 | — — samo z optično-elektronskim kazalnikom | 9108.19 | — — drugo | 9108.20 | — Z avtomatskim navijanjem | | — Drugo: | 9108.91 | — — ki merijo 33,8 mm ali manj | 9108.99 | — — drugo | 91.09 | | Urni mehanizmi, kompletni in sestavljeni: | | — Električni: | 9109.11 | — — za budilke | 9109.19 | — — drugo | 9109.90 | — Drugo | 91.10 | | Kompletni urni mehanizmi za osebne ali druge ure, nesestavljeni ali delno sestavljeni (mehanizmi v kompletih); nekompletni urni mehanizmi za osebne ali druge ure, sestavljeni, grobi urni mehanizmi za osebne ali druge ure: | | — Za osebne ure: | 9110.11 | — — kompletni mehanizmi, nesestavljeni ali delno sestavljeni (mehanizmi v kompletih) | 9110.12 | — — nekompletni mehanizmi, sestavljeni | 9110.19 | — — grobi mehanizmi | 9110.90 | — Drugo | 91.11 | | Ohišja za osebne ure in deli ohišij: | 9111.10 | — Ohišja iz plemenitih kovin ali kovin, platiranih s plemenitimi kovinami | 9111.20 | — Ohišja iz navadnih kovin, vključno pozlačena ali posrebrena ohišja | 9111.80 | — Druga ohišja | 9111.90 | — Deli | 91.12 | | Ohišja za hišne, pisarniške in podobne ure in ohišja podobne vrste za druge proizvode iz tega poglavja, deli ohišij: | 9112.10 | — Kovinska ohišja | 9112.80 | — Druga ohišja | 9112.90 | — Deli | 91.13 | | Jermenčki in zapestnice za ročne ure in deli za jermenčke in zapestnice: | 9113.10 | — Iz plemenitih kovin ali kovine, platirane s plemenito kovino | 9113.20 | — Iz navadnih kovin, vključno pozlačena ali posrebrena ohišja | 9113.90 | — Drugo | 91.14 | | Drugi deli ur: | 9114.10 | — Vzmeti, vključno lasne vzmeti | 9114.20 | — Ležajni kamni | 9114.30 | — Številčnice | 9114.40 | — Plošče in mostički | 9114.90 | — Drugo | POGLAVJE 92 GLASBILA; NJIHOVI DELI IN PRIBOR Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) deli za splošno uporabo iz opombe 2 k Oddelku XV iz navadnih kovin (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39); (b) mikrofoni, ojačevalci, zvočniki, slušalke, prekinjala, stroboskopi in drugi pomožni instrumenti, aparati ali oprema iz Poglavja 85 ali 90, namenjeni za uporabo z glasbili iz tega poglavja, vendar niso vgrajeni v isto ohišje kot glasbilo; (c) otroška glasbila in aparati (tarifna številka 95.03); (d) krtačke za čiščenje glasbil (tarifna številka 96.03); (e) zbirateljski primerki glasbil ali antikvitete (tarifna številka 97.05 ali 97.06); ali (f) tuljave, koluti ali podobne podlage (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so narejeni: na primer, tarifna številka 39.24, Oddelek XV). 2. Loki in paličice in podobne priprave, ki se uporabljajo pri igranju na glasbila iz tarifne številke 92.02 ali 92.06, ki so priložene takšnim glasbilom v ustreznem številu in ki so očitno namenjene za uporabo pri tem glasbilu, se uvrščajo v isto tarifno številko kot ustrezno glasbilo. Kartice, plošče in valji iz tarifne številke 92.09, ki so predloženi skupaj z glasbilom, se obravnavajo kot ločeni izdelki in ne kot sestavni del takšnega glasbila. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 92.01 | | Klavirji, vključno z avtomatskimi klavirji; čembala in druga glasbila s klaviaturo in strunami: | 9201.10 | — Pianina (pokončni klavirji) | 9201.20 | — Koncertni klavirji | 9201.90 | — Drugo | 92.02 | | Druga glasbila s strunami (npr. kitare, violine, harfe): | 9202.10 | — Godala | 9202.90 | — Drugo | 92.03 | 9203.00 | Orgle s tipkami; harmoniji in podobna glasbila s klaviaturo in prostimi kovinskimi piščalmi | 92.04 | | Harmonike in podobna glasbila; orglice: | 9204.10 | — Harmonike in podobna glasbila | 9204.20 | — Orglice | 92.05 | | Druga pihala (npr. klarineti, trobente, dude): | 9205.10 | — Kovinska pihala | 9205.90 | — Drugo | 92.06 | 9206.00 | Tolkala (npr. bobni, ksilofoni, cimbale, kastanjete, marakasi) | 92.07 | | Glasbila, katerih zvok se proizvaja električno ali se mora ojačati