02017R2470 — SL — 01.05.2024 — 046.001


To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2470

z dne 20. decembra 2017

o oblikovanju seznama Unije novih živil v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta o novih živilih

(Besedilo velja za EGP)

(UL L 351 30.12.2017, str. 72)

spremenjena z:

 

 

Uradni list

  št.

stran

datum

 M1

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/460 z dne 20. marca 2018

  L 78

2

21.3.2018

 M2

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/461 z dne 20. marca 2018

  L 78

7

21.3.2018

 M3

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/462 z dne 20. marca 2018

  L 78

11

21.3.2018

 M4

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/469 z dne 21. marca 2018

  L 79

11

22.3.2018

 M5

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/991 z dne 12. julija 2018

  L 177

9

13.7.2018

 M6

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1011 z dne 17. julija 2018

  L 181

4

18.7.2018

 M7

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1018 z dne 18. julija 2018

  L 183

9

19.7.2018

 M8

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1032 z dne 20. julija 2018

  L 185

9

23.7.2018

►M9

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1023 z dne 23. julija 2018

  L 187

1

24.7.2018

►M10

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1122 z dne 10. avgusta 2018

  L 204

36

13.8.2018

►M11

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1123 z dne 10. avgusta 2018

  L 204

41

13.8.2018

►M12

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1132 z dne 13. avgusta 2018

  L 205

15

14.8.2018

►M13

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1133 z dne 13. avgusta 2018

  L 205

18

14.8.2018

 M14

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1293 z dne 26. septembra 2018

  L 243

2

27.9.2018

►M15

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1631 z dne 30. oktobra 2018

  L 272

17

31.10.2018

 M16

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1632 z dne 30. oktobra 2018

  L 272

23

31.10.2018

►M17

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1633 z dne 30. oktobra 2018

  L 272

29

31.10.2018

►M18

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1647 z dne 31. oktobra 2018

  L 274

51

5.11.2018

 M19

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1648 z dne 29. oktobra 2018

  L 275

1

6.11.2018

►M20

spremenjena z:  IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/65 z dne 6. januarja 2023

  L 6

1

9.1.2023

►M21

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1991 z dne 13. decembra 2018

  L 320

22

17.12.2018

►M22

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/2016 z dne 18. decembra 2018

  L 323

1

19.12.2018

►M23

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/2017 z dne 18. decembra 2018

  L 323

4

19.12.2018

►M24

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/108 z dne 24. januarja 2019

  L 23

4

25.1.2019

►M25

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/109 z dne 24. januarja 2019

  L 23

7

25.1.2019

►M26

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/110 z dne 24. januarja 2019

  L 23

11

25.1.2019

►M27

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/387 z dne 11. marca 2019

  L 70

17

12.3.2019

 M28

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/388 z dne 11. marca 2019

  L 70

21

12.3.2019

 M29

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/456 z dne 20. marca 2019

  L 79

13

21.3.2019

►M30

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/506 z dne 26. marca 2019

  L 85

11

27.3.2019

►M31

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/760 z dne 13. maja 2019

  L 125

13

14.5.2019

►M32

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1272 z dne 29. julija 2019

  L 201

3

30.7.2019

►M33

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1294 z dne 1. avgusta 2019

  L 204

16

2.8.2019

 M34

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1314 z dne 2. avgusta 2019

  L 205

4

5.8.2019

►M35

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1686 z dne 8. oktobra 2019

  L 258

13

9.10.2019

►M36

spremenjena z:  IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/65 z dne 6. januarja 2023

  L 6

1

9.1.2023

►M37

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1976 z dne 25. novembra 2019

  L 308

40

29.11.2019

►M38

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/1979 z dne 26. novembra 2019

  L 308

62

29.11.2019

 M39

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2019/2165 z dne 17. decembra 2019

  L 328

81

18.12.2019

 M40

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/16 z dne 10. januarja 2020

  L 7

6

13.1.2020

 M41

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/24 z dne 13. januarja 2020

  L 8

12

14.1.2020

►M42

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/206 z dne 14. februarja 2020

  L 43

66

17.2.2020

►M43

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/443 z dne 25. marca 2020

  L 92

7

26.3.2020

►M44

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/478 z dne 1. aprila 2020

  L 102

1

2.4.2020

►M45

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/484 z dne 2. aprila 2020

  L 103

3

3.4.2020

►M46

spremenjena z:  IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1318 z dne 9. avgusta 2021

  L 286

5

10.8.2021

►M47

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/500 z dne 6. aprila 2020

  L 109

2

7.4.2020

►M48

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/916 z dne 1. julija 2020

  L 209

6

2.7.2020

►M49

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/917 z dne 1. julija 2020

  L 209

10

2.7.2020

►M50

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/973 z dne 6. julija 2020

  L 215

7

7.7.2020

►M51

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1163 z dne 6. avgusta 2020

  L 258

1

7.8.2020

►M52

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1559 z dne 26. oktobra 2020

  L 357

7

27.10.2020

►M53

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1634 z dne 4. novembra 2020

  L 367

39

5.11.2020

►M54

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1820 z dne 2. decembra 2020

  L 406

29

3.12.2020

►M55

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1821 z dne 2. decembra 2020

  L 406

34

3.12.2020

►M56

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1822 z dne 2. decembra 2020

  L 406

39

3.12.2020

►M57

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/1993 z dne 4. decembra 2020

  L 410

62

7.12.2020

►M58

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/50 z dne 22. januarja 2021

  L 23

7

25.1.2021

►M59

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/51 z dne 22. januarja 2021

  L 23

10

25.1.2021

►M60

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/82 z dne 27. januarja 2021

  L 29

16

28.1.2021

►M61

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/96 z dne 28. januarja 2021

  L 31

201

29.1.2021

►M62

spremenjena z:  IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/65 z dne 6. januarja 2023

  L 6

1

9.1.2023

►M63

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/120 z dne 2. februarja 2021

  L 37

1

3.2.2021

►M64

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/668 z dne 23. aprila 2021

  L 141

3

26.4.2021

►M65

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/670 z dne 23. aprila 2021

  L 141

14

26.4.2021

►M66

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/882 z dne 1. junija 2021

  L 194

16

2.6.2021

 M67

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/900 z dne 3. junija 2021

  L 197

71

4.6.2021

 M68

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/912 z dne 4. junija 2021

  L 199

10

7.6.2021

►M69

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1318 z dne 9. avgusta 2021

  L 286

5

10.8.2021

►M70

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1319 z dne 9. avgusta 2021

  L 286

12

10.8.2021

►M71

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1326 z dne 10. avgusta 2021

  L 288

24

11.8.2021

 M72

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1377 z dne 19. avgusta 2021

  L 297

20

20.8.2021

►M73

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1974 z dne 12. novembra 2021

  L 402

5

15.11.2021

►M74

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1975 z dne 12. novembra 2021

  L 402

10

15.11.2021

►M75

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/2029 z dne 19. novembra 2021

  L 415

9

22.11.2021

►M76

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/2079 z dne 26. novembra 2021

  L 426

16

29.11.2021

►M77

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/2129 z dne 2. decembra 2021

  L 432

13

3.12.2021

►M78

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/2191 z dne 10. decembra 2021

  L 445

1

13.12.2021

►M79

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/47 z dne 13. januarja 2022

  L 9

29

14.1.2022

►M80

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/168 z dne 8. februarja 2022

  L 28

5

9.2.2022

►M81

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/169 z dne 8. februarja 2022

  L 28

10

9.2.2022

►M82

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/187 z dne 10. februarja 2022

  L 30

102

11.2.2022

►M83

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/188 z dne 10. februarja 2022

  L 30

108

11.2.2022

►M84

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/196 z dne 11. februarja 2022

  L 31

46

14.2.2022

►M85

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/202 z dne 14. februarja 2022

  L 33

41

15.2.2022

►M86

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/672 z dne 22. aprila 2022

  L 122

24

25.4.2022

►M87

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/673 z dne 22. aprila 2022

  L 122

27

25.4.2022

 M88

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/684 z dne 28. aprila 2022

  L 126

10

29.4.2022

►M89

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/961 z dne 20. junija 2022

  L 165

41

21.6.2022

►M90

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/965 z dne 21. junija 2022

  L 166

118

22.6.2022

►M91

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/966 z dne 21. junija 2022

  L 166

125

22.6.2022

►M92

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1160 z dne 5. julija 2022

  L 179

25

6.7.2022

►M93

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1365 z dne 4. avgusta 2022

  L 205

230

5.8.2022

►M94

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1373 z dne 5. avgusta 2022

  L 206

28

8.8.2022

►M95

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1381 z dne 8. avgusta 2022

  L 207

12

9.8.2022

►M96

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2534 z dne 21. decembra 2022

  L 328

85

22.12.2022

►M97

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/2535 z dne 21. decembra 2022

  L 328

91

22.12.2022

►M98

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/4 z dne 3. januarja 2023

  L 2

3

4.1.2023

►M99

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/5 z dne 3. januarja 2023

  L 2

9

4.1.2023

►M100

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/6 z dne 3. januarja 2023

  L 2

16

4.1.2023

►M101

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/7 z dne 3. januarja 2023

  L 2

21

4.1.2023

►M102

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/52 z dne 4. januarja 2023

  L 3

1

5.1.2023

►M103

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/58 z dne 5. januarja 2023

  L 5

10

6.1.2023

►M104

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/65 z dne 6. januarja 2023

  L 6

1

9.1.2023

►M105

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/113 z dne 16. januarja 2023

  L 15

1

17.1.2023

►M106

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/267 z dne 8. februarja 2023

  L 39

1

9.2.2023

►M107

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/463 z dne 3. marca 2023

  L 68

32

6.3.2023

►M108

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/652 z dne 20. marca 2023

  L 81

23

21.3.2023

►M109

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/667 z dne 22. marca 2023

  L 84

3

23.3.2023

►M110

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/859 z dne 25. aprila 2023

  L 111

17

26.4.2023

►M111

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/931 z dne 8. maja 2023

  L 124

1

10.5.2023

►M112

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/937 z dne 10. maja 2023

  L 125

12

11.5.2023

►M113

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/938 z dne 10. maja 2023

  L 125

16

11.5.2023

►M114

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/943 z dne 11. maja 2023

  L 126

41

12.5.2023

►M115

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/948 z dne 12. maja 2023

  L 128

52

15.5.2023

►M116

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/949 z dne 12. maja 2023

  L 128

60

15.5.2023

►M117

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/950 z dne 12. maja 2023

  L 128

68

15.5.2023

►M118

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/951 z dne 12. maja 2023

  L 128

73

15.5.2023

►M119

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/961 z dne 12. maja 2023

  L 129

3

16.5.2023

►M120

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/972 z dne 10. maja 2023

  L 132

46

17.5.2023

►M121

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/1581 z dne 1. avgusta 2023

  L 194

4

2.8.2023

►M122

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/1582 z dne 1. avgusta 2023

  L 194

8

2.8.2023

►M123

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/1583 z dne 1. avgusta 2023

  L 194

13

2.8.2023

 M124

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2145 z dne 16. oktobra 2023

  L 2145

1

17.10.2023

►M125

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2210 z dne 20. oktobra 2023

  L 2210

1

23.10.2023

►M126

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2214 z dne 23. oktobra 2023

  L 2214

1

24.10.2023

►M127

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2215 z dne 23. oktobra 2023

  L 2215

1

24.10.2023

►M128

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2847 z dne 20. decembra 2023

  L 2847

1

21.12.2023

►M129

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2023/2851 z dne 20. decembra 2023

  L 2851

1

21.12.2023

►M130

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1023 z dne 8. aprila 2024

  L 1023

1

9.4.2024

►M131

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1026 z dne 8. aprila 2024

  L 1026

1

9.4.2024

►M132

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1027 z dne 8. aprila 2024

  L 1027

1

9.4.2024

►M133

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1037 z dne 9. aprila 2024

  L 1037

1

10.4.2024

►M134

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1046 z dne 9. aprila 2024

  L 1046

1

10.4.2024

►M135

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1047 z dne 9. aprila 2024

  L 1047

1

10.4.2024

►M136

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1048 z dne 9. aprila 2024

  L 1048

1

10.4.2024

►M137

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2024/1052 z dne 10. aprila 2024

  L 1052

1

11.4.2024


popravljena z:

►C1

Popravek, UL L 119, 7.5.2019, str.  202 (2018/1991)

►C2

Popravek, UL L 087, 23.3.2020, str.  6 (2018/1023)




▼B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2017/2470

z dne 20. decembra 2017

o oblikovanju seznama Unije novih živil v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283 Evropskega parlamenta in Sveta o novih živilih

(Besedilo velja za EGP)



Člen 1

Seznam Unije odobrenih novih živil

Seznam Unije novih živil, odobrenih za dajanje na trg v Uniji iz člena 6(1) Uredbe (EU) 2015/2283 se oblikuje s to uredbo in določi v Prilogi k tej uredbi.

Člen 2

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

▼M9




PRILOGA

SEZNAM UNIJE NOVIH ŽIVIL

Vsebina seznama

1. Seznam Unije je sestavljen iz tabel 1 in 2.

2. Tabela 1 vključuje odobrena nova živila in zajema naslednje informacije:

stolpec 1

:

odobreno novo živilo;

stolpec 2

:

pogoji za uporabo novih živil. Ta stolpec je nadalje razdeljen na dva stolpca: določena kategorija živil in najvišje dovoljene ravni;

stolpec 3

:

dodatne posebne zahteve za označevanje;

stolpec 4

:

druge zahteve.

3. Tabela 2 vključuje specifikacije za nova živila in zajema naslednje informacije:

stolpec 1

:

odobreno novo živilo;

stolpec 2

:

specifikacije.



Tabela 1: Odobrena nova živila

Odobreno novo živilo

Pogoji za uporabo novih živil

Dodatne posebne zahteve za označevanje

Druge zahteve

►M30  Varstvo podatkov ◄

N-acetil-D-nevraminska kislina

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „N-acetil-D-nevraminska kislina“.

Označevanje prehranskih dopolnilih, ki vsebujejo N-acetil-D-nevraminsko kislino, vključuje izjavo, da se prehransko dopolnilo ne sme dajati dojenčkom, majhnim otrokom in otrokom, mlajšim od 10 let, kadar uživajo materino mleko ali druga živila z dodano N-acetil-D-nevraminsko kislino v istem 24-urnem obdobju.

 

 

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013 (1)

0,05 g/L rekonstituirane formule

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,05 g/kg za trdna živila

živila za posebne zdravstvene namene za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

V skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami dojenčkov in majhnih otrok, ki so jim ti proizvodi namenjeni, vendar v nobenem primeru ne višje od najvišjih dovoljenih ravni, določenih za kategorijo iz tabele, ki ustreza proizvodom.

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,2 g/L (pijače)

1,7 g/kg (ploščice)

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014 (2)

1,25 g/kg

nearomatizirani pasterizirani in sterilizirani (vključno z UHT) izdelki na osnovi mleka

0,05 g/L

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, toplotno obdelani po fermentaciji, aromatizirani fermentirani mlečni izdelki, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

0,05 g/L (pijače)

0,4 g/kg (trdne snovi)

mlečnim izdelkom podobni izdelki, vključno z mlečnimi nadomestki

0,05 g/L (pijače)

0,25 g/kg (trdne snovi)

žitne ploščice

0,5 g/kg

namizna sladila

8,3 g/kg

sadni in zelenjavni napitki

0,05 g/L

aromatizirane pijače

0,05 g/L

posebna kava, čaj, zeliščni in sadni poparki, cikorija; pravi čaj, zeliščni in sadni poparki ter izvlečki cikorije; pravi čaj, rastlinski, sadni in žitni pripravki za poparke

0,2 g/kg

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES (3)

300 mg/dan za splošno populacijo, starejšo od 10 let

55 mg/dan za dojenčke

130 mg/dan za majhne otroke

250 mg/dan za otroke od 3 do 10 let

▼M99

Delno razmaščen prah iz Acheta domesticus (hišnih murnov)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (g/100 g)(tržene kot take ali pripravljene v skladu z navodili)

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „delno razmaščen prah iz Acheta domesticus (hišnih murnov)“.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo delno razmaščen prah iz Acheta domesticus (hišnih murnov), vključuje izjavo, da lahko ta sestavina povzroči alergijske reakcije pri potrošnikih z znanimi alergijami na rake, mehkužce in proizvode iz njih ter na pršice.

Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin.

 

Odobreno dne 24. januarja 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Cricket One Co. Ltd 383/3/51 Quang Trung Street, Ward 10, okrožje Go Vap, Hošiminh, Vietnam.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila delno razmaščen prah iz Acheta domesticus (hišnih murnov) na trg v Uniji odobreno le družbi Cricket One Co. Ltd, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Cricket One Co. Ltd.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 24. januar 2028.

kruh in štručke iz več vrst žit; krekerji in krušne palčke

2

žitne ploščice

3

premiksi za pekovske izdelke (suhi)

3

piškoti

1,5

proizvodi na osnovi testenin (suhi)

0,25

polnjeni proizvodi na osnovi testenin (suhi)

3

omake

1

predelani proizvodi iz krompirja, jedi na osnovi metuljnic in zelenjadnic, pice, proizvodi na osnovi testenin

1

sirotka v prahu

3

mesnim izdelkom podobni izdelki

5

juhe in koncentrati juhe ali praški

1

prigrizki na osnovi koruzne moke

4

pivu podobne pijače

0,1

čokoladni konditorski izdelki

2

oreški in oljnice

2

prigrizki, razen čipsa

5

mesni pripravki

2

 

▼M9

Posušena sadna pulpa Adansonia digitata (baobaba)

ni opredeljeno

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sadna pulpa baobaba“.

 

 

▼M103

Ličinke Alphitobius diaperinus (malega mokarja) v zamrznjeni obliki, obliki paste, posušeni obliki in obliki prahu

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (g/100 g)

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „ličinke Alphitobius diaperinus (malega mokarja) v zamrznjeni obliki/obliki paste“ ali „ličinke Alphitobius diaperinus (malega mokarja) v posušeni obliki/obliki prahu“, odvisno od uporabljene oblike.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo novo živilo, vključuje izjavo, da navedenih prehranskih dopolnil ne smejo uživati osebe, mlajše od 18 let.

3.  Označevanje živil, ki vsebujejo ličinke Alphitobius diaperinus (malega mokarja) v zamrznjeni obliki, obliki paste, posušeni obliki ali obliki prahu, vključuje izjavo, da lahko ta sestavina povzroči alergijske reakcije pri potrošnikih z znanimi alergijami na rake in proizvode iz njih ter na pršice.

Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin.

 

Odobreno dne 26.1.2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Ynsect NL B.V., Harderwijkerweg 141B, 3852 AB Ermelo, Nizozemska.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi Ynsect NL B.V., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Ynsect NL B.V.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 26.1.2028.

žitne ploščice

25 (posušena oblika)

25 (oblika prahu)

kruh in štručke

20 (oblika prahu)

predelana žita in žitni kosmiči za zajtrk

10 (posušena oblika)

10 (oblika prahu)

ovsena kaša

15 (oblika prahu)

premiksi (suhi) za pekovske izdelke

10 (oblika prahu)

proizvodi na osnovi sušenih testenin

10 (oblika prahu)

proizvodi na osnovi polnjenih testenin

28 (zamrznjena oblika ali oblika paste)

10 (oblika prahu)

sirotka v prahu

35 (oblika prahu)

juhe

15 (oblika prahu)

jedi na osnovi žit, testenin

5 (oblika prahu)

jedi na osnovi pice

5 (posušena oblika)

5 (oblika prahu)

rezanci

10 (oblika prahu)

prigrizki, razen čipsa

10 (posušena oblika)

10 (oblika prahu)

čips

10 (oblika prahu)

krekerji in krušne palčke

10 (oblika prahu)

arašidovo maslo

15 (oblika prahu)

slani sendvič, pripravljen za uživanje

20 (oblika prahu)

mesni pripravki

14 (zamrznjena oblika ali oblika paste)

5 (oblika prahu)

mesnim izdelkom podobni izdelki

40 (zamrznjena oblika ali oblika paste)

15 (oblika prahu)

mleku in mlečnim izdelkom podobni izdelki

10 (oblika prahu)

čokoladni konditorski izdelki

5 (oblika prahu)

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

4 g/dan (oblika prahu)

▼M9

Izvleček Ajuga reptans iz celičnih kultur

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo podobnega izvlečka cvetočih nadzemnih delov Ajuga reptans v prehranskih dopolnilih

▼M80

Akkermansia muciniphila (pasterizirana)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, namenjena odrasli populaciji, razen nosečnic in doječih mater

3,4 ×1010 celic/dan

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „pasterizirana Akkermansia muciniphila“.

 

Odobreno dne 1. marca 2022. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: A-Mansia Biotech S.A., rue Granbonpré, 11, Bâtiment H, 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgija. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila pasterizirana Akkermansia muciniphila na trg v Uniji odobreno le družbi A-Mansia Biotech S.A., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe A-Mansia Biotech S.A.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 1. marec 2027.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

3,4 ×1010 celic/dan

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo pasterizirano Akkermansio muciniphilo, vsebuje izjavo, da jo lahko uživajo samo odrasli, razen nosečnic in doječih žensk.

▼M9

L-alanil-L-glutamin

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

 

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za dojenčke in majhne otroke

pijače, namenjene osebam z veliko energijsko porabo, predvsem športnikom

Olje iz mikroalg Ulkenia sp.

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz mikroalg Ulkenia sp.“.

 

 

pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti)

200 mg/100 g

žitne ploščice

500 mg/100 g

brezalkoholne pijače (vključno s pijačami na osnovi mleka)

60 mg/100 ml

▼M26

Olje iz semen Allanblackia

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz semen Allanblackia“.

 

 

rumeni maščobni namazi in kremni namazi

30 g/100 g

mešanice rastlinskih olj (*) in mleka (ki spadajo v kategorijo živil: mlečnim izdelkom podobni izdelki, vključno z mlečnimi nadomestki)

30 g/100 g

(*)  Razen oljčnih olj in olj iz oljčnih tropin, kot so opredeljena v delu VIII Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013.

▼M9

Izvleček iz listov Aloe macroclada Baker

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo podobnega gela, pridobljenega iz Aloe vera (L.) Burm., v prehranskih dopolnilih

Olje iz krila vrste Euphausia superba

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA in EPA skupaj

►C2  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „lipidni izvleček iz krila iz rakcev vrste Euphausia superba“. ◄

 

 

mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka

200 mg/100 g ali, za sirne izdelke, 600 mg/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

200 mg/100 g ali, za siru podobne izdelke, 600 mg/100 g

brezalkoholne pijače

pijače na osnovi mleka

pijače iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov

80 mg/100 ml

mazave maščobe in prelivi

600 mg/100 g

maščobe za kuhanje

360 mg/100 ml

žitni kosmiči za zajtrk

500 mg/100 g

pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti)

200 mg/100 g

hranilne ploščice/žitne ploščice

500 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

3 000  mg/dan za splošno populacijo

450 mg/dan za nosečnice in doječe matere

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so zajeti v Uredbi (EU) št. 609/2013

200 mg/100 ml

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

Olje iz krila vrste Euphausia superba, bogato s fosfolipidi

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA in EPA skupaj

►C2  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „lipidni izvleček iz krila iz rakcev vrste Euphausia superba“. ◄

 

 

mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka

200 mg/100 g ali, za sirne izdelke, 600 mg/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

200 mg/100 g ali, za siru podobne izdelke, 600 mg/100 g

brezalkoholne pijače

pijače na osnovi mleka

pijače iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov

80 mg/100 ml

mazave maščobe in prelivi

600 mg/100 g

maščobe za kuhanje

360 mg/100 ml

žitni kosmiči za zajtrk

500 mg/100 g

pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti)

200 mg/100 g

hranilne ploščice/žitne ploščice

500 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

3 000  mg/dan za splošno populacijo

450 mg/dan za nosečnice in doječe matere

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so zajeti v Uredbi (EU) št. 609/2013

200 mg/100 ml

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

▼M97

Miceliji Antrodia camphorata v prahu

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „miceliji Antrodia camphorata v prahu“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo micelije Antrodia camphorata v prahu, vključuje izjavo, da tega prehranskega dopolnila ne smejo uživati dojenčki, otroci in mladostniki, mlajši od 14 let.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen dojenčkov, otrok in mladostnikov, mlajših od 14 let

990 mg/dan

▼M120

Vodnoetanolni ekstrakt Labisia pumila

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „vodnoetanolni ekstrakt Labisia pumila“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo novo živilo, vključuje izjavo, da jih smejo uživati le osebe, starejše od 18 let, razen nosečnic in doječih mater.

 

Odobreno dne 6. junija 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Medika Natura Sdn. Bhd., No. 44B Jalan Bola Tampar 13/14 Section 13, 40100 Shah Alam Selangor, Malezija. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila vodnoetanolni ekstrakt Labisia pumila na trg v Uniji odobreno le družbi Medika Natura Sdn. Bhd., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Medika Natura Sdn. Bhd.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 6. junij 2028.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

350 mg/dan

▼M128

Biomasa iz celične kulture jabolk

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

0,15 mg/dan

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „biomasa iz celične kulture jabolk“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo novo živilo, vključuje izjavo, da jih smejo uživati samo osebe, starejše od 18 let.

▼M46 M69

Olje iz glive Mortierella alpina, bogato z arahidonsko kislino

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz glive Mortierella alpina“ ali „olje iz Mortierella alpina“.

 

 

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

živila za posebne zdravstvene namene, namenjena dojenčkom, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

▼M9

Arganovo olje iz Argania spinosa

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „arganovo olje“, če pa se uporablja kot začimba, se na oznaki navede „rastlinsko olje samo kot začimba“.

 

 

kot začimbe

ni opredeljeno

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo rastlinskih olj v živilih

▼M121

Terpentin iz alg Haematococcus pluvialis, bogat z astaksantinom

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni astaksantina

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „terpentin iz alg Haematococcus pluvialis, bogat z astaksantinom“.

Na oznaki prehranskih dopolnil, ki vsebujejo terpentin iz alg Haematococcus pluvialis, bogat z astaksantinom, je navedena izjava, da:

a)  se ne smejo uživati, če se na isti dan zaužijejo druga prehranska dopolnila, ki vsebujejo astaksantin estre;

b)  jih ne smejo zaužiti dojenčki in otroci, mlajši od treh let;

c)  jih ne smejo zaužiti dojenčki in otroci, mlajši od 10 let (12);

d)  jih ne smejo zaužiti dojenčki, otroci in mladostniki, mlajši od 14 let (12).

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen za dojenčke in majhne otroke

2,3 mg astaksantina na dan za otroke, stare od treh do manj kot 10 let

5,7 mg astaksantina na dan za mladostnike, stare od 10 do manj kot 14 let

8 mg astaksantina na dan za splošno populacijo, starejše od 14 let

▼M129

Delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena (Hordeum vulgare) in riža (Oryza sativa)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena in riža“.

V skladu z 21. členom Uredbe (EU) št. 1169/2011.

 

Odobreno 10. januarja 2024. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Evergrain LLC, 3205 S. 9th St, St. Louis, Missouri, 63118 ZDA. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena (Hordeum vulgare) in riža (Oryza sativa) na trg v Uniji odobreno le družbi Evergrain LLC, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Evergrain LLC.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 10. januar 2029.

ocvrta ali ekstrudirana žita, proizvodi na osnovi semen ali korenin

5  g/100  g

slaščice, vključno s čokolado

5  g/100  g

žitni kosmiči za zajtrk

5  g/100  g

jedi na osnovi testenin in riža (ali drugih žit)

8  g/100  g

juhe (suha mešanica)

50  g/100  g

juhe (pripravljene za uživanje)

5  g/100  g

omake

10  g/100  g

posušen pripravek omake

50  g/100  g

mesnim izdelkom podobni izdelki

15  g/100  g

žitne ploščice

30  g/100  g

mešanice masla in margarine/olja

10  g/100  g

sladoledi na osnovi mleku podobnih izdelkov

10  g/100  g

mleku podobni izdelki

5  g/100  ml

pasta/emulzija iz oreškov/semen

15  g/100  g

energijske pijače

8  g/100  ml

brezalkoholne pijače, ki se tržijo v zvezi s telesno vadbo

5  g/100  ml

pijače tipa kola

5  g/100  g

osnove v prahu za pripravo pijač

90  g/100  g

pijače na osnovi sadnih in/ali zelenjavnih sokov

5  g/100  ml

smetani, siru in jogurtu podobni izdelki (ki niso iz soje)

10  g/100  g

humus

10  g/100  g

brezalkoholno pivo

5  g/100  ml

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo

30  g/100  g

▼M9

Seme bazilike (Ocimum basilicum)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

sadni sok in pijače iz mešanice sadja/zelenjave

3 g/200 ml, če se dodajo cela semena bazilike (Ocimum basilicum)

▼M134

Beta-glukan iz mikroalg Euglena gracilis

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beta-glukan iz mikroalg Euglena gracilis“.

 

Odobreno dne 30. aprila 2024. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Kemin Foods L.C., 1900 Scott Avenue Des Moines, IA 50317, Združene države Amerike. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila beta-glukan iz mikroalg Euglena gracilis na trg v Uniji odobreno le družbi Kemin Foods L.C., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Kemin Foods L.C.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 30. april 2029.

žitne ploščice

670 mg/100 g

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

600 mg/dan

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

100 mg/dan za otroke, stare 3 do 9 let

150 mg/na dan za otroke, stare 10 do 17 let

200 mg/dan za odrasle

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beta-glukan iz mikroalg Euglena gracilis“.

2.  prehranskih dopolnil, ki vsebujejo novo živilo, vključuje izjavo, da jih smejo uživati le osebe, starejše od 3 let / starejše od 9 let / odrasle osebe, glede na starostno skupino, ki ji je proizvod namenjen.

▼M33

Betain

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (7)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „betain“.

Označevanje živil, ki vsebujejo betain, vključuje izjavo, da se živila ne smejo uporabiti, če se isti dan zaužijejo prehranska dopolnila, ki vsebujejo betain.

 

Odobreno 22. avgusta 2019. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: DuPont Nutrition Biosciences ApS, Langebrogade 1, 1411 København K, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila betain na trg v Uniji odobreno le družbi DuPont Nutrition Biosciences ApS, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe DuPont Nutrition Biosciences ApS.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 22. avgust 2024.

praški za pripravo napitka, izotonične in energijske pijače, namenjeni športnikom

60 mg/100 g

proteinske in žitne ploščice, namenjene športnikom

500 mg/100 g

nadomestni obroki, namenjeni športnikom

20 mg/100 g

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

500 mg/100 g (ploščica)

136 mg/100 g (juha)

188 mg/100 g (kaša)

60 mg/100 g (pijače)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, za odrasle

400 mg/dan

▼M9

Izvleček iz fermentiranih črnih zrn soje

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz fermentiranih črnih zrn (soje)“ ali „izvleček iz fermentirane soje“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

4,5 g/dan

Goveji laktoferin

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „laktoferin iz kravjega mleka“.

 

 

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013 (pripravljene za uživanje)

100 mg/100 ml

živila na osnovi mleka, namenjena malim otrokom (pripravljena za uživanje)

200 mg/100 g

predelana živila iz žit (v trdni obliki)

670 mg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

glede na potrebe posameznika do 3 g/dan

pijače na osnovi mleka

200 mg/100 g

pripravki v prahu za pripravo pijač na osnovi mleka (pripravljeni za uživanje)

330 mg/100 g

pijače na osnovi fermentiranega mleka (vključno s pijačami na osnovi jogurta)

50 mg/100 g

brezalkoholne pijače

120 mg/100 g

izdelki na osnovi jogurta

80 mg/100 g

izdelki na osnovi sira

2 000  mg/100 g

sladoled

130 mg/100 g

torte in pecivo

1 000  mg/100 g

bonboni

750 mg/100 g

žvečilni gumi

3 000  mg/100 g

▼M20 M36 M62 M104

Bazični izolat beljakovin sirotke iz kravjega mleka

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izolat beljakovin sirotke iz mleka“.

Na prehranskih dopolnilih, ki vsebujejo bazični izolat beljakovin sirotke iz kravjega mleka, se navede naslednja izjava:

„Tega prehranskega dopolnila ne smejo uživati dojenčki/otroci/mladostniki, mlajši od enega/treh/osemnajst (*) let.“

(*)  Glede na starostno skupino, ki ji je prehransko dopolnilo namenjeno.

 

Odobreno 20. novembra 2018. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283. Vložnik: Armor Protéines S.A.S., 19 bis, rue de la Libération 35460 Saint-Brice-en-Coglès, Francija. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila bazičnega izolata beljakovin sirotke iz kravjega mleka na trg v Uniji odobreno le družbi Armor Protéines S.A.S., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Armor Protéines S.A.S. Končni datum obdobja varstva podatkov: 20. november 2023.

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

30 mg/100 g (v prahu)

3,9 mg/100 ml (rekonstituiran)

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

30 mg/100 g (v prahu)

4,2 mg/100 ml (rekonstituiran)

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

300 mg/dan

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

30 mg/100 g (formula v prahu za dojenčke v prvih mesecih življenja do uvedbe ustrezne dopolnilne hrane)

3,9 mg/100 ml (rekonstituirana formula za dojenčke v prvih mesecih življenja do uvedbe ustrezne dopolnilne hrane)

30 mg/100 g (formula v prahu za dojenčke ob začetku uvajanja ustrezne dopolnilne hrane)

4,2 mg/100 ml (rekonstituirana formula za dojenčke ob začetku uvajanja ustrezne dopolnilne hrane)

58 mg/dan za majhne otroke

380 mg/dan za otroke in mladostnike v starosti od 3 do 18 let

610 mg/dan za odrasle

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

25 mg/dan za dojenčke

58 mg/dan za majhne otroke

250 mg/dan za otroke in mladostnike v starosti od 3 do 18 let

610 mg/dan za odrasle

▼M96

Beta-laktoglobulin (β-laktoglobulin) iz kravjega mleka

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (g NF/100 ml)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beta-laktoglobulin iz kravjega mleka“ ali „β-laktoglobulin iz kravjega mleka“.

 

Odobreno dne 11. januarja 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Arla Foods Ingredients Group P/S, Sønderhøj 10–12, 8260 Viby J, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila beta-laktoglobulina (β-laktoglobulina) na trg v Uniji odobreno le družbi Arla Foods Ingredients Group P/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Arla Foods Ingredients Group P/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 11. januar 2028.

brezalkoholne pijače, ki se tržijo v zvezi s telesno vadbo

25

sirotka v prahu (pripravljena)

8

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki

12

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, namenjena splošni populaciji, starejši od 3 let, razen nosečnic in doječih mater

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

▼M107

Osteopontin iz kravjega mleka

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila na oznakah živil, ki ga vsebujejo, je „osteopontin iz kravjega mleka“.

