02022D2435 — SL — 13.12.2022 — 000.001

To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B	SKLEP SVETA (EU) 2022/2435 ►C1 z dne 5. decembra 2022 ◄ o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma med Evropsko unijo in Ukrajino o cestnem prevozu blaga (UL L 319 13.12.2022, str. 5)

popravljen z:

►C1	Popravek, UL L 335, 29.12.2022, str. 114 (2022/2435)

▼B

SKLEP SVETA (EU) 2022/2435

▼C1

z dne 5. decembra 2022

▼B

o sklenitvi, v imenu Evropske unije, Sporazuma med Evropsko unijo in Ukrajino o cestnem prevozu blaga

Člen 1

Sporazum med Evropsko unijo in Ukrajino o cestnem prevozu blaga se odobri v imenu Evropske unije ( 1 ).

Člen 2

Izvajanje pristojnosti Unije na podlagi tega sklepa in Sporazuma je omejeno na obdobje uporabe Sporazuma. Brez poseganja v druge ukrepe Unije in ob upoštevanju skladnosti s temi ukrepi Unija po koncu tega obdobja uporabe nemudoma preneha izvajati to pristojnost, države članice pa ponovno izvajajo svojo pristojnost v skladu s členom 2(2) PDEU.

Izvajanje pristojnosti Unije na podlagi tega sklepa in Sporazuma ne posega v pristojnost držav članic v zvezi s potekajočimi ali prihodnjimi pogajanji o mednarodnih sporazumih glede cestnega prevoza blaga, ali v zvezi s podpisom ali sklenitvijo takšnih sporazumov, s katero koli drugo tretjo državo, in z Ukrajino, potem ko se Sporazum preneha uporabljati.

Izvajanje pristojnosti Unije iz odstavka 1 zajema le elemente, ki jih urejata ta sklep in Sporazum.

Ta sklep in Sporazum ne posegata v ustrezne pristojnosti Unije in držav članic na področju cestnega prevoza blaga v zvezi z elementi, ki jih ta sklep in Sporazum ne urejata.

Člen 3

Predsednik Sveta v imenu Unije poda uradno obvestilo iz člena 13 Sporazuma.

Člen 4

Evropska komisija, ki ji kot opazovalci pomagajo predstavniki držav članic, predstavlja Unijo v skupnem odboru, ustanovljenem na podlagi člena 7 Sporazuma.

Člen 5

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

( 1 ) Besedilo Sporazuma je objavljeno v UL L 179, 6.7.2022, str. 4.