električno (npr. električne orgle, električne kitare, električne harmonike): | 9207.10 | — Glasbila s klaviaturo, razen harmonik | 9207.90 | — Drugo | 92.08 | | Glasbene skrinje, sejemske orgle, mehanične lajne, mehanične ptice pevke, pojoče žage in druga glasbila, ki se ne uvrščajo v nobeno drugo tarifno številko tega poglavja; vsakovrstni predmeti za vabljenje; piščalke, rogovi za klicanje in drugi ustni signalni instrumenti: | 9208.10 | — Glasbene skrinje | 9208.90 | — Drugo | 92.09 | | Deli (npr. mehanizmi za glasbene skrinje) in pribor (npr. kartice, plošče in valji za mehanična glasbila) za glasbila; metronomi, glasbene vilice in piščalke (za dajanje tona) vseh vrst: | 9209.10 | — Metronomi, glasbene vilice in piščalke (za dajanje tona) | 9209.20 | — Mehanizmi za glasbene skrinje | 9209.30 | — Strune za glasbila | | — Drugo: | 9209.91 | — — deli in pribor za klavirje | 9209.92 | — — deli in pribor za glasbila iz tarifne številke 92.02 | 9209.93 | — — deli in pribor za glasbila iz tarifne številke 92.03 | 9209.94 | — — deli in pribor za glasbila iz tarifne številke 92.07 | 9209.99 | — — drugo | ODDELEK XIX OROŽJE IN STRELIVO; NJUNI DELI IN PRIBOR POGLAVJE 93 OROŽJE IN STRELIVO; NJUNI DELI IN PRIBOR Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) blago iz Poglavja 36 (na primer: vžigalne kapice, vžigalniki, signalne rakete); (b) deli za splošno uporabo iz opombe 2 k Oddelku XV iz navadnih kovin (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39); (c) oklepna bojna vozila (tarifna številka 87.10); (d) optični merki ali druge optične naprave, primerne za uporabo na orožju, razen če so nameščene na orožje ali predložene skupaj z orožjem, za katerega so narejene (Poglavje 90); (e) loki, puščice, igrače, floreti ali igrače (Poglavje 95); ali (f) zbirateljski primerki ali antikvitete (tarifna številka 97.05 ali 97.06). 2. V tarifni številki 93.06 sklicevanje na "njihove dele" ne vključuje radijskih ali radarskih aparatov iz tarifne številke 85.26. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 93.01 | 9301.00 | Vojaško orožje, razen revolverjev, pištol in orožja iz tar. št. 93.07 | 93.02 | 9302.00 | Revolverji in pištole, razen tistih iz tarifne številke 93.03 ali 93.04 | 93.03 | | Drugo strelno orožje in podobne priprave, ki delujejo z vžigom eksplozivne polnitve (npr. športne puške, šibrenice ter lovske in športne karabinke; strelno orožje, ki se polni od spredaj; signalne pištole in druge priprave, predvidene za izstreljevanje samo signalnih raket; pištole in revolverji za izstreljevanje manevrskega streliva; pištole s privezanim klinom za humano ubijanje živali; metalnice ladijskih vrvi): | 9303.10 | — Strelno orožje, ki se polni od spredaj | 9303.20 | — Druge športne in lovske puške šibrenice, vključno kombinacije pušk šibrenic in karabink | 9303.30 | — Druge športne in lovske puške | 9303.90 | — Drugo | 93.04 | 9304.00 | Drugo orožje (npr. vzmetne, zračne in plinske puške in pištole; solzivci v obliki pršil, gumijevke), razen orožja iz tar. št. 93.07 | 93.05 | | Deli in pribor izdelkov iz tarifne številke 93.01 do 93.04: | 9305.10 | — Za revolverje ali pištole | | — Za puške šibrenice, lovske in športne karabinke iz tar. št. 93.03: | 9305.21 | — — cevi za puške šibrenice | 9305.29 | — — drugo | 9305.90 | — Drugo | 93.06 | | Bombe, granate, torpedi, mine, rakete in podobno vojaško sterelivo ter njihovi deli; naboji, drugo strelivo in projektili ter njihovi deli, vključno s šibrami in čepi za naboje: | 9306.10 | — Naboji za orodje za kovičenje ali podobno orodje ali za pištole z vezanim klinom za humano ubijanje živali ter njegovi deli | | — Naboji za puške šibrenice in deli tega streliva; strelivo za zračne puške: | 9306.21 | — — naboji | 9306.29 | — — drugo | 9306.30 | — Drugi naboji in njihovi deli | 9306.90 | — Drugo | 93.07 | 9307.00 | Meči, sablje, bajoneti, sulice in podobno orožje, njihovi deli ter nožnice za to orožje | ODDELEK XX RAZNI PROIZVODI POGLAVJE 94 POHIŠTVO; POSTELJNINA, ŽIMNICE, NOSILCI ZA ŽIMNICE, BLAZINE IN PODOBNI POLNJENI IZDELKI; SVETILKE IN PRIBOR ZANJE, KI NISO NAVEDENI ALI ZAJETI NA DRUGEM MESTU; OSVETLJENI ZNAKI, OSVETLJENI ZNAKI Z IMENI IN PODOBNO; MONTAŽNE ZGRADBE Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) žimnice, napolnjene z vodo ali napihljive, blazine iz Poglavja 39, 40 ali 63; (b) ogledala za postavitev na pod ali tla (na primer, velika ogledala, ki se nagibajo okoli horizontalne osi) iz tarifne številke 70.09; (c) izdelki iz Poglavja 71; (d) deli za splošno uporabo iz opombe 2 k Oddelku XV iz navadnih kovin (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39), ali blagajne in podobni izdelki iz tarifne številke 83.03; (e) pohištvo, ki je posebej konstruirano kot del opreme za hlajenje ali zamrzovanje iz tarifne številke 84.18; pohištvo, ki je posebej konstruirano za šivalne stroje (tarifna številka 84.52); (f) svetilke ali pribor za njih iz Poglavja 85; (g) pohištvo, ki je posebej konstruirano kot del aparatov iz tarifne številke 85.18 (tarifna številka 85.18), iz tarifnih številk 85.19 do 85.21 (tarifna številka 85.22) ali tarifnih številk 85.25 do 85.28 (tarifna številka 85.29); (h) izdelki iz tarifne številke 87.14; (ij) zobozdravniški stoli z vgrajenimi zobozdravniškimi napravami iz tarifne številke 90.18 ali zobozdravniškimi pljuvalniki (tarifna številka 90.18); (k) proizvodi iz Poglavja 91 (na primer: ure in urni okrovi); ali (l) pohištvo v obliki igrač ali svetila ali pribor za svetila v obliki igrač (tarifna številka 95.03), biljardne mize in drugo pohištvo, ki je posebej konstruirano za družabne igre (tarifna številka 95.04), pohištvo za čarovniške trike ter okrasi (razen električnih girland), kot so lampijoni (tarifna številka 95.05). 2. Izdelki (razen delov) iz tarifnih številk 94.01 do 94.03 se uvrščajo v te tarifne številke samo, če so konstruirani tako, da se lahko postavijo na pod ali tla. Vendar pa se naslednji izdelki uvrščajo v zgoraj navedene tarifne številke tudi če so konstruirani tako, da se obesijo, pritrdijo na zid ali stojijo drug na drugem, in sicer: (a) omarice, omare in vitrine za knjige, drugo pohištvo s policami in pohištvo iz komponibilnih elementov; (b) sedeži in ležišča. 3. (a) V tarifnih številkah 94.01 do 94.03 z deli izdelkov niso mišljeni listi ali plošče (razrezani ali nerazrezani v oblike, vendar ne kombinirani z drugimi deli) iz stekla (vključno z ogledali), marmorja ali drugega kamna ali katerega koli drugega materiala, navedenega v Poglavju 68 ali 69. (b) Če je blago, opisano v tarifni številki 94.04, dobavljeno ločeno, se ne uvršča v tarifno številko 94.01, 94.02 ali 94.03 kot del izdelkov. 4. Za namene tarifne številke 94.06 so z izrazom "montažne zgradbe" mišljene zgradbe, ki so dokončane v tovarni ali se dobavljajo skupaj razstavljene, da bi jih sestavili na kraju samem, kot so stanovanjske hiše, hiše na gradbiščih, pisarne, šole, prodajalne, hangarji, garaže ali podobne zgradbe. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 94.01 | | Sedeži (razen tistih iz tarifne številke 94.02), vključno s tistimi, ki se lahko spremenijo v ležišča, in njihovi deli: | 9401.10 | — Sedeži za letala | 9401.20 | — Sedeži za motorna vozila | 9401.30 | — Vrtljivi sedeži z nastavljivo višino | 9401.40 | — Stoli, razen vrtnih stolov ali opreme za taborjenje, ki se lahko spremenijo v ležišča | 9401.50 | — Stoli iz trstja, vrbe, bambusa ali podobnih materialov | | — Drugi sedeži z lesenim ogrodjem: | 9401.61 | — — tapecirani | 9401.69 | — — drugo | | — Drugi sedeži s kovinskim ogrodjem: | 9401.71 | — — tapecirani | 9401.79 | — — drugo | 9401.80 | — Drugi sedeži | 9401.90 | — Deli | 94.02 | | Medicinsko, kirurško, zobozdravniško