 

Odobreno dne 26. marca 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Arla Foods Ingredients Group P/S., Sønderhøj 10–12, 8260 Viby J, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila osteopontin iz kravjega mleka na trg v Uniji odobreno le družbi Arla Foods Ingredients Group P/S., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Arla Foods Ingredients Group P/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 26. marec 2028.

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013 (13)

151 mg/l v končnem proizvodu,

pripravljenem za uporabo, ki se trži kot tak ali se pripravi v skladu z navodili proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013 (13)

151 mg/l v končnem proizvodu,

pripravljenem za uporabo, ki se trži kot tak ali se pripravi v skladu z navodili proizvajalca

pijače na osnovi mleka, namenjene majhnim otrokom

151 mg/l v končnem proizvodu,

pripravljenem za uporabo, ki se trži kot tak ali se pripravi v skladu z navodili proizvajalca

▼M9

Olje iz semena Buglossoides arvensis

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni stearinske kisline (STA)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „rafinirano olje Buglossoides“.

 

 

mlečni izdelki in podobni izdelki

250 mg/100 g

75 mg/100 g za pijače

sir in sirni izdelki

750 mg/100 g

maslo ter druge emulzije masti in olj, vključno z namazi (ne za kuhanje ali cvrtje)

750 mg/100 g

žitni kosmiči za zajtrk

625 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

500 mg/dan

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za posebne zdravstvene namene, namenjenih dojenčkom in majhnim otrokom

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

▼M91

Olje, pridobljeno iz Calanus finmarchicus

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz Calanus finmarchicus (rak)“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo olje, pridobljeno iz Calanus finmarchicus, vključuje izjavo, da se navedena prehranska dopolnila ne smejo zaužiti:

(a)  če se na isti dan zaužijejo druga prehranska dopolnila, ki vsebujejo astaksantin estre;

(b)  ne smejo jih zaužiti dojenčki in otroci, mlajši od treh let;

(c)  ne smejo jih zaužiti otroci, mlajši od 14 let, če sestavina vsebuje ≥ 0,1 % astaksantina.

 

 

Prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

1,0 g/dan (< 0,1 % astaksantin estrov, kar pomeni < 1,0 mg astaksantina na dan) za splošno populacijo, razen dojenčkov in majhnih otrok

2,3 g/dan (od 0,1 % do ≤ 0,25 % astaksantin estrov, kar pomeni ≤ 5,75 mg astaksantina na dan) za splošno populacijo, starejšo od 14 let

▼M77

Kalcijev fruktoborat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „kalcijev fruktoborat“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo kalcijev fruktoborat, vključuje izjavo, da navedenih prehranskih dopolnil ne smejo uživati mlajši od 18 ter nosečnice in doječe matere.

 

Odobreno dne 23.decembra 2021. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: VDF FutureCeuticals, Inc., 300 West 6th Street Momence, Illinois 60954, Združene države Amerike.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila kalcijev fruktoborat na trg v Uniji odobreno le družbi VDF FutureCeuticals, Inc., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe VDF FutureCeuticals, Inc.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 23. december 2026.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo, razen prehranskih dopolnil za nosečnice in doječe matere

220 mg/dan

▼M85

Kalcijev L-metilfolat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (izraženo kot folna kislina)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „kalcijev L-metilfolat“.

 

 

živila za posebne zdravstvene namene in popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z Direktivo 2002/46/ES

obogateno živilo v skladu z Uredbo (ES) št. 1925/2006

v skladu z Uredbo (ES) št. 1925/2006

▼M137

Kalcidiol monohidrat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „kalcidiol (kalcifediol) monohidrat (vitamin D)“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo novo živilo, vključuje izjavo, da jih ne smejo uživati dojenčki in otroci, mlajši od treh let/otroci, mlajši od 11 let (glede na starostno skupino, ki ji je proizvod namenjen).

 

Odobreno dne 1. maja 2024. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: DSM Nutritional Products Ltd., Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Švica. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila kalcidiol monohidrat na trg v Uniji odobreno le družbi DSM Nutritional Products Ltd., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe DSM Nutritional Products Ltd.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 1. maj 2029.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

10 μg/dan za otroke, stare 11 let ali več, in odrasle

5 μg/dan za otroke, stare od 3 do 10 let

▼M106

Posušeni orehi Canarium ovatum Engl.

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „orehi Canarium ovatum“ in/ali „filipinski orehi“ in/ali „filipinski orehi (Canarium ovatum)“.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo posušene orehe Canarium ovatum Engl., vključuje izjavo, da lahko posušeni orehi Canarium ovatum Engl. povzročijo alergijske reakcije pri potrošnikih z znanimi alergijami na indijske orehe in navadne orehe. Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin ali, če seznama sestavin ni, v neposredni bližini imena živila.

 

 

ni opredeljeno

 

▼M109

posušeni orehi Canarium indicum L. (kenari) (tradicionalno živilo iz tretje države)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (g/100 g)

1.  Poimenovanje tradicionalnega živila na oznakah živil, ki ga vsebujejo, je „posušeni orehi kenari (Canarium indicum)“.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo posušene orehe Canarium indicum L., vključuje izjavo, da lahko orehi povzročijo alergijske reakcije pri potrošnikih z znanimi alergijami na lešnike, indijske orehe in pistacije. Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin ali, če seznama sestavin ni, v neposredni bližini imena živila.

 

 

ni opredeljeno

 

▼M114

Celobioza

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „celobioza“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo celobiozo, vključuje izjavo, da navedenih prehranskih dopolnil ne smejo uživati dojenčki in majhni otroci.

 

Odobreno dne 1. junija 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: SAVANNA Ingredients GmbH, Dürener Straße 67, 50189 Elsdorf, Nemčija. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila celobioza na trg v Uniji odobreno le družbi SAVANNA Ingredients GmbH, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe SAVANNA Ingredients GmbH.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 1. junij 2028.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, razen za dojenčke in majhne otroke

3 g/dan

sušeno meso, meso, konzervirano v pločevinkah, surovo soljeno (ali začinjeno), kuhano soljeno (ali začinjeno) meso

2 g/100 g

sveže surove, konzervirane ali delno konzervirane klobase

2 g/100 g

mazave teksturirane specialitete na osnovi mesa

2 g/100 g

mazave teksturirane specialitete na osnovi jeter

2 g/100 g

suhi pripravek za slano omako

40 g/100 g

namizna sladila v prahu

60 g/100 g

namizna sladila v tabletah

60 g/100 g

▼M82

Cetilirane maščobne kisline

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „cetilirane maščobne kisline“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo novo živilo, vključuje izjavo, da navedenih prehranskih dopolnil ne smejo uživati osebe, mlajše od 18 let.

 

Odobreno dne 3. marca 2022. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Pharmanutra S.p.A., Via Delle Lenze 216/b, 56122 Pisa, Italija. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila cetilirane maščobne kisline na trg v Uniji odobreno le družbi Pharmanutra S.p.A, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Pharmanutra S.p.A.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 3. marec 2027.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

1,6 g/dan

▼M9

Baza za žvečilni gumi (monometoksipolietilenglikol)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „gumijeva baza (z 1,3-butadien, 2-metilhomopolimer, maleiran, estri s polietilenglikolom mono-Me etrom)“ ali „gumijeva baza (vključuje št. CAS: 1246080-53-4)“.

 

 

žvečilni gumi

8  %

Baza za žvečilni gumi (kopolimer metil vinil etra in anhidrida maleinske kisline)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „gumijeva baza (s kopolimerom metil vinil etra in anhidrida maleinske kisline)“ ali „gumijeva baza (vključuje št. CAS: 9011-16-9)“.

 

 

žvečilni gumi

2  %

Olje iz oljne kadulje (Salvia hispanica)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje oljne kadulje (Salvia hispanica)“.

 

 

maščobe in olja

10  %

čisto olje oljne kadulje

2 g/dan

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

2 g/dan

▼M64

Semena oljne kadulje (Salvia hispanica)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „seme oljne kadulje (Salvia hispanica)“.

 

 

kruh

5 % (cela ali mleta semena oljne kadulje)

pekovski izdelki

10 % celih semen oljne kadulje

žitni kosmiči za zajtrk

10 % celih semen oljne kadulje

sterilizirane jedi, pripravljene za uživanje, na osnovi žitnih zrn, zrn nepravih žit in/ali stročnic

5 % celih semen oljne kadulje

mešanice sadja, oreškov in semen

 

semena oljne kadulje kot taka

 

konditorski izdelki (vključno s čokolado in čokoladnimi izdelki), razen žvečilnih gumijev

 

mlečni izdelki (vključno z jogurtom) in podobni izdelki

 

sladoledi

 

proizvodi iz sadja in zelenjave (vključno s sadnimi namazi, kompoti z ali brez žitnih kosmičev, sadnimi pripravki, ki so plast pod mlečnimi izdelki ali se mešajo z njimi, sadnimi sladicami, mešanim sadjem s kokosovim mlekom, pakiranim v dvojni posodici)

 

brezalkoholne pijače (vključno s sadnim sokom in pijačami iz mešanice sadja/zelenjave)

 

pudingi, ki za proizvodnjo, predelavo ali pripravo ne potrebujejo toplotne obdelave pri ali nad 120 °C

 

▼M9

Hitin-glukan iz Aspergillus niger

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „hitin-glukan iz Aspergillus niger“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

5 g/dan

Kompleks hitin-glukana iz Fomes fomentarius

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „hitin-glukan iz Fomes fomentarius“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

5 g/dan

Izvleček hitosana iz gliv (Agaricus bisporus; Aspergillus niger)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček hitosana iz Agaricus bisporus“ ali „izvleček hitosana iz Aspergillus niger“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo hitosana iz rakov v prehranskih dopolnilih

Hondroitin sulfat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „hondroitin sulfat, pridobljen z mikrobno fermentacijo in sulfacijo“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

1 200  mg/dan

Kromov pikolinat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni celotnega kroma

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „kromov pikolinat“.

 

 

živila, zajeta v Uredbi (EU) št. 609/2013

250 μg/dan

obogatena živila v skladu z Uredbo (ES) št. 1925/2006 (4)

▼M56

Biomasa kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje krom

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „biomasa kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje krom“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo biomaso kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje krom, vključuje izjavo, da jih ne smejo uživati dojenčki in majhni otroci (otroci, mlajši od 3 let) / otroci, stari 3 do 9 let (12).

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

2 g na dan za otroke, stare 3 do 9 let, kar pomeni 46 μg kroma na dan

4 g na dan za otroke, stare najmanj 10 let, mladostnike in odrasle, kar pomeni 92 μg kroma na dan

▼M9

zelišče Cistus incanus L. Pandalis

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „zelišče Cistus incanus L. Pandalis“.

 

 

zeliščni čaji

predviden dnevni vnos: 3 g zelišč/dan (2 skodelici/dan)

Citikolin

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „citikolin“.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo citikolin, vključuje izjavo, da proizvod ni namenjen otrokom.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

500 mg/dan

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

250 mg na obrok, najvišja dovoljena dnevna količina pa je 1 000  mg

Clostridium butyricum

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (CBM 588)“ ali „Clostridium butyricum (CBM 588)“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

1,35 × 108 CFU/dan

▼M79

Posušena pulpa plodov Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner in poparek iz nje (tradicionalno živilo iz tretje države)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „pulpa plodov kavovca“ in/ali „cascara (pulpa plodov kavovca)“ in/ali „poparek iz pulpe plodov kavovca“ in/ali „posušeni poparek iz pulpe plodov kavovca“.

Če proizvod, ki vsebuje novo živilo, vsebuje več kot 150 mg/l kofeina (kot takega ali po pripravi), se označi z naslednjo navedbo: „Visoka vsebnost kofeina. Ni priporočljivo za otroke ali nosečnice ali doječe matere.“ v istem vidnem polju kot ime živila, ki ji sledi vsebnost kofeina, izražena v mg na 100 ml.

Značilni pripravki za poparek se pripravijo z največ 6 g pulpe plodov kavovca na 100 ml vroče vode (> 75 °C). Za pulpo plodov kavovca, dano na trg kot tako za pripravo poparkov, je treba potrošnikom zagotoviti navodila za pripravo.

 

 

Pulpa plodov kavovca Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner za pripravo poparkov

 

kava, izvlečki kave in cikorije, instant kava, čaj, zeliščni in sadni poparki, kavni nadomestki, kavne mešanice in instant mešanice za tople pijače (in njim podobne aromatizirane pijače)

 

aromatizirane in nearomatizirane brezalkoholne pijače, pripravljene za uživanje

 

▼M30

D-riboza

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „D-riboza“.

Označevanje živil, ki vsebujejo D-ribozo, vključuje izjavo, da se živila ne bi smela uporabiti, če se isti dan zaužijejo prehranska dopolnila, ki vsebujejo D-ribozo.

 

Odobreno 16. aprila 2019. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Bioenergy Life Science, Inc., 13840 Johnson St. NE, Minneapolis, Minnesota, 55304, ZDA. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila D-riboza na trg v Uniji odobreno le družbi Bioenergy Life Science, Inc., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Bioenergy Life Science, Inc.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 16. april 2024.

žitne ploščice

0,20 g/100 g

fini pekovski izdelki

0,31 g/100 g

čokoladni konditorski izdelki (razen čokoladnih tablic)

0,17 g/100 g

pijače na osnovi mleka (razen napitkov, sladkanih s sladnim sladkorjem, in šejkov)

0,08 g/100 g

pijače, namenjene osebam z veliko energijsko porabo, predvsem športnikom, izotonične in energijske pijače

0,80 g/100 g

ploščice, namenjene osebam z veliko energijsko porabo, predvsem športnikom

3,3 g/100 g

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo (v obliki pijače)

0,13 g/100 g

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo (v obliki ploščic)

3,30 g/100 g

konditorski izdelki

0,20 g/100 g

čaji in poparki (v obliki praška za pripravo proizvoda)

0,23 g/100 g

▼M9

Izvleček razmaščenega kakava v prahu

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Potrošnike se obvesti, naj ne zaužijejo več kot 600 mg polifenolov, kar ustreza 1,1 g izvlečka razmaščenega kakava v prahu na dan.

 

 

hranilne ploščice

1 g/dan in 300 mg polifenolov, kar ustreza največ 550 mg izvlečka razmaščenega kakava v prahu v eni porciji živila (ali prehranskega dopolnila)

pijače na osnovi mleka

vsa druga živila (vključno s prehranskimi dopolnili, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES), ki so postala nosilci za funkcionalne sestavine in ki jih običajno uživajo zdravstveno ozaveščeni odrasli

Izvleček kakava z nizko vsebnostjo maščob

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Potrošnike se obvesti, naj ne zaužijejo več kot 600 mg kakavovih flavaolov na dan.

 

 

živila, vključno s prehranskimi dopolnili, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

730 mg na obrok in okrog 1,2 g/dan

Olje iz semen koriandra (Coriandrum sativum)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz semen koriandra“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

600 mg/dan

▼M15

Izvleček brusnic v prahu

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček brusnic v prahu“.

 

Odobreno 20. novembra 2018. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Ocean Spray Cranberries Inc. One Ocean Spray Drive Lakeville-Middleboro, MA, 02349, Združene države Amerike.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila izvleček brusnic v prahu na trg v Uniji odobreno le družbi Ocean Spray Cranberries Inc., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Ocean Spray Cranberries Inc.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 20. november 2023.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

350 mg/dan

▼M9

Posušeni sadeži Crataegus pinnatifida

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „posušeni sadeži Crataegus pinnatifida“.

 

 

zeliščni čaji

v skladu z običajno uporabo Crataegus laevigata v živilih

džemi in želeji v skladu z Direktivo 2001/113/ES (5)

kompoti

α-ciklodekstrin

ni opredeljeno

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „alfa-ciklodekstrin“ ali „α-ciklodekstrin“.

 

 

γ-ciklodekstrin

ni opredeljeno

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „gama-ciklodekstrin“ ali „γ-ciklodekstrin“.

 

 

▼M22

Oluščeno zrnje Digitaria exilis (Kippist) Stapf

(tradicionalno živilo iz tretje države)

ni opredeljeno

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „oluščeno zrnje bele fonijske srakonje Digitaria exilis“.

 

 

▼M9

Pripravek dekstrana, ki ga proizvaja Leuconostoc mesenteroides

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „dekstran“.

 

 

pekovski izdelki

5  %

Diacilglicerolno olje rastlinskega izvora

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „diacilglicerolno olje rastlinskega izvora (vsaj 80 % diacilglicerolov)“.

 

 

olja za kuhanje

 

maščobni namazi

solatni prelivi

majoneza

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo (v obliki pijače)

pekovski izdelki

jogurtu podobni izdelki

Dihidrokapsiat (DHC)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „dihidrokapsiat“.

2.  Prehranska dopolnila, ki vsebujejo sintetični dihidrokapsiat, se označijo z navedbo „ni namenjeno otrokom do 4,5 leta“.

 

 

žitne ploščice

9 mg/100 g

keksi, piškoti in krekerji

9 mg/100 g

prigrizki na osnovi riža

12 mg/100 g

gazirane pijače, pijače za redčenje, pijače na osnovi sadnih sokov

1,5 mg/100 ml

zelenjavne pijače

2 mg/100 ml

pijače na osnovi kave, pijače na osnovi čaja

1,5 mg/100 ml

aromatizirana voda – negazirana

1 mg/100 ml

predkuhani ovseni kosmiči

2,5 mg/100 g

druga žita

4,5 mg/100 g

sladoledi, mlečni deserti

4 mg/100 g

pripravki za puding (pripravljeni za uživanje)

2 mg/100 g

izdelki na osnovi jogurta

2 mg/100 g

čokoladni konditorski izdelki

7,5 mg/100 g

trdi bonboni

27 mg/100 g

žvečilni gumi brez sladkorja

115 mg/100 g

nadomestek mleka/smetane v prahu

40 mg/100 g

sladila

200 mg/100 g

juha (pripravljena za uživanje)

1,1 mg/100 g

solatni preliv

16 mg/100 g

rastlinske beljakovine

5 mg/100 g

obroki hrane, pripravljeni za uživanje

3 mg/obrok

nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

3 mg/obrok

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo (v obliki pijače)

1 mg/100 ml

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

3 mg/enkratni vnos

9 mg/dan

pripravki v prahu za pripravo brezalkoholnih pijač

14,5 mg/kg, kar ustreza 1,5 mg/100 ml

▼M54

Suha alga Euglena gracilis

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „suha biomasa alg Euglena gracilis“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo suho algo Euglena gracilis, vključuje izjavo, da navedenih prehranskih dopolnil ne bi smeli uživati dojenčki / otroci, mlajši od 3 let / otroci, mlajši od 10 let / otroci in mladostniki, mlajši od 18 let (12).

 

Odobreno 23. decembra 2020. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Kemin Foods L.C., 2100 Maury Street Des Moines, IA 50317, ZDA.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi Kemin Foods L.C., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Kemin Foods L.C.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 23. december 2025.

ploščice za zajtrk, žitne in beljakovinske ploščice

630 mg/100 g

jogurt

150 mg/100 g

napitki na osnovi jogurta

95 mg/100 g

sadni in zelenjavni sokovi, nektarji, pijače iz mešanice sadja in zelenjave

120 mg/100 g

pijače s sadno aromo

40 mg/100 g

napitki kot nadomestni obroki

75 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke

100 mg/dan za majhne otroke

150 mg/na dan za otroke, stare 3 do 9 let

225 mg/na dan za otroke, starejše od 10 let, in mladostnike (stare do 17 let)

375 mg/dan za odrasle

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

190 mg/obrok

▼M13

Posušeni nadzemni deli Hoodia parviflora

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „posušeni nadzemni deli Hoodia parviflora“.

 

Odobreno 3. septembra 2018. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, zaščitenih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Desert Labs, Ltd. Kibbutz Yotvata, 88820 Izrael.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila posušeni nadzemni deli Hoodia parviflora na trg v Uniji odobreno le družbi Desert Labs, Ltd., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe „Desert Labs“, Ltd.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 3. september 2023.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

9,4 mg/dan

▼M9

Posušeni izvleček Lippia citriodora iz celičnih kultur

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „posušeni izvleček Lippia citriodora iz celičnih kultur HTN®Vb“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo podobnega izvlečka iz listov Lippia citriodora v prehranskih dopolnilih

Izvleček Echinacea angustifolia iz celičnih kultur

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo podobnega izvlečka iz korenine Echinacea angustifolia v prehranskih dopolnilih

▼M32

Izvleček Echinacea purpurea iz celičnih kultur

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „posušeni izvleček Echinacea purpurea iz celičnih kultur EchiPure-PC™“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo podobnega izvlečka iz cvetov cvetne glavice Echinacea purpurea v prehranskih dopolnilih

▼M9

Olje iz Echium plantagineum

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni stearinske kisline (STA)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „rafinirano olje Echium“.

 

 

izdelki na osnovi mleka in pitni jogurtni izdelki v samostojni embalaži

250 mg/100 g; 75 mg/100 g za pijače

sirni pripravki

750 mg/100 g

mazave maščobe in prelivi

750 mg/100 g

žitni kosmiči za zajtrk

625 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

500 mg/dan

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

▼M52

Florotanini iz Ecklonia cava

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila na oznakah živil, ki ga vsebujejo, je „florotanini iz Ecklonia cava“.

Prehranska dopolnila, ki vsebujejo florotanine iz Ecklonia cava, so označena z naslednjo izjavo:

(a)  Tega prehranskega dopolnila ne smejo uživati otroci/mladostniki, mlajši od dvanajst/štirinajst/osemnajst (*) let.

(b)  Tega prehranskega dopolnila ne smejo uživati osebe z boleznijo ščitnice ali osebe, ki se zavedajo tveganja razvoja bolezni ščitnice ali za katere je bilo ugotovljeno tveganje za razvoj te bolezni.

(c)  Tega prehranskega dopolnila se ne sme uživati hkrati z drugimi prehranskimi dopolnili, ki vsebujejo jod.

(*)  Glede na starostno skupino, ki ji je prehransko dopolnilo namenjeno.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena splošni populaciji, razen otrokom, mlajšim od 12 let

163 mg/dan za mladostnike v starosti od 12 do 14 let

230 mg/dan za mladostnike, starejše od 14 let

263 mg/dan za odrasle

▼M18

Hidrolizat jajčne membrane

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „hidrolizat jajčne membrane“.

 

Odobreno 25. novembra 2018. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Biova, LLC., 5800 Merle Hay Rd, Suite 14 PO Box 394 Johnston 50131, Iowa, Združene države Amerike. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila hidrolizat jajčne membrane na trg v Uniji odobreno le družbi Biova, LLC., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Biova, LLC.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 25. november 2023.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena splošni odrasli populaciji

450 mg/dan

▼M9

Epigalokatehin galat kot prečiščen izvleček iz listov zelenega čaja (Camellia sinensis)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Označevanje vključuje izjavo, naj potrošniki ne zaužijejo več kot 300 mg izvlečka na dan.

 

 

živila, vključno s prehranskimi dopolnili, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

150 mg izvlečka v eni porciji živila ali prehranskega dopolnila

▼M52

L-ergotionein

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „L-ergotionein“.

 

 

brezalkoholne pijače

0,025 g/kg

pijače na osnovi mleka

0,025 g/kg

„sveži“ mlečni proizvodi(*)

0,040 g/kg

žitne ploščice

0,2 g/kg

čokoladni konditorski izdelki

0,25 g/kg

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

30 mg/dan za splošno populacijo (razen za nosečnice in doječe matere)

20 mg/dan za otroke, starejše od 3 let

(*)  Kadar se L-ergotionein uporablja v mlečnih proizvodih, ne sme delno ali v celoti nadomestiti katere koli sestavine mleka.

▼M108

Pražena in ekspandirana zrna iz semen Euryale ferox Salisb. (makana) (tradicionalno živilo iz tretje države)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „pražena semena Euryale ferox“ ali „pražena semena makana (Euryale ferox)“.

 

 

Predelani oreški

 

▼M52

Izvleček iz treh rastlinskih korenin (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. in Angelica gigas Nakai)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz treh rastlinskih korenin (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. in Angelica gigas Nakai)“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo izvleček mešanice treh rastlinskih korenin, v neposredni bližini seznama sestavin vključuje izjavo, da ga ne smejo uživati posamezniki z znano alergijo na zeleno.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

175 mg/dan

▼M9

Natrijev železov EDTA

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (izraženo kot brezvodni EDTA)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „natrijev železov EDTA“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

18 mg/dan za otroke

75 mg/dan za odrasle

živila, zajeta v Uredbi (EU) št. 609/2013

12 mg/100 g

obogatena živila v skladu z Uredbo (ES) št. 1925/2006

Železov amonijev fosfat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „železov amonijev fosfat“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

Uporablja se v skladu z Direktivo 2002/46/ES, Uredbo (EU) št. 609/2013 in/ali Uredbo (ES) št. 1925/2006.

živila, zajeta v Uredbi (EU) št. 609/2013

obogatena živila v skladu z Uredbo (ES) št. 1925/2006

Peptidi iz rib vrste Sardinops sagax

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni proizvoda s peptidi iz rib

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „peptidi iz rib (Sardinops sagax)“.

 

 

živila na osnovi jogurta, pijače iz jogurta, fermentirani mlečni izdelki in mleko v prahu

0,48 g/100 g (v živilih, pripravljenih za uživanje)

aromatizirana voda in pijače na osnovi zelenjave

0,3 g/100 g (v živilih, pripravljenih za živanje)

žitni kosmiči za zajtrk

2 g/100 g

juhe, enolončnice in juhe v prahu

0,3 g/100 g (v živilih, pripravljenih za uživanje)

Flavonoidi iz Glycyrrhiza glabra

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni flavonoidov iz Glycyrrhiza glabra

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „flavonoidi iz Glycyrrhiza glabra L.“.

2.  Označevanje živil, ki jim je bil proizvod dodan kot nova živilska sestavina, vključuje naslednje izjave:

(a)  proizvoda ne smejo uživati nosečnice, doječe matere, otroci in mladostniki ter

(b)  osebe, ki jemljejo zdravila na recept, proizvod lahko uživajo le pod nadzorom zdravnika;

(c)  lahko se zaužije največ 120 mg flavonoidov dnevno.

3.  Količina flavonoidov v končnem živilu se navede na oznaki živila, ki ga vsebuje.

Pijače, ki vsebujejo flavonoide, se za končnega potrošnika pakirajo kot enojne porcije.

 

pijače na osnovi mleka

120 mg/dan

pijače na osnovi jogurta

pijače na osnovi sadja ali zelenjave

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

120 mg/dan

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

120 mg/dan

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

120 mg/dan

▼M42

Sadna pulpa, sok iz pulpe in koncentrirani sok iz pulpe iz Theobroma cacao L. (tradicionalno živilo iz tretje države)

ni opredeljeno

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „pulpa plodov kakavovca (Theobroma cacao L.)“, „sok iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.)“ ali „koncentrirani sok iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.)“ glede na uporabljeno obliko.

 

 

 

▼M9

Izvleček fukoidana iz morske alge Fucus vesiculosus

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček fukoidana iz morske alge Fucus vesiculosus“.

 

 

živila, vključno s prehranskimi dopolnili, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo

250 mg/dan

Izvleček fukoidana iz morske alge Undaria pinnatifida

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček fukoidana iz morske alge Undaria pinnatifida“.

 

 

živila, vključno s prehranskimi dopolnili, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo

250 mg/dan

▼M117

2′-fukozillaktoza

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „2′-fukozillaktoza“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo 2′-fukozillaktozo, vključuje izjavo, da se dopolnila ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužijejo druga živila z dodano 2′-fukozillaktozo.

3.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo 2′-fukozillaktozo in so namenjena majhnim otrokom, vključuje izjavo, da se dopolnila ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužije materino mleko ali druga živila z dodano 2′-fukozillaktozo

 

 

nearomatizirani pasterizirani in sterilizirani (vključno z UHT) izdelki na osnovi mleka

1,2 g/l

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

1,2 g/l za pijače

19,2 g/kg za izdelke, razen pijač

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

1,2 g/l za pijače

19,2 g/kg za izdelke, razen pijač

mlečnim izdelkom podobni izdelki, vključno z mlečnimi nadomestki za pijače

1,2 g/l za pijače

12 g/kg za izdelke, razen pijač

400 g/kg za mlečne nadomestke

žitne ploščice

12 g/kg

namizna sladila

200 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,2 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,2 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

12 g/kg za izdelke, razen pijač

1,2 g/l za tekoča živila, ki so pripravljena za uporabo in se kot taka tržijo ali se pripravijo po navodilu proizvajalca

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

1,2 g/l za pijače na osnovi mleka in podobne izdelke v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

4,8 g/l za pijače

40 g/kg za ploščice

kruh in testenine, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe (EU) št. 828/2014

60 g/kg

aromatizirane pijače

1,2 g/l

kava, pravi čaj (razen črnega čaja), zeliščni in sadni poparki, cikorija; pravi čaj, zeliščni in sadni poparki ter izvlečki cikorije; čajni, zeliščni in sadni poparki, izdelki iz žit za poparke ter mešanice in instant mešanice teh izdelkov

9,6 g/l – najvišja dovoljena raven velja za proizvode, pripravljene za uporabo

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, razen dojenčkov

3,0 g/dan za splošno populacijo

1,2 g/dan za majhne otroke

▼M38

2’-fukozillaktoza/difukozillaktoza („2’-FL/DFL“)

(mikrobni vir)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „zmes 2’-fukozillaktoze/difukozillaktoze“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo zmes 2’-fukozillaktoze/difukozillaktoze, vključuje izjavo, da se dopolnila ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužije materino mleko ali druga živila z dodano 2’-fukozillaktozo in/ali difukozillaktozo.

 

Odobreno 19. decembra 2019. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila zmes 2’-fukozillaktoze/difukozillaktoze na trg v Uniji odobreno le družbi Glycom A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Glycom A/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 19. december 2024.

nearomatizirani pasterizirani in nearomatizirani sterilizirani (vključno z UHT) mlečni izdelki

2,0 g/l

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

2,0 g/l (pijače)

20 g/kg (izdelki razen pijač)

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

2,0 g/l (pijače)

20 g/kg (izdelki razen pijač)

pijače (aromatizirane pijače)

2,0 g/l

žitne ploščice

20 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,6 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,2 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,2 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

10 g/kg za izdelke razen pijač

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

4,0 g/l (pijače)

40 g/kg (izdelki razen pijač)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena splošni populaciji, razen dojenčkov

4,0 g/dan

▼M58

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

1,2 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

▼M75

3-fukozillaktoza (3-FL)

(mikrobni vir)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „3-fukozillaktoza“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo 3-fukozillaktozo (3-FL), vsebuje izjavo, da:

a)  se ne bi smela zaužiti, če se isti dan zaužijejo živila z dodano 3-fukozillaktozo;

b)  jih ne smejo zaužiti dojenčki in otroci, mlajši od treh let.

 

Odobreno dne 12. decembra 2021. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: DuPont Nutrition & Biosciences ApS Langebrogade 1, DK-1001 København K, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila 3-fukozillaktoze na trg v Uniji odobreno le družbi DuPont Nutrition & Biosciences ApS, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe DuPont Nutrition & Biosciences ApS.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 12. decembra 2026.

nearomatizirani pasterizirani in nearomatizirani sterilizirani (vključno z UHT) mlečni izdelki

0,85 g/l

nearomatizirani in aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

0,5 g/l (pijače)

5,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

mlečnim izdelkom podobni izdelki

0,85 g/l (pijače)

8,5 g/kg (izdelki, razen pijač)

aromatizirane pijače, energijski napitki, napitki za športnike

1,0 g/l

žitne ploščice

30,0 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,85 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,85 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

0,85 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,3 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

3,0 g/kg za izdelke, razen pijač

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

2,0 g/l (pijače)

30,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

5,0 g/dan

▼M102

3-fukozillaktoza (v nadaljnjem besedilu: 3-FL)

(proizvedena z derivatnim sevom E. coli BL21(DE3))

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „3-fukozillaktoza“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo 3-fukozillaktozo (3-FL), vključuje izjavo, da:

(a)  jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let;

(b)  se ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužijejo druga živila z dodano 3-fukozillaktozo.

 

Odobreno dne 25. 1. 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: „Chr. Hansen A/S“,Bøge Allé 10-12, 2970 Hørsholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila 3-fukozillaktoze na trg v Uniji odobreno le družbi Chr. Hansen A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Chr. Hansen A/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 25. 1. 2028.

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,90 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,20 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit za dojenčke in majhne otroke ter otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,20 g/l ali 1,20 g/kg v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

1,20 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami dojenčkov in majhnih otrok, ki so jim proizvodi namenjeni, vendar v nobenem primeru ne več kot 0,9 g/l ali 0,9 g/kg (če je namenjeno dojenčkom od 0 do 6 mesecev) in 1,2 g/l ali 1,2 g/kg (če je namenjeno dojenčkom od 6 do 12 mesecev in/ali majhnim otrokom) v končnem proizvodu, pripravljenem za uporabo, ki se kot tak trži ali se pripravi po navodilih proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za dojenčke in majhne otroke

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, razen dopolnil za dojenčke in majhne otroke

3 g/dan

▼M125

3-fukozillaktoza (v nadaljnjem besedilu: 3-FL)

(proizvedena z derivatnim sevom E. coli K-12 DH1)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

(izraženo kot 3-fukozillaktoza)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „3-fukozillaktoza“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo 3-fukozillaktozo (3-FL), vsebuje izjavo, da

(a)  jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let;

(b)  se ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužijejo druga živila z dodano 3-fukozillaktozo.

 

Odobreno dne 12. novembra 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila 3-fukozillaktoze, proizvedene z derivatnim sevom E. coli K-12 DH1, na trg v Uniji odobreno le družbi Glycom A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Glycom A/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 12. november 2028.

