02021D0357 — SL — 26.02.2021 — 000.001
To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu
|
SKLEP SVETA (EU) 2021/357 z dne 25. januarja 2021 (UL L 069 26.2.2021, str. 1) |
popravljen z:
SKLEP SVETA (EU) 2021/357
z dne 25. januarja 2021
o spremembi Sklepa 98/683/ES o zadevah v zvezi z deviznim tečajem, ki zadevajo frank CFA in komorski frank
Člen 1
Sklep 98/683/ES se spremeni:
naslov se nadomesti z naslednjim:
„Sklep Sveta 98/683/ES z dne 23. novembra 1998 o zadevah v zvezi z deviznim tečajem za valute UEMOA, CEMAC in Komorov“;
členi 3 do 5 se nadomestijo z naslednjim:
„Člen 3
Pristojni francoski organi redno obveščajo Komisijo, Evropsko centralno banko in Ekonomsko-finančni odbor o izvajanju sporazumov. Francoski organi obvestijo Ekonomsko-finančni odbor pred spremembami paritete med eurom in valutami UEMOA, CEMAC ali Komorov.
Člen 4
Francija se lahko pogaja o sedanjih sporazumih in sklene spremembe sedanjih sporazumov ali jih nadomesti, če se narava ali področje uporabe sporazumov ne spremenita. O takih spremembah sedanjih sporazumov vnaprej obvesti Komisijo, Evropsko centralno banko in Ekonomsko-finančni odbor.
Člen 5
Francija vse načrte za spremembo narave ali področja uporabe sedanjih sporazumov, bodisi s spremembo bodisi z nadomestitvijo, predloži Komisiji, Evropski centralni banki in Ekonomsko-finančnemu odboru. Takšne načrte mora odobriti Svet na podlagi priporočila Komisije in po posvetovanju z Evropsko centralno banko.“
Člen 2
Ta sklep začne učinkovati z dnem uradne obvestitve.
Člen 3
Ta sklep je naslovljen na Francosko republiko.