ali veterinarsko pohištvo (npr. operacijske mize, mize za preglede, bolniške postelje z mehaničnimi napravami, zobozdravniški stoli); frizerski stoli in podobni stoli, ki se lahko vrtijo, nagibajo in dvigajo; deli navedenih izdelkov: | 9402.10 | — Zobozdravniški, frizerski in podobni stoli ter njihovi deli | 9402.90 | — Drugo | 94.03 | | Drugo pohištvo in njegovi deli: | 9403.10 | — Kovinsko pisarniško pohištvo | 9403.20 | — Drugo kovinsko pohištvo | 9403.30 | — Leseno pohištvo, kakršno se uporablja v pisarnah | 9403.40 | — Leseno kuhinjsko pohištvo | 9403.50 | — Leseno pohištvo za spalnice | 9403.60 | — Drugo leseno pohištvo | 9403.70 | — Pohištvo iz plastičnih mas | 9403.80 | — Pohištvo iz drugih materialov, vključno iz trstike, protja, bambusa ali podobnih materialov | 9403.90 | — Deli | 94.04 | | Nosilci za žimnice; posteljnina in podobno blago (npr. žimnice, prešite odeje, pernice, blazine, blazinice), ki imajo vzmeti ali so napolnjeni s kakršnim koli materialom ali iz penaste gume ali plastične mase, vključno prevlečeni: | 9404.10 | — Nosilci za žimnice | | — Žimnice: | 9404.21 | — — iz penaste gume ali plastične mase, prevlečene ali neprevlečene | 9404.29 | — — iz drugih materialov | 9404.30 | — Spalne vreče | 9404.90 | — Drugo | 94.05 | | Svetilke in pribor za njih, vključno z reflektorji in njihovimi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; osvetljeni znaki, osvetljene ploščice z imeni in podobno, s fiksiranim svetlobnim virom, in njihovi deli, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu: | 9405.10 | — Lestenci in druga električna stropna ali stenska svetila, razen za razsvetljavo javnih odprtih prostorov ali prometnih poti | 9405.20 | — Električne namizne ali stoječe svetilke | 9405.30 | — Garniture za razsvetljavo novoletnih jelk | 9405.40 | — Druge električne svetilke in pribor za njih | 9405.50 | — Neelektrične svetilke in svetila | 9405.60 | — Osvetljeni znaki, osvetljene napisne table ipd. | | — Deli: | 9405.91 | — — iz stekla | 9405.92 | — — iz plastične mase | 9405.99 | — — drugo | 94.06 | 9406.00 | Montažne zgradbe | POGLAVJE 95 IGRAČE, REKVIZITI ZA DRUŽABNE IGRE IN ŠPORT; NJIHOVI DELI IN PRIBOR Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) svečke za okraševanje božičnih dreves (tarifna številka 34.06); (b) izdelki za ognjemete in drugi pirotehnični izdelki iz tarifne številke 36.04; (c) preje, monofili, vrvi in podobno za ribolov, razrezani, ampak ne oblikovani v ribiške vrvice, iz Poglavja 39, tarifne številke 42.06 ali Oddelka XI; (d) športne torbe in drugi izdelki iz tarifnih številk 42.02, 43.03 ali 43.04; (e) športna oblačila ali oblačila za maskiranje iz tekstilnega materiala iz Poglavja 61 ali 62; (f) zastave iz tekstilnega materiala in jadra za plovila ali jadrnice iz Poglavja 63; (g) športna obutev (razen drsalnih čevljev s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami) iz Poglavja 64 ali športna pokrivala iz Poglavja 65; (h) palice, biči, korobači ipd. (tarifna številka 66.02) ali njihovi deli (tarifna številka 66.03); (ij) nemontirana steklena očesa za punčke in druge igrače iz tarifne številke 70.18; (k) deli za splošno rabo iz opombe 2 k Oddelku XV iz navadnih kovin (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39); (l) neelektrični zvonci, gongi in podobno iz tar. št. 83.06; (m) električni motorji (tar. št. 85.01), električni transformatorji (tar. št. 85.04) in aparati za daljinsko krmiljenje (tar. št. 85.26); (n) športna vozila (razen bobov, sani ipd.) iz Oddelka XVII; (o) otroška kolesa (tarifna številka 87.12); (p) športna plovila, kot so kanuji in skifi iz Poglavja 89, in sredstva za njihovo poganjanje (Poglavje 44 za take izdelke iz lesa); (q) očala, zaščitna očala ipd. za šport in igre na prostem iz tar. št. 90.04; (r) predmeti za privabljanje in klicanje in piščalke (tar. št. 92.08); (s) orožje in drugi izdelki Poglavja 93; (t) električni okraski (girlande) vseh vrst (tarifna številka 94.05); ali (u) strune za loparje, šotori in druga taborniška oprema ter rokavice (ki se uvrščajo po materialu, iz katerega so izdelani). 