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,75 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,75 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nearomatizirani pasterizirani in nearomatizirani sterilizirani (vključno z UHT) mlečni izdelki

2,0 g/l

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

2,0 g/l (pijače)

4,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

2,0 g/l (pijače)

12,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

žitne ploščice

25,0 g/kg

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki

2,0 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

12,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

pijače (aromatizirane pijače, razen pijač z vrednostjo pH manj kot 5)

1,25 g/l

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

2,0 g/l (pijače)

25,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za dojenčke in majhne otroke

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni, vendar v nobenem primeru ne več kot 4,0 g/l ali 4,0 g/kg v končnem proizvodu, pripravljenem za uporabo, ki se kot tak trži ali se pripravi po navodilih proizvajalca

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, razen dojenčkov in majhnih otrok

4,0 g/dan

▼M95

Galakto-oligosaharid

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (izražene kot razmerje kg galakto-oligosaharida/kg končnega živila)

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

0,333

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen dopolnil za dojenčke in majhne otroke

0,450 (ustreza 5,4 g galakto-oligosaharida/obrok; največ 3 obroki/dan do največ 16,2 g/dan)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za dojenčke in majhne otroke

v skladu s posebnimi prehranskimi potrebami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni, vendar ne več kot 0,128 (kar ustreza največ 8,25 g galakto-oligosaharida/dan)

mleko

0,020

mlečne pijače

0,030

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo (v obliki pijače)

0,020

pijače iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov

0,020

jogurt

0,033

mlečni deserti

0,043

zamrznjeni mlečni deserti

0,043

sadne pijače in energijski napitki

0,021

pijače, ki nadomeščajo obrok hrane za dojenčke

0,012

sok za dojenčke

0,025

jogurtni napitki za dojenčke

0,024

deserti za dojenčke

0,027

prigrizki za dojenčke

0,143

žita za dojenčke

0,027

pijače, namenjene osebam z veliko energijsko porabo, predvsem športnikom

0,013

sok

0,021

nadevi za sadne pite

0,059

sadni pripravki

0,125

ploščice

0,125

žita

0,125

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,008

mlečne slaščice

0,05

sir in topljeni sir

0,1

maslo in mazave maščobe

0,1

▼M9

Glukozamin HCl

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo glukozamina iz lupinarjev v živilih

živila, zajeta v Uredbi (EU) št. 609/2013

 

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

Glukozamin sulfat KCl

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo glukozamina iz lupinarjev v živilih

Glukozamin sulfat NaCl

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo glukozamina iz lupinarjev v živilih

Guar gumi

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „guar gumi“.

2.  Na oznaki vsakega živila, ki vsebuje guar gumi, je treba na viden način navesti morebitna tveganja prebavnih motenj, povezana z izpostavljenostjo otrok, mlajših od 8 let, guar gumiju.

Na primer: „Prekomerno uživanje teh proizvodov lahko povzroči prebavne motnje, zlasti pri otrocih, mlajših od 8 let.“

3.  Na navodilih za uporabo mlečno-žitnih proizvodov, pakiranih v dveh razdelkih, je treba jasno navesti, da je treba žitarice in mlečni proizvod pred zaužitjem zmešati, da se upošteva morebitno tveganje zaprtja.

 

 

sveži mlečni izdelki, kot so jogurt, fermentirano mleko, sveži siri in drugi mlečni deserti

1,5 g/100 g

tekoča živila na osnovi sadja ali zelenjave (vrste „smoothie“)

1,8 g/100 g

kompoti na osnovi sadja ali zelenjave

3,25 g/100 g

žita z mlečnim izdelkom v pakiranju z dvema razdelkoma

10 g/100 g v žitih

0 v priloženem mlečnem izdelku

1 g/100 g v proizvodu, pripravljenem za uživanje

Toplotno obdelani mlečni izdelki, fermentirani z Bacteroides xylanisolvens

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

fermentirani mlečni izdelki (v tekoči in poltekoči obliki in v obliki prahu, posušenega z razprševanjem)

 

Hidroksitirozol

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „hidroksitirozol“.

Na oznakah živil, ki vsebujejo hidroksitirozol, sta navedeni naslednji izjavi:

(a)  Tega živila ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let, nosečnice in doječe matere.

(b)  To živilo se ne sme uporabljati za kuhanje, pečenje ali cvrtje.

 

 

ribja in rastlinska olja (razen oljčnih olj in olj iz oljčnih tropin, kot so opredeljena v delu VIII Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013 (6)), dana na trg kot taka

0,215 g/kg

mazave maščobe, kot so opredeljene v delu VII Priloge VII k Uredbi (EU) št. 1308/2013, dane na trg kot take

0,175 g/kg

Beljakovina za oblikovanje ledu tipa III HPLC 12

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beljakovina za oblikovanje ledu“.

 

 

sladoledi

0,01  %

Vodni izvlečki posušenih listov Ilex guayusa

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvlečki posušenih listov Ilex guayusa“.

 

 

zeliščni čaji

v skladu z običajno uporabo podobnega vodnega izvlečka iz posušenih listov Ilex paraguariensis v zeliščnih čajih in prehranskih dopolnilih

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

▼M111

Poparek iz listov kavovca vrst Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner

(tradicionalno živilo iz tretje države)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „poparek iz listov kavovca“ ali „posušeni poparek iz listov kavovca“, odvisno od oblike, ki se trži.

 

 

poparek iz listov kavovca vrst Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner, ki se da na trg kot tak

 

aromatizirane in nearomatizirane brezalkoholne pijače, pripravljene za uživanje (14)

 

kava, izvlečki kave in cikorije, instant kava, čaj, zeliščni in sadni poparki, kavni nadomestki, kavne mešanice in instant mešanice za tople pijače (in njim podobne aromatizirane pijače) (14)

 

▼M94

Železov hidroksid adipat tartrat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „železov hidroksid adipat tartrat (nano)“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo železov hidroksid adipat tartrat, vključuje izjavo, da jih ne smejo uživati otroci in mladostniki, mlajši od 18 let/otroci, mlajši od 4 let (*).

(*)  Glede na starostno skupino, ki ji je prehransko dopolnilo namenjeno.

 

Odobreno 28.8.2022. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih podatkih, zaščitenih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Nemysis Limited, Suite 4.01 Ormond Building 31–36 Ormond Quay Upper Arran Quay Dublin 7, D07 F6DC, Dublin, Irska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila železov hidroksid adipat tartrat na trg v Uniji odobreno le družbi Nemysis Limited, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene podatke, zaščitene v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Nemysis Limited.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 28.8.2027

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

≤ 100 mg/dan (≤ 30 mg Fe/dan)

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za otroke in mladostnike, mlajše od 18 let, razen otrok, mlajših od štirih let

≤ 50 mg/dan (≤ 14 mg Fe/dan)

▼M116

Železov kazeinat iz mleka

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila na oznakah živil, ki ga vsebujejo, je „železov kazeinat iz mleka“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo železov kazeinat iz mleka, vključuje izjavo, da:

(a)  jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let;

(b)  se ne smejo uživati, če se isti dan zaužijejo druga živila, ki vsebujejo železov kazeinat iz mleka in/ali druga živila z dodanim železom.

 

Odobreno dne 4. junija 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: „Société des Produits Nestlé S.A.“, Avenue Nestlé 55, 1800 Vevey, Švica. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila železov kazeinat iz mleka na trg v Uniji odobreno le družbi „Société des Produits Nestlé S.A.“, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe „Société des Produits Nestlé S.A.“.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 4. junij 2028.

izdelki v prahu iz mleka in mlečnih izdelkov

500 mg/100 g (≤ 10 mg Fe/100 g)

brezalkoholne pijače, ki se tržijo v zvezi s telesno vadbo

85 mg/100 g (≤ 1,7 mg Fe/100 g)

pripravki za napitke iz kakava v prahu

400 mg/100 g (≤ 8 mg Fe/100 g)

kavni nadomestki na osnovi slada v obliki prahu ali tekočine

1 050 mg/100 g (≤ 21 mg Fe/100 g)

žitne ploščice

350 mg/100 g (≤ 7 mg Fe/100 g)

 

 

rezanci, ki niso stekleni rezanci

75 mg/100 g (≤ 1,5 mg Fe/100 g)

jušne osnove v obliki kock ali granulatov (bouillon)

4 750 mg/100 g (≤ 95 mg Fe/100 g)

posamični nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

120 mg/100 g (≤ 2,4 mg Fe/100 g)

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

235 mg/obrok (≤ 4,7 mg Fe/obrok) ali 700 mg/dan (≤ 14,0 mg/Fe/dan)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za dojenčke in majhne otroke

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

700 mg/dan (≤ 14 mg Fe/dan)

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za otroke in mladostnike, mlajše od 18 let, razen dojenčkov in majhnih otrok

350 mg/dan (≤ 7 mg Fe/dan)

▼M9

Izomalto-oligosaharid

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izomaltooligosaharid“.

2.  Živila, ki vsebujejo novo živilsko sestavino, je treba označiti kot „vir glukoze“.

 

 

brezalkoholne pijače z zmanjšano energijsko vrednostjo

6,5  %

energijske pijače

5,0  %

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom (vključno z izotoničnimi pijačami)

6,5  %

sadni sokovi

5  %

predelana zelenjava in zelenjavni sokovi

5  %

druge brezalkoholne pijače

5  %

žitne ploščice

10  %

piškoti, keksi

20  %

žitne ploščice za zajtrk

25  %

trdi bonboni

97  %

mehki bonboni/čokoladne tablice

25  %

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo (kot ploščice ali na osnovi mleka)

20  %

Izomaltuloza

ni opredeljeno

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izomaltuloza“.

2.  Poimenovanju novega živila pri označevanju živil se doda navedba „Izomaltuloza je vir glukoze in fruktoze.“.

 

 

▼M90

Jedrca Jatropha curcas L. (užitna vrsta)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (g/100 g)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „jedrca iz užitne sorte Jatropha curcas L.“.

 

Odobreno dne 12. julija 2022. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: „JatroSolutions GmbH“, Echterdinger Strasse 30, 70599 Stuttgart, Nemčija. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila jedrca iz užitne sorte Jatropha curcas L. na trg v Uniji odobreno le družbi „JatroSolutions GmbH“, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe „JatroSolutions GmbH“.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 12. julij 2027.

jedrca kot taka, kandirana ali konzervirana v sladkorju, in kot predelani oreščki

 

žitne ploščice

5

žitni kosmiči za zajtrk

5

posušeno sadje

5

 

▼M130

Laktitol

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „laktitol“

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena odrasli populaciji

20  g/dan

▼M119

Lakto-N-neotetraoza

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „lakto-N-neotetraoza“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo lakto-N-neotetraozo, vključuje izjavo, da se dopolnila ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužijejo druga živila z dodano lakto-N-neotetraozo.

3.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo lakto-N-neotetraozo in so namenjena majhnim otrokom, vključuje izjavo, da se dopolnila ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužije materino mleko ali druga živila z dodano lakto-N-neotetraozo.

 

 

nearomatizirani pasterizirani in sterilizirani (vključno z UHT) izdelki na osnovi mleka

0,6 g/l

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

0,6 g/l za pijače

9,6 g/kg za izdelke, razen pijač

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

0,6 g/l za pijače

9,6 g/kg za izdelke, razen pijač

mlečnim izdelkom podobni izdelki, vključno z mlečnimi nadomestki za pijače

0,6 g/l za pijače

6 g/kg za izdelke, razen pijač

200 g/kg za mlečne nadomestke

žitne ploščice

6 g/kg

namizna sladila

100 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,6 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,6 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

6 g/kg za izdelke, razen pijač

0,6 g/l za tekoča živila, ki so pripravljena za uporabo in se kot taka tržijo ali se pripravijo po navodilu proizvajalca

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

0,6 g/l za pijače na osnovi mleka in podobne izdelke v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

2,4 g/l za pijače

20 g/kg za ploščice

kruh in testenine, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

30 g/kg

aromatizirane pijače

0,6 g/l

kava, pravi čaj (razen črnega čaja), zeliščni in sadni poparki, cikorija; pravi čaj, zeliščni in sadni poparki ter izvlečki cikorije; čajni, zeliščni in sadni poparki, izdelki iz žit za poparke ter mešanice in instant mešanice teh izdelkov

4,8 g/l – najvišja dovoljena raven velja za proizvode, pripravljene za uporabo

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, razen dojenčkov

1,5 g/dan za splošno populacijo

0,6 g/dan za majhne otroke

▼M45

Lakto-N-tetraoza („LNT“)

(mikrobni vir)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „lakto-N-tetraoza“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo lakto-N-tetraozo, vključuje izjavo, da se ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužije materino mleko ali druga živila z dodano lakto-N-tetraozo.

 

Odobreno 23. 4. 2020. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila lakto-N-tetraoze na trg v Uniji odobreno le družbi Glycom A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Glycom A/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 23. 4. 2025 (5 let).

nearomatizirani pasterizirani in nearomatizirani sterilizirani (vključno z UHT) mlečni izdelki

1,0 g/l

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

1,0 g/l (pijače)

10 g/kg (izdelki razen pijač)

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

1,0 g/l (pijače)

10 g/kg (izdelki razen pijač)

pijače (aromatizirane pijače)

1,0 g/l

žitne ploščice

10 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,8 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,6 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit, otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot je opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,6 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

5 g/kg za izdelke razen pijač

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

0,6 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

5 g/kg za izdelke razen pijač

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

2,0 g/l (pijače)

20 g/kg (izdelki razen pijač)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen za dojenčke

2,0 g/dan za majhne otroke, otroke, mladostnike in odrasle

▼M101

Lakto-N-tetraoza (v nadaljnjem besedilu: LNT)

(proizvedena z derivatnimi sevi E. coli BL21(DE3))

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (izražene kot lakto-N-tetraoza)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „lakto-N-tetraoza“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo lakto-N-tetraozo (LNT), vključuje izjavo, da:

(a)  jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let;

(b)  se ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužijejo druga živila z dodano lakto-N-tetraozo.

 

Odobreno dne 24.1.2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: „Chr. Hansen A/S“, Boege Allé 10-12, 2970 Hoersholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila lakto-N-tetraoze na trg v Uniji odobreno le družbi Chr. Hansen A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe „Chr. Hansen A/S“.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 24.1.2028

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,82 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,82 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,82 g/L ali 1,82 g/kg v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

1,82 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami dojenčkov in majhnih otrok, ki so jim proizvodi namenjeni, vendar v nobenem primeru ne več kot 1,82 g/L ali 1,82 g/kg v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za dojenčke in majhne otroke

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, razen dopolnil za dojenčke in majhne otroke

4,6 g/dan

▼M21

►C1  Jagode užitnega modrega kosteničja (Lonicera caerulea L.) (haskap jagode)

(tradicionalno živilo iz tretje države) ◄

ni opredeljeno

►C1  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „jagode užitnega modrega kosteničja ali haskap jagode (Lonicera caerulea)“. ◄

 

 

▼M9

Izvleček iz listov lucerne (Medicago sativa)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beljakovina iz lucerne (Medicago sativa)“ ali „beljakovina iz alfalfe (Medicago sativa)“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

10 g/dan

Likopen

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „likopen“.

 

 

pijače na osnovi sadnega/zelenjavnega soka (vključno s koncentrati)

2,5 mg/100 g

pijače, namenjene osebam z veliko energijsko porabo, predvsem športnikom

2,5 mg/100 g

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

8 mg/obrok

žitni kosmiči za zajtrk

5 mg/100 g

maščobe in prelivi

10 mg/100 g

juhe, razen paradižnikove juhe

1 mg/100 g

kruh (vključno s hrustljavim kruhom)

3 mg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

15 mg/dan

Likopen iz Blakeslea trispora

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „likopen“.

 

 

pijače na osnovi sadnega/zelenjavnega soka (vključno s koncentrati)

2,5 mg/100 g

pijače, namenjene osebam z veliko energijsko porabo, predvsem športnikom

2,5 mg/100 g

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

8 mg/obrok

žitni kosmiči za zajtrk

5 mg/100 g

maščobe in prelivi

10 mg/100 g

juhe, razen paradižnikove juhe

1 mg/100 g

kruh (vključno s hrustljavim kruhom)

3 mg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

15 mg/dan

Likopen iz paradižnikov

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „likopen“.

 

 

pijače na osnovi sadnega/zelenjavnega soka (vključno s koncentrati)

2,5 mg/100 g

pijače, namenjene osebam z veliko energijsko porabo, predvsem športnikom

2,5 mg/100 g

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

8 mg/obrok

žitni kosmiči za zajtrk

5 mg/100 g

maščobe in prelivi

10 mg/100 g

juhe, razen paradižnikove juhe

1 mg/100 g

kruh (vključno s hrustljavim kruhom)

3 mg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

15 mg/dan

Likopen oleorezin iz paradižnikov

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni likopena

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „likopen oleorezin iz paradižnikov“.

 

 

pijače na osnovi sadnega/zelenjavnega soka (vključno s koncentrati)

2,5 mg/100 g

pijače, namenjene osebam z veliko energijsko porabo, predvsem športnikom

2,5 mg/100 g

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, zajeti v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

8 mg/obrok

žitni kosmiči za zajtrk

5 mg/100 g

maščobe in prelivi

10 mg/100 g

juhe, razen paradižnikove juhe

1 mg/100 g

kruh (vključno s hrustljavim kruhom)

3 mg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

▼M52

Hidrolizat lizocima iz kokošjega jajčnega beljaka

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „hidrolizat lizocima iz kokošjega jajčnega beljaka“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

1000 mg/dan

▼M9

Magnezijev citrat malat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „magnezijev citrat malat“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

 

Izvleček iz lubja magnolije

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz lubja magnolije“.

 

 

mentolni bonboni (konditorski izdelki)

0,2 % za osvežitev daha Glede na najvišjo vsebnost 0,2 % in največjo velikost 1,5 g vsakega žvečilnega gumija/mentolnega bonbona, vsak žvečilni gumi ali mentonlni bonbon vsebuje največ 3 mg izvlečka iz lubja magnolije.

žvečilni gumi

Olje iz koruznih kalčkov z visoko vsebnostjo neumiljive snovi

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz olja iz koruznih kalčkov“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

2 g/dan

žvečilni gumi

2  %

Metilceluloza

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „metilceluloza“.

Metilceluloza se ne sme uporabljati v živilih, posebej pripravljenih majhne otroke.

 

sladoledi

2  %

aromatizirane pijače

aromatizirani ali nearomatizirani fermentirani mlečni izdelki

hladni deserti (proizvodi na osnovi mleka, maščobe, sadja, žitaric, jajc)

sadni pripravki (pulpe, kaše ali kompoti)

juhe in mesne juhe (bujoni)

▼M11

1-metilnikotinamid klorid

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „1-metilnikotinamid klorid“.

Prehranska dopolnila, ki vsebujejo 1-metilnikotinamid, so označena z naslednjo izjavo:

To prehransko dopolnilo lahko uživajo odrasli, pri čemer so izvzete nosečnice in doječe matere.

 

Odobreno 2. septembra 2018. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Pharmena S.A., Wolczanska 178, 90 530 Lodz, Poljska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila 1-metilnikotinamid klorid na trg v Uniji odobreno le družbi Pharmena S.A., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Pharmena S.A.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 2. september 2023.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

58 mg/dan

▼M9

(6S)-5-metiltetrahidrofolna kislina, sol glukozamina

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „(6S)-5-metiltetrahidrofolna kislina, sol glukozamina“ ali „5MTHF-glukozamin“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, kot vir folata

 

 

 

 

Monometilsilanetriol (organski silicij)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni silicija

Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „organski silicij (monometilsilanetriol)“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo (v tekoči obliki)

10,40 mg/dan

▼M133

Mononatrijeva sol L-5-metiltetrahidrofolne kisline

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

(izraženo kot folna kislina)

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „mononatrijeva sol L-5-metiltetrahidrofolne kisline (folna kislina)“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo mononatrijevo sol L-5-metiltetrahidrofolne kisline, vključuje izjavo, da navedenih prehranskih dopolnil ne smejo uživati dojenčki in majhni otroci (otroci, mlajši od treh let).

 

Odobreno dne 30. aprila 2024. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Merck & Cie KmG, Im Laternenacker 5, 8200 Schaffhausen, Švica. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila mononatrijeva sol L-5-metiltetrahidrofolne kisline na trg v Uniji odobreno le družbi Merck & Cie KmG, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Merck & Cie KmG.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 30. aprila 2029.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

v skladu z Direktivo 2002/46/ES

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

obogatena živila v skladu z Uredbo (ES) št. 1925/2006

v skladu z Uredbo (ES) št. 1925/2006

▼M87

Beljakovina fižola mung (Vigna radiata)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beljakovina fižola mung iz Vigna radiata“.

 

Odobreno dne 15. maja 2022. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Eat Just, Inc., 2000 Folsom Street San Francisco, CA 94110 ZDA. V obdobju varstva podatkov je dajanje beljakovine fižola mung na trg v Uniji odobreno le družbi Eat Just, Inc., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Eat Just, Inc.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 15. maj 2027.

beljakovinski proizvodi

20 g/100 g

▼M9

Micelični izvleček iz gobe šitake (Lentinula edodes)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz gobe Lentinula edodes“ ali „izvleček iz gobe šitake“.

 

 

kruh

2 ml/100 g

brezalkoholne pijače

0,5 ml/100 ml

pripravljeni obroki

2,5 ml na obrok

živila na osnovi jogurta

1,5 ml/100 ml

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

2,5 ml na dnevni odmerek

▼M92

Nikotinamid ribozid klorid

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „nikotinamid ribozid klorid“.

 

Odobreno 20. februarja 2020. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: ChromaDex Inc., 10900 Wilshire Boulevard Suite 600, Los Angeles, CA 90024 ZDA. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi ChromaDex Inc., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe ChromaDex Inc.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 20. februar 2025.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

300 mg/dan za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

230 mg/dan za nosečnice in doječe matere

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, namenjena odrasli populaciji, razen nosečnic in doječih mater

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „nikotinamid ribozid klorid“.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo novo živilo, vključuje izjavo, da lahko navedena živila uživajo le osebe, starejše od 18 let, razen nosečnic in doječih mater.

 

 

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, namenjeni odrasli populaciji, razen nosečnic in doječih mater

500 mg/dan

nadomestni obroki za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

150 mg/obrok (največ 2 obroka na dan do največ 300 mg/dan)

▼M9

Sok nonija (Morinda citrifolia)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sok nonija“ ali „sok iz sadežev Morinda citrifolia“.

 

 

pasterizirane sadne pijače in pijače iz sadnega nektarja

30 ml ob enem samem zaužitju (do 100 % soka nonija)

ali

20 ml dvakrat na dan, ne več kot 40 ml na dan

Sok nonija v prahu (Morinda citrifolia)

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

6,6 g/dan (kar ustreza 30 ml soka nonija)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sok nonija v prahu“ ali „sok v prahu iz sadežev Morinda citrifolia“.

 

 

Kaša in koncentrat nonija (Morinda citrifolia)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je:

za sadno kašo:

„sadna kaša Morinda citrifolia“ ali „sadna kaša nonija“;

za sadni koncentrat:

„sadni koncentrat Morinda citrifolia“ ali „sadni koncentrat nonija“.

 

 

 

Sadna kaša

bonboni/konditorski izdelki

45 g/100 g

žitne ploščice

53 g/100 g

mešanice hranilnih pijač v prahu (suha snov)

53 g/100 g

gazirane pijače

11 g/100 g

sladoled in sorbet

31 g/100 g

jogurt

12 g/100 g

keksi

53 g/100 g

štručke, torte in pecivo

53 g/100 g

žitni kosmiči za zajtrk (polnozrnati)

88 g/100 g

džemi in želeji v skladu z Direktivo 2001/113/ES

133 g/100 g

na podlagi količin predhodne obdelave, iz katere nastane 100 g proizvoda

sladki namazi, nadevi in prelivi

31 g/100 g

začinjene omake, vložena zelenjava, omake iz mesnega soka in začimbe

88 g/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

26 g/dan

 

Sadni koncentrat

bonboni/konditorski izdelki

10 g/100 g

žitne ploščice

12 g/100 g

mešanice hranilnih pijač v prahu (suha snov)

12 g/100 g

gazirane pijače

3 g/100 g

sladoled in sorbet

7 g/100 g

jogurt

3 g/100 g

keksi

12 g/100 g

štručke, torte in pecivo

12 g/100 g

žitni kosmiči za zajtrk (polnozrnati)

20 g/100 g

džemi in želeji v skladu z Direktivo 2001/113/ES

30 g/100 g

sladki namazi, nadevi in prelivi

7 g/100 g

začinjene omake, vložena zelenjava, omake iz mesnega soka in začimbe

20 g/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

6 g/dan

Listi nonija (Morinda citrifolia)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „listi nonija“ ali „listi sadežev Morinda citrifolia“.

2.  Potrošnika se opozori, da se skodelica poparka lahko pripravi z največ 1 g posušenih in praženih listov Morinda citrifolia.

 

 

za pripravo poparkov

Skodelica poparka za zaužitje se lahko pripravi z največ 1 g posušenih in praženih listov Morinda citrifolia.

Sadež noni v prahu (Morinda citrifolia)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sadež Morinda citrifolia v prahu“ ali „sadež noni v prahu“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

2,4 g/dan

Mikroalge Odontella aurita

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „mikroalge Odontella aurita“.

 

 

aromatizirane testenine

1,5  %

ribje juhe

1  %

terine iz morskih sadežev

0,5  %

pripravki za mesne juhe (bujone)

1  %

krekerji

1,5  %

zamrznjene panirane ribe

1,5  %

Olje, obogateno s fitosteroli/fitostanoli

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni fitosterolov/fitostanolov

v skladu s Prilogo III.5 k Uredbi (EU) št. 1169/2011

 

 

mazave maščobe, kot so opredeljene v delu VII Priloge VII ter točkah B in C Dodatka II k Uredbi (EU) št. 1308/2013, razen maščob za kuho in cvrtje ter namazov na osnovi masla ali drugih živalskih maščob

1.  Proizvodi, ki vsebujejo novo živilsko sestavino, se ponudijo v takšni obliki, da se lahko zlahka razdelijo na porcije, ki vsebujejo največ 3 g (v primeru ene porcije na dan) ali največ 1 g (v primeru treh porcij na dan) dodanih fitosterolov/fitostanolov.

2.  Količina fitosterolov/fitostanolov, dodanih na embalažno enoto pijače, ne presega 3 g.

3.  Solatni prelivi, majoneza in začinjene omake se pakirajo kot enojne porcije.

izdelki na osnovi mleka, kot so izdelki na osnovi polposnetega in posnetega mleka, po možnosti z dodanim sadjem in/ali žiti, izdelki na osnovi fermentiranega mleka, kot je jogurt, ter izdelki na osnovi sira (vsebnost maščob ≤ 12 g na 100 g), v katerih je bila vsebnost mlečnih maščob po možnosti zmanjšana, maščobe ali beljakovine pa so bile deloma ali v celoti nadomeščene z rastlinskimi maščobami ali beljakovinami

pijače iz soje

solatni prelivi, majoneza in začinjene omake

Olje iz lignjev

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA in EPA skupaj

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz lignjev“.

 

 

mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka

200 mg/100 g ali, za sirne izdelke, 600 mg/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

200 mg/100 g ali, za siru podobne izdelke, 600 mg/100 g

mazave maščobe in prelivi

600 mg/100 g

žitni kosmiči za zajtrk

500 mg/100 g

pekovski izdelki (kruh in štručke)

200 mg/100 g

žitne ploščice

500 mg/100 g

brezalkoholne pijače (vključno s pijačami na osnovi mleka)

60 mg/100 ml

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

3 000  mg/dan za splošno populacijo

450 mg/dan za nosečnice in doječe matere

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

200 mg/obrok

▼M55

Izvleček iz Panax notoginseng in Astragalus membranaceus

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz Panax notoginseng in Astragalus membranaceus“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo izvleček iz Panax notoginseng in Astragalus membranaceus, vključuje izjavo, da jih osebe, mlajše od 18 let, in nosečnice ne bi smeli uživati.

 

Odobreno 23. decembra 2020. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: NuLiv Science, 1050 W. Central Ave., Building C, Brea, CA 92821, ZDA.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi NuLiv Science, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe NuLiv Science.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 23. december 2025.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno odraslo populacijo, razen prehranskih dopolnil za nosečnice

35 mg/dan

▼M126

Praška z delno razmaščenim semenom oljne kadulje (Salvia hispanica L.)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „prašek z delno razmaščenim semenom oljne kadulje (Salvia hispanica)“.

 

 

prašek z visoko vsebnostjo beljakovin

nearomatizirani fermentirani mlečni izdelki, vključno z naravnim, nearomatiziranim pinjencem (razen steriliziranim pinjencem), ki po fermentaciji ni toplotno obdelan

0,7 %

nearomatizirani fermentirani mlečni izdelki, ki so po fermentaciji toplotno obdelani

0,7 %

aromatizirani fermentirani mlečni izdelki, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

0,7 %

slaščice

10 %

sadni sokovi, kot so opredeljeni v Direktivi Sveta 2001/112 /ES (8), in zelenjavni sokovi

2,5 %

sadni nektarji, kot so opredeljeni v Direktivi 2001/112 /ES, in zelenjavni nektarji ter podobni proizvodi

2,5 %

aromatizirane pijače

3 %

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46 /ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

7,5 g/dan

prašek z visoko vsebnostjo vlaknin

Odobreno za uporabo v tortah in pecivu, predelanem sadju in zelenjavi (vključno z jedmi na osnovi zelenjadnic), kruhu in štručkah, proizvodih na osnovi testenin in beljakovinskih proizvodih dne 13. novembra 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Functional Products Trading Arica S.A./BENEXIA, Luis Pasteur 5850, Oficina 403, Quinto Piso. Vitacura, Santiago, Čile. V obdobju varstva podatkov je dajanje praška z delno razmaščenim semenom oljne kadulje (Salvia hispanica) z visoko vsebnostjo vlaknin za uporabo v tortah in pecivu, predelanem sadju in zelenjavi (vključno z jedmi na osnovi zelenjadnic), kruhu in štručkah, proizvodih na osnovi testenin in beljakovinskih proizvodih na trg v Uniji odobreno samo družbi Functional Products Trading Arica S.A./BENEXIA, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za isto novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Functional Products Trading Arica S.A./BENEXIA.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 13. november 2028.

slaščice

4 %

sadni sokovi, kot so opredeljeni v Direktivi 2001/112 /ES, in zelenjavni sokovi

2,5 %

sadni nektarji, kot so opredeljeni v Direktivi 2001/112 /ES, in zelenjavni nektarji ter podobni proizvodi

4 %

aromatizirane pijače

4 %

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46 /ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

12 g/dan

torte in pecivo

5 g/100 g

predelano sadje in zelenjava (vključno z jedmi na osnovi zelenjadnic)

10 g/100 g

kruh in štručke

10 g/100 g

proizvodi na osnovi testenin

8 g/100 g

beljakovinski proizvodi

10 g/100 g

▼M63

Delno razmaščen prah oljne ogrščice iz Brassica rapa L. in

Brassica napus L.

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „delno razmaščen prah oljne ogrščice“.

Vsa živila, ki vsebujejo „delno razmaščen prah oljne ogrščice iz Brassica rapa L. in Brassica napus L.“, vključujejo izjavo, da lahko ta sestavina povzroči alergijsko reakcijo pri potrošnikih, ki so alergični na gorčico in proizvode iz nje. Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin.

 

 

mešane žitne ploščice

20 g/100 g

müsliji in podobni mešani žitni kosmiči za zajtrk

20 g/100 g

ekstrudirani žitni proizvodi za zajtrk

20 g/100 g

prigrizki (razen krompirjevega čipsa)

15 g/100 g

kruh in štručke z dodanimi posebnimi sestavinami (kot so semena, rozine, zelišča)

7 g/100 g

črn kruh, na katerem so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

7 g/100 g

kruh in štručke iz več vrst žit

7 g/100 g

mesni nadomestki

10 g/100 g

mesne kroglice

10 g/100 g

▼M9

Pasterizirani pripravki na osnovi sadja, proizvedeni z obdelavo pod visokim tlakom

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Navedba „pasterizirano pod visokim tlakom“ se doda ob poimenovanju sadnega pripravka kot takega in na vsakem proizvodu, pri katerem je bila taka obdelava uporabljena.

 

 

vrste sadja:

jabolka, marelice, banane, robidnice, borovnice, češnje, kokos, fige, grozdje, grenivke, mandarine, mango, melone, breskve, hruške, ananas, slive, maline, rabarbara, jagode

 

▼M100

Beljakovine graha in riža, fermentirane z micelijem Lentinula edodes (šitake)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beljakovine graha in riža, fermentirane z micelijem šitake“.

 

Odobreno dne 24. 1. 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: MycoTechnology, Inc., 18250 E. 40th Avenue, Suite 50, Aurora, 80011 Kolorado, Združene države. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila beljakovine graha in riža, fermentirane z micelijem Lentinula edodes (šitake), na trg v Uniji odobreno le družbi MycoTechnology, Inc., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe MycoTechnology, Inc.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 24. 1. 2028.

pekovski izdelki, kruh, štručke, krutoni, pice

5 g/100 g

žitni kosmiči za zajtrk/žitne ploščice

33 g/100 g

pijače na osnovi sadja in zelenjave

20 g/100 ml

praški za pripravo pijač

93 g/100 g

kakavovi in čokoladni konditorski izdelki

7 g/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki in nemlečni nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

11 g/100 g

fermentirani proizvodi na osnovi mleka

5 g/100 g

proizvodi na osnovi testenin

15 g/100 g

mesni pripravki in mesni izdelki

14 g/100 g

juhe (pripravljene za uživanje) in koncentrati juhe ali juhe v prahu

3 g/100 g

solate

26 g/100 g

mesnim izdelkom podobni izdelki

40 g/100 g

pijače na osnovi mleka

1 g/100 g

posamični nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

1 g/100 g

▼M37

Fenil kapsaicin

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „fenil kapsaicin“.

 

Odobreno 19. decembra 2019. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: aXichem AB, Södergatan 26, SE 211 34, Malmö, Švedska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila fenil kapsaicin na trg v Uniji odobreno le družbi aXichem AB, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe aXichem AB.

Živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen hrane za dojenčke, majhne otroke in otroke, mlajše od 11 let

2,5 mg/dan

Prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena splošni populaciji, razen otrokom, mlajšim od 11 let

2,5 mg/dan

▼M9

Fosforiliran koruzni škrob

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „fosforiliran koruzni škrob“.

 

 

pečeni pekovski izdelki

15  %

testenine

žitni kosmiči za zajtrk

žitne ploščice

▼M112

Fosforiliran pšenični škrob

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „fosforiliran pšenični škrob“.

 

 

pečeni pekovski izdelki

15  %

testenine

žitni kosmiči za zajtrk

žitne ploščice

▼M9

Fosfatidilserin iz ribjih fosfolipidov

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni fosfatidilserina

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „ribji fosfatidilserin“.

 

 

pijače na osnovi jogurta

50 mg/100 ml

praški na osnovi mleka v prahu

3 500  mg/100 g (kar ustreza 40 mg/100 ml živila, pripravljenega za uživanje)

živila na osnovi jogurta

80 mg/100 g

žitne ploščice

350 mg/100 g

konditorski izdelki na osnovi čokolade

200 mg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

300 mg/dan

Fosfatidilserin iz sojinih fosfolipidov

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni fosfatidilserina

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sojin fosfatidilserin“.