2. Tarifne številke tega poglavja obsegajo tudi izdelke, v katerih tvorijo naravni ali kultivirani biseri, dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični in rekonstruirani), plemenite kovine ali kovina, platirana s plemenito kovino, samo manjši del izdelka. 3. Ob upoštevanju Opombe 1 zgoraj se deli in pribor, primerni za uporabo samo ali pretežno z izdelki iz tega poglavja, uvrščajo skupaj s temi izdelki. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 95.01 | 9501.00 | Otroške igrače s kolesi, za jahanje ali vožnjo (npr. tricikli, skiroji, avtomobili s pedali); vozički za lutke | 95.02 | | Lutke v obliki človeških bitij: | 9502.10 | — Lutke, oblečene ali neoblečene | | — Deli in pribor: | 9502.91 | — — oblačila, pribor za oblačila, obutev in pokrivala | 9502.99 | — — drugo | 95.03 | | Druge igrače; zmanjšani modeli in podobni modeli za igro, tudi s pogonom; sestavljanke vseh vrst: | 9503.10 | — Električni vlaki, vključno s tiri, signali in drugim priborom zanje | 9503.20 | — Kompleti zmanjšanih modelov za sestavljanje, tudi modeli s pogonom, razen tistih iz tar. podšt. 9503.10 | 9503.30 | — Drugi kompleti konstrukcij in konstrukcijske igrače | | — Igrače v obliki živali ali nečloveških bitij: | 9503.41 | — — polnjene | 9503.49 | — — drugo | 9503.50 | — Glasbila in glasbeni aparati v obliki igrač | 9503.60 | — Sestavljanke in zloženke | 9503.70 | — Druge igrače v kompletih ali na podlogah | 9503.80 | — Druge igrače in modeli, z vdelanim motorjem | 9503.90 | — Drugo | 95.04 | | Izdelki za sejemske, namizne ali družabne igre, vključno s fliperji, biljardi, posebnimi mizami za kazinske igre in opremo za avtomatska kegljišča (vključno z deli in priborom): | 9504.10 | — Elektronske video igre za uporabo s TV sprejemnikom | 9504.20 | — Mize in pribor za biljard | 9504.30 | — Druge igre, ki se poženejo s kovancem ali podobnim predmetom, razen opreme za avtomatska kegljišča | 9504.40 | — Igralne karte | 9504.90 | — Drugo | 95.05 | | Praznični, karnevalski in drugi izdelki za razvedrilo, vključno s čarovniškimi triki in podobno: | 9505.10 | — Izdelki za božične praznike | 9505.90 | — Drugo | 95.06 | | Izdelki in oprema za telovadbo, atletiko, druge športe (vključno za namizni tenis) in igre na prostem, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju; plavalni bazeni in bazeni za otroke: | | — Smuči in druga smučarska oprema: | 9506.11 | — — smuči | 9506.12 | — — smučarske vezi | 9506.19 | — — drugo | | — Vodne smuči, jadralne deske in druga oprema za vodne športe: | 9506.21 | — — jadralne deske | 9506.29 | — — drugo | | — Palice za golf in druga oprema za golf: | 9506.31 | — — palice | 9506.32 | — — žogice | 9506.39 | — — drugo | 9506.40 | — Izdelki in oprema za namizni tenis | | — Loparji za tenis, badminton in podobno, z mrežo ali brez nje: | 9506.51 | — — loparji za tenis na travi, z mrežo ali brez nje | 9506.59 | — — drugo | | — Žogice, razen žogic za golf in žogic za namizni tenis: | 9506.61 | — — žogice za tenis na travi | 9506.62 | — — napihljive | 9506.69 | — — drugo | 9506.70 | — Drsalke in kotalke, vključno s čevlji s pritrjenimi drsalkami ali kotalkami | | — Drugo: | 9506.91 | — — izdelki in oprema za telovadbo, fizične vaje in atletiko | 9506.99 | — — drugo | 95.07 | | Palice, trnki in drugi pribor za ribolov; mreže za zajemanje ulovljenih rib; mreže za metulje in podobne mreže; umetne ptice za vabo (razen tistih iz tar. št. 92.08 in 97.05) in podobni rekviziti za lov in strelstvo: | 9507.10 | — Palice za ribolov | 9507.20 | — Trnki, tudi na vrvicah | 9507.30 | — Škripci za ribolov | 9507.90 | — Drugo | 95.08 | 9508.00 | Vrtiljaki, gugalnice, strelišča in drugi sejemski predmeti za razvedrilo, potujoči cirkusi in potujoči zverinjaki; potujoča gledališča | POGLAVJE 96 RAZNI PROIZVODI Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) svinčniki za kozmetične in toaletne namene (Poglavje 33); (b) proizvodi iz Poglavja 66 (na primer deli dežnikov in palic); (c) imitacije nakita iz tarifne številke 71.17; (d) deli za splošno rabo iz opombe 2 k Oddelku XV iz navadnih kovin (Oddelek XV) ali podobni izdelki iz plastičnih mas (Poglavje 39); (e) noži in drugi izdelki iz Poglavja 82, z držaji ali drugimi deli iz materiala za rezljanje ali oblikovanje; tar. št. 96.01 ali 96.02 pa obsegata posebej dobavljene držaje ali druge dele takih izdelkov; (f) izdelki iz Poglavja 90 (npr. okviri za očala, tar. št. 90.03), peresa (z držalom) za vlečenje črt (tar. št. 90.17) ali specialne zobozdravniške ščetke ali ščetke za medicinske, kirurške ali veterinarske namene (tar. št. 90.18); (g) izdelki iz Poglavja 91 (na primer: urni okrovi); (h) glasbila, njihovi deli in pribor (Poglavje 92); (ij) izdelki iz Poglavja 93 (orožje in deli orožja); (k) izdelki iz Poglavja 94 (na primer: pohištvo, svetilke in svetila); (l) izdelki iz Poglavja 95 (na primer: igrače, rekviziti za šport in igre); ali (m) umetniški predmeti, zbirke in starine (Poglavje 97). 2. V tar. št. 96.02 so z izrazom "material rastlinskega ali mineralnega izvora za rezljanje" mišljeni: (a) trdi sadeži, pečke, lupine in podoben material rastlinskega izvora za rezljanje (npr. vrste koroz in dum); (b) jantar, morska pena, aglomerirani jantar in aglomerirana morska pena, gagat in mineralni nadomestki za gagat. 3. V tar. št. 96.03 so z izrazom "pripravljeni šopi in snopi za metle in ščetke" mišljeni samo nemontirani šopi in snopi iz živalske dlake, rastlinskih vlaken in drugega materiala, ki so pripravljeni tako, da se brez delitve iz njih napravi metla ali ščetka ali zahtevajo samo manjšo dodelavo, kot je prirezovanje vrhov, da bi bili pripravljeni za vdelavo. 4. Izdelki iz tega poglavja, razen iz tar. št. od 96.01 do 96.06 ali 96.15, se uvrščajo v to poglavje ne glede na to, ali so ali niso popolnoma ali delno sestavljeni iz plemenitih kovin ali kovine, platirane s plemenito kovino, iz naravnih ali kultiviranih biserov, dragih ali poldragih kamnov (naravnih, sintetičnih ali rekonstruiranih). Vendar pa tarifne številke 96.01 do 96.06 in 96.15 obsegajo tudi izdelke, v katerih tvorijo naravni ali kultivirani biseri, dragi ali poldragi kamni (naravni, sintetični in rekonstruirani), plemenite kovine ali kovina, platirana s plemenito kovino, samo manjši del izdelka. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 96.01 | | Slonova kost, kost, želvovina, rogovi, rogovi jelenov, korale, biserovina in drugi materiali živalskega izvora za rezljanje, obdelani, in izdelki iz teh materialov (vključno z izdelki, dobljenimi z oblikovanjem oz. modeliranjem): | 9601.10 | — Obdelana slonova kost in izdelki iz slonove kosti | 9601.90 | — Drugo | 96.02 | 9602.00 | Obdelani materiali rastlinskega ali mineralnega izvora, za rezljanje, in izdelki iz teh materialov; izdelki, oblikovani ali izrezljani iz voska, stearina, naravne gume ali naravne smole ali iz mase za modeliranje, in drugi oblikovani ali rezljani izdelki, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu; obdelana, neutrjena želatina (razen želatine, ki se uvršča v tar. št. 35.03) in izdelki iz neutrjene želatine: | 96.03 | | Metle, ščetke (vključno s ščetkami, ki so deli strojev, aparatov ali vozil), mehanične priprave za čiščenje podov, ki se držijo v roki, brez motorja; omela in pernata omela; pripravljeni šopi in snopi za izdelavo metel ali ščetk; soboslikarski vložki in valji; brisalniki za pod, okna ipd. (razen brisalnikov z valjem): | 9603.10 | — Metle in ščetke, sestavljene iz protja ali drugega rastlinskega materiala, povezane skupaj z držajem ali brez njega | | — Zobne ščetke, čopiči za britje, ščetke za lase, ščetke za nohte, ščetke za trepalnice in druge toaletne ščetke za osebno nego, vključno s ščetkami, ki so deli aparatov: | 9603.21 | — — zobne ščetke | 9603.29 | — — drugo | 9603.30 | — Slikarski čopiči, čopiči za pisanje in podobni čopiči za nanašanje kozmetičnih sredstev | 9603.40 | — Čopiči za barvanje, premazovanje ipd. (razen čopičev iz tar. podšt. 