 

 

pijače na osnovi jogurta

50 mg/100 ml

praški na osnovi mleka v prahu

3,5 g/100 g (kar ustreza 40 mg/100 ml živila, pripravljenega za uživanje)

živila na osnovi jogurta

80 mg/100 g

žitne ploščice

350 mg/100 g

konditorski izdelki na osnovi čokolade

200 mg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

Proizvod iz fosfolipidov, ki vsebuje enake količine fosfatidilserina in fosfatidne kisline

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni fosfatidilserina

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sojin fosfatidilserin in fosfatidna kislina“.

Proizvod ni namenjen za trženje nosečnicam ali doječim materam.

 

žitni kosmiči za zajtrk

80 mg/100 g

žitne ploščice

350 mg/100 g

živila na osnovi jogurta

80 mg/100 g

jogurtu podobni izdelki na osnovi soje

80 mg/100 g

pijače na osnovi jogurta

50 mg/100 g

jogurtu podobne pijače na osnovi soje

50 mg/100 g

praški na osnovi mleka v prahu

3,5 g/100 g (kar ustreza 40 mg/100 ml živila, pripravljenega za uživanje)

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

800 mg/dan

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

Fosfolipidi iz jajčnega rumenjaka

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

ni opredeljeno

Fitoglikogen

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „fitoglikogen“.

 

 

predelana živila

25  %

Fitosteroli/fitostanoli

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

v skladu s Prilogo III.5 k Uredbi (EU) št. 1169/2011

 

 

riževe pijače

1.  Ponudijo se v takšni obliki, da se lahko zlahka razdelijo na porcije, ki vsebujejo največ 3 g (v primeru ene porcije na dan) ali največ 1 g (v primeru treh porcij na dan) dodanih fitosterolov/fitostanolov.

Količina fitosterolov/fitostanolov, dodanih na embalažno enoto pijače, ne presega 3 g.

Solatni prelivi, majoneza in začinjene omake se pakirajo kot enojne porcije.

rženi kruh iz moke, ki vsebuje ≥ 50 % rži (polnozrnate ržene moke, celega ali počenega rženega zrnja in rženih kosmičev), ≤ 30 % pšenice in ≤ 4 % dodanega sladkorja brez dodanih maščob

solatni prelivi, majoneza in začinjene omake

sojin napitek

mleku podobni izdelki, kot so polposnetemu in posnetemu mleku podobni izdelki, po možnosti z dodanim sadjem in/ali žiti, v katerih je bila vsebnost mlečnih maščob po možnosti zmanjšana ali pa so bile mlečne maščobe in/ali beljakovine deloma ali v celoti nadomeščene z rastlinskimi maščobami in/ali beljakovinami

izdelki na osnovi fermentiranega mleka, kot so jogurtu in siru podobni izdelki (vsebnost maščob < 12 % na 100 g), v katerih je bila vsebnost mlečnih maščob po možnosti zmanjšana ali pa so bile mlečne maščobe in/ali beljakovine deloma ali v celoti nadomeščene z rastlinskimi maščobami in/ali beljakovinami

mazave maščobe, kot so opredeljene v delu VII Priloge VII ter točkah B in C Dodatka II k Uredbi (EU) št. 1308/2013, razen maščob za kuho in cvrtje ter namazov na osnovi masla ali drugih živalskih maščob

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

3 g/dan

Olje iz slivovih jedrc

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

za cvrtje in kot začimba

v skladu z običajno uporabo rastlinskih olj v živilih

Krompirjeve beljakovine (koagulirane) in njihovi hidrolizati

ni opredeljeno

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „krompirjeva beljakovina“.

 

 

Prolil oligopeptidaza (encimski pripravek)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „prolil oligopeptidaza“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno odraslo populacijo

120 PPU/dan (2,7 g encimskega pripravka/dan) (2 × 106 PPI/dan)

PPU – „Prolyl Peptidase Units“ ali „Proline Protease Units“

PPI – „Protease Picomole International“

▼M136

Beljakovinski koncentrat iz vodnih leč Lemna gibba in Lemna minor

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beljakovinski koncentrat iz rastlin Lemna gibba in Lemna minor“ ali „beljakovinski koncentrat iz rastline Lemna gibba“, odvisno od prisotnosti Lemna minor.

2.  Kadar živila, ki vsebujejo novo živilo, vsebujejo količino vitamina K, ki se šteje za znatno v skladu s točko 2 dela A Priloge XIII k Uredbi (EU) št. 1169/2011, se v označbi hranilne vrednosti navede količina vitamina K.

 

Odobreno 30. aprila 2024. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: ABC Kroos BV, Drosteweg 8, 8101 NB Raalte, Nizozemska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila beljakovinskega koncentrata iz vodnih leč Lemna gibba in Lemna minor na trg v Uniji odobreno le družbi ABC Kroos BV, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe ABC Kroos BV.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 30. april 2029.

Žitne ploščice

10 g/100 g

Predpakirani kruh in štručke

1,7 g/100 g

Mešanice prahov za pripravo pijač

20 g/100 g

Rezanci

6 g/100 g

Prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

1 g/dan

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beljakovinski koncentrat iz rastlin Lemna gibba in Lemna minor“ ali „beljakovinski koncentrat iz rastline Lemna gibba“, odvisno od prisotnosti Lemna minor.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo novo živilo, vsebuje izjavo, da jih lahko uživajo samo odrasli.

3.  Kadar prehranska dopolnila, ki vsebujejo novo živilo, vsebujejo količino vitamina K, ki se šteje za znatno v skladu s točko 2 dela A Priloge XIII k Uredbi (EU) št. 1169/2011 in členom 8 Direktive 2002/46/ES, se pri označevanju prehranskih dopolnil, ki vsebujejo novo živilo, navede količina vitamina K.

▼M50

Izvleček beljakovin iz prašičjih ledvic

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

3 kapsule ali 3 tablete/dan, kar ustreza 12,6 mg izvlečka iz prašičjih ledvic na dan vsebnost diamin oksidaze (DAO): 0,9 mg/dan (3 kapsule ali 3 tablete z vsebnostjo DAO 0,3 mg/kapsulo oziroma 0,3 mg/tableto)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

▼M10

Pirolokinolin kinon dinatrijeva sol

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „pirolokinolin kinon dinatrijeva sol“.

Prehranska dopolnila, ki vsebujejo pirolokinolin kinon dinatrijevo sol, so označena z naslednjo izjavo:

To prehransko dopolnilo lahko uživajo odrasli, pri čemer so izvzete nosečnice in doječe matere.

 

Odobreno 2. septembra 2018. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., Mitsubishi Building 5-2 Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8324, Japonska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila pirolokinolin kinon dinatrijeva sol na trg v Uniji odobreno le družbi Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., razen če naknadni vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 2. september 2023.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena odrasli populaciji, razen nosečnic in doječih mater

20 mg/dan

▼M9

Olje oljne ogrščice z visoko vsebnostjo neumiljive snovi

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz olja oljne ogrščice“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

1,5 g na porcijo, priporočeno za dnevno uživanje

Beljakovina oljne ogrščice

kot vir rastlinskih beljakovin v živilih, razen v začetnih formulah za dojenčke in nadaljevalnih formulah

 

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beljakovina oljne ogrščice“.

2.  Označevanje vsakega živila, ki vsebuje „beljakovino oljne ogrščice“, vključuje izjavo, da lahko ta sestavina povzroči alergijsko reakcijo pri potrošnikih, ki so alergični na gorčico in proizvode iz nje. Ta izjava je, kadar je to ustrezno, navedena v neposredni bližini seznama sestavin.

 

 

▼M17

Prečiščeni koncentrat peptidov iz kozic

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „prečiščeni koncentrat peptidov iz kozic“.

 

Odobreno 20. novembra 2018. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Marealis AS., Stortorget 1, Kystens Hus, 2nd floor, N-9008 Tromsø; poštni naslov: P.O. Box 1065, 9261 Tromsø, Norveška. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila prečiščeni koncentrat peptidov iz kozic na trg v Uniji odobreno le družbi Marealis AS, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Marealis AS.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 20. november 2023.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

1 200  mg/dan

▼M59

Trans-resveratrol

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „trans-resveratrol“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo trans-resveratrol, vključuje izjavo, da lahko osebe, ki uporabljajo zdravila, proizvod uživajo le pod nadzorom zdravnika.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo

150 mg/dan

▼M9

Trans-resveratrol (mikrobni vir)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „trans-resveratrol“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo trans-resveratrol, vključuje izjavo, da lahko osebe, ki uporabljajo zdravila, proizvod uživajo le pod nadzorom zdravnika.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z običajno uporabo resveratrola iz japonskega dresnika (Fallopia japonica) v prehranskih dopolnilih

Izvleček iz petelinjega grebena

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz petelinjega grebena“ ali „izvleček iz grebena mladega petelina“.

 

 

pijače na osnovi mleka

40 mg/100 g ali mg/100 ml

fermentirane pijače na osnovi mleka

80 mg/100 g ali mg/100 ml

jogurtu podobni izdelki

65 mg/100 g ali mg/100 ml

sveži sir

110 mg/100 g ali mg/100 ml

Olje iz inkovskega oreška Plukenetia volubilis

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz inkovskega oreška (Plukenetia volubilis)“.

 

 

tako kot za laneno olje

v skladu z običajno uporabo lanenega olja v živilih

Salatrimi

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „maščoba z zmanjšano energijsko vrednostjo (salatrimi)“.

2.  Navede se izjava, da prekomerno uživanje lahko privede do prebavnih motenj.

3.  Navede se izjava, da proizvodi niso namenjeni otrokom.

 

 

pekovski izdelki in konditorski izdelki

 

▼M93

Olje iz Schizochytrium sp., bogato z DHA in EPA

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA in EPA skupaj

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz mikroalg Schizochytrium sp., bogato z DHA in EPA“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

3 000  mg/dan

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za nosečnice in doječe matere

450 mg/dan

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

200 mg/100 g

živila na osnovi predelanih žit ter otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti)

žitni kosmiči za zajtrk

500 mg/100 g

maščobe za kuhanje

360 mg/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

600 mg/100 g za sir; 200 mg/100 g za izdelke iz sojinega mleka in nadomestkov mleka (razen pijač)

mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka

600 mg/100 g za sir; 200 mg/100 g za mlečne izdelke (vključno z izdelki iz mleka, svežega sira in jogurta; razen pijač)

brezalkoholne pijače (vključno s pijačami iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov in pijačami na osnovi mleka)

80 mg/100 g

žitne/hranilne ploščice

500 mg/100 g

mazave maščobe in prelivi

600 mg/100 g

ribam podobni izdelki

300 mg/100 g

mesnim izdelkom podobni izdelki

300 mg/100 g

▼M27

Olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz mikroalg Schizochytrium sp.“

 

 

mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka

200 mg/100 g ali, za sirne izdelke, 600 mg/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

200 mg/100 g ali, za siru podobne izdelke, 600 mg/100 g

mazave maščobe in prelivi

600 mg/100 g

žitni kosmiči za zajtrk

500 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

250 mg DHA/dan za splošno populacijo

450 mg DHA/dan za nosečnice in doječe matere

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

200 mg/100 g

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti)

200 mg/100 g

žitne ploščice

500 mg/100 g

maščobe za kuhanje

360 mg/100 g

brezalkoholne pijače (vključno s pijačami iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov in pijačami na osnovi mleka)

80 mg/100 ml

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

200 mg/100 g

 

sadna/zelenjavna kaša

100 mg/100 g

▼M71

Olje iz Schizochytrium sp. (FCC-3204)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz mikroalg Schizochytrium sp.“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo olje iz Schizochytrium sp. (FCC-3204), vključuje izjavo, da jih dojenčki in otroci, mlajši od 3 let, ne smejo uživati.

 

 

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES za splošno populacijo, starejšo od 3 let

1 g/dan

▼M25

Olje iz Schizochytrium sp.

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz mikroalg Schizochytrium sp.“

 

 

mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka

200 mg/100 g ali, za sirne izdelke, 600 mg/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

200 mg/100 g ali, za siru podobne izdelke, 600 mg/100 g

mazave maščobe in prelivi

600 mg/100 g

žitni kosmiči za zajtrk

500 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

250 mg DHA/dan za splošno populacijo

450 mg DHA/dan za nosečnice in doječe matere

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

200 mg/100 g

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti)

200 mg/100 g

žitne ploščice

500 mg/100 g

maščobe za kuhanje

360 mg/100 g

brezalkoholne pijače (vključno s pijačami iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov in pijačami na osnovi mleka)

80 mg/100 ml

sadna/zelenjavna kaša

100 mg/100 g

▼M52

Olje iz Schizochytrium sp. (T18)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz mikroalg Schizochytrium sp.“

 

 

mlečni izdelki, razen pijač na osnovi mleka

200 mg/100 g ali, za sirne izdelke, 600 mg/100 g

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

200 mg/100 g ali, za siru podobne izdelke, 600 mg/100 g

mazave maščobe in prelivi

600 mg/100 g

žitni kosmiči za zajtrk

500 mg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

250 mg DHA/dan za splošno populacijo

450 mg DHA/dan za nosečnice in doječe matere

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013, in nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

250 mg/obrok

mlečni napitki in podobni proizvodi, namenjeni majhnim otrokom

200 mg/100 g

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

pekovski izdelki (kruh, štručke in sladki piškoti)

200 mg/100 g

žitne ploščice

500 mg/100 g

maščobe za kuhanje

360 mg/100 g

brezalkoholne pijače (vključno s pijačami iz mlečnim izdelkom podobnih izdelkov in pijačami na osnovi mleka)

80 mg/100 ml

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

200 mg/100 g

sadna/zelenjavna kaša

100 mg/100 g

▼M65

Olje iz Schizochytrium sp. (WZU477)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni DHA

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „olje iz mikroalg Schizochytrium sp.“.

 

Odobreno 16. maja 2021. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Progress Biotech bv, Canaalstaete, Kanaalweg 33, 2903LR Capelle aan den Ijssel, Nizozemska.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi Progress Biotech bv, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Progress Biotech bv.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 16. maj 2026 (5 let).

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

▼M57

Biomasa kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje selen

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „biomasa kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje selen“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo biomaso kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje selen, vključuje izjavo, da prehranskih dopolnil ne smejo uživati dojenčki in otroci, mlajši od 4 let / otroci, mlajši od 7 let / otroci, mlajši od 11 let / otroci in mladostniki, mlajši od 18 let (3).

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES (12), razen prehranskih dopolnilih za dojenčke in otroke, mlajše od 4 let

50 mg/dan za otroke od 4 do 6 let, kar znaša 10 μg selena na dan

100 mg/dan za otroke od 7 do 10 let, kar znaša 20 μg selena na dan

500 mg/dan za mladostnike od 11 do 17 let, kar znaša 100 μg selena na dan

800 mg/dan za odrasle, kar znaša 160 μg selena na dan

▼M20 M36 M62 M104

Natrijeva sol 3’-sialillaktoze (3’-SL)

(mikrobni vir)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (izraženo kot 3’-sialillaktoza)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „natrijeva sol 3“-sialillaktoze‘.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo natrijevo sol 3’-sialillaktoze, vsebuje izjavo, da:

(a)  se ne bi smela uporabiti, če se isti dan zaužijejo živila z dodano natrijevo soljo 3’-sialillaktoze;

(b)  jih ne smejo zaužiti dojenčki in majhni otroci.

 

Odobreno 18. februarja 2021. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila natrijeve soli 3’-sialillaktoze na trg v Uniji odobreno le družbi Glycom A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Glycom A/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 18. februar 2026.

nearomatizirani pasterizirani in nearomatizirani sterilizirani (vključno z UHT) mlečni izdelki

0,25 g/l

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

0,25 g/l (pijače)

0,5 g/kg (izdelki, razen pijač)

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

0,25 g/l (pijače)

2,5 g/kg (izdelki, razen pijač)

pijače (aromatizirane pijače, razen pijač z vrednostjo pH manj kot 5)

0,25 g/l

žitne ploščice

2,5 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,2 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,15 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,15 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

1,25 g/kg za izdelke, razen pijač

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

0,15 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,5 g/l (pijače)

5 g/kg (izdelki, razen pijač)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

0,5 g/dan

▼M122

Natrijeva sol 3′-sialillaktoze („3′-SL“)

(proizvedena z derivatnimi sevi E. coli BL21(DE3))

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „natrijeva sol 3′-sialillaktoze“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo natrijevo sol 3′-sialillaktoze (3′-SL), vključuje izjavo, da:

(a)  jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let;

(b)  se ne smejo uporabljati, če se isti dan zaužijejo druga živila z dodano natrijevo soljo 3′-sialillaktoze.

 

Odobreno dne 6. februarja 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: „Chr. Hansen A/S“, Boege Allé 10-12, 2970 Hoersholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila natrijeva sol 3′-sialillaktoze na trg v Uniji odobreno le družbi Chr. Hansen A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Chr. Hansen A/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 6. februar 2028.

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,28 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,28 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit za dojenčke in majhne otroke ter otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,28 g/L ali 0,28 g/kg v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

0,28 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami dojenčkov in majhnih otrok, ki so jim proizvodi namenjeni, vendar v nobenem primeru ne več kot 0,28 g/L ali 0,28 g/kg v končnem proizvodu, pripravljenem za uporabo, ki se kot tak trži ali se pripravi po navodilih proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za dojenčke in majhne otroke

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, razen dopolnil za dojenčke in majhne otroke

0,7 g/dan

▼M135

Natrijeva sol 3-sialillaktoze (3′-SL)

(proizvedena z uporabo derivatnega seva E. coli W (ATCC 9637))

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (izraženo kot 3-sialillaktoza)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „natrijeva sol 3′-sialillaktoze“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo natrijevo sol 3’-sialillaktoze (3’-SL), vsebuje izjavo, da:

(a)  se ne bi smela uporabiti, če se isti dan zaužijejo živila z dodano natrijevo soljo 3’-sialillaktoze;

(b)  jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let.

 

Odobreno dne 30. aprila 2024.

Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Kyowa Hakko Bio Co., Ltd, Nakano Central Park South, Nakano 4-10-2, Nakano-ku, Tokio, 164-0001 Japonska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila natrijeve soli 3′-sialillaktoze, proizvedene z uporabo derivatnega seva E. coli W (ATCC 9637), na trg v Uniji odobreno le družbi Kyowa Hakko Bio Co., Ltd, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Kyowa Hakko Bio Co., Ltd.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 30. aprila 2029.

nearomatizirani pasterizirani in nearomatizirani sterilizirani (vključno z UHT) mlečni izdelki

0,25 g/L

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

0,25 g/l (pijače)

0,5 g/kg (izdelki, razen pijač)

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

0,25 g/l (pijače)

2,5 g/kg (izdelki, razen pijač)

pijače (aromatizirane pijače, razen pijač z vrednostjo pH manj kot 5)

0,25 g/L

žitne ploščice

2,5 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,2 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,15 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit ter otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,15 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

1,25 g/kg za izdelke, razen pijač

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki

0,15 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013 1,0 g/l (pijače)

0,5 g/l (pijače)

5,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

1,0 g/dan

▼M60

Natrijeva sol 6’-sialillaktoze (6’-SL)

(mikrobni vir)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (izraženo kot 6’-sialillaktoza)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „natrijeva sol 6“-sialillaktoze‘.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo natrijevo sol 6’-sialillaktoze (6’-SL), vsebuje izjavo, da:

a)  se ne bi smela uporabiti, če se isti dan zaužijejo živila z dodano natrijevo soljo 6’-sialillaktoze;

b)  jih ne smejo zaužiti dojenčki in majhni otroci.

 

Odobreno 17. februarja 2021. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila natrijeve soli 6’-sialillaktoze na trg v Uniji odobreno le družbi Glycom A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Glycom A/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 17. februar 2026.

nearomatizirani pasterizirani in nearomatizirani sterilizirani (vključno z UHT) mlečni izdelki

0,5 g/l

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

0,5 g/l (pijače)

2,5 g/kg (izdelki, razen pijač)

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

0,5 g/l (pijače)

5,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

pijače (aromatizirane pijače, razen pijač z vrednostjo pH manj kot 5)

0,5 g/l

žitne ploščice

5,0 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,4 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,3 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit in otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,3 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

2,5 g/kg za izdelke, razen pijač

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

0,3 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,0 g/l (pijače)

10,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

1,0 g/dan

▼M115

Natrijeva sol 6’-sialillaktoze („6“-SL’)

(proizvedena z derivatnimi sevi E. coli BL21(DE3))

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „natrijeva sol 6’-sialillaktoze“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo natrijevo sol 6’-sialillaktoze (6’-SL), vsebuje izjavo, da:

(a)  jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let;

(b)  se ne smejo uživati, če se isti dan zaužijejo druga živila z dodano natrijevo soljo 6’-sialillaktoze.

 

Odobreno dne 4. junija 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: „Chr. Hansen A/S“, Boege Allé 10-12, 2970 Hoersholm, Danska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila natrijeve soli 6’-sialillaktoze na trg v Uniji odobreno le družbi Chr. Hansen A/S, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Chr. Hansen A/S.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 4. junij 2028.

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,70 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,70 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit za dojenčke in majhne otroke ter otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,70 g/L ali 0,70 g/kg v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

0,70 g/L v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami dojenčkov in majhnih otrok, ki so jim proizvodi namenjeni, vendar v nobenem primeru ne več kot 0,70 g/L ali 0,70 g/kg v končnem proizvodu, pripravljenem za uporabo, ki se kot tak trži ali se pripravi po navodilih proizvajalca

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za dojenčke in majhne otroke

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno populacijo, razen dopolnil za dojenčke in majhne otroke

1,8 g/dan

▼M127

Natrijeva sol 6’ -sialillaktoze (6’-SL)

(proizvedena z derivatnim sevom E. coli W (ATCC 9637))

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (izraženo kot 6-sialillaktoza)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „natrijeva sol 6’-sialillaktoze‘.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo natrijevo sol 6’-sialillaktoze (6’-SL), vsebuje izjavo, da:

(a)  se ne bi smela uporabiti, če se isti dan zaužijejo živila z dodano natrijevo soljo 6’-sialillaktoze;

(b)  jih ne smejo uživati otroci, mlajši od treh let.

 

Odobreno dne 13. novembra 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Kyowa Hakko Bio Co., Ltd, 1-9-2, Otemachi, Choyoda-ku Tokyo, 100-0004, Japonska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila natrijeve soli 6′-sialillaktoze, proizvedene z derivatnim sevom E. coli W (ATCC 9637), na trg v Uniji odobreno le družbi Kyowa Hakko Bio Co., Ltd, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Kyowa Hakko Bio Co., Ltd.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 13. november 2028.

nearomatizirani pasterizirani in nearomatizirani sterilizirani (vključno z UHT) mlečni izdelki

0,5 g/l

nearomatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka

0,5 g/l (pijače)

2,5 g/kg (izdelki, razen pijač)

aromatizirani fermentirani izdelki na osnovi mleka, vključno s toplotno obdelanimi izdelki

0,5 g/l (pijače)

5,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

pijače (aromatizirane pijače, razen pijač z vrednostjo pH manj kot 5)

0,5 g/l

žitne ploščice

5,0 g/kg

začetne formule za dojenčke, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,4 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,3 g/l v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

živila na osnovi predelanih žit ter otroška hrana za dojenčke in majhne otroke, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

0,3 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

2,5 g/kg za izdelke, razen pijač

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki

0,3 g/l (pijače) v končnem proizvodu, ki je pripravljen za uporabo in se kot tak trži ali se pripravi po navodilu proizvajalca

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,0 g/l (pijače)

10,0 g/kg (izdelki, razen pijač)

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

1,0 g/dan

▼M23

Sirup iz Sorghum bicolor (L.) Moench (sirka)

(tradicionalno živilo iz tretje države)

ni opredeljeno

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sirup iz sirka (Sorghum bicolor)“.

 

 

▼M9

Izvleček iz fermentirane soje

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz fermentirane soje“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo izvleček iz fermentirane soje, vključuje izjavo, da lahko osebe, ki jemljejo zdravila, proizvod uživajo le pod nadzorom zdravnika.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES (v obliki kapsul, tablet ali praška), namenjena odrasli populaciji, razen nosečnic in doječih mater

100 mg/dan

Izvleček iz pšeničnih kalčkov (Triticum aestevium), bogat s spermidinom

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz pšeničnih kalčkov, bogat s spermidinom“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

ustreza največ6 mg spermidina/dan

Sukromalt

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sukromalt“.

2.  Poimenovanju novega živila pri označevanju živil se doda navedba, da je proizvod vir glukoze in fruktoze.

 

 

ni opredeljeno

Vlakna sladkornega trsa

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

 

 

 

kruh

8  %

pekovski izdelki

5  %

izdelki iz mesa in mišičevja

3  %

začimbe

3  %

nariban sir

2  %

živila za posebne prehranske namene

5  %

omake

2  %

pijače

5  %

▼M53

Sladkorji, pridobljeni iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.)

ni opredeljeno

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „sladkorji, pridobljeni iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.)“, „glukoza, pridobljena iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.)“ ali „fruktoza, pridobljena iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.)“, glede na uporabljeno obliko.

 

 

▼M9

Izvleček iz sončničnega olja

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz sončničnega olja“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

1,1 g/dan

▼M73

posušene jagode Synsepalum dulcificum

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju prehranskih dopolnil, ki ga vsebujejo, je „posušene jagode Synsepalum dulcificum“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo posušene jagode Synsepalum dulcificum, vsebuje izjavo, da lahko to prehransko dopolnilo uživajo samo odrasli, razen nosečnic in doječih žensk.

 

Odobreno dne 5. decembra 2021. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Medicinal Gardens S.L., Marqués de Urquijo 47, 1o D, Office 1, Madrid, 28008, Španija.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi Medicinal Gardens S.L., razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Medicinal Gardens S.L.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 5. december 2026.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih žensk

0,7 g/dan

▼M89

Tetrahidrokurkuminoidi

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „tetrahidrokurkuminoidi“.

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo tetrahidrokurkuminoide, vključuje izjavo, da:

a)  jih smejo uživati samo odrasli, razen nosečnic in doječih mater;

b)  se ne smejo uživati, če se v istem dnevu uživajo prehranska dopolnila, ki vsebujejo kurkumin in/ali kurkuminoide.

 

Odobreno 11. julija 2022. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: „Sabinsa Europe GmbH“, Monzastrasse 4, 63225 Langen, Nemčija. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila tetrahidrokurkuminoidi na trg v Uniji odobreno le družbi „Sabinsa Europe GmbH“, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe „Sabinsa Europe GmbH“.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 11. julij 2027.

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za odraslo populacijo, razen nosečnic in doječih mater

140 mg/dan

▼M66

Posušene ličinke Tenebrio molitor (mokar)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „posušene ličinke Tenebrio molitor (mokar)“.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo posušene ličinke Tenebrio molitor (mokar), vsebuje izjavo, da lahko ta sestavina povzroči alergijske reakcije pri potrošnikih z znanimi alergijami na rake in proizvode iz njih ter na pršice. Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin.

 

Odobreno 22. junija 2021. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: SAS EAP Group, 35 Boulevard du Libre Échange, 31650 Saint-Orens-de-Gameville, Francija.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi SAS EAP Group, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe SAS EAP Group.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 22. junij 2026.

posušene ličinke Tenebrio molitor, cele ali v prahu

 

beljakovinski proizvodi

10 g/100 g

keksi

10 g/100 g

jedi na osnovi metuljnic

10 g/100 g

proizvodi na osnovi testenin

10 g/100 g

▼M9

Posušene mikroalge Tetraselmis chuii

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „posušene mikroalge Tetraselmis chuii“ ali „posušene mikroalge T. chuii“.

Na prehranskih dopolnilih, ki vsebujejo posušene mikroalge Tetraselmis chuii, je navedena naslednja izjava: „Vsebuje zanemarljive količine joda.“

 

 

omake

20 % ali 250 mg/dan

posebne soli

1  %

začimba

250 mg/dan

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

250 mg/dan

Riba vrste Therapon barcoo/Scortum barcoo

Predvidena uporaba je enaka uporabi lososa, in sicer za pripravo kulinaričnih ribjih proizvodov in jedi, vključno s kuhanimi, dimljenimi in pečenimi ribjimi proizvodi.

 

 

 

D-tagatoza

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „D-tagatoza“.

2.  Označevanje vsakega proizvoda, v katerem vsebnost D-tagatoze presega 15 g na obrok, in vseh pijač, ki vsebujejo več kot 1 % D-tagatoze (kot se zaužijejo), vključuje izjavo „Prekomerno uživanje lahko ima odvajalni učinek.“.

 

 

ni opredeljeno

▼M52

Izvleček, bogat s taksifolinom

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček, bogat s taksifolinom“.

 

 

navadni jogurt/sadni jogurt(*)

0,020 g/kg

kefir(*)

0,008 g/kg

pinjenec(*)

0,005 g/kg

mleko v prahu(*)

0,052 g/kg

smetana(*)

0,070 g/kg

kisla smetana(*)

0,050 g/kg

sir(*)

0,090 g/kg

maslo(*)

0,164 g/kg

čokoladni konditorski izdelki

0,070 g/kg

brezalkoholne pijače

0,020 g/l

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena splošni populaciji, razen dojenčkov, majhnih otrok, otrok in mladostnikov, mlajših od 14 let

100 mg/dan

(*)  Izvleček, bogat z taksifolinom, pri uporabi v mlečnih proizvodih ne more delno ali v celoti nadomestiti katere koli sestavine mleka.

▼M9

Trehaloza

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „trehaloza“, kar se navede pri označevanju proizvoda kot takega ali na seznamu sestavin živil, ki ga vsebujejo.

2.  Poimenovanju novega živila pri označevanju živil se doda navedba „Trehaloza je vir glukoze.“.

 

 

ni opredeljeno

▼M52

Z UV-žarki obdelane gobe (Agaricus bisporus)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni vitamina D2

1.  Poimenovanje pri označevanju novega živila kot takega ali živil, ki ga vsebujejo, je „z UV-žarki obdelane gobe (Agaricus bisporus)“.

2.  Poimenovanju pri označevanju novega živila kot takega ali živil, ki ga vsebujejo, se doda navedba „Za povišanje ravni vitamina D je bila uporabljena nadzorovana obdelava s svetlobo“ ali „Za povišanje ravni vitamina D2 je bila uporabljena obdelava z UV-žarki“.

 

 

gobe (Agaricus bisporus)

20 μg vitamina D2/100 g sveže teže

▼M84

Z UV-žarki obdelan pekovski kvas (Saccharomyces cerevisiae)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni vitamina D2

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „kvas z vitaminom D“ ali „kvas z vitaminom D2“.

 

 

s kvasom vzhajan kruh in štručke

5 μg/100 g

s kvasom vzhajani fini pekovski izdelki

5 μg/100 g

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

v skladu z Direktivo 2002/46/ES

predpakiran sveži ali suhi kvas za domačo peko

45 μg/100 g svežega kvasa

200 μg/100 g suhega kvasa

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil je „kvas z vitaminom D“ ali „kvas z vitaminom D2“.

2.  Označevanje novega živila vključuje izjavo, da je živilo namenjeno samo za pečenje in se ne bi smelo uživati surovo.

3.  Označevanje novega živila vključuje navodila za uporabo za končne potrošnike, tako da se ne preseže najvišja koncentracija 5 μg/100 g vitamina D2 v končnih, doma pečenih proizvodih.

jedi, vključno s pripravljenimi obroki (razen juh in solat)

3 μg/100 g

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „kvas z vitaminom D“ ali „kvas z vitaminom D2“.

juhe in solate

5 μg/100 g

ocvrta ali ekstrudirana žita, proizvodi na osnovi semen ali korenin

5 μg/100 g

začetne formule za dojenčke in nadaljevalne formule, kot so opredeljene v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

živila na osnovi predelanih žit, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu z Uredbo (EU) št. 609/2013

predelani proizvodi iz sadja

1,5 μg/100 g

predelane vrtnine

2 μg/100 g

kruh in podobni izdelki

5 μg/100 g

žitni kosmiči za zajtrk

4 μg/100 g

testenine, testo in podobni izdelki

5 μg/100 g

drugi izdelki na osnovi žit

3 μg/100 g

začimbe, dišave, dodatki jedem, sestavine omak, desertne omake/prelivi

10 μg/100 g

beljakovinski proizvodi

10 μg/100 g

sir

2 μg/100 g

mlečni deserti in podobni proizvodi

2 μg/100 g

fermentirano mleko ali fermentirana smetana

1,5 μg/100 g

mleko v prahu in koncentrati

25 μg/100 g

proizvodi na osnovi mleka, sirotka in smetana

0,5 μg/100 g

mesu in mlečnim izdelkom podobni proizvodi

2,5 μg/100 g

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

5 μg/100 g

nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

5 μg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

▼M9

Z UV-žarki obdelan kruh

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni vitamina D2

Poimenovanju novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, se doda navedba, da živilo „vsebuje vitamin D, proizveden z obdelavo z UV-žarki“.

 

 

s kvasom vzhajan kruh in štručke (brez posipa)

3 μg vitamina D2/100 g

Z UV-žarki obdelano mleko

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni vitamina D3

1.  Pri poimenovanju novega živila pri označevanju živil je navedeno „Obdelano z UV-žarki.“.

2.  Kadar z UV-žarki obdelano mleko vsebuje količino vitamina D, ki se šteje za znatno v skladu s točko 2 dela A Priloge XIII k Uredbi (EU) št. 1169/2011 Evropskega parlamenta in Sveta, je treba poimenovanju pri označevanju dodati navedbo „Vsebuje vitamin D, proizveden z obdelavo z UV-žarki.“ ali „Mleko z vitaminom D, proizvedenim z obdelavo z UV-žarki.“.

 

 

pasterizirano polnomastno mleko, kot je opredeljeno v Uredbi (EU) št. 1308/2013, ki se zaužije kot tako

5–32 μg/kg za splošno prebivalstvo, razen za dojenčke

pasterizirano polposneto mleko, kot je opredeljeno v Uredbi (EU) št. 1308/2013, ki se zaužije kot tako

1–15 μg/kg za splošno prebivalstvo, razen za dojenčke

▼M51

Prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni vitamina D2  ()

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „z UV žarki obdelan prah iz gob, ki vsebuje vitamin D“ ali „z UV žarki obdelan prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2

Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2, vsebuje izjavo, da jih dojenčki ne smejo uživati

 

Odobreno 27. avgusta 2020. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Oakshire Naturals, LP, PO Box 388 Kennett Square, Pennsylvania 19348, Združene države. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2, na trg v Uniji odobreno le družbi Oakshire Naturals, LP, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Oakshire Naturals, LP.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 27. avgust 2025.

žitni kosmiči za zajtrk

2,25 μg vitamina D2/100 g

s kvasom vzhajan kruh in pecivo

2,25 μg vitamina D2/100 g

žitni izdelki in testenine

2,25 μg vitamina D2/100 g

sadni sok in pijače iz mešanice sadja/zelenjave

1,125 μg vitamina D2/100 mL

mleko in mlečni izdelki (razen tekočega mleka)

2,25 μg vitamina D2/100 g/ 1,125 μg vitamina D2/100 mL (pijače)

sir (razen skute, rikote in trdih sirov za ribanje)

2,25 μg vitamina D2/100 g

ploščice in pijače, ki nadomeščajo obrok

2,25 μg vitamina D2/100 g/ 1,125 μg vitamina D2/100 mL (pijače)

mlečnim izdelkom podobni izdelki

2,25 μg vitamina D2/100 g/ 1,125 μg vitamina D2/100 mL (pijače)

mesnim izdelkom podobno izdelki

2,25 μg vitamina D2/100 g

juhe in mesne juhe (bujoni)

2,25 μg vitamina D2/100 g

ekstrudirani zelenjavni prigrizki

2,25 μg vitamina D2/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil, namenjenih dojenčkom

15 μg/dan

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, namenjena splošni populaciji, razen dojenčkov

15 μg/dan

▼M76

Prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni vitamina D2

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „z UV žarki obdelan prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2, vključuje izjavo, da jih dojenčki in otroci, mlajši od 3 let, ne smejo uživati.

 

Odobreno dne 19. decembra 2021. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: MBio, Monaghan Mushrooms, Tullygony, Tyholland, Co. Monaghan, Irska. V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2, na trg v Uniji odobreno le družbi MBio, Monaghan Mushrooms, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe MBio, Monaghan Mushrooms.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 19. december 2026.

žitni kosmiči za zajtrk

2,1 μg/100 g

s kvasom vzhajan kruh in podobno pecivo

2,1 μg/100 g

žitni izdelki in testenine ter podobni izdelki

2,1 μg/100 g

sadni/zelenjavni sokovi in nektarji

1,1 μg/100 ml (se tržijo kot taki ali se pripravijo po navodilu proizvajalca)

mlečni izdelki in mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen pijač

2,1 μg/100 g (se tržijo kot taki ali se pripravijo po navodilu proizvajalca)

mlečni izdelki in mlečnim izdelkom podobni izdelki kot pijače

1,1 μg/100 ml (se tržijo kot taki ali se pripravijo po navodilu proizvajalca)

mleko in mleko v prahu

21,3 μg/100 g (se tržijo kot taki ali se pripravijo po navodilu proizvajalca)

mesnim izdelkom podobni izdelki

2,1 μg/100 g

juhe

2,1 μg/100 ml (se tržijo kot take ali se pripravijo po navodilu proizvajalca)

ekstrudirani zelenjavni prigrizki

2,1 μg/100 g

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo

2,1 μg/100 g

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil, namenjenih dojenčkom

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

15 μg vitamina D2/dan

▼M98

Prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni vitamina D2 (μg/100 g ali 100 ml)

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „z UV žarki obdelan prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2“.

2.  Označevanje prehranskih dopolnil, ki vsebujejo prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2, vključuje izjavo, da jih ne smejo uživati dojenčki in otroci, mlajši od 3 let.

 

Odobreno dne 24. januarja 2023 Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Monterey Mushrooms Inc, 260 Westgate Drive Watsonville, CA 95076, Združene države.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2, na trg v Uniji odobreno le družbi Monterey Mushrooms Inc, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Monterey Mushrooms Inc.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 24. januar 2028.

mleku podobni izdelki

1,1

mlečnim izdelkom podobni izdelki, razen mleka

2,2

žitni kosmiči za zajtrk/žitne ploščice

2,2

juhe

2,2

sušene juhe

22,5

sirotka v prahu

14,1

sadni/zelenjavni sokovi in nektarji

1,1

sadni/rastlinski sok v prahu

12,4

koncentrat sadnega/zelenjavnega soka (tekoč)

3,4

brezalkoholne pijače, ki se tržijo v zvezi s telesno vadbo, in fermentirane brezalkoholne pijače (razen fermentiranih mlečnih napitkov)

1,1

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil, namenjenih dojenčkom

v skladu s posebnimi prehranskimi zahtevami oseb, ki so jim proizvodi namenjeni, vendar ne več kot 15 μg/dan

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v

Uredbi (EU) št. 609/2013

15 μg/dan

nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo

5 μg/obrok

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

15 μg/dan

▼M9

Vitamin K2 (menakinon)

Uporablja se v skladu z Direktivo 2002/46/ES, Uredbo (EU) št. 609/2013 in/ali Uredbo (ES) št. 1925/2006.

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „menakinon“ ali „vitamin K2“.

 

 

Izvleček iz pšeničnih otrobov

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „izvleček iz pšeničnih otrobov“.

„Izvleček iz pšeničnih otrobov“ se ne sme dati na trg kot prehransko dopolnilo ali njegova sestavina. Prav tako se ne sme dodati začetnim formulam za dojenčke.

 

pivo in nadomestki

0,4 g/100 g

žitni kosmiči, pripravljeni za uživanje

9 g/100 g

mlečni izdelki

2,4 g/100 g

sadni in zelenjavni sokovi

0,6 g/100 g

brezalkoholne pijače

0,6 g/100 g

mesni pripravki

2 g/100 g

▼M78

Sveže rastline Wolffia arrhiza in/ali Wolffia globosa (tradicionalno živilo iz tretje države)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „Wolffia arrhiza in Wolffia globosa“ ali „Wolffia arrhiza“ ali „Wolffia globosa“, odvisno od uporabljene rastline.

 

 

Sveže rastline Wolffia arrhiza in/ali Wolffia globosa kot take

 

▼M48

Ksilo-oligosaharidi

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (10)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „ksilo-oligosaharidi“.

 

 

beli kruh

14 g/kg

polnozrnati kruh

14 g/kg

žitni kosmiči za zajtrk

14 g/kg

keksi

14 g/kg

sojin napitek

3,5 g/kg

jogurt (9)

3,5 g/kg

sadni namazi

30 g/kg

čokoladni konditorski izdelki

30 g/kg

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, za splošno odraslo populacijo

2 g/dan

▼M113

Biomasa kvasovke Yarrowia lipolytica

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „biomasa kvasovke Yarrowia lipolytica“.

2.  Označevanje nadomestnih obrokov za nadzor nad telesno težo, ki vsebujejo biomaso kvasovke Yarrowia lipolytica, vključuje izjavo, da jih lahko uporabljajo le osebe, starejše od 18 let, in da se ne smejo uporabljati, če se na isti dan zaužijejo prehranska dopolnila, ki vsebujejo biomaso kvasovke Yarrowia lipolytica.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

6 g na dan za otroke, starejše od 10 let, mladostnike in splošno odraslo populacijo

3 g na dan za otroke, stare 3 do 9 let

nadomestni obroki za nadzor nad telesno težo za odraslo populacijo

3 g na obrok (največ 2 obroka na dan do največ 6 g na dan)

▼M9

Beta-glukani iz kvasovk

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni čistih beta-glukanov iz kvasovk (Saccharomyces cerevisiae)

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „beta-glukani iz kvasovk (Saccharomyces cerevisiae)“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES, razen prehranskih dopolnil za dojenčke in majhne otroke

1,275 g/dan za otroke, starejše od 12 let, in splošno odraslo populacijo

0,675 g/dan za otroke, mlajše od 12 let

popolni prehranski nadomestki za nadzor nad telesno težo, kot so opredeljeni v Uredbi (EU) št. 609/2013

1,275 g/dan

živila za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, razen živil za posebne zdravstvene namene, namenjenih dojenčkom in majhnim otrokom

1,275 g/dan

pijače na osnovi sadnih in/ali zelenjavnih sokov, vključno s koncentrati in dehidriranimi sokovi

1,3 g/kg

pijače s sadno aromo

0,8 g/kg

pripravek za kakavove pijače v prahu

38,3 g/kg (v prahu)

druge pijače

0,8 g/kg (pripravljeno za uživanje)

7 g/kg (v prahu)

žitne ploščice

6 g/kg

žitni kosmiči za zajtrk

15,3 g/kg

polnozrnati in z vlakninami bogati instantni žitni kosmiči za zajtrk (topel obrok)

1,5 g/kg

piškoti

6,7 g/kg

krekerji

6,7 g/kg

pijače na osnovi mleka

3,8 g/kg

fermentirani mlečni izdelki

3,8 g/kg

mlečnim izdelkom podobni izdelki

3,8 g/kg

mleko v prahu

25,5 g/kg

juhe in mešanice za juhe

0,9 g/kg (pripravljeno za uživanje)

1,8 g/kg (kondenzirano)

6,3 g/kg (v prahu)

čokolada in konditorski izdelki

4 g/kg

proteinske ploščice in proteinski praški

19,1 g/kg

džem, marmelada in drugi sadni namazi

11,3 g/kg

▼M12

Zeaksantin

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „Zeaksantin“.

 

 

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

2 mg/dan

▼M9

Cinkov L-pidolat

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni

Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „cinkov L-pidolat“.

 

 

živila, zajeta v Uredbi (EU) št. 609/2013

3 g/dan

pijače na osnovi mleka in podobni izdelki, namenjeni majhnim otrokom

nadomestni obrok za nadzor nad telesno težo

živila, namenjena osebam z visoko energijsko porabo, predvsem športnikom

živila, na katerih so navedene izjave o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v skladu z zahtevami Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 828/2014

prehranska dopolnila, kot so opredeljena v Direktivi 2002/46/ES

(1)   

Uredba (EU) št. 609/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. junija 2013 o živilih, namenjenih dojenčkom in majhnim otrokom, živilih za posebne zdravstvene namene in popolnih prehranskih nadomestkih za nadzor nad telesno težo ter razveljavitvi Direktive Sveta 92/52/EGS, direktiv Komisije 96/8/ES, 1999/21/ES, 2006/125/ES in 2006/141/ES, Direktive 2009/39/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter uredb Komisije (ES) št. 41/2009 in (ES) št. 953/2009 (UL L 181, 29.6.2013, str. 35).

(2)   

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 828/2014 z dne 30. julija 2014 o zahtevah za zagotavljanje informacij potrošnikom o odsotnosti ali zmanjšani prisotnosti glutena v živilih (UL L 228, 31.7.2014, str. 5).

(3)   

Direktiva 2002/46/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 10. junija 2002 o približevanju zakonodaj držav članic o prehranskih dopolnilih (UL L 183, 12.7.2002, str. 51).

(4)   

Uredba (ES) št. 1925/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 20. decembra 2006 o dodajanju vitaminov, mineralov in nekaterih drugih snovi živilom (UL L 404, 30.12.2006, str. 26).

(5)   

Direktiva Sveta 2001/113/ES z dne 20. decembra 2001 o sadnih džemih, želejih, marmeladah in sladkani kostanjevi kaši, namenjeni za prehrano ljudi (UL L 10, 12.1.2002, str. 67).

(6)   

Uredba (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671).

►M33  (7)   

Najvišje dovoljene ravni uporabe v gotovem proizvodu (ki se daje v promet kot gotov proizvod ali je pripravljen po navodilih proizvajalca).

 ◄
►M47  (8)   

Direktiva Sveta 2001/112/ES z dne 20. decembra 2001 o sadnih sokovih in nekaterih podobnih proizvodih, namenjenih za prehrano ljudi (UL L 10, 12.1.2002, str. 58).

 ◄
►M48  (9)   

Kadar se uporabljajo v mlečnih izdelkih, ksilo-oligosaharidi v celoti ali delno ne nadomestijo nobenih mlečnih sestavin.

(10)   

Najvišje ravni, izračunane na podlagi specifikacij za obliko v prahu 1.

 ◄
(11)   

Uporablja se minimalna specifikacija vsebnosti vitamina D v prahu iz gob, ki vsebuje vitamin D2, s 1 000 μg vitamina D2/gram prahu iz gobe.

(12)   

Glede na starostno skupino, ki ji je prehransko dopolnilo namenjeno.

(13)   

Brez poseganja v zahteve iz Uredbe (EU) št. 609/2013 in Uredbe (EU) 2016/127.

(14)   

Ni tradicionalna uporaba živila.

▼M74



Odobreno novo živilo

Pogoji za uporabo novih živil

Dodatne posebne zahteve za označevanje

Druge zahteve

Varstvo podatkov

▼M83

Zamrznjene, posušene in praškaste oblike Acheta domesticus (hišnih murnov)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (g/100 g)

(tržene kot take ali pripravljene v skladu z navodili)

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „zamrznjeni Acheta domesticus (hišni muren)“, „posušeni Acheta domesticus (hišni muren) / Acheta domesticus (hišni muren) v prahu“, odvisno od uporabljene oblike.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo zamrznjene, posušene ali praškaste oblike Acheta domesticus (hišni muren), vsebuje izjavo, da lahko ta sestavina povzroči alergijske reakcije pri potrošnikih z znanimi alergijami na rake, mehkužce in proizvode iz njih ter na pršice.

Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin.

 

Odobreno dne 3. marca 2022. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Fair Insects BV, Industriestraat 3, 5107 NC Dongen, Nizozemska.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi Fair Insects BV, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Fair Insects BV.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 3. marca 2027.

Zamrznjeno

Posušeno ali v prahu

Zamrznjene, posušene in praškaste oblike Acheta domesticus

 

beljakovinski proizvodi, razen mesnim izdelkom podobnih izdelkov

40

20

kruh in štručke

30

10

pekovski izdelki, žitne ploščice in proizvodi iz polnjenih testenin

30

15

keksi

30

8

proizvodi na osnovi testenin (suhi)

3

1

juhe in koncentrati juhe ali praški

20

5

predelani proizvodi iz krompirja; jedi na osnovi metuljnic in zelenjave ter proizvodi na osnovi testenin ali pice

15

5

prigrizki na osnovi koruzne moke

40

20

pivu podobne pijače, mešanice alkoholnih pijač

1

1

oreški, oljnice in čičerika

40

25

omake

30

10

mesni pripravki

40

16

mesnim izdelkom podobni izdelki

80

50

čokoladni konditorski izdelki

30

10

zamrznjeni fermentirani izdelki na osnovi mleka

15

5

▼M74

zamrznjene, posušene in praškaste oblike Locusta migratoria (kobilica selka)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (g/100 g)

(tržene kot take ali pripravljene v skladu z navodili)

1.  Poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, je „zamrznjena Locusta migratoria (kobilica selka)“, „posušena/praškasta Locusta migratoria (kobilica selka)“, „cela Locusta migratoria (kobilica selka) v prahu“ glede na uporabljeno obliko.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo zamrznjene, posušene ali praškaste oblike Locusta migratoria (kobilica selka), vsebuje izjavo, da lahko ta sestavina povzroči alergijske reakcije pri potrošnikih z znanimi alergijami na rake, mehkužce in proizvode iz njih ter na pršice.

Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin.

 

Odobreno dne 5.12.2021.

Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Fair Insects BV, Industriestraat 3, 5107 NC Dongen, Nizozemska.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi Fair Insects BV, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Fair Insects BV.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 5.12.2026.

Zamrznjene

Posušene ali

praškaste

zamrznjene, posušene in praškaste oblike Locusta migratoria

 

predelani proizvodi iz krompirja; jedi na osnovi metuljnic in proizvodi na osnovi testenin

15

5

mesnim izdelkom podobni izdelki

80

50

juhe in koncentrirane juhe

15

5

metuljnice in zelenjava v pločevinkah/kozarcih za vlaganje

20

15

solate

15

5

pivu podobne pijače, mešanice alkoholnih pijač

2

2

čokoladni konditorski izdelki

30

10

oreški, oljnice in čičerika

 

20

zamrznjeni fermentirani izdelki na osnovi mleka

15

5

klobase

30

10

▼M81

Zamrznjene, posušene in praškaste oblike ličink mokarja (Tenebrio molitor)

Določena kategorija živil

Najvišje dovoljene ravni (g/100 g)

(tržene kot take ali pripravljene v skladu z navodili)

1.  Glede na uporabljeno obliko je poimenovanje novega živila pri označevanju živil, ki ga vsebujejo, „zamrznjene ličinke mokarja (Tenebrio molitor)“, „posušene ličinke mokarja (Tenebrio molitor)“ ali „prah iz ličink mokarja (Tenebrio molitor)“.

2.  Označevanje živil, ki vsebujejo zamrznjene, posušene ali praškaste oblike ličink mokarja (Tenebrio molitor), vsebuje izjavo, da lahko ta sestavina povzroči alergijske reakcije pri potrošnikih z znanimi alergijami na rake in proizvode iz njih ter na pršice. Ta izjava se navede v neposredni bližini seznama sestavin.

 

Odobreno dne 1. marca 2022. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: Fair Insects BV, Industriestraat 3, 5107 NC Dongen, Nizozemska.

V obdobju varstva podatkov je dajanje novega živila na trg v Uniji odobreno le družbi Fair Insects BV, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za navedeno novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Fair Insects BV.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 1. marec 2027.

Zamrznjeno

Posušeno ali v prahu

zamrznjene, posušene in praškaste oblike ličink mokarja (Tenebrio molitor)

 

 

kruh in štručke iz več vrst žit; krekerji in grisini

30

10

žitne ploščice

30

15

proizvodi na osnovi sušenih testenin jedi na osnovi testenin (razen sušenih ekspandiranih testenin); pica in pici podobne jedi

15

10

proizvodi na osnovi sušenih polnjenih testenin

30

15

premiksi (suhi) za pekovske izdelke

30

15

omake

30

10

jedi na osnovi krompirja, metuljnic

15

10

sirotka v prahu

40

20

mesnim izdelkom podobni izdelki

80

50

juhe in solate

20

5

čips

40

20

pijače, podobne pivu; mešane alkoholne pijače; mešanice alkoholnih pijač

1

1

čokoladni konditorski izdelki

30

10

oreški, oljnice in čičerika

40

30

zamrznjeni fermentirani izdelki na osnovi mleka

15

5

mesni pripravki

40

16

▼M9



Tabela 2: Specifikacije

Odobreno novo živilo

Specifikacije

N-acetil-D-nevraminska kislina

Opis:

N-acetil-D-nevraminska kislina je bel do umazano bel kristaliničen prah.

Opredelitev:

Kemijsko ime:

imeni po IUPAC:

N-acetil-D-nevraminska kislina (dihidrat)

5-acetamido-3,5-dideoksi-D-glicero-D-galakto-non-2-ulopiranozonska kislina (dihidrat)

sopomenka:

sialična kislina (dihidrat)

Kemijska formula:

C11H19NO9 (kislina)

C11H23NO11 (C11H19NO9 * 2H2O) (dihidrat)

Molekulska masa:

309,3 Da (kislina)

345,3 (309,3 + 36,0) (dihidrat)

Št. CAS:

131-48-6 (prosta kislina)

50795-27-2 (dihidrat)

Specifikacije:

opis: bel do umazano bel kristaliničen prah

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 1,7–2,5

N-acetil-D-nevraminska kislina (dihidrat): > 97,0 %

voda (dihidrat predstavlja 10,4 %): ≤ 12,5 % (m/m)

sulfatni pepel: < 0,2 % (m/m)

ocetna kislina (kot prosta kislina in/ali natrijev acetat): < 0,5 % (m/m)

Težke kovine:

železo: < 20,0 mg/kg

svinec: < 0,1 mg/kg

ostanki beljakovin: < 0,01 % (m/m)

Ostanki topil:

2-propanol: < 0,1 % (m/m)

aceton: < 0,1 % (m/m)

etil acetat: < 0,1 % (m/m)

Mikrobiološka merila:

Salmonella: odsotnost v 25 g

skupno število aerobnih mezofilnih bakterij: < 500 CFU/g

Enterobacteriaceae: odsotnost v 10 g

Cronobacter (Enterobacter) sakazakii: odsotnost v 10 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

Bacillus cereus: < 50 CFU/g

kvasovke: < 10 CFU/g

plesni: < 10 CFU/g

ostanki endotoksinov: < 10 EU/mg

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov.

▼M83

Zamrznjene, posušene in praškaste oblike Acheta domesticus (hišnih murnov)

Opis/opredelitev:

Novo živilo je sestavljeno iz celih, zamrznjenih, posušenih in praškastih oblik hišnega murna. Izraz „hišni muren“ se nanaša na odraslega Acheta domesticus, ki je vrsta žuželk iz družine Gryllidae.

Novo živilo je namenjeno trženju v treh različnih oblikah, in sicer: (i) toplotno obdelani in zamrznjeni celi A. domesticus. (zamrznjeni AD); (ii) toplotno obdelani in z zamrzovanjem posušeni celi A. domesticus (posušeni AD) ter (iii) toplotno obdelani, z zamrzovanjem posušeni in zmleti celi A. domesticus (celi AD v prahu).

Pred usmrtitvijo žuželk z zamrzovanjem je potrebno najmanj 24-urno obdobje postenja, da odrasle žuželke lahko izpraznijo prebavila.

Značilnosti/sestava (zamrznjeni AD):

pepel (% m/m): 0,6–1,2

vlaga (% m/m): 76–82

surove beljakovine (N x 6,25) (% m/m): 12–21

prebavljivi ogljikovi hidrati (% m/m): 0,1–2

maščobe (% m/m): 3–12

od tega nasičene (% m/m): 36–45

peroksidno število (meq O2/kg maščobe): ≤ 5

prehranske vlaknine (% m/m): 0,8–3

 (18)hitin (% m/m): 0,7–3,0

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,05 mg/kg

kadmij: ≤ 0,06 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg

aflatoksin B1 (μg/kg): ≤ 2

deoksinivalenol: ≤ 200 μg/kg

ohratoksin A: ≤ 1 μg/kg

Dioksini in dioksinom podobni PCB-ji

vsota dioksinov in dioksinom podobnih PCB-jev UB, (19)WHO2005 PCDD/F-PCB-TEQ): ≤ 1,25 pg/g maščobe

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 105 (7)CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 50 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

sulfit reducirajoči anaerobi: ≤ 30 CFU/g

Bacillus cereus (domnevno): ≤ 100 CFU/g

enterobakterije (domnevno): < 100 CFU/g

koagulaza pozitivni stafilokoki: ≤ 100 CFU/g

Značilnosti/sestava (posušeni AD ali AD v prahu):

pepel (% m/m): 2,9–5,1

vlaga (% m/m): ≤ 5

surove beljakovine (N x 6,25) (% m/m): 55–65

prebavljivi ogljikovi hidrati (% m/m): 1–4

maščobe (% m/m): 29–35

od tega nasičene (% m/m): 36–45

peroksidno število (meq O2/kg maščobe): ≤ 5

prehranske vlaknine (% m/m): 3–6

 (18)hitin (% m/m): 5,3–10,0

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,05 mg/kg

kadmij: ≤ 0,06 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg

aflatoksin B1 (μg/kg): ≤ 2

deoksinivalenol: ≤ 200 μg/kg

ohratoksin A: ≤ 1 μg/kg

Dioksini in dioksinom podobni PCB-ji

vsota dioksinov in dioksinom podobnih PCB-jev UB, ( (19)WHO2005 PCDD/F-PCB-TEQ): ≤ 1,25 pg/g maščobe

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 105 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 50 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

sulfit reducirajoči anaerobi: ≤ 30 CFU/g

Bacillus cereus (domnevno): ≤ 100 CFU/g

enterobakterije (domnevno): < 100 CFU/g

koagulaza pozitivni stafilokoki: ≤ 100 CFU/g

 

 

▼M99

Delno razmaščen prah iz Acheta domesticus (hišnih murnov)

Opis/opredelitev:

Novo živilo je delno razmaščen prah, pridobljen iz celih Acheta domesticus (hišnih murnov) z vrsto korakov, ki vključujejo 24-urno obdobje postenja, da žuželke lahko izpraznijo prebavila, žrtvovanje žuželk z zamrzovanjem, izpiranjem, toplotno obdelavo, sušenjem, ekstrakcijo olja (mehanskim iztiskanjem) in mletjem.

Značilnosti/sestava:

surove beljakovine (N x 6,25) (% m/m): 74,0–78,0

maščobe (% m/m): 9,0–12,0

vlaga (% m/m): 3,0–6,0

surove vlaknine (% m/m): 8,0–10,0

hitin (22) (% m/m): 4,0–8,5

pepel (% m/m): ≤ 5,6

peroksidno število (meq O2/kg maščobe) ≤ 5,0

mangan: ≤ 100,0 mg/kg

cianid: ≤ 5,0 mg/kg

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,1 mg/kg

kadmij: ≤ 0,025 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2): ≤ 0,4 μg/kg

deoksinivalenol: ≤ 200,0 μg/kg

ohratoksin A: ≤ 1,0 μg/kg

Dioksini in dioksinom podobni PCB-ji:

vsota dioksinov in dioksinom podobnih PCB-jev UB, (23) WHO2005 PCDD/F-PCB-TEF): ≤ 1,25 pg/g maščobe

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 105 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 50 CFU/g

Salmonella spp.: ni zaznana v 25 g

Listeria monocytogenes: ni zaznana v 25 g

Bacillus cereus (domnevno): ≤ 100 CFU/g

enterobakterije (domnevno): < 100 CFU/g

koagulaza pozitivni stafilokoki: ≤ 100 CFU/g

▼M9

Posušena sadna pulpa Adansonia digitata (baobaba)

Opis/opredelitev:

Sadeži baobaba (Adansonia digitata) se obirajo z drevesa. Trda lupina se odpre in meso loči od semen in lupine. Meso se zmelje in loči na debele in tanke koščke (velikost delcev od 3 do 600 μ) ter nato zapakira v vrečke.

Značilne hranilne sestavine:

vlaga (izguba pri sušenju) (g/100 g): 4,5–13,7

beljakovine (g/100 g): 1,8–9,3

maščobe (g/100 g): 0–1,6

ogljikovi hidrati skupaj (g/100 g): 76,3–89,5

sladkorji skupaj (kot glukoza): 15,2–36,5

natrij (mg/100 g): 0,1–25,2

Analitske specifikacije:

tuje snovi: ne več kot 0,2 %

vlaga (izguba pri sušenju) (g/100 g): 4,5–13,7

pepel (g/100 g): 3,8–6,6

Izvleček Ajuga reptans iz celičnih kultur

Opis/opredelitev:

Vodno-alkoholni izvleček iz tkivnih kultur Ajuga reptans L., ki bistveno ustreza izvlečkom iz cvetočih nadzemnih delov Ajuga reptans, pridobljenih s tradicionalnimi kulturami.

▼M80

Akkermansia muciniphila (pasterizirana)

Opis:

Pasterizirana Akkermansia muciniphila (sev ATCC BAA-835, CIP 107961) se pridobi z anaerobno rastjo bakterije, ki ji sledijo pasterizacija, koncentracija celic, krioprezervacija in sušenje z zamrzovanjem.

Značilnosti/sestava:

skupno število celic A. muciniphila (celice/g): 2,5 × 1010 do 2,5 × 1012

skupno število živih celic A. muciniphila (CFU/g): < 10 (LoD) (*)

vodna aktivnost: ≤ 0,43

vlaga (%): ≤ 12,0

beljakovine (%): ≤ 35,0

maščobe (%): ≤ 4,0

surov pepel (%): ≤ 21,0

ogljikovi hidrati (%): 36,0–86,0

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mezofilov: ≤ 500 CFU (**)/g

sulfit reducirajoči anaerobi: ≤ 50 CFU/g

koaguloza+ stafilokoki: ≤ 10 CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

kvasovke: ≤ 10 CFU/g

plesni: ≤ 10 CFU/g

Bacillus cereus: ≤ 100 CFU/g

Listeria spp.: odsotnost v 25 g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Escherichia coli: odsotnost v 1 g

(*)  LoD: meja zaznavnosti.

(**)  kolonijske enote.

▼M9

L-alanil-L-glutamin

Opis/opredelitev:

L-alanil-L-glutamin se proizvaja s fermentacijo z gensko spremenjenim sevom Escherichia coli. Med postopkom fermentacije se sestavina izloča v rastni medij, od katerega se nato loči in prečisti do koncentracije > 98 %.

videz: bel kristaliničen prah

čistost: > 98 %

infrardeča spektroskopija: skladnost z referenčnim standardom

videz raztopine: brezbarvna in bistra

vsebnost (suha snov): 98–102 %

sorodne snovi (vsaka): ≤ 0,2 %

ostanek po žarenju: ≤ 0,1 %

izguba pri sušenju: ≤ 0,5 %

optična rotacija: +9,0 – +11,0o

pH (1 %; H2O): 5,0–6,0

amonij (NH4): ≤ 0,020 %

klorid (Cl): ≤ 0,020 %

sulfat (SO4): ≤ 0,020 %

Mikrobiološka merila:

Escherichia coli: odsotnost/g

Olje iz mikroalg Ulkenia sp.

Opis/opredelitev:

Olje iz mikroalg Ulkenia sp.

kislinsko število: ≤ 0,5 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq/kg olja

vlaga in hlapne snovi: ≤ 0,05 %

neumiljive snovi: ≤ 4,5 %

transmaščobne kisline: ≤ 1,0 %

vsebnost DHA: ≥ 32 %

▼M26

Olje iz semen Allanblackia

Opis/opredelitev:

Olje iz semen Allanblackia je pridelano iz semen vrst Allanblackia: A. floribunda (sopomensko z A. parviflora) in A. stuhlmannii.

Sestava maščobnih kislin (v % skupnih maščobnih kislin):

lavrinska kislina – miristinska kislina – palmitinska kislina (C12:0 – C14:0 – C16:0): vsota teh kislin < 4,0 %

stearinska kislina (C18:0): 45–58 %

oleinska kislina (C18:1): 40–51 %

polinenasičene maščobne kisline (PUFA): < 2 %

Značilnosti:

proste maščobne kisline: največ 0,1 % skupnih maščobnih kislin

transmaščobne kisline: največ 1,0 % skupnih maščobnih kislin

peroksidno število: največ 1,0 meq/kg

neumiljiva snov: največ 1,0 % (m/m) olja

vrednost umiljenja: 185–198 mg KOH/g

▼M9

Izvleček iz listov Aloe macroclada Baker

Opis/opredelitev:

Izvleček gela v prahu, pridobljen iz listov Aloe macroclada Baker, ki bistveno ustreza enakemu gelu, pridobljenem iz listov Aloe vera (L.) Burm.f.

pepel: 25 %

prehranske vlaknine: 28,6 %

maščobe: 2,7 %

vlaga: 4,7 %

polisaharidi: 9,5 %

beljakovine: 1,63 %

glukoza: 8,9 %

▼M103

Ličinke Alphitobius diaperinus (malega mokarja) v zamrznjeni obliki, obliki paste, posušeni obliki in obliki prahu

Opis/opredelitev:

Novo živilo je sestavljeno iz celih ličink malega mokarja v zamrznjeni obliki, obliki paste, posušeni obliki in obliki prahu. Izraz „ličinke malega mokarja“ se nanaša na ličinke Alphitobius diaperinus, ki so vrsta žuželk iz družine Tenebrionidae (črnivci).

Za prehrano ljudi so namenjene cele ličinke malega mokarja, brez odstranjenih delov.

Novo živilo je namenjeno trženju v štirih različnih oblikah, in sicer: (i) cele blanširane in zamrznjene ličinke A. diaperinus (zamrznjene ličinke A.D.), (ii) pasta iz celih blanširanih, zmletih in zamrznjenih ličink A. diaperinus (pasta iz ličink A.D.), (iii) cele blanširane in z zamrzovanjem sušene ličinke A. diaperinus (posušene ličinke A.D.) ter (iv) prah iz celih blanširanih, z zamrzovanjem sušenih in zmletih ličink A. diaperinus (prah iz ličink A.D.).

Pred usmrtitvijo žuželk s toplotno obdelavo je potrebno najmanj 24-urno obdobje postenja, da žuželke lahko izpraznijo prebavila.

 

 

Značilnosti/sestava (zamrznjene ličinke A.D. ali pasta iz ličink A.D.):

pepel (% m/m): ≤ 1,5

vlaga (% m/m): 65–80

surove beljakovine (N × 6,25) (% m/m): 12–25

prebavljivi ogljikovi hidrati (% m/m): 0,4–2

maščobe (% m/m): 5–12

peroksidno število (meq O2/kg maščobe) ≤ 0,2

prehranske vlaknine (% m/m): 1–4

 (27)hitin (% m/m): 1,0–2,6

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,1 mg/kg

kadmij: ≤ 0,05 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg

aflatoksin B1 (μg/kg): ≤ 2

deoksinivalenol: ≤ 200 μg/kg

ohratoksin A: ≤ 1 μg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 105 (25) CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 50 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

sulfit reducirajoči anaerobi: ≤ 30 CFU/g

Bacillus cereus: ≤ 100 CFU/g

enterobakterije: ≤ 100 CFU/g

koagulaza pozitivni stafilokoki: ≤ 100 CFU/g

Značilnosti/sestava (posušene ličinke A.D. ali prah iz ličink A.D.):

pepel (% m/m): ≤ 5

vlaga (% m/m): 1–5

surove beljakovine (N × 6,25) (% m/m): 50–70

prebavljivi ogljikovi hidrati (% m/m): 1,5–3,5

maščobe (% m/m): 20–35

peroksidno število (meq O2/kg maščobe) ≤ 5

prehranske vlaknine (% m/m): 3–6

 (27)hitin (% m/m): 3,0–9,1

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,1 mg/kg

kadmij: ≤ 0,05 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg

aflatoksin B1 (μg/kg): ≤ 2

deoksinivalenol: ≤ 200 μg/kg

ohratoksin A: ≤ 1 μg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 105 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 50 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

sulfit reducirajoči anaerobi: ≤ 30 CFU/g

Bacillus cereus: ≤ 100 CFU/g

enterobakterije: ≤ 100 CFU/g

koagulaza pozitivni stafilokoki: ≤ 100 CFU/g

 

 

▼M24

Olje iz krila vrste Euphausia superba

Opis/opredelitev:

Lipidni izvleček iz krila vrste Euphausia superba se proizvaja z lipidno ekstrakcijo iz globoko zamrznjenega zdrobljenega krila ali posušene krilove moke z odobrenim ekstrakcijskim topilom (v skladu z Direktivo 2009/32/ES). Beljakovine in krilni material se odstranijo iz lipidnega izvlečka s filtracijo. Ekstrakcijska topila in ostanek vode se odstranijo z izparevanjem.

vrednost umiljenja: ≤ 230 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 3 meq O2/kg olja

oksidativna stabilnost: Za vsa živila, ki vsebujejo olje iz krila vrste Euphasia superba, bi bilo treba z ustrezno in priznano nacionalno/mednarodno preskusno metodologijo (npr. z metodo AOAC) dokazati oksidativno stabilnost.

vlaga in hlapne snovi: ≤ 3 % ali 0,6, izraženo kot vodna aktivnost pri 25 °C

fosfolipidi: ≥ 35 % do < 60 %

transmaščobne kisline: ≤ 1 %

EPA (eikozapentaenojska kislina): ≥ 9 %

DHA (dokozaheksaenojska kislina): ≥ 5 %

▼M9

Olje iz krila vrste Euphausia superba, bogato s fosfolipidi

Opis/opredelitev:

Olje, bogato s fosfolipidi, se proizvaja iz krila vrste Euphausia superba z večkratnim izpiranjem z odobrenimi topili (v skladu z Direktivo 2009/32/ES), da se poveča vsebnost fosfolipidov v olju. Topila se odstranijo iz končnega proizvoda z izparevanjem.

vrednost umiljenja: ≤ 230 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 3 meq O2/kg olja

vlaga in hlapne snovi: ≤ 3 % ali 0,6, izraženo kot vodna aktivnost pri 25 °C

fosfolipidi: ≥ 60 %

transmaščobne kisline: ≤ 1 %

EPA (eikozapentaenojska kislina): ≥ 9 %

DHA (dokozaheksaenojska kislina): ≥ 5 %

▼M97

Miceliji Antrodia camphorata v prahu

Opis/opredelitev:

Novo živilo so z zamrzovanjem sušeni miceliji gliv Antrodia camphorata (sev BCRC 39106), ki so bile pridelane z gojenjem na trdni podlagi. Z zamrzovanjem sušeni miceliji se nato zmeljejo v prah. Antrodia camphorata je sopomenka Taiwanofungus camphoratus (družina: Fomitopsidaceae).