9603.30); soboslikarski vložki in valji | 9603.50 | — Druge ščetke, ki so deli strojev, aparatov ali vozil | 9603.90 | — Drugo | 96.04 | 9604.00 | Ročna sita in ročna rešeta | 96.05 | 9605.00 | Potovalni kompleti za osebna toaletna sredstva, šivanje ali čiščenje obutve ali obleke | 96.06 | | Gumbi, gumbi pritiskači, zaklopni gumbi, gumbi za srajce, gumbi ki se še oblačijo (prekrijejo) in drugi deli teh izdelkov; nedokončani gumbi | 9606.10 | — Gumbi pritiskači, zaklopni gumbi in gumbi za srajce ter njihovi deli | | — Gumbi: | 9606.21 | — — iz plastične mase, ki niso preoblečeni s tekstilnim materialom | 9606.22 | — — iz navadnih kovin, ki niso preoblečeni s tekstilnim materialom | 9606.29 | — — drugo | 9606.30 | — Gumbi, ki se še oblačijo (prekrijejo), in drugi deli gumbov; nedokončani gumbi | 96.07 | | Zadrge in njihovi deli: | | — zadrge: | 9607.11 | — — z zobci iz navadnih kovin | 9607.19 | — — drugo | 9607.20 | — Deli | 96.08 | | Svinčniki s kroglico; flomastri in označevalci z vrhom iz polsti ali drugega poroznega materiala; nalivna peresa in podobna peresa; peresa za kopiranje; patentni svinčniki; peresniki, držala za svinčnike in podobna držala; deli (vključno kapice in ščipalke) navedenih izdelkov, razen tistih iz tarifne številke 96.09: | 9608.10 | — Svinčniki s kroglico | 9608.20 | — Flomastri in označevalci z vrhom iz polsti ali drugega poroznega materiala | | — Nalivna peresa in podobna peresa: | 9608.31 | — — peresa za tuširanje | 9608.39 | — — drugo | 9608.40 | — Patentni svinčniki | 9608.50 | — Kompleti proizvodov iz dveh ali več zgornjih podštevilk | 9608.60 | — Vložki za kemične svinčnike | | — Drugo: | 9608.91 | — — peresa in njihove konice | 9608.99 | — — drugo | 96.09 | | Svinčniki (razen svinčnikov iz tar. št. 96.08), pisala, mine za svinčnike, pasteli, risalno oglje, pisalna ali risalna kreda in krojaška kreda: | 9609.10 | — Svinčniki in barvice z mino, zaprti v trdnem ohišju | 9609.20 | — Mine za svinčnike, črne ali barvne | 9609.90 | — Drugo | 96.10 | 9610.00 | Tablice in table, za pisanje ali risanje, z okvirji ali brez okvirjev | 96.11 | 9611.00 | Ročni datumski pečati, žigi, numeratorji in podobno (vključno priprave za tiskanje ali vtiskovanje na nalepkah); ročni vrstičniki in garniture za tiskanje, ki imajo take vrstičnike | 96.12 | | Trakovi za pisalne stroje in podobni trakovi, prepojeni s tiskarsko barvo ali drugače pripravljeni za odtiskovanje, vključno s trakovi na kolesih ali v kasetah; blazinice za žige, prepojene ali neprepojene, s škatlo ali brez nje: | 9612.10 | — Trakovi | 9612.20 | — Blazinice za žige | 96.13 | | Vžigalniki za cigarete in drugi vžigalniki, vključno z mehaničnimi ali električnimi, in njihovi deli, razen kremenov in stenjev: | 9613.10 | — Žepni plinski vžigalniki, ki jih ni mogoče ponovno polniti | 9613.20 | — Žepni plinski vžigalniki, ki se lahko ponovno napolnijo | 9613.30 | — Namizni vžigalniki | 9613.80 | — Drugi vžigalniki | 9613.90 | — Deli | 96.14 | | Tobačne pipe (vključno glave za pipe) in ustniki za cigare ali cigarete ter njihovi deli: | 9614.10 | — Grobo oblikovani kosi lesa ali korenine za izdelavo pip | 9614.20 | — Pipe in njihove glave | 9614.90 | — Drugo | 96.15 | | Glavniki, sponke za lase in podobno; lasnice, igle za kodre, sponke za kodre, navijalke za lase in podobno, razen tistih iz tar. št. 85.16, in njihovi deli: | | — Glavniki, sponke za lase in podobno: | 9615.11 | — — iz trde gume ali plastične mase | 9615.19 | — — drugo | 9615.90 | — Drugo | 96.16 | | Pršila za dišave in podobna toaletna pršila, naprave in glave zanje; blazinice za pudranje in blazinice za nanašanje kozmetičnih ali toaletnih preparatov: | 9616.10 | — Pršila za dišave in podobna toaletna pršila, naprave in glave zanje | 9616.20 | — Blazinice za pudranje in blazinice za nanašanje kozmetičnih ali toaletnih preparatov | 96.17 | 9617.00 | Termovke in druge posode z vakuumsko izolacijo, kompletne; njihovi deli, razen steklenih vložkov | 96.18 | 9618.00 | Krojaške lutke in druge figure za razstavljanje; avtomati in druge premične (animirane) figure za aranžiranje izložb | ODDELEK XXI UMETNIŠKI PREDMETI, ZBIRKE IN STARINE POGLAVJE 97 UMETNIŠKI PREDMETI, ZBIRKE IN STARINE Opombe 1. V to poglavje niso zajeti: (a) nerabljene poštne znamke ali kolki, natisnjene frankirane pisemske pošiljke in podobno, ki so v obtoku ali so na novo izšle v državi, za katero so namenjene (Poglavje 49); (b) gledališke kulise, platno za ozadja studiev in podobno iz slikanega ali porisanega platna (tar. št. 59.07), razen če se lahko uvrstijo v tar. št. 97.06; ali (c) biseri, naravni ali kultivirani, dragi ali poldragi kamni (tarifne številke od 71.01 do 71.03). 2. Z izrazom "izvirne gravure, odtisi in litografije" iz tar. št. 97.02 so mišljeni odtisi, izdelani direktno v črno-beli ali barvni tehniki, na eni ali več ploščah, panojih ali sekcijah, ki jih je v celoti izdelala umetnikova roka, ne glede na postopek ali material, ki je bil za to uporabljen, kar pa ne vključuje nobenega mehaničnega ali fotomehaničnega izdelovalnega postopka. 3. Tar. št. 97.03 ne obsega množično izdelanih reprodukcij ali del običajnega mojstrstva komercialnega značaja. 4. (a) Razen izdelkov iz opomb 1 do 3 se izdelki tega poglavja uvrščajo v to poglavje in v nobeno drugo poglavje tarife. (b) Tar. št. 97.06 ne obsega predmetov, ki se uvrščajo v katero koli drugo tarifno številko tega poglavja. 5. Okvirje za slike, risbe, pastele, kolaže ali podobne dekorativne plošče, gravure, odtiske ali litografije je treba uvrščati kot njihove sestavne dele v to poglavje, če so okvirji primerne vrste in vrednosti glede na te predmete. Tarifna številka | Oznaka HS | Poimenovanje | 97.01 | | Slike, risbe in pasteli, v celoti ročno izdelani, razen risb iz tar. št. 49.06 in ročno poslikanih ali okrašenih izdelkov množične proizvodnje; kolaži in sorodne dekorativne plošče: | 9701.10 | — Slike, risbe in pasteli | 9701.90 | — Drugo | 97.02 | 9702.00 | Izvirna grafična dela, odtisi in litografije | 97.03 | 9703.00 | Izvirne plastike in kipi, iz kakršnega koli materiala | 97.04 | 9704.00 | Poštne znamke in kolki, priložnostni pisemski ovitki, priložnostni pisemski ovitki prvega dne, natisnjene frankirane pisemske pošiljke in podobno, rabljeni, če pa so nerabljeni, ki niso v obtoku ali niso na novo izšli v državi, za katero so namenjeni | 97.05 | 9705.00 | Zbirke in zbirateljski predmeti, ki imajo zoološki, botanični, mineraloški, anatomski, zgodovinski, arheološki, paleontološki, etnografski ali numizmatični pomen | 97.06 | 9706.00 | Starine, stare več kot 100 let | [1] Belina se meri z metodo Elrepho, GE ali s katero koli mednarodno priznano metodo za preizkušanje beline. [2] Belina se meri z metodo Elrepho, GE ali s katero koli mednarodno priznano metodo za preizkušanje beline. [3] Belina se meri z metodo Elrepho, GE ali s katero koli mednarodno priznano metodo za preizkušanje beline. [4] Belina se meri z metodo Elrepho, GE ali s katero koli mednarodno priznano metodo za preizkušanje beline. [5] Belina se meri z metodo Elrepho, GE ali s katero koli mednarodno priznano metodo za preizkušanje beline. --------------------------------------------------