Značilnosti/sestava:

izguba pri sušenju (vlaga): < 10 %

ogljikovi hidrati: ≤ 80 g/100 g

beljakovine: ≤ 20 g/100 g

pepel: ≤ 6 g/100 g

maščobe: ≤ 6 g/100 g

triterpenoidi skupaj: 1,0–10,0 g/100 g

antrokvinonol: 1,0–20,0 mg/g

Težke kovine:

arzen: < 0,5 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 103 * CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: ni zaznana v 10 g

Salmonella spp.: ni zaznana v 25 g

Staphylococcus aureus: ni zaznana v 10 g

* CFU: kolonijske enote.

▼M120

Vodnoetanolni ekstrakt Labisia pumila

Opis/opredelitev:

Novo živilo je hidroalkoholni ekstrakt, pridobljen iz posušene cele rastline Labisia pumila (Blume) Fern.-Vill.

Postopek proizvodnje novega živila se začne s pranjem, sušenjem in mletjem rastline Labisia pumila. Zmleti rastlinski material se nato dvakrat ekstrahira z mešanico vode in etanola (50/50 v/v). Tekoči ekstrakt se nato koncentrira, zmeša z maltodekstrinom (ki se uporablja kot sredstvo za sušenje) v razmerju 2 : 1 in posuši z razprševanjem.

Značilnosti/sestava (vključno z maltodekstrinom):

velikost delcev: > 90 % skozi mrežno sito 120 (125 μm)

pepel: < 10 %

v kislini netopen pepel: < 1 %

vlaga: < 8 %

etanol: < 1 % (m/m)

galna kislina: 2–10 % (m/m)

ogljikovi hidrati: 70–90 g/100 g

beljakovine: < 9 % (m/m)

maščobe skupaj: < 3 % (m/m)

saponin (kot ardisiacripsin A): < 1,5 % (m/m)

Mikrobiološka merila:

štetje aerobnih mikroorganizmov na plošči: < 1x104 CFU/g

kvasovke in plesni: < 5×102 CFU/g

E. coli: ni zaznana v 10 g

S. aureus: ni zaznana v 10 g

Salmonella: ni zaznana v 25 g

P. aeruginosa: ni zaznana v 10 g

CFU: kolonijske enote

m/m: teža na težo

▼M128

Biomasa iz celične kulture jabolk

Opis/opredelitev:

Novo živilo je biomasa iz gojenih in homogeniziranih celic švicarske sorte jabolk Uttwiler Spätlauber (Malus domestica Borkh.).

Postopek proizvodnje vključuje zbiranje določenih delov jabolk v sterilnih pogojih, ki se nato postavijo na trden medij, da se spodbudi nastanek primarnega kalusnega tkiva, ki ga sestavljajo dediferencirane celice, v sterilnih pogojih. Kalusne celice se potem gojijo v tekočem mediju ter nato homogenizirajo, toplotno obdelajo in posušijo.

Značilnosti/sestava:

vlaga: 10,9–15,5 g/100 g

pepel: 11,8–20,8 g/100 g

beljakovine: 14,3–20,0 g/100 g

maščobe: 0,6–2,5 g/100 g

neprebavljivi ogljikovi hidrati: 17,1–25,2 g/100 g

drugi ogljikovi hidrati (izračunani (29)): 21,9–38,9 g/100 g

sladkorji skupaj: 17,1–32,6 g/100 g

fruktoza: 10,8–20,2 g/100 g

glukoza: 3,8–7,0 g/100 g

fenoli skupaj: 0,15–0,29 g/100 g

jabolčna kislina: 0,41–1,19 g/100 g

jantarna kislina: 0,14–0,26 g/100 g

▼M9

Olje iz glive Mortierella alpina, bogato z arahidonsko kislino

Opis/opredelitev:

Bistro rumeno olje, bogato z arahidonsko kislino, se pridobiva s fermentacijo gensko nespremenjenih sevov IS-4, I49-N18, FJRK-MA01 in CBS 210.32 glive Mortierella alpina z uporabo primerne tekočine. Olje se nato ekstrahira iz biomase in prečisti.

arahidonska kislina: ≥ 40 mas. % skupne vsebnosti maščobnih kislin

proste maščobne kisline: ≤ 0,45 % skupne vsebnosti maščobnih kislin

transmaščobne kisline: ≤ 0,5 % skupne vsebnosti maščobnih kislin

neumiljiva snov: ≤ 1,5 %

peroksidno število (PV): ≤ 5 meq/kg

anizidinsko število: ≤ 20

kislinsko število: ≤ 1,0 KOH/g

vlaga: ≤ 0,5 %

Arganovo olje iz Argania spinosa

Opis/opredelitev:

Arganovo olje se pridobiva s hladnim stiskanjem mandljem podobnih jedrc sadeža Argania spinosa (L.) Skeels. Jedrca se pred stiskanjem lahko popražijo, toda ne smejo imeti neposrednega stika s plamenom.

Sestava:

palmitinska kislina (C16:0): 12–15 %

stearinska kislina (C18:0): 5–7 %

oleinska kislina (C18:1): 43–50 %

linolna kislina (C18:2): 29–36 %

neumiljiva snov: 0,3–2 %

steroli skupaj: 100–500 mg/100 g

tokoferoli skupaj: 16–90 mg/100 g

oleinska kislost: 0,2–1,5 %

peroksidno število (PV): < 10 meq O2/kg

▼M131

Terpentin iz alg Haematococcus pluvialis,bogat z astaksantinom

Opis:

Astaksantin je karotenoid, ki ga proizvedejo alge Haematococcus pluvialis. Za rast alg se uporabljajo različne proizvodne metode, in sicer se lahko uporabljajo zaprti sistemi, izpostavljeni sončni svetlobi ali strogo nadzorovanim virom umetne svetlobe; alternativno se lahko uporabljajo odprti ribniki. Celice alg se poberejo in posušijo, terpentin pa se ekstrahira z uporabo bodisi superkritičnega CO2 bodisi topila (etil acetat). Astaksantin se razredči in standardizira na 2,5 %, 5,0 %, 7,0 %, 10 %, 15 % ali 20 % z uporabo oljčnega olja, olja žafranike, sončničnega olja ali MCT (trigliceridi s srednje dolgimi verigami).

Značilnosti/sestava:

maščobe: 42,2–99 %

beljakovine: ≤ 4,4 %

ogljikovi hidrati: ≤ 52,8 %

vlaknine: < 1,0 %

pepel: ≤ 4,2 %

specifikacije karotenoidov % m/m:

astaksantin skupaj: 2,9–11,1 %

9-cis-astaksantin: 0,3–30,0 %

13-cis-astaksantin: 0,2–7,0 %

astaksantin monoestri: 66,7–91,5 %

astaksantin diestri: 0,16–32,5 %

betakaroten: 0,01–0,3 %

lutein: ≤ 1,8 %

kantaksantin: ≤ 1,30 %

Mikrobiološka merila:

aerobne bakterije skupaj: < 3 000  CFU/g

kvasovke in plesni: < 100 CFU/g

koliformne bakterije: < 10 CFU/g

E. coli: negativno

salmonela: negativno

Staphylococcus: negativno

▼M129

Delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena (Hordeum vulgare) in riža (Oryza sativa)

Opis/opredelitev:

Novo živilo so delno hidrolizirane beljakovine iz tropin ječmena (Hordeum vulgare) in riža (Oryza sativa), ostankov, pridobljenih iz trdnega stranskega proizvoda proizvodnje piva, ki vsebujejo 45–70 % tropin ječmena in 30–55 % tropin riža.

Novo živilo se proizvaja z encimsko obdelavo pasteriziranih ostankov tropin ječmena in riža v fazi drozganja pri proizvodnji piva. Za pridobitev končnega proizvoda se uporabi več faz mehanske obdelave delnega hidrolizata.

Značilnosti/sestava:

videz: prah

stopnja hidrolize: 1–7 %

beljakovine (N × 6,25): 78–90 %

vlaga: 2–8 %

ogljikovi hidrati: 2–10 %

maščobe: 0–2 %

pepel: 1–8 %

Težke kovine:

arzen (mg/kg): ≤ 0,2

kadmij (mg/kg): ≤ 0,1

svinec (mg/kg): ≤ 0,2

živo srebro (mg/kg): ≤ 0,01

Mikotoksini:

aflatoksin B1: ≤ 2 μg/kg

vsota aflatoksinov (B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg

deoksinivalenol: < 200 μg/kg

fumonizini (vsota B1, B2): ≤ 200 μg/kg

ohratoksin A: ≤ 3 μg/kg

zearalenon: ≤ 20 μg/kg

patulin: ≤ 50 μg/kg

Protihranilni dejavniki:

fitinska kislina: < 0,25 %

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov (CFU/g): < 104

koliformne bakterije (CFU/g): < 100

skupno število kvasovk in plesni (CFU/g): < 100

Salmonella spp.: neodkrito v 25 g

Escherichia coli (CFU/g): < 10

Staphylococcus aureus (CFU/g): < 10

Listeria monocytogenes: neodkrito v 25 g

Bacillus cereus (CFU/g): < 100

CFU: kolonijske enote

▼M9

Seme bazilike (Ocimum basilicum)

Opis/opredelitev:

Bazilika (Ocimum basilicum L.) spada v družino „Lamiaceae“ iz reda „Lamiales“. Po spravilu se semena mehanično očistijo. Cvetovi, listi in ostali deli rastline se odstranijo. Najvišjo stopnjo čistosti semen bazilike je treba zagotoviti s filtriranjem (optičnim, mehaničnim). Proizvodni postopek sadnih sokovih in pijač iz mešanice sadja in zelenjave, ki vsebujejo semena bazilike (Ocimum basilicum L.), vključuje predhodno hidratacijo in pasterizacijo semena. Vzpostavljeni so mikrobiološki pregledi in sistemi spremljanja.

suha snov: 94,1 %

beljakovine: 20,7 %

maščobe: 24,4 %

ogljikovi hidrati: 1,7 %

prehranske vlaknine: 40,5 % (metoda: AOAC 958,29)

pepel: 6,78 %

▼M134

Beta-glukan iz mikroalg Euglena gracilis

Opis/opredelitev:

Novo živilo, beta-glukan iz mikroalg Euglena gracilis (paramilon), je linearni, nerazvejan polimer beta-1,3-D-glukana, pridobljen iz gensko nespremenjene mikroalge Euglena gracilis.

Novo živilo se proizvaja s fermentacijo, ki ji sledita uravnavanje pH in homogenizacija za sproščanje zrnc beta-glukana. Zrnca se izolirajo z dekantiranjem in pranjem, nato pa se nakisajo in filtrirajo. Po sušenju se proizvod zmelje. Postopek vključuje pogoje, kot sta bazičen pH in toplotno uničevanje mikroalg, da se zagotovi odsotnost živih celic Euglena gracilis v novem živilu.

Značilnosti/sestava:

videz: kremno bel prah

beta-glukan (*) (%): ≥ 95 (30)

vlaga (%): ≤ 6

pepel (%): ≤ 1

Težke kovine:

svinec (mg/kg): ≤ 0,5

kadmij (mg/kg): ≤ 0,5

živo srebro (mg/kg): ≤ 0,05

arzen (mg/kg): ≤ 0,02

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov (CFU/g): ≤ 3 000

skupno število kvasovk in plesni (CFU/g): ≤ 100

koliformne bakterije (MPN/g): ≤ 30

Escherichia coli: ni zaznana v 10 g

Staphylococcus aureus: ni zaznana v 10 g

Salmonella spp.: ni zaznana v 25 g

Listeria monocytogenes: ni zaznana v 25 g

CFU: kolonijske enote, MPN: najverjetnejše število

▼M33

Betain

Opis/opredelitev:

Betain (N,N,N-trimetilglicin ali karboksi-N,N,N-trimetilmetanamin), v brezvodnih (CH3)3N+CH2COO (št. CAS: 107-43-7) in monohidratnih (CH3)3N+CH2COO.H2O (št. CAS: 590-47-6) oblikah se pridobi s predelavo sladkorne pese (tj. melase, vinase ali betain-glicerola).

Značilnosti/sestava

videz: sipki beli kristali

betain: ≥ 99,0 % (m/m v suhi snovi)

vlaga: ≤ 2,0 % (brezvodni); ≤ 15,0 % (monohidratni)

pepel: ≤ 0,1 %

pH: 5,0–7,0

ostanki beljakovin: ≤ 1,0 mg/g

Težke kovine:

arzen: < 0,1 mg/kg

živo srebro: < 0,005 mg/kg

kadmij: < 0,01 mg/kg

svinec: < 0,05 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število živih mikroorganizmov: ≤ 100 CFU/g

koliformne bakterije: negativno/10 g

Salmonella sp.: negativno/25 g

kvasovke: ≤ 10 CFU/g

plesni: ≤ 10 CFU/g

CFU: kolonijske enote.

▼M9

Izvleček iz fermentiranih črnih zrn soje

Opis/opredelitev:

Izvleček iz fermentiranih črnih zrn soje (izvleček Touchi) je fin svetlorjav, beljakovinsko bogat prah, pridobljen z vodno ekstrakcijo iz majhnih sojinih zrn (Glycine max (L.) Merr.), fermentiranih z Aspergillus oryzae. Izvleček vsebuje zaviralec α-glukozidaze.

Značilnosti:

maščobe: ≤ 1,0 %

beljakovine: ≥ 55 %

voda: ≤ 7,0 %

pepel: ≤ 10 %

ogljikovi hidrati: ≥ 20 %

inhibicijsko delovanje na α-glukozidazo: IC50 najmanj 0,025 mg/ml

sojini izoflavoni: ≤ 0,3 g/100 g

Goveji laktoferin

Opis/opredelitev:

Goveji laktoferin je beljakovina, ki je naravno prisotna v kravjem mleku. Je glikoprotein, ki veže železo, velikosti približno 77 kDa in je sestavljen iz ene same polipeptidne verige s 689 aminokislinami.

Proizvodni postopek: goveji laktoferin se izolira iz posnetega mleka ali sirotke z ionsko izmenjavo, ki ji sledi ultrafiltracija. Na koncu se posuši z zamrzovanjem ali razprševanjem, veliki delci pa se presejejo. Je svetlo rožnat prah, praktično brez vonja.

Fizikalno-kemijske lastnosti govejega laktoferina:

vlaga: < 4,5 %

pepel: < 1,5 %

arzen: < 2,0 mg/kg

železo: < 350 mg/kg

beljakovine: > 93 %

od tega goveji laktoferin: > 95 %

od tega druge beljakovine: < 5,0 %

pH (2-odstotna raztopina pri 20 °C): 5,2–7,2

topnost (2-odstotne raztopine pri 20 °C): popolna

▼M35

Bazični izolat beljakovin sirotke iz kravjega mleka

Opis

Bazični izolat beljakovin sirotke iz kravjega mleka je rumenkasto siv prah, ki je pridobljen iz posnetega kravjega mleka s serijo postopkov izolacije in prečiščevanja.

Značilnosti/sestava

beljakovine skupaj (m/masa proizvoda): ≥ 90 %

laktoferin (m/masa proizvoda): 25-75 %

laktoperoksidaza (m/masa proizvoda): 10–40 %

druge beljakovine (m/masa proizvoda): ≤ 30 %

TGF-β2: 12–18 mg/100 g

vlaga: ≤ 6,0 %

pH (5-odstotna raztopina m/v): 5,5–7,6

laktoza: ≤ 3,0 %

maščobe: ≤ 4,5 %

pepel: ≤ 3,5 %

železo: ≤ 25 mg/100 g

Težke kovine

svinec: < 0,1 mg/kg

kadmij: < 0,2 mg/kg

živo srebro: < 0,6 mg/kg

arzen: < 0,1 mg/kg

Mikrobiološka merila:

število aerobnih mezofilov: ≤ 10 000 CFU/g

Enterobacteriaceae: ≤ 10 CFU/g

Escherichia coli: negativno/g

koagulaza pozitivni stafilokoki: negativno/g

Salmonella: negativno/25 g

Listeria: negativno/25 g

Cronobacter spp.: negativno/25 g

plesni: ≤ 50 CFU/g

kvasovke: ≤ 50 CFU/g

CFU: kolonijske enote

▼M96

Beta-laktoglobulin (β-laktoglobulin) iz kravjega mleka

Opis:

Beljakovine beta-laktoglobulina (β-laktoglobulina) so bel do smetanov prah, pridobljen iz kravje sirotke z vrsto korakov, ki vključujejo filtriranje, koncentracijo, kristalizacijo, ponovno raztapljanje (v vodi), uravnavanje pH na kisli ali nevtralni pH, ponovno koncentracijo in sušenje.

število CAS: 9045-23-2

molekulska masa: 36,7 kDa (dimer); 18,3 kDa (monomer)

Značilnosti/sestava:

pH (10-odstotna raztopina): 3,5–8,0

beljakovine (N × 6,38) (%): ≥ 86,0

beta-laktoglobulin (% beljakovin): ≥ 90,0

laktoza (%): ≤ 1,0

maščobe (%): ≤ 1,0

pepel (%): ≤ 5,0

vlaga (%): ≤ 5,5

Težke kovine:

kadmij (mg/kg): < 0,2

svinec (mg/kg): < 0,1

živo srebro (mg/kg): < 0,01

Onesnaževala:

aflatoksin M1 (μg/kg): < 0,01

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 5 000 CFU/g

skupno število kvasovk/plesni: ≤ 10 CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: v 25 g je ni

Bacillus cereus: < 100 CFU/g

Listeria monocytogenes: v 25 g je ni

Staphylococcus aureus: < 10 CFU/g

sulfit reducirajoči klostridiji: < 10 CFU/g

CFU: kolonijske enote; kDa: kilodaltoni

▼M107

Osteopontin iz kravjega mleka

Opis

Osteopontin iz kravjega mleka je izoliran iz pasterizirane ali mikrofiltrirane sirotke iz kravjega mleka oz. kravjega mleka z ionsko kromatografijo, ultrafiltracijo za odstranitev komponent z nizko molekulsko maso in sušenjem z razprševanjem. Med temi koraki filtriranja se odstranita laktoza in beljakovine sirotke, predvsem alfa-laktalbumin in beta laktoglobulin.

Značilnosti/sestava

beljakovinski odstotek (N × 6,38): 76,5–80,5

osteopontin iz kravjega mleka (bmOPN) (% beljakovin): ≥ 84,5

bmOPN polne dolžine (molekulska masa 33,9 kDa) (% bmOPN): ≥ 15

N-terminalni fragment bmOPN (molekulska masa 19,8 kDa) (% bmOPN): ≥ 70

druge mlečne beljakovine (% beljakovin): ≤ 14,5

vlaga: < 9,5 %

laktoza: ≤ 1,0 %

maščobe: ≤ 1,0 %

pepel: ≤ 11 %

indeks netopnosti (mL): ≤ 1,0

Težke kovine

svinec: < 0,05 mg/kg

kadmij: < 0,05 mg/kg

živo srebro: < 0,05 mg/kg

arzen: < 0,5 mg/kg

aflatoksin M1 < 0,1 μg/kg

Mikrobiološka merila

skupno število mikroorganizmov na ploščah (30 °C) (CFU/g): ≤ 5 000

plesni/kvasovke (CFU/g): ≤ 100

Bacillus cereus (CFU/g): < 50

žveplo reducirajoči klostridiji (CFU/g): < 10

Staphylococcus aureus: ni zaznana v 1 g

enterobakterije (CFU/g): < 10

Salmonella spp.: ni zaznana v 25 g

CFU: kolonijske enote

▼M9

Olje iz semena Buglossoides arvensis

Opis/opredelitev:

Rafinirano olje Buglossoides je ekstrahirano iz semen Buglossoides arvensis (L.) I. M. Johnst.

alfa-linolenska kislina: ≥ 35 % m/m skupnih maščobnih kislin

stearinska kislina: ≥ 15 % m/m skupnih maščobnih kislin

linolna kislina: ≥ 8,0 % m/m skupnih maščobnih kislin

transmaščobne kisline: ≤ 2,0 % m/m skupnih maščobnih kislin

kislinsko število: ≤ 0,6 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq O2/kg

vsebnost neumiljive snovi: ≤ 2,0 %

vsebnost beljakovin (dušik skupaj): ≤ 10 μg/ml

pirolizidinski alkaloidi: niso zaznavni z mejo zaznavnosti 4,0 μg/kg

▼M91

Olje, pridobljeno iz Calanus finmarchicus

Opis/opredelitev:

Novo živilo je nekoliko viskozno olje rubinaste barve z rahlim vonjem po školjkah, pridobljeno iz raka (morskega zooplanktona) Calanus finmarchicus. Sestavina vsebuje predvsem voskovne estre (> 85 %) z manjšimi količinami trigliceridov in drugimi nevtralnimi lipidi.

Specifikacije:

voda: < 1,0 %

voskovni estri: > 85 %

maščobne kisline skupaj: > 46 %

eikozapentaenojska kislina (EPA): > 3,0 %

dokozaheksaenojska kislina (DHA): > 4,0 %

maščobni alkoholi skupaj: > 28 %

C20:1 n-9 maščobni alkoholi: > 9,0 %

C22:1 n-11 maščobni alkoholi: > 12 %

transmaščobne kisline: < 1,0 %

astaksantin estri: ≤ 0,25 %

peroksidno število (PV): < 3,0 meq. O2/kg

▼M77

Kalcijev fruktoborat

Opis/opredelitev

Novo živilo je kalcijev fruktoborat, tj. tetrahidrat kalcijeve soli bis(fruktoznega) estra borove kisline v obliki prahu, z molekulsko formulo Ca[(C6H10O6)2B]2•4H2O in molekulsko maso 846 Da.

Novo živilo se proizvaja s kemično sintezo, pri kateri se fruktoza kombinira z borovo kislino v vodi za proizvodnjo bis(fruktoznega) estra borove kisline z različnimi postopki segrevanja in mešanja. Nato se doda kalcijev karbonat za pripravo raztopine, ki vsebuje kalcijevo sol fruktoborata (tetrahidrat). Raztopina se osuši z zamrzovanjem, zmelje za pridobitev končnega proizvoda v prahu ter nato zapakira in shrani v reprezentativnih skladiščnih pogojih (22 ± 1 °C RH 55–60 %).

Značilnosti/sestava

prosta vlaga: < 5,0 %

kalcij: 4,5–5 %

bor: 2,5–2,9 %

fruktoza: 80–85 %

pepel: 15–16 %

Težke kovine

arzen: ≤ 1 mg/kg

Mikrobiološka merila

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 1 000  CFU/g (a)

kvasovke in plesni: < 100 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

koagulaza pozitivni stafilokoki: odsotnost v 1 g

(a)  CFU: kolonijske enote.

▼M85

Kalcijev L-metilfolat

Opis:

Novo živilo se proizvaja s kemično sintezo na osnovi folne kisline.

Gre za bel do svetlo rumenkast kristaliničen prah skoraj brez vonja, težko topen v vodi in zelo slabo topen ali netopen v večini organskih topil.

Opredelitev:

Kemijska formula: C20H23CaN7O6

Sistematsko ime: N-{4-[[((6S)-2-amino-1,4,5,6,7,8-heksahidro-5-metil-4-okso-6-pteridinil)metil]amino]benzoil}-L-glutaminska kislina, kalcijeva sol

Številki CAS: 129025-21-4 (kalcijeva sol z neopredeljenim razmerjem L-5-MTHF/Ca2+) in 151533-22-1 (kalcijeva sol z opredeljenim razmerjem 1:1 L-5-MTHF/Ca2+)

Molekulska masa: 497,5 daltonov

Sopomenke: L-metilfolat, kalcij; L-5-metiltetrahidrofolna kislina, kalcijeva sol [(L-5-MTHF-Ca)]; (6S)-5-metiltetrahidrofolna kislina, kalcijeva sol [(6S)-5-MTHF-Ca]; (6S)-5-metil-5,6,7,8-tetrahidropteroil-L-glutaminska kislina, kalcijeva sol in L-5-metil-tetrahidrofolna kislina (L-5-MTHF) brez opredeljenega kationa

Strukturna formula:

image

Značilnosti

Čistost: > 95 % (suha snov)

Voda: ≤ 17,0 %

Kalcij (na brezvodni osnovi in osnovi brez topila): 7,0 %–8,5 %

Kalcijev D-metilfolat (6R, αS izomer): ≤ 1,0 %

Drugi folati in podobne snovi: ≤ 2,5 %

Etanol: ≤ 0,5 %

Onesnaževala

CFU: kolonijske enote.

Dojenčki in majhni otroci

Splošna populacija, razen dojenčkov in majhnih otrok

 

 

svinec: ≤ 1 mg/kg

svinec: ≤ 1 mg/kg

 

 

bor: ≤ 10 mg/kg

bor: ≤ 10 mg/kg

 

 

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

 

 

živo srebro: ≤ 1,0 mg/kg

živo srebro: ≤ 1,5 mg/kg

 

 

arzen ≤ 1,5 mg/kg

arzen ≤ 1,5 mg/kg

 

 

platina: ≤ 2 mg/kg

platina: ≤ 10 mg/kg

 

 

Mikrobiološka merila:

Skupno število funkcionalnih aerobnih bakterij: ≤ 1 000  CFU/g

Skupno število kvasovk in plesni: ≤ 100 CFU/g

 

 

▼M137

Kalcidiol monohidrat

Opis/opredelitev:

Novo živilo je kalcidiol monohidrat (25-hidroksiholekalciferol monohidrat). Novo živilo vsebuje monohidratno obliko glavnega krožečega metabolita vitamina D3 v telesu in je vir 1,25-dihidroksivitamina D, tj. biološko aktivne oblike vitamina D.

Faktor pretvorbe: 1 μg kalcidiola = 2,5 μg vitamina D3 za odmerke do 10 μg/dan.

Postopek proizvodnje novega živila se začne s fermentacijo kvasa, pri kateri nastanejo različni steroli, pri čemer je glavni pridobljeni sterol trienol. Po fermentaciji sledi prečiščevanje in več kemičnih faz. Slednje vključujejo umiljenje in ekstrakcijo, pri kateri se trienol izolira iz biomase. Temu sledi hidroksilacija, pri kateri se trienol loči od drugih sterolov. Trienol se nato epoksidira in reducira, da nastane 25-hidroksidehidroholesterol. Sledi fotoreakcija, s katero se pridobi mešanica 25-hidroksi-previtamina D3, 25-hidroksi-tahisterola in 25-hidroksi-lumisterola. 25-hidroksi-previtamin D3 se nato toplotno izomerizira v „kalcidiol“ in rekristalizira, s čimer nastane novo živilo zahtevane čistosti.

Novo živilo je namenjeno dajanju na trg v razredčeni obliki „0,25 % m/m“, ki vsebuje 0,250–0,275 % m/m (brezvodnega) kalcidiola. Novo živilo je treba dati na trg v pripravku, ki zagotavlja njegovo stabilnost.

Kemijsko ime po IUPAC:

(1S,3Z)-3-[(2E)-2-[(1R,3αS,7αR)-1-[(2R)-6-hidroksi-6-metilheptan-2-il]-7α-metil-2,3,3α,5,6,7-heksahidro-1H-inden-4-iliden]etiliden]-4-metilidencikloheksan-1-ol; hidrat

Številka CAS: 63283-36-3 (kalcifediol monohidrat)

Empirična formula: C27H44O2.H2O

Molekulska masa: 418,7 g/mol

Značilnosti/sestava:

25(OH)D3.H2O: 97,0–100 %

sorodne snovi skupaj: ≤ 1,5 %, od tega: Δ22-25(OH)D3: ≤ 0,5 %; lumisterol (): ≤ 0,5 %; pre-25(OH)D3 (): ≤ 0,5 %; tahisterol (): ≤ 0,5 %; trans-vitamin D3 (): ≤ 0,5 %

druge nečistoče: ≤ 0,10 %

vsebnost vode: 3,8–5,0 %

aceton: ≤ 1 000  mg/kg

izopropanol: ≤ 10 mg/kg

Težke kovine:

arzen: ≤ 1 mg/kg

▼M106

Posušeni orehi Canarium ovatum Engl.

Opis/opredelitev:

Tradicionalno živilo je sestavljeno iz nepraženih posušenih orehov Canarium ovatum Engl. (družina: Burseraceae), splošno znanih kot filipinskih orehov. filipinski orehi so plodovi rastlin Canarium ovatum Engl., sort Laysa, Magnaye, M. Orolfo, Lanuza in Magayon, ter se lahko dajo na trg z lupino ali brez nje. Užitni del oreha je jedrce.

Tipični razpon sestave:

maščobe: 57–73 %

beljakovine: 11–15 %

voda: 1–5 %

ogljikovi hidrati: 8–16,5 %

pepel: 2,8–3,4 %

Mikrobiološka merila:

plesni in kvasovke: ≤ 100 CFU/g

skupno število kolonij pri 30 °C: ≤ 10 000 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 10 CFU/g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 25 g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

sulfit reducirajoči anaerobi: ≤ 10 CFU/g

CFU: kolonijske enote.

▼M109

posušeni orehi Canarium indicum L. (kenari) (tradicionalno živilo iz tretje države)

Opis/opredelitev:

Tradicionalno živilo so predelani posušeni orehi kenari. Izraz „orehi kenari“ pomeni jedrca zrelega sadeža kenari z znanstvenim imenom Canarium indicum L. (ali Canarium amboinense Hochr.; družina: Burseraceae).

Sestava:

pepel: ≤ 5 (g/100 g)

vlaga: ≤ 6 (g/100 g)

beljakovine: 12,8–14,4 g/100 g

ogljikovi hidrati: 11,0–16,4 g/100 g

maščobe: 59,3–66,3 g/100 g

prehranske vlaknine: 4,4–9,8 g/100 g

Mikrobiološka merila:

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 5,0 × 103 CFU/g

koliformne bakterije: < 3 MPN/g

E. coli: < 3 MPN/g

kvasovke in plesni: < 10 CFU/g

salmonela: odsotnost v 25 g

Staphylococcus aureus (odsotnost/25 g)

Listeria monocytogenes (odsotnost/25 g)

Aflatoksini

aflatoksini B1: ≤ 2 mcg/kg

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2): ≤ 4 mcg/kg

Dioksini in dioksinom podobni PCB-ji

vsota dioksinov: ≤ 0,75 pg/g maščobe

vsota dioksinov in dioksinom podobnih PCB-jev: ≤ 1,5 pg/g maščobe

Težke kovine:

kadmij (Cd): ≤ 0,02 mg/kg

svinec (Pb): ≤ 0,07 mg/kg

CFU: kolonijske enote

▼M114

Celobioza

Opis/opredelitev:

Celobiza je disaharid z dvema monomeroma glukoze, vezanima z β-(1–4) glukozidno vezjo, ki se proizvaja iz saharoze in glukoze v dvostopenjski encimski reakciji, ki ji sledi vrsta faz prečiščevanja.

Značilnosti/sestava:

Celobioza DM (%): ≥ 99

vlaga (%): < 1

drugi opredeljeni sladkorji (%): ≤ 1

optična rotacija [α]D (c 10, voda): +33–36

pepel (g/100 g): < 0,1

vsebnost beljakovin (g/100 g): < 0,01

Težke kovine:

arzen: < 0,1 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno štetje aerobnih mikroorganizmov (CFU/g): ≤ 1 000

kvasovke in plesni (CFU/g): ≤ 100

Salmonella (v 25 g): n. z.

koliformne bakterije (CFU/g): ≤ 10

E. coli (v 10 g): n. z.

CFU: kolonijske enote

n. z.: ni zaznano

▼M82

Cetilirane maščobne kisline

Opis/opredelitev:

Novo živilo se nanaša predvsem na mešanico cetilirane miristinske kisline in cetilirane oleinske kisline, sintetizirane iz cetil alkohola, miristinske kisline in oleinske kisline, v manjši meri pa tudi drugih cetiliranih maščobnih kislin in drugih spojin iz oljčnega olja.

Značilnosti/sestava:

vsebnost estra: 70–80 %, od tega: cetil oleat: 22–30 %, cetil miristat: 41–56 %

trigliceridi: 22–25 %

kislinsko število (mg KOH/g): ≤ 5

vrednost umiljenja (mg KOH/g): 130–150

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 1 000 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

KOH: kalijev hidroksid

CFU: kolonijske enote

▼M9

Baza za žvečilni gumi (monometoksipolietilenglikol)

Opis/opredelitev:

Nova živilska sestavina je sintetični polimer (številka patenta WO2006016179). Sestavljena je iz razvejanih polimerov monometoksipolietilenglikola (MPEG), pripojenih na poliizopren anhidrid maleinske kisline (PIP-g-MA) in nereagiran MPEG (manj kot 35 mas. %).

Je bele do umazano bele barve.

št. CAS: 1246080-53-4

Značilnosti:

vlaga: < 5,0 %

aluminij: < 3,0 mg/kg

litij: < 0,5 mg/kg

nikelj: < 0,5 mg/kg

ostanki anhidrida: < 15 μmol/g

polidisperzni indeks: < 1,4

izopren: < 0,05 mg/kg

etilenoksid: < 0,2 mg/kg

prosti anhidrid maleinske kisline: < 0,1 %

oligomeri skupaj (manj kot 1 000 daltonov): ≤ 50 mg/kg

etilenglikol: < 200 mg/kg

dietilenglikol: < 30 mg/kg

monoetilenglikol metil eter: < 3,0 mg/kg

dietilenglikol metil eter: < 4,0 mg/kg

trietilenglikol metil eter: < 7,0 mg/kg

1,4-dioksan: < 2,0 mg/kg

formaldehid: < 10 mg/kg

Baza za žvečilni gumi (kopolimer metil vinil etra in anhidrida maleinske kisline)

Opis/opredelitev:

Kopolimer metil vinil etra in anhidrida maleinske kisline je brezvodni kopolimer metil vinil etra in anhidrida maleinske kisline.

Sipek, bel do umazano bel prah.

št. CAS: 9011-16-9

čistost:

preskusna vrednost: vsaj 99,5 % v suhi snovi

posebna viskoznost (1 % MEK): 2–10

ostanki metil vinil etra: ≤ 150 ppm

ostanki anhidrida maleinske kisline: ≤ 250 ppm

acetaldehid: ≤ 500 ppm

metanol: ≤ 500 ppm

dilauroil peroksid: ≤ 15 ppm

težke kovine skupaj: ≤ 10 ppm

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 500 CFU/g

plesni/kvasovke: ≤ 500 CFU/g

Escherichia coli: negativen test

Salmonella: negativen test

Staphylococcus aureus: negativen test

Pseudomonas aeruginosa: negativen test

Olje iz oljne kadulje (Salvia hispanica)

Opis/opredelitev:

Olje iz oljne kadulje se proizvaja iz semen oljne kadulje (Salvia hispanica L.) (99,9-odstotna čistost) s postopkom hladnega stiskanja. Pri tem se ne uporabljajo topila, olje se po postopku stiskanja hrani v bazenih za dekantiranje, s filtriranjem pa se odstranijo nečistoče. Proizvede se lahko tudi z ekstrakcijo s superkritičnim CO2.

Proizvodni postopek:

Proizvaja se s hladnim stiskanjem. Pri tem se ne uporabljajo topila, olje se po postopku stiskanja hrani v bazenih za dekantiranje, s filtriranjem pa se odstranijo nečistoče.

Kislost, izražena kot oleinska kislina: ≤ 2,0 %

peroksidno število (PV): ≤ 10 meq/kg

netopne nečistoče: ≤ 0,05 %

alfa-linolenska kislina: ≥ 60 %

linolna kislina: 15–20 %

Seme oljne kadulje (Salvia hispanica)

Opis/opredelitev:

Oljna kadulja (Salvia hispanica L.) je zeliščna poletna enoletnica, ki spada v družino Labiatae. Po spravilu se semena mehanično očistijo. Cvetovi, listi in ostali deli rastline se odstranijo.

suha snov: 90–97 %

beljakovine: 15–26 %

maščobe: 18–39 %

ogljikovi hidrati (*): 18–43 %

surove vlaknine (**): 18–43 %

pepel: 3–7 %

(*)  Ogljikovi hidrati vključujejo vsebnost vlaknin.

(**)  Surove vlaknine so del vlaknin, ki je sestavljen pretežno iz neprebavljive celuloze, pentozanov in lignina.

Proizvodni postopek:

Proizvodni postopek sadnih sokov in pijač iz mešanic sadnih sokov, ki vsebujejo semena oljne kadulje, vključuje predhodno hidratacijo in pasterizacijo semen. Vzpostavljeni so mikrobiološki pregledi in sistemi spremljanja.

Hitin-glukan iz Aspergillus niger

Opis/opredelitev:

Hitin-glukan se pridobiva iz micelija glive Aspergillus niger; je sipek prah rumenkaste barve in brez vonja. Vsebuje 90 % ali več suhe snovi.

Hitin-glukan je sestavljen predvsem iz dveh polisaharidov:

— hitina, ki je sestavljen iz ponavljajočih se enot N-acetil-D-glukozamina (št. CAS: 1398-61-4),

— beta(1, 3)-glukana, ki je sestavljen iz ponavljajočih se enot D-glukoze (št. CAS: 9041-22-9).

izguba pri sušenju: ≤ 10 %

hitin-glukan: ≥ 90 %

razmerje med hitinom in glukanom: od 30:70 do 60:40

pepel: ≤ 3,0 %

lipidi: ≤ 1,0 %

beljakovine: ≤ 6,0 %

Kompleks hitin-glukana iz Fomes fomentarius

Opis/opredelitev:

Kompleks hitin-glukana se pridobiva iz celičnih sten trosnjakov glive Fomes fomentarius. Sestavljen je v glavnem iz dveh polisaharidov:

— hitina, ki je sestavljen iz ponavljajočih se enot N-acetil-D-glukozamina (št. CAS: 1398-61-4);

— beta-(1,3)(1,6)-D-glukana, ki je sestavljen iz ponavljajočih se enot D-glukoze (št. CAS: 9041-22-9).

Proizvodni postopek vključuje več korakov: čiščenje, zmanjševanje in drobljenje, mehčanje v vodi in segrevanje v alkalni raztopini, izpiranje, sušenje. Med proizvodnim postopkom se ne uporabi hidroliza.

videz: prah brez vonja, brez arome, rjave barve

čistost:

vlaga: ≤ 15 %

pepel: ≤ 3,0 %

hitin-glukan: ≥ 90 %

razmerje med hitinom in glukanom: 70:20

ogljikovi hidrati skupaj, razen glukanov: ≤ 0,1 %

beljakovine: ≤ 2,0 %

lipidi: ≤ 1,0 %

melanini: ≤ 8,3 %

dodatki: jih ni

pH: 6,7–7,5

Težke kovine:

svinec (ppm): ≤ 1,00

kadmij (ppm): ≤ 1,00

živo srebro (ppm): ≤ 0,03

arzen (ppm): ≤ 0,20

Mikrobiološka merila:

mezofilne bakterije skupaj: ≤ 103/g

kvasovke in plesni: ≤ 103/g

koliformne bakterije pri 30 °C: ≤ 103/g

E. coli: ≤ 10/g

Salmonella in druge patogene bakterije: odsotnost/25 g

Izvleček hitosana iz gliv (Agaricus bisporus; Aspergillus niger)

Opis/opredelitev:

Izvleček hitosana (ki v glavnem vsebuje poli(D-glukozamin)) se pridobiva iz stebla glive Agaricus bisporus ali micelija glive Aspergillus niger.

Patentiran proizvodni postopek vključuje več korakov: ekstrakcijo in deacetilacijo (hidrolizo) v alkalnem mediju, solubilizacijo v kislem mediju, obarjanje v alkalnem mediju, izpiranje in sušenje.

sopomenka: poli(D-glukozamin)

številka CAS hitosana: 9012-76-4

formula hitosana: (C6H11NO4)n

videz: fin sipek prah

barva: umazano bele do rjavkaste barve

vonj: brez vonja

Čistost:

vsebnost hitosana (% m/m suhe snovi): ≥ 85

vsebnost glukana (% m/m suhe snovi): ≤ 15

izguba pri sušenju (% m/m suhe snovi): ≤ 10

viskoznost (1 % v 1-odstotni ocetni kislini): 1–15

stopnja acetilacije (v mol %/mokro maso): 0–30

viskoznost (1 % v 1-odstotni ocetni kislini) (mPa.s): 1–14 za hitosan iz Aspergillus niger; 12–25 za hitin iz Agaricus bisporus

pepel (% m/m suhe snovi): ≤ 3,0

beljakovine (% m/m suhe snovi): ≤ 2,0

velikost delcev: > 100 nm

zbita gostota (g/cm3): 0,7–1,0

sposobnost vezave maščob 800x (m/m mokre mase): pozitivna

Težke kovine:

živo srebro (ppm): ≤ 0,1

svinec (ppm): ≤ 1,0

arzen (ppm): ≤ 1,0

kadmij (ppm): ≤ 0,5

Mikrobiološka merila:

število aerobnih bakterij (CFU/g): ≤ 103

število kvasovk in plesni (CFU/g): ≤ 103

Escherichia coli (CFU/g): ≤ 10

Enterobacteriaceae (CFU/g): ≤ 10

Salmonella: odsotnost/25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost/25 g

Hondroitin sulfat

Opis/opredelitev:

Hondroitin sulfat (natrijeva sol) je biosintetični proizvod. Pridobiva se s kemijsko sulfacijo hondroitina, pridobljenega s fermentacijo z bakterijo Escherichia coli O5:K4:H4 sev U1-41 (ATCC 23502).

hondroitin sulfat (natrijeva sol) (% suhe snovi): 95–105

MWw (povprečna teža) (kDa): 5–12

MWw (povprečno število) (kDa): 4–11

disperznost (wh/w0,05): ≤ 0,7

vzorec sulfacije (ΔDi-6S) (%): ≤ 85

izguba pri sušenju (%) (105 °C do konstantne teže): ≤ 10,0

ostanek po žarenju (% suhe snovi): 20–30

beljakovine (% suhe snovi): ≤ 0,5

endotoksini (EU/mg): ≤ 100

organske nečistoče skupaj (mg/kg): ≤ 50

Kromov pikolinat

Opis/opredelitev:

Kromov pikolinat je rdečkast sipek prah, rahlo topen v vodi pri pH 7. Sol je prav tako topna v polarnih organskih topilih.

kemijsko ime: tris(2piridinkarboksilato-N,O)krom(III) ali 2-piridinkarboksilna kislina kromova(III) sol

št. CAS: 14639-25-9

kemijska formula: Cr(C6H4NO2)3

kemijske značilnosti:

kromov pikolinat: ≥ 95 %

krom (III): 12–13 %

krom (VI): ni zaznan

voda: ≤ 4,0 %

▼M56

Biomasa kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje krom

Opis/opredelitev:

Novo živilo je posušena in toplotno uničena biomasa kvasovke Yarrowia lipolytica, ki vsebuje krom.

Novo živilo se proizvaja s fermentacijo v prisotnosti kromovega klorida, čemur sledi več postopkov prečiščevanja in toplotno uničevanje kvasovk, kar zagotovi odsotnost živih celic Yarrowia lipolytica v novem živilu.

Značilnosti/sestava:

skupni krom: 18–23 μg/g

krom (VI): < 10 μg/kg (tj. meja zaznavnosti)

beljakovine: 40–50 g/100 g

prehranske vlaknine: 24–32 g/100 g

sladkorji: < 2 g/100 g

maščobe: 6–12 g/100 g

skupni pepel: ≤ 15 %

voda: ≤ 5 %

suha snov: ≥ 95 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 3,0 mg/kg

kadmij: ≤ 1,0 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 5 x 103 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: ≤ 102 CFU/g

žive celice Yarrowia lipolytica (13): < 10 CFU/g (tj. meja zaznavnosti)

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

CFU: kolonijske enote

▼M85

zelišče Cistus incanus L. Pandalis

Opis:

zelišče Cistus incanus L. Pandalis; vrsta zelišča, ki spada v družino Cistaceae in je domorodna v sredozemski regiji, na polotoku Halkidika.

Novo živilo je sestavljeno iz posušenih in rezanih nadzemnih delov (mladih poganjkov z lesenimi deli) rastline Cistus incanus L. Pandalis

▼M9

Citikolin

Opis/opredelitev:

Citikolin se proizvaja z mikrobiološkim procesom.

Citikolin sestavljajo citozin, riboza, pirofosfat in holin.

bel kristaliničen prah

kemijsko ime: holin citidin-5′-pirofosfat, citidin-5′-(trihidrogen difosfat) P’-[2-(trimetilamonio)etil]ester, notranja sol

kemijska formula: C14H26N4O11P2

molekulska masa: 488,32 g/mol

št. CAS: 987-78-0

pH (vzorčna raztopina 1 %): 2,5–3,5

Čistost:

preskusna vrednost: ≥ 98 % v suhi snovi

izguba pri sušenju (4 ure pri 100 °C): ≤ 5,0 %

amonij: ≤ 0,05 %

arzen: ne več kot 2 ppm

proste fosforjeve kisline: ≤ 0,1 %

5′-citidilna kislina: ≤ 1,0 %

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 103 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 102 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost v 1 g

Clostridium butyricum

Opis/opredelitev:

Clostridium butyricum (CBM-588) je Gram pozitivna, sporogena, obvezno anaerobna, nepatogena, gensko nespremenjena bakterija. depozitarno število FERM BP-2789

Mikrobiološka merila:

skupno število funkcionalnih aerobnih bakterij: ≤ 103 CFU/g

Escherichia coli: ni zaznana v 1 g

Staphylococcus aureus: ni zaznana v 1 g

Pseudomonas aeruginosa: ni zaznana v 1 g

kvasovke in plesni: ≤ 102 CFU/g

▼M79

Posušena pulpa plodov Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner in poparek iz nje (tradicionalno živilo iz tretje države)

Opis/opredelitev:

Tradicionalno živilo je sestavljeno iz posušene nepražene pulpe plodov kavovca Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner (rod: Coffea, družina: Rubiaceae) in poparka iz nje. Poparek se lahko uporabi kot tak ali koncentriran ali posušen.

Zreli plodovi kavovca se poberejo, nato pa se pred sušenjem ali po njem mehansko odstranijo kavna zrna, tako da ostane posušena pulpa plodov kavovca, ki se lahko zmelje v prah.

Ločena pulpa plodov kavovca je znana tudi kot „cascara“, iz španske besede „cáscara“, tj. „lupina“.

Poparek se običajno pripravi tako, da se največ 6 g pulpe ali lupine zameša v 100 ml vroče vode (> 75 °C) za nekaj minut, nato pa se tekočina precedi, ali pa tako, da se uporabi ustrezna količina posušenega ali instant poparka.

Sestava posušene pulpe plodov kavovca:

voda: < 18 %

vodna aktivnost (aw): ≤ 0,65

pepel: <10,4 % DM

beljakovine: < 15 % DM

maščobe: < 5 % DM

ogljikovi hidrati: < 85 % DM

Mikrobiološka merila:

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: < 104 CFU/g

kvasovke in plesni skupaj: < 100 CFU/g

enterobakterije: < 50 CFU/g

Salmonella: odsotnost v 25 g

Bacillus cereus: < 100 CFU/g

Mikotoksini:

ohratoksin A: < 5,0 μg/kg

aflatoksin B1: < 2,0 μg/kg

aflatoksin B1, B2, G1, G2 (kot vsota): < 4,0 μg/kg

Težke kovine:

kadmij (Cd): < 0,05 mg/kg

svinec (Pb): < 1,0 mg/kg

baker: ≤ 50 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,02 mg/kg

arzen: ≤ 0,2 mg/kg

Nečistoče:

benzo(a)piren: < 10,0 μg/kg

vsota benzo(a)pirena, benz(a)antracena, benzo(b)fluorantena in krizena: < 50,0 μg/kg

Pesticidi:

ravni pesticidov v tradicionalnih živilih so v skladu z ravnmi iz Uredbe (ES) št. 396/2005 za „0639000“ za „zeliščne čaje iz katerih koli drugih delov rastline“.

CFU: kolonijske enote.

DM: suha snov.

▼M30

D-riboza

Opis

D-riboza je monosaharid aldopentoza, ki se proizvaja s fermentacijo z uporabo seva Bacillus subtilis, ki mu primanjkuje transketolaze.

kemijska formula: C5H10O5

št. CAS: 50-69-1

molekulska masa: 150,13 Da

Značilnosti/sestava

videz: suh s praškasto teksturo, bele do rahlo rumenkaste barve

specifična rotacija [α]D 25: – 19,0° do – 21,0°

čistost D-riboze (% suhe snovi)

– metoda HPLC/RI (8) 98,0–102,0 %

pepel: < 0,2 %

izguba pri sušenju (vlaga): < 0,5 %

bistrost raztopine: ≥ 95 % prepustnosti

Težke kovine

svinec: ≤ 0,1 mg/kg

arzen: ≤ 0,1 mg/kg

kadmij: ≤ 0,1 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

Mikrobiološka merila

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 100 CFU (9)/g

kvasovke: ≤ 100 CFU/g

plesni: ≤ 100 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella sp.: negativno/25 g

▼M54

Suha alga Euglena gracilis

Opis/opredelitev:

Novo živilo je suha cela celica Euglena, tj. suha biomasa mikroalge Euglena gracilis.

Novo živilo je proizvedeno s fermentacijo, ki ji sledi filtracija in toplotno uničevanje mikroalge, kar zagotovi odsotnost živih celic Euglena gracilis v novem živilu.

Značilnosti/sestava:

ogljikovi hidrati skupaj: ≤ 75 %

betaglukan: > 50 %

beljakovine: ≥ 15 %

maščobe: ≤ 15 %

pepel: ≤ 10 %

vlaga: ≤ 6 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,5 mg/kg

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,05 mg/kg

arzen: ≤ 0,02 mg/kg

Mikrobiološka merila:

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 10 000 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 100 MPN/g

kvasovke in plesni: ≤ 500 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost v 10 g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 10 g

Salmonella: odsotnost v 25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

CFU: kolonijske enote

MPN: najverjetnejše število

▼M9

Izvleček razmaščenega kakava v prahu

izvleček kakava (Theobroma cacao L.)

videz: temno rjav prah brez vidnih nečistoč

fizikalne in kemijske lastnosti:

vsebnost polifenolov: najmanj 55,0 % GAE

vsebnost teobromina: največ 10,0 %

vsebnost pepela: največ 5,0 %

vsebnost vlage: največ 8,0 %

nasipna gostota: 0,40–0,55 g/cm3

pH: 5,0–6,5

ostanki topila: največ 500 ppm

Izvleček kakava z nizko vsebnostjo maščob

izvleček kakava (Theobroma cacao L.) z nizko vsebnostjo maščob

videz: temno rdeč do škrlaten prah

izvleček kakava, koncentrat: najmanj 99 %

silicijev dioksid (tehnično pomožno sredstvo): največ 1,0 %

kakavovi flavanoli: najmanj 300 mg/g

— epikatekin: najmanj 45 mg/g

izguba pri sušenju: največ 5,0 %

▼M70

Olje iz semen koriandra (Coriandrum sativum)

Opis/opredelitev:

Olje iz semen koriandra vsebuje gliceride maščobnih kislin, proizvaja pa se iz semen koriandra (Coriandrum sativum L.).

rumenkaste do rjave barve, medlega okusa

št. CAS: 8008-52-4

Sestava maščobnih kislin:

palmitinska kislina (C16:0): 2–5 %

stearinska kislina (C18:0): < 1,5 %

petroselinska kislina (cis-C18:1 (n-12)): 60–75 %

oleinska kislina (cis-C18:1 (n-9)): 7–15 %

linolna kislina (C18:2): 12–19 %

α-linolenska kislina (C18:3): < 1,0 %

transmaščobne kisline: < 1,0 %

Čistost:

lomni količnik (20 °C): 1,466–1,474

kislinsko število: ≤ 4 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq/kg

jodno število: 88–110 enot

vrednost umiljenja: 179–200 mg KOH/g

neumiljiva snov: ≤ 15 g/kg

▼M15

Izvleček brusnic v prahu

Opis/opredelitev:

Izvleček brusnic v prahu je vodotopen izvleček v prahu, bogat s fenoli, pripravljen z etanolno ekstrakcijo iz koncentrata soka iz trdnih in zrelih jagod kultivarja brusnic Vaccinium macrocarpon.

Značilnosti/sestava

vlaga (% m/m): ≤ 4

proantocianidini (% m/m suhe snovi):

— metoda OSC-DMAC (3) (5): 55,0–60,0 ali

— metoda BL-DMAC (4) (5): 15,0–18,0

fenoli skupaj (GAE (6), % m/m suhe snovi) (5)

— metoda Folin-Ciocalteau: > 46,2

topnost (v vodi): 100 %, brez vidnih netopnih delcev

vsebnost etanola (mg/kg): ≤ 100

analiza na zaslonu: 100 % prek zaslona s 30 mrežnimi očesi

videz in aroma, v obliki prahu: sipek, temno rdeča barva. Zemeljska aroma brez lastnosti zažganega.

Težke kovine:

arzen (ppm): < 3

Mikrobiološka merila:

kvasovke: < 100 CFU (7)/g

plesni: < 100 CFU/g

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: < 1 000 CFU/g

koliformne bakterije: < 10 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Salmonella: odsotnost v 375 g

▼M9

Posušeni sadeži Crataegus pinnatifida

Opis/opredelitev:

posušeni sadeži vrste Crataegus pinnatifida, ki spada v družino Rosaceae in je domorodna na severnem Kitjskem in v Koreji

Sestava:

suha snov: 80 %

ogljikovi hidrati: 55 g/kg sveže teže

fruktoza: 26,5–29,3 g/100 g

glukoza: 25,5–28,1 g/100 g

vitamin C: 29,1 mg/100 g sveže teže

natrij: 2,9 g/100 g sveže teže

Kompoti so proizvodi, pridobljeni s termično obdelavo užitnega dela ene ali več vrst sadja, celega ali v kosih, precejeni ali ne, brez bistvene koncentracije. Lahko se uporabijo sladkorji, voda, jabolčnik, začimbe in limonin sok.

α-ciklodekstrin

Opis/opredelitev:

Nereducirajoči ciklični saharid, sestavljen iz šestih D-glukopiranozilnih enot z α-1,4-vezjo, ki se proizvaja z delovanjem ciklodekstrin glukoziltransferaze (CGTaza, EC 2.4.1.19) na hidroliziran škrob. α-ciklodekstrin se lahko pridobiva in prečisti z enim od naslednjih postopkov: obarjanje kompleksa α-ciklodekstrina z 1-dekanolom, raztopitev v vodi pri povišani temperaturi ter ponovno obarjanje, odvzemanje pare iz kompleksanta in kristalizacija α-ciklodekstrina iz raztopine ali kromatografija z ionsko izmenjavo ali gelsko filtracijo, kateri sledi kristalizacija α-ciklodekstrina iz prečiščene matične raztopine, ali metode membranske filtracije, kot sta ultrafiltracija in reverzna osmoza opis: praktično brez vonja, bela ali skoraj bela kristalinična trdna snov

sopomenke: α-ciklodekstrin, α-dekstrin, cikloheksaamiloza, ciklomaltoheksoza, α-cikloamilaza

kemijsko ime: cikloheksaamiloza

št. CAS: 10016-20-3

kemijska formula: (C6H10O5)6

molekulska masa: 972,85

vsebnost: ≥ 98 % (suha snov)

Identifikacija:

območje taljenja: razpade nad 278 °C

topnost: dobro topen v vodi; zelo slabo topen v etanolu

specifična rotacija: [α]D 25: med +145o in +151o (1-odstotna raztopina)

kromatografija: čas zadrževanja glavnega vrha v tekočinskem kromatogramu vzorca ustreza času za α-ciklodekstrin v kromatogramu referenčnega α-ciklodekstrina (na voljo pri Consortium für Elektrochemische Industrie GmbH, München, Nemčija, ali Wacker Biochem Group, Adrian, MI, ZDA) ob pogojih, opisanih v METODI ZA UGOTAVLJANJE VSEBNOSTI

Čistost:

voda: ≤ 11 % (metoda po Karlu Fischerju)

ostanki kompleksanta: ≤ 20 mg/kg

(1-dekanol)

reducirajoče snovi: ≤ 0,5 % (kot glukoza)

sulfatni pepel: ≤ 0,1 %

svinec: ≤ 0,5 mg/kg

Metoda za ugotavljanje vsebnosti:

določitev s tekočinsko kromatografijo ob naslednjih pogojih:

vzorčna raztopina: Natančno stehtajte približno 100 mg testnega vzorca v 10-mililitrski merilni bučki in dodajte 8 ml deionizirane vode. Vzorec v celoti raztopite v ultrazvočni kopeli (10–15 minut) in s prečiščeno deionizirano vodo razredčite do znaka. Filtrirajte z 0,45-mikrometrskim filtrom.

referenčna raztopina: Natančno stehtajte približno 100 mg α-ciklodekstrina v 10-mililitrski merilni bučki in dodajte 8 ml deionizirane vode. Vzorec v celoti raztopite v ultrazvočni kopeli in s prečiščeno deionizirano vodo razredčite do znaka.

kromatografija: tekočinski kromatograf, opremljen z detektorjem lomnega količnika in vgrajenim snemalnikom

kolona in pakiranje: Nucleosil-100-NH2 (10 μm) (Macherey & Nagel Co. Düren, Nemčija) ali podobno

dolžina: 250 mm

premer: 4 mm

temperatura: 40 °C

mobilna faza: acetonitril/voda (67/33, v/v)

hitrost pretoka: 2,0 ml/min

vbrizgani volumen: 10 μl

postopek: Vbrizgajte vzorčno raztopino v kromatograf, posnemite kromatogram in zmerite površino vrha α-ciklodekstrina. Izračunajte odstotek α-ciklodekstrina v testnem vzorcu po naslednji formuli:

% α-ciklodekstrina (suha snov) = 100 × (AS/AR) (WR/WS)

pri čemer

sta AS in AR površini vrhov zaradi α-ciklodekstrina za vzorčno raztopino in referenčno raztopino v tem zaporedju,

sta WS in WR teži (mg) testnega vzorca in referenčnega α-ciklodekstrina v tem zaporedju po popravku vsebnosti vode.

γ-ciklodekstrin

Opis/opredelitev:

Nereducirajoči ciklični saharid, sestavljen iz osmih D-glukopiranozilnih enot z α-1,4-vezjo, ki se proizvaja z delovanjem ciklodekstrin glukoziltransferaze (CGTaza, EC 2.4.1.19) na hidroliziran škrob. Pridobivanje in prečiščevanje γ-ciklodekstrina se lahko izvede z obarjanjem kompleksa γ-ciklodekstrina z 8-cikloheksadecen-1-onom, raztopitvijo kompleksa z vodo in n-dekanom, odvzemanjem pare iz vodne faze in pridobitvijo gama-ciklodekstrina iz raztopine s kristalizacijo.

praktično brez vonja, bela ali skoraj bela kristalinična trdna snov

sopomenke: γ-ciklodekstrin, γ-dekstrin, ciklooktaamiloza, ciklomaltooktaoza, γ-cikloamilaza

kemijsko ime: ciklooktaamiloza

številka CAS: 17465-86-0

kemijska formula: (C6H10O5)8

vsebnost: ≥ 98 % (suha snov)

Identifikacija:

območje taljenja: razpade nad 285 °C

topnost: dobro topen v vodi; zelo slabo topen v etanolu

specifična rotacija: [α]D 25: med +174o in +180o (1-odstotna raztopina)

Čistost:

voda: ≤ 11 %

ostanki kompleksanta (8-cikloheksadecen-1-on (CHDC)): ≤ 4 mg/kg

ostanki topila (n-dekan): ≤ 6 mg/kg

reducirajoče snovi: ≤ 0,5 % (kot glukoza)

sulfatni pepel: ≤ 0,1 %

▼M22

Oluščeno zrnje bele fonijske srakonje Digitaria exilis (Kippist) Stapf

(tradicionalno živilo iz tretje države)

Opis/opredelitev

Tradicionalno živilo je oluščeno zrnje (z odstranjeno ovojnico) Digitaria exilis (Kippist) Stapf.

Digitaria exilis (Kippist) Stapf je enoletna zeliščna rastlina, ki spada v družino Poaceae.

Značilne hranilne sestavine oluščenega zrnja bele fonijske srakonje

ogljikovi hidrati: 76,1 g/100 g bele fonijske srakonje

voda: 12,4 g/100 g bele fonijske srakonje

beljakovine: 6,9 g/100 g bele fonijske srakonje

maščobe: 1,2 g/100 g bele fonijske srakonje

vlaknine: 2,2 g/100 g bele fonijske srakonje

pepel: 1,2 g/100 g bele fonijske srakonje

vsebnost fitata: ≤ 2,1 mg/g

▼M9

Pripravek dekstrana, ki ga proizvaja Leuconostoc mesenteroides

1.  V prahu:

ogljikovi hidrati: 60 % z: (dekstranom: 50 %, manitolom: 0,5 %, fruktozo: 0,3 %, levkrozo: 9,2 %)

beljakovine: 6,5 %

lipidi: 0,5 %

mlečna kislina: 10 %

etanol: sledovi

pepel: 13 %

vlaga: 10 %

2.  V tekoči obliki:

ogljikovi hidrati: 12 % z: (dekstranom: 6,9 %, manitolom: 1,1 %, fruktozo: 1,9 %, levkrozo: 2,2 %)

beljakovine: 2,0 %

lipidi: 0,1 %

mlečna kislina: 2,0 %

etanol: 0,5 %

pepel: 3,4 %

vlaga: 80 %

Diacilglicerolno olje rastlinskega izvora

Opis/opredelitev:

Proizvedeno iz glicerola in maščobnih kislin, pridobljenih iz užitnih rastlinskih olj, zlasti iz sojinega olja (Glycine max) ali olja oljčne ogrščice (Brassica campestris, Brassica napus) z uporabo posebnega encima.

Porazdelitev acilglicerola:

diacilgliceroli (DAG): ≥ 80 %

1,3-diacilgliceroli (1,3-DAG): ≥ 50 %

triacilgliceroli (TAG): ≤ 20 %

monoacilgliceroli (MAG): ≤ 5,0 %

Sestava maščobnih kislin (MAG, DAG, TAG):

oleinska kislina (C18:1): 20–65 %

linolna kislina (C18:2): 15–65 %

linolenska kislina (C18:3): ≤ 15 %

nasičene maščobne kisline: ≤ 10 %

Drugo:

kislinsko število: ≤ 0,5 mg KOH/g

vlaga in hlapne snovi: ≤ 0,1 %

peroksidno število (PV): ≤ 1,0 meq/kg

neumiljive snovi: ≤ 2,0 %

transmaščobne kisline: ≤ 1,0 %

MAG = monoacilgliceroli, DAG = diacilgliceroli, TAG = triacilgliceroli

Dihidrokapsiat (DHC)

Opis/opredelitev:

Dihidrokapsiat se sintetizira z encimsko katalizirano esterifikacijo vanilil alkohola in 8-metil-nonanojske kisline. Po esterifikaciji se dihidrokapsiat ekstrahira z n-heksanom.

viskozna brezbarvna do rumena tekočina

kemijska formula: C18 H28 O4

št. CAS: 205687-03-2

fizikalno-kemijske lastnosti:

dihidrokapsiat: > 94 %

8-metil-nonanojska kislina: < 6,0 %

vanilil alkohol: < 1,0 %

druge snovi v povezavi s sintezo: < 2,0 %

▼M13

Posušeni nadzemni deli Hoodia parviflora

Opis/opredelitev:

celi posušeni nadzemni deli Hoodia parviflora N.E.Br., (družina Apocynaceae)

Značilnosti/sestava

rastlinski material: nadzemni deli vsaj 3-letnih rastlin

videz: svetlo zelen do rumenorjav fin prah

topnost (v vodi): > 25 mg/ml

vlaga: < 5,5 %

Aw: < 0,3

pH: < 5,0

beljakovine: ≥ 4,5 g/100 g

maščobe: ≥ 3 g/100 g

ogljikovi hidrati (vključno s prehranskimi vlakninami): ≥ 80 g/100 g

prehranske vlaknine: ≥ 55 g/100 g

sladkorji skupaj: ≥ 10,5 g/100 g

pepel: < 20 %

Hodigozidi

P57: 5–50 mg/kg

L: 1 000 –6 000 mg/kg

O: 500–5 000 mg/kg

Skupaj: 1 500 –11 000 mg/kg

Težke kovine:

arzen: < 1,00 mg/kg

živo srebro: < 0,1 mg/kg

kadmij: < 0,1 mg/kg

svinec: < 0,5 mg/kg

Mikrobiološka merila:

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah < 105 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Staphylococcus aureus: < 50 CFU/g

koliformne bakterije skupaj: < 10 CFU/g

kvasovke: ≤ 100 CFU/g

plesni: ≤ 100 CFU/g

vrsta salmonele: negativno/25 g

Listeria monocytogenes: negativno/25 g

CFU: kolonijske enote

▼M9

Posušeni izvleček Lippia citriodora iz celičnih kultur

Opis/opredelitev:

Posušeni izvleček Lippia citriodora (Palau) Kunth iz celičnih kultur HTN®Vb.

Izvleček Echinacea angustifolia iz celičnih kultur

Opis/opredelitev:

Izvleček iz korenin Echinacea angustifolia, pridobljen iz rastlinske tkivne kulture, ki bistveno ustreza izvlečku iz korenin Echinacea angustifolia, pridobljenemu v mešanici etanola in vode, titrirani do 4 % ehinakozida.

▼M32

Izvleček Echinacea purpurea iz celičnih kultur

Opis/opredelitev:

Posušeni izvleček Echinacea purpurea iz celičnih kultur EchiPure-PC™.

▼M9

Olje iz Echium plantagineum

Opis/opredelitev:

Olje Echium je bledo rumen proizvod, pridobljen z rafiniranjem olja, ekstrahiranega iz semen Echium plantagineum L. stearinska kislina: ≥ 10 % m/m skupnih maščobnih kislin

transmaščobne kisline: ≤ 2,0 % (m/m skupnih maščobnih kislin)

kislinsko število: ≤ 0,6 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq O2/kg

vsebnost neumiljive snovi: ≤ 2,0 %

vsebnost beljakovin (dušik skupaj): ≤ 20 μg/ml

pirolizidinski alkaloidi: ni zaznavno z mejo zaznavnosti 4,0 μg/kg

▼M52

Florotanini iz Ecklonia cava

Opis/opredelitev

Florotanini iz Ecklonia cava se pridobivajo z alkoholno ekstrakcijo iz užitne morske alge Ecklonia cava. Ekstrakt je temnorjav prah, bogat s florotanini, tj. polifenolnimi spojinami, ki so sekundarni metaboliti nekaterih vrst rjavih alg.

Značilnosti/sestava

vsebnost florotaninov: 90 ± 5 %

antioksidacijska dejavnost: > 85 %

vlaga: < 5 %

pepel: < 5 %

Mikrobiološka merila

skupno število živih celic: < 3 000 CFU/g

plesni/kvasovke: < 300 CFU/g

koliformne bakterije: negativen test

Salmonella spp.: negativen test

Staphylococcus aureus: negativen test

Težke kovine in halogeni

svinec: < 3,0 mg/kg

živo srebro: < 0,1 mg/kg

kadmij: < 3,0 mg/kg

arzen: < 25,0 mg/kg

anorganski arzen: < 0,5 mg/kg

jod: 150,0–650,0 mg/kg

CFU: kolonijske enote

▼M18

Hidrolizat jajčne membrane

Opis

Hidrolizat jajčne membrane se pridobiva iz membran jajčnih lupin kokošjih jajc. Na jajčnih lupinah se opravi hidromehansko ločevanje, da se pridobijo jajčne membrane, ki se nadalje obdelajo z uporabo patentirane metode za solubilizacijo. Po postopku solubilizacije se raztopina filtrira, koncentrira, posuši z razprševanjem in zapakira.

Značilnosti/sestava

Kemični parametri

Metode

skupne spojine, ki vsebujejo dušik (% m/m): ≥ 88

Zgorevanje po AOAC 990.03 in AOAC 992.15

kolagen (% m/m): ≥ 15

SircolTM analiza topnega kolagena

elastin (% m/m): ≥ 20

FastinTM analiza elastina

glikozaminoglikani skupaj (% m/m): ≥ 5

USP26 (metoda K0032 s hondroitin sulfatom)

kalcij: ≤ 1 %

 

Fizikalni parametri

pH: 6,5 – 7,6

pepel (% m/m): ≤ 8

vlaga (% m/m): ≤ 9

vodna aktivnost: ≤ 0,3

topnost (v vodi): topen

nasipna gostota: ≥ 0,6 g/cm3

Težke kovine

arzen ≤ 0,5 mg/kg

Mikrobiološka merila

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 2 500 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 5 MPN/g

Salmonella: negativno (v 25 g)

koliformne bakterije: ≤ 10 MPN/g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

število mezofilnih spor: ≤ 25 CFU/g

število termofilnih spor: ≤ 10 CFU/10 g

kvasovke: ≤ 10 CFU/g

plesni: ≤ 200 CFU/g

CFU: kolonijske enote; MPN = najverjetnejše število; USP: Farmakopeja Združenih držav.

▼M9

Epigalokatehin galat kot prečiščen izvleček iz listov zelenega čaja (Camellia sinensis)

Opis/opredelitev:

Močno prečiščen izvleček iz listov zelenega čaja (Camellia sinensis (L.) Kuntze) v obliki finega, umazano belega do bledo rožnatega prahu. Sestavljen je iz najmanj 90 % epigalokatehin galata (EGCG), njegovo tališče pa je med približno 210 °C in 215 °C.

videz: umazano bel do bledo rožnat prah

kemijsko ime: polifenol (-) epigalokatehin-3-galat

sopomenka: epigalokatehin galat (EGCG)

št. CAS: 989-51-5

ime po INCI: epigalokatehin galat

molekulska masa: 458,4 g/mol

izguba pri sušenju: največ 5,0 %

Težke kovine:

arzen: največ 3,0 ppm

svinec: največ 5,0 ppm

Vsebnost:

najmanj 94 % EGCG (na suhi snovi)

največ 0,1 % kofeina

topnost: EGCG je razmeroma dobro topen v vodi, etanolu, metanolu in acetonu

L-ergotionein

Opredelitev

kemijsko ime (po nomenklaturi IUPAC): (2S)-3-(2-tiokso-2,3-dihidro-1H-imidazol-4-il)-2-(trimetilamonio)-propanoat

kemijska formula: C9H15N3O2S

molekulska masa: 229,3 Da

št. CAS: 497-30-3

Parameter

Specifikacija

Metoda

videz

bel prah

vizualno

optična rotacija

[α]D ≥ (+) 122° (c = 1, H2O)a)

polarimetrija

kemijska čistost

≥ 99,5 %

≥ 99,0 %

HPLC [Eur. Ph. 2.2.29]

1H-NMR

identifikacija

v skladu s strukturo

C: 47,14 ± 0,4 %

H: 6,59 ± 0,4 %

N: 18,32 ± 0,4 %

1H-NMR

elementna analiza

ostanki topil skupaj

(metanol, etil acetat, izopropanol, etanol)

[Eur. Ph. 01/2008:50400]

< 1 000  ppm

plinska kromatografija

[Eur. Ph. 01/2008:20424]

izguba pri sušenju

interni standard < 0,5 %

[Eur. Ph. 01/2008:20232]

nečistoče:

< 0,8 %

HPLC/GPC ali 1H-NMR

Težke kovine b) c)

svinec

< 3,0 ppm

ICP/AES

kadmij

< 1,0 ppm

(Pb, Cd)

živo srebro

< 0,1 ppm

atomska fluorescenca (Hg)

Mikrobiološke specifikacije b)

skupno število funkcionalnih aerobnih bakterij (TVAC)

≤ 1 x 103 CFU/g

[Eur. Ph. 01/2011:50104]

skupno število kvasovk in plesni (TYMC)

≤ 1 x 102 CFU/g

 

Escherichia coli:

odsotnost v 1 g

 

Eur. Ph.: Evropska farmakopeja; 1H-NMR: protonska jedrska magnetna resonanca; HPLC: tekočinska kromatografija visoke ločljivosti; GPC: gelska permeacijska kromatografija; ICP/AES: atomska emisijska spektroskopija z induktivno sklopljeno plazmo;

CFU: kolonijske enote.

a)  Lit. [α]D = (+) 126,6o (c = 1, H2O)

b)  Analize, izvedene za vsak sklop.

c)  Najvišje dovoljene ravni v skladu z Uredbo (ES) št. 1881/2006.

▼M108

Pražena in ekspandirana zrna iz semen Euryale ferox Salisb. (makana) (tradicionalno živilo iz tretje države)

Opis/opredelitev:

Tradicionalno živilo je sestavljeno iz praženih in ekspandiranih zrn semen svežih rastlin Euryale ferox Salisb. (družina: Nymphaeaceae, splošno znane tudi kot bodeče vodne lilije), ki se uživajo kot prigrizek. Tradicionalno živilo se proizvaja z vrsto korakov, ki vključujejo zbiranje, pranje in sušenje semen, prvo praženje v olju, temperiranje pri temperaturah okolice, nadaljnje drugo praženje v olju za ekspandiranje zrn, čemur sledi udarjanje vročih semen, da se sprostijo ekspandirana zrna. Tradicionalno živilo je znano tudi kot makana ali orehi bodeče vodne lilije.

Značilne hranilne sestavine:

maščobe: 13,0 g/100 g

ogljikovi hidrati: 75,0 g/100 g

vlaknine: 2,5 g/100 g

beljakovine: 7 g/100 g

vlaga (% m/m): < 5,0

pepel: < 0,5 g/100 g

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: < 103 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: < 100 CFU/g

skupno število enterobakterij: < 10 CFU/g

Salmonella spp.: v 25 g je ni

Listeria monocytogenes: v 25 g je ni

Težke kovine:

selen: ≤ 0,8 mg/kg

baker: ≤ 30,0 mg/kg

svinec: ≤ 0,1 mg/kg

arzen: ≤ 0,1 mg/kg

kadmij: ≤ 0,1 mg/kg

kositer: ≤ 3,5 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,025 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksin B1: ≤ 2,0 μg/kg

vsota aflatoksinov B1, B2, G1 in G2: ≤ 4,0 μg/kg

ohratoksin A: ≤ 1,0 μg/kg

citrinin: ≤ 20,0 μg/kg

Cianotoksini:

mikrocistini: ≤ 0,0015 mg/kg

Pesticidi:

pesticidi: ≤ 0,01 mg/kg

Procesna onesnaževala:

akrilamid: ≤ 40,0 μg/kg

vsota PAH: ≤ 10,0 μg/kg

vsota dioksinom podobnih PCB: ≤ 0,35 pg/g

3-MCPD: ≤ 20,0 μg/kg

glicidil estri maščobnih kislin (izraženi kot glicidol): ≤ 500,0 μg/kg

vsota 3-MCPD in 3-MCPD estrov maščobnih kislin: ≤ 750,0 μg/kg

CFU: kolonijske enote; PAH: policiklični aromatski ogljikovodiki; PCB: poliklorirani bifenili; 3-MCPD: 3-monokloropropan diol.

▼M52

Izvleček iz treh rastlinskih korenin (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. in Angelica gigas Nakai)

Opis/opredelitev

Mešanica treh rastlinskih korenin je rumenkastorjav fin prah, ki se pridobi z ekstrakcijo z vročo vodo, s koncentracijo z uparjanjem in sušenjem z razprševanjem.

Sestava izvlečka mešanice treh rastlinskih korenin

korenina Cynanchum wilfordii: 32,5 % (m/m)

korenina Phlomis umbrosa: 32,5 % (m/m)

korenina Angelica gigas: 35,0 % (m/m)

Specifikacije

izguba pri sušenju: ne več kot 100 mg/g

Vsebnost

cimetova kislina: 0,012–0,039 mg/g

metil ester šandžizida: 0,20–1,55 mg/g

nodakenin: 3,35–10,61 mg/g

metoksalen: < 3 mg/g

fenoli: 13,0–40,0 mg/g

kumarini: 13,0–40,0 mg/g

iridoidi: 13,0–39,0 mg/g

saponini: 5,0–15,5 mg/g

Hranilne sestavine

ogljikovi hidrati: 600–880 mg/g

beljakovine: 70–170 mg/g

maščobe: < 4 mg/g

Mikrobiološki parametri

skupno število živih mikroorganizmov: < 5000 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: < 100 CFU/g

koliformne bakterije: < 10 CFU/g

Salmonella: negativno/25 g

Escherichia coli: negativno/25 g

Staphylococcus aureus: negativno/25 g

Težke kovine

svinec: < 0,65 mg/kg

arzen: < 3,0 mg/kg

živo srebro: < 0,1 mg/kg

kadmij: < 1,0 mg/kg

CFU: kolonijske enote

▼M9

Natrijev železov EDTA

Opis/opredelitev:

Natrijev železov (III) EDTA (etilendiamin tetraocetna kislina) je sipek prah brez vonja, rumene do rjave barve s kemijsko čistostjo več kot 99 % (m/m). Je dobro topen v vodi.

kemijska formula: C10H12FeN2NaO8 * 3H2O

kemijske značilnosti:

pH 1-odstotne raztopine: 3,5–5,5

železo: 12,5–13,5 %

natrij: 5,5 %

voda: 12,8 %

organska snov (CHNO): 68,4 %

EDTA: 65,5–70,5 %

v vodi netopne snovi: ≤ 0,1 %

nitrilo triocetna kislina: ≤ 0,1 %

Železov amonijev fosfat

Opis/opredelitev:

Železov amonijev fosfat je siv/zelen fin prah, praktično netopen v vodi in topen v razredčenih mineralnih kislinah.

št. CAS: 10101-60-7

kemijska formula: FeNH4PO4

kemijske značilnosti:

pH 5-odstotne vodne suspenzije: 6,8–7,8

železo (skupaj): ≥ 28 %

železo (II): 22–30 % (m/m)

železo (III): ≤ 7,0 % (m/m)

amonijak: 5–9 % (m/m)

voda: ≤ 3,0 %

Peptidi iz rib vrste Sardinops sagax

Opis/opredelitev:

Nova živilska sestavina je peptidna zmes, pridobljena s hidrolizo mišičevja ribe (Sardinops sagax), ki jo katalizira alkalna proteaza, izolacijo peptidne frakcije s kolonsko kromatografijo, koncentracijo v vakuumu in sušenjem z razprševanjem.

rumenkasto bel prah

peptidi(1) (kratkoverižni peptidi, dipeptidi in tripeptidi z molekulsko maso, manjšo od 2 kDa): ≥ 85 g/100 g

Val-Tyr (dipeptid): 0,1–0,16 g/100 g

pepel: ≤ 10 g/100 g

vlaga: ≤ 8 g/100 g

(1)  Kjeldahlova metoda.

Flavonoidi iz Glycyrrhiza glabra

Opis/opredelitev:

Flavonoidi, pridobljeni iz korenin ali koreninske podlage Glycyrrhiza glabra L., se ekstrahirajo z etanolom, čemur sledi nadaljnja ekstrakcija tega etanolnega izvlečka s trigliceridi s srednje dolgimi verigami. Je temnorjava tekočina, ki vsebuje 2,5 % do 3,5 % glabridina.

vlaga: < 0,5 %

pepel: < 0,1 %

peroksidno število (PV): < 0,5 meq/kg

glabridin: 2,5–3,5 % maščobe

glicirizinska kislina: < 0,005 %

maščoba, vključno s polifenolu podobnimi snovmi: ≥ 99 %

beljakovine: < 0,1 %

ogljikovi hidrati: niso zaznavni

▼M42

Sadna pulpa, sok iz pulpe in koncentrirani sok iz pulpe iz Theobroma cacao L.

(tradicionalno živilo iz tretje države)

Opis/opredelitev

Tradicionalno živilo je sadna pulpa plodov kakavovca (Theobroma cacao L.), ki je „vodena, sluzasta in kisla snov, v kateri se nahajajo semena“.

Sadna pulpa plodov kakavovca se pridobiva tako, da se plod odpre, nato pa se pulpa loči od lupine in zrn ter pasterizira in zamrzne. Sok iz pulpe plodov kakavovca in/ali koncentrirani sok iz pulpe plodov kakavovca se proizvede s predelavo (encimsko obdelavo, pasterizacijo, filtriranjem in koncentracijo).

Značilna sestava sadne pulpe, soka iz pulpe in koncentriranega soka iz pulpe plodov kakavovca

Beljakovine (g/100 g): 0,0 do 2,0

Maščobe skupaj (g/100 g): 0,0 do 0,2

Sladkorji skupaj (g/100 g): > 11,0

Vrednost brix (° brix): ≥ 14

pH: 3,3 do 4,0

Mikrobiološka merila

Skupno število (aerobnih) mikroorganizmov na ploščah: < 10 000 CFU (9)/g

Enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella: odsotnost v 25 g

▼M74

zamrznjene, posušene in praškaste oblike Locusta migratoria (kobilica selka)

Opis/opredelitev:

Novo živilo je sestavljeno iz zamrznjenih, posušenih in praškastih oblik kobilice selke. Izraz „kobilica selka“ se nanaša na odraslo Locusta migratoria, ki je vrsta žuželk iz družine Acrididae (poddružina Locustinae).

Novo živilo je namenjeno trženju v treh različnih oblikah, in sicer: (i) toplotno obdelana in zamrznjena L. migratoria (zamrznjena LM); (ii) toplotno obdelana in z zamrzovanjem sušena L. migratoria (posušena LM) ter (iii) toplotno obdelana, z zamrzovanjem sušena in zmleta cela L. migratoria (cela LM v prahu). Posušena LM se lahko trži kot taka ali v prahu.

Pri zamrznjeni LM in posušeni LM je treba odstraniti noge in krila, da se zmanjša tveganje za zaprtje črevesja, ki bi ga lahko povzročilo zaužitje velikih grebenov na golenici žuželke. Cela LM v prahu se pridobiva z mehanskim mletjem žuželk z nogami in krili ter presejanjem, da se zmanjša velikost delcev pod 1 mm.

Pred usmrtitvijo žuželk z zamrzovanjem je potrebno najmanj 24-urno obdobje postenja, da odrasle žuželke lahko izpraznijo prebavila.

Parametri

Zamrznjena LM

Posušena LM

Cela LM v prahu

Značilnosti/sestava

pepel (% m/m)

0,6 –1,0

2,0 –3,1

1,8 –1,9

vlaga (% m/m)

67 –73

≤ 5

≤ 5

surove beljakovine (N x 6,25 ) (% m/m)

11 –21

43 –53

50 –60

maščobe (% m/m)

7 –13

31 –41

31 –41

nasičene maščobne kisline (% maščobe)

35 –43

35 –43

35 –43

prebavljivi ogljikovi hidrati (% m/m)

0,1 –2,0

0,1 –2,0

1,0 –3,5

 (18)prehranske vlaknine (% m/m)

1,5 –3,5

5,5 –9,0

5,5 –9,0

hitin (% m/m)

1,7 –2,4

6,4 –10,4

10,5 –13,9

peroksidno število (meq O2 /kg maščobe)

≤ 5

≤ 5

≤ 5

Onesnaževala

svinec (mg/kg)

≤ 0,07

≤ 0,07

≤ 0,07

kadmij (mg/kg)

≤ 0,05

≤ 0,05

≤ 0,05

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2) (μg/kg)

≤ 4

≤ 4

≤ 4

aflatoksin B1 (μg/kg)

≤ 2

≤ 2

≤ 2

deoksinivalenol (μg/kg)

≤ 200

≤ 200

≤ 200

ohratoksin A (μg/kg)

≤ 1

≤ 1

≤ 1

vsota dioksinov in dioksinu podobnih PCB UB ( (19)SZO2005 PCDD/F-PCB-TEQ) (pg/g maščobe)

≤ 1,2

≤ 1,2

≤ 1,2

Mikrobiološka merila

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah ( (7)CFU/g)

≤ 10 5

≤ 10 5

≤ 10 5

enterobakterije (domnevno) (CFU/g)

≤ 100

≤ 100

≤ 100

Escherichia coli (CFU/g)

≤ 50

≤ 50

≤ 50

Listeria monocytogenes

ni zaznana v 25 g

ni zaznana v 25 g

ni zaznana v 25 g

Salmonella spp.

ni zaznana v 25 g

ni zaznana v 25 g

ni zaznana v 25 g

Bacillus cereus (domnevno) (CFU/g)

≤ 100

≤ 100

≤ 100

koagulaza pozitivni stafilokoki (CFU/g)

≤ 100

≤ 100

≤ 100

sulfit reducirajoči anaerobi (CFU/g)

≤ 30

≤ 30

≤ 30

kvasovke in plesni (CFU/g)

≤ 100

≤ 100

≤ 100

▼M9

Izvleček fukoidana iz morske alge Fucus vesiculosus

Opis/opredelitev:

Fukoidan iz morske alge Fucus vesiculosus se ekstrahira z vodno ekstrakcijo v kisli raztopini in filtracijskim postopkom brez uporabe organskega topila. Posledični izvleček je skoncentriran in posušen, tako da se pridobi izvleček fukoidana z naslednjimi specifikacijami:

umazano bel do rjav prah

vonj in okus: medel vonj in okus

vlaga: < 10 % (105 °C za 2 uri)

pH-vrednost: 4,0–7,0 (1-odstotna suspenzija pri 25 °C)

Težke kovine:

arzen (anorganski): < 1,0 ppm

kadmij: < 3,0 ppm

svinec: < 2,0 ppm

živo srebro: < 1,0 ppm

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: < 10 000 CFU/g

število kvasovk in plesni: < 100 CFU/g

skupno število enterobakterij: odsotnost/g

Escherichia coli: odsotnost/g

Salmonella: odsotnost/10 g

Staphylococcus aureus: odsotnost/g

Sestava dveh dovoljenih vrst izvlečkov na podlagi ravni fukoidana:

izvleček 1:

fukoidan: 75–95 %

alginat: 2,0–5,5 %

polifluoroglucinol: 0,5–15 %

manitol: 1–5 %

naravne soli/prosti minerali: 0,5–2,5 %

drugi ogljikovi hidrati: 0,5–1,0 %

beljakovine: 2,0–2,5 %

izvleček 2:

fukoidan: 60–65 %

alginat: 3,0–6,0 %

polifluoroglucinol: 20–30 %

manitol: < 1,0 %

naravne soli/prosti minerali: 0,5–2,0 %

drugi ogljikovi hidrati: 0,5–2,0 %

beljakovine: 2,0–2,5 %

Izvleček fukoidana iz morske alge Undaria pinnatifida

Opis/opredelitev:

Fukoidan iz morske alge Undaria pinnatifida se ekstrahira z vodno ekstrakcijo v kisli raztopini in filtracijskim postopkom brez uporabe organskega topila. Posledični izvleček je skoncentriran in posušen, tako da se pridobi izvleček fukoidana z naslednjimi specifikacijami:

umazano bel do rjav prah

vonj in okus: medel vonj in okus

vlaga: < 10 % (105 °C za 2 uri)

pH-vrednost: 4,0–7,0 (1-odstotna suspenzija pri 25 °C)

Težke kovine:

arzen (anorganski): < 1,0 ppm

kadmij: < 3,0 ppm

svinec: < 2,0 ppm

živo srebro: < 1,0 ppm

Mikrobiologija:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: < 10 000 CFU/g

število kvasovk in plesni: < 100 CFU/g

skupno število enterobakterij: odsotnost/g

Escherichia coli: odsotnost/g

Salmonella: odsotnost/10 g

Staphylococcus aureus: odsotnost/g

Sestava dveh dovoljenih vrst izvlečkov na podlagi ravni fukoidana:

izvleček 1:

fukoidan: 75–95 %

alginat: 2,0–6,5 %

polifluoroglucinol: 0,5–3,0 %

manitol: 1–10 %

naravne soli/prosti minerali: 0,5–1,0 %

drugi ogljikovi hidrati: 0,5–2,0 %

beljakovine: 2,0–2,5 %

izvleček 2:

fukoidan: 50–55 %

alginat: 2,0–4,0 %

polifluoroglucinol: 1,0–3,0 %

manitol: 25–35 %

naravne soli/prosti minerali: 8–10 %

drugi ogljikovi hidrati: 0,5–2,0 %

beljakovine: 1,0–1,5 %

2’-fukozillaktoza

(sintetična)

Opredelitev:

kemijsko ime: α-L-fukopiranozil-(1→2)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukopiranoza

kemijska formula: C18H32O15

št. CAS: 41263-94-9

molekulska masa: 488,44 g/mol

Opis:

2’-fukozillaktoza je bel do umazano bel prah, ki se proizvaja s postopkom kemijske sinteze.

Čistost:

2’-fukozillaktoza: ≥ 95 %

D-laktoza: ≤ 1,0 m/m %

L-fukoza: ≤ 1,0 m/m %

izomeri difukozil-D-laktoze: ≤ 1,0 m/m %

2′-fukozil-D-laktuloza: ≤ 0,6 m/m %

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 3,2–7,0

voda (%): ≤ 9,0 %

sulfatni pepel: ≤ 0,2 %

ocetna kislina: ≤ 0,3 %

ostanki topil (metanol, 2-propanol, metil acetat, aceton): ≤ 50,0 mg/kg posamično, ≤ 200,0 mg/kg v kombinaciji

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 %

Težke kovine:

paladij: ≤ 0,1 mg/kg

nikelj: ≤ 3,0 mg/kg

mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mezofilnih bakterij: ≤ 500 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 10 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

▼M110

Specifikacije

 

Varstvo podatkov

 

Opredelitev:

Kemijsko ime: α-L-fukopiranozil-(1→2)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukopiranoza

Kemijska formula: C18H32O15

Št. CAS: 41263-94-9

Molekulska masa: 488,44 g/mol

2′-fukozillaktoza, proizvedena z gensko spremenjenim sevom Corynebacterium glutamicum ATCC 13032, odobrena dne 16. maja 2023. Ta vključitev temelji na pravno zaščitenih znanstvenih dokazih in znanstvenih podatkih, varovanih v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283.

Vložnik: „Advanced Protein Technologies Corporation“, 7th Floor GyeongGi-BioCenter, 147, Gwanggyo-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do, 16229 Južna Koreja. V obdobju varstva podatkov je dajanje 2′-fukozillaktoze, proizvedene z gensko spremenjenim sevom Corynebacterium glutamicum ATCC 13032, na trg v Uniji odobreno le družbi Advanced Protein Technologies Corporation, razen če poznejši vložnik pridobi odobritev za novo živilo brez sklicevanja na pravno zaščitene znanstvene dokaze ali znanstvene podatke, varovane v skladu s členom 26 Uredbe (EU) 2015/2283, ali s privolitvijo družbe Advanced Protein Technologies Corporation.

Končni datum obdobja varstva podatkov: 16. maj 2028.

2′-fukozillaktoza (mikrobni vir)

Vir: gensko spremenjeni sev Escherichia coli K-12

Vir: gensko spremenjeni sev Escherichia coli BL-21

Vir: gensko spremenjeni sev Corynebacterium glutamicum ATCC 13032

Opis:

2′-fukozillaktoza je bel do umazano bel prah, ki se proizvaja z mikrobiološkim procesom.

Čistost:

2′-fukozillaktoza: ≥ 83 %

D-laktoza: ≤ 10,0 %

L-fukoza: ≤ 2,0 %

difukozil-D-laktoza: ≤ 5,0 %

2′-fukozil-D-laktuloza: ≤ 1,5 %

vsota saharidov (2′-fukozillaktoza, D-laktoza, L-fukoza, difukozil-D-laktoza, 2′-fukozil-D-laktuloza): ≥ 90 %

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 3,0–7,5

voda: ≤ 9,0 %

sulfatni pepel: ≤ 2,0 %

ocetna kislina: ≤ 1,0 %

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 %

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mezofilnih bakterij: ≤ 3 000  CFU/g

kvasovke: ≤ 100 CFU/g

plesni: ≤ 100 CFU/g

endotoksini: ≤ 10 EU/mg

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

Opis:

2′-fukozillaktoza je bel do umazano bel prah in tekoči koncentrat (45 % ± 5 % w/v); vodna raztopina je brezbarvna do rumenkasta bistra vodna raztopina. 2′-fukozillaktoza se proizvaja z mikrobiološkim procesom.

Čistost:

2′-fukozillaktoza: ≥ 90 %

laktoza: ≤ 5,0 %

fukoza: ≤ 3,0 %

3-fukozillaktoza: ≤ 5,0 %

fukozilgalaktoza: ≤ 3,0 %

difukozillaktoza: ≤ 5,0 %

glukoza: ≤ 3,0 %

galaktoza: ≤ 3,0 %

voda: ≤ 9,0 % (prah)

sulfatni pepel: ≤ 0,5 % (prah in tekočina)

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (prah in tekočina)

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,02 mg/kg (prah in tekočina)

arzen: ≤ 0,2 mg/kg (prah in tekočina)

kadmij: ≤ 0,1 mg/kg (prah in tekočina)

živo srebro: ≤ 0,5 mg/kg (prah in tekočina)

Mikrobiološka merila:

skupno štetje na plošči: ≤ 104 CFU/g (prah), ≤ 5 000  CFU/g (tekočina)

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g (prah); ≤ 50 CFU/g (tekočina)

enterobakterije/koliformne bakterije: odsotnost v 11 g (prah in tekočina)

Salmonella: negativno/100 g (prah), negativno/200 ml (tekočina)

Cronobacter: negativno/100 g (prah), negativno/200 ml (tekočina)

endotoksini: ≤ 100 EU/g (prah), ≤ 100 EU/ml (tekočina)

aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg (prah in tekočina)

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

Opis:

2′-fukozillaktoza je prah bele do umazano bele/slonokoščene barve, ki se proizvaja z mikrobiološkim postopkom.

Čistost:

2′-fukozillaktoza (m/m suhe snovi): ≥ 94,0 %

D-laktoza (m/m suhe snovi): ≤ 3,0 %

L-fukoza (m/m suhe snovi): ≤ 3,0 %

3-fukozillaktoza (m/m suhe snovi): ≤ 3,0 %

difukozillaktoza (m/m suhe snovi): ≤ 2,0 %

D-glukoza (m/m suhe snovi): ≤ 3,0 %

D-galaktoza (m/m suhe snovi): ≤ 3,0 %

voda: ≤ 9,0 %

pepel: ≤ 0,5 %

ostanki beljakovin: ≤ 0,005 %

Onesnaževala:

arzen: ≤ 0,03 mg/kg

aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg

etanol: ≤ 1 000  mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno štetje na plošči: ≤ 500 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

enterobakterije: odsotnost v 10 g

Salmonella: odsotnost v 25 g

Cronobacter spp.: odsotnost v 10 g

endotoksini: ≤ 100 EU/mg

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M58

Zmes 2’-fukozillaktoze/difukozillaktoze („2‘-FL/DFL“)

(mikrobni vir)

Opis/opredelitev:

Zmes 2’-fukozillaktoze/difukozillaktoze je prečiščen, bel do umazano bel prah ali njegovi aglomerati, ki se proizvaja z mikrobiološkim procesom.

Vir: gensko spremenjeni sev Escherichia coli K-12 DH1

Značilnosti/sestava:

videz: bel do umazano bel prah ali aglomerati

vsota 2’-fukozillaktoze, difukozillaktoze, D-laktoze, L-fukoze in 3-fukozillaktoze (% suhe snovi): ≥ 92,0 % (m/m)

vsota 2’-fukozillaktoze in difukozillaktoze (% suhe snovi): ≥ 85,0 % (m/m)

2’-fukozillaktoza (% suhe snovi): ≥ 75,0 % (m/m)

difukozillaktoza (% suhe snovi): ≥ 5,0 % (m/m)

D-laktoza: ≤ 10,0 % (m/m)

L-fukoza: ≤ 1,0 % (m/m)

2’-fukozil-D-laktuloza: ≤ 2,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratov (11): ≤ 6,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 6,0 % (m/m)

sulfatni pepel: ≤ 0,8 % (m/m)

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 4,0–6,0

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mezofilnih bakterij na ploščah: ≤ 1000 CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella sp.: negativno/25 g

kvasovke: ≤ 100 CFU/g

plesni: ≤ 100 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M75

3-fukozillaktoza (3-FL)

(mikrobni vir)

Opis:

3-fukozillaktoza (3-FL) je prečiščen, bel do umazano bel prah, ki se proizvaja z mikrobno fermentacijo ter vsebuje omejene ravni D-laktoze, L-fukoze, D-galaktoze in D-glukoze.

Vir: gensko spremenjeni sev Escherichia coli K-12

Opredelitev:

kemijska formula: C18H32O15

kemijsko ime: β-D-galaktopiranozil-(1→4)[-α-L-fukopiranozil-(1→3)]-D-glukopiranoza

molekulska masa: 488,44 Da

št. CAS 41312-47-4

Značilnosti/sestava:

3-fukozillaktoza (% suhe snovi): ≥ 90,0 % (m/m)

D-laktoza (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

L-fukoza (% suhe snovi): ≤ 3,0 % (m/m)

vsota D-galaktoze/D-glukoze (% suhe snovi): ≤ 3,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratova (% suhe snovi): ≤ 3,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 5,0 % (m/m)

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 3,0–7,5

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

pepel (%): ≤ 0,5

Težke kovine/onesnaževala:

arzen: ≤ 0,2 mg/kg

kadmij: ≤ 0,05 mg/kg

svinec: ≤ 0,05 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg

aflatoksin B1: ≤ 0,1 μg/kg

ostanki endotoksinov: ≤ 0,3 EU/mg

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 1 000 CFU/g

enterobakterije: odsotnost v 10 g

Salmonella sp.: odsotnost v 25 g

Cronobacter (Enterobacter) sakazakii: odsotnost v 10 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

Bacillus cereus: ≤ 10 CFU/g

kvasovke: ≤ 100 CFU/g

plesni: ≤ 100 CFU/g

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov; avsota drugih ogljikovih hidratov: izomer 3-fukozillaktoze, izomer difukozillaktoze in oligomeri.

▼M102

3-fukozillaktoza (v nadaljnjem besedilu: 3-FL)

(proizvedena z derivatnim sevom E. coli BL21(DE3))

Opis:

3-fukozillaktoza (3-FL) je prečiščen, bel do umazano bel prah, ki se proizvaja z mikrobno fermentacijo ter vsebuje omejene ravni D-laktoze, L-fukoze, D-galaktoze in D-glukoze.

Opredelitev:

Kemijsko ime: β-D-galaktopiranozil-(1→4)[-α-L-fukopiranozil-(1→3)]-D-glukopiranoza

Kemijska formula: C18H32O15

Molekulska masa: 488,44 Da

Št. CAS: 41312-47-4

Vir: gensko spremenjeni sev bakterije Escherichia coli BL21(DE3)

Značilnosti/sestava:

3-fukozillaktoza (% suhe snovi): ≥ 90,0 % (m/m)

D-laktoza (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

D-glukoza (% suhe snovi): ≤ 3,0 % (m/m)

D-galaktoza (% suhe snovi): ≤ 3,0 % (m/m)

L-fukoza (% suhe snovi): ≤ 3,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratov (% suhe snovi (24): ≤ 5,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 9,0 % (m/m)

pepel: ≤ 1,0 % (m/m)

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

Težke kovine in onesnaževala:

arzen: ≤ 0,2 mg/kg

aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg

Mikrobiološka merila:

standardno število mikroorganizmov: ≤ 1 000 CFU  (25)/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: v 25 g je ni

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Cronobacter (Enterobacter) sakazakii.: v 10 g je ni

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU  (26)/mg

▼M125

3-fukozillaktoza (v nadaljnjem besedilu: 3-FL)

(proizvedena z derivatnim sevom E. coli K-12 DH1)

Opis

3-fukozillaktoza (3-FL) je prečiščen in koncentriran bel do umazano bel prah, ki se proizvaja z mikrobno fermentacijo ter vsebuje omejene ravni D-laktoze, 3-fukozillaktoze in L-fukoze.

Opredelitev

kemijsko ime: β-D-galaktopiranozil-(1→4)- [α-L-fukopiranozil-(1→3)]- D-glukopiranoza

kemijska formula: C18H32O15

molekulska masa: 488,44 Da

št. CAS: 41312-47-4

Vir gensko spremenjeni sev Escherichia coli K-12 DH1

Značilnosti/sestava

3-fukozillaktoza (% m/m suhe snovi): ≥ 90,0

D-laktoza (% m/m): ≤ 5,0

3-fukozillaktuloza (% m/m): ≤ 1,5

L-fukoza (% m/m): ≤ 1,0

vsota 3-fukozillaktoze, 3-fukozillaktuloze, D-laktoze in L-fukoze (% m/m suhe snovi): ≥ 92,0

vsota drugih ogljikovih hidratov (% m/m): ≤ 5,0

vlaga (% m/m): ≤ 6,0

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 3,2–-7,0

pepel (% m/m): ≤ 0,5

ocetna kislina (% m/m): ≤ 1,0

ostanki beljakovin (% m/m): ≤ 0,01

Težke kovine in onesnaževala

arzen: ≤ 0,2 mg/kg

aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg

Mikrobiološka merila

štetje aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 1 000  CFU/g

enterobakterije: odsotnost v 10 g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Cronobacter spp.: odsotnost v 10 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

domnevni Bacillus cereus: ≤ 50 CFU/g

endotoksini: ≤ 10 EU/mg

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M132

Galakto-oligosaharid

Opis/opredelitev:

Galakto-oligosaharid se proizvaja iz mlečne laktoze z encimskim postopkom z uporabo β-galaktozidaz iz Aspergillus oryzae, Bifidobacterium bifidum, Pichia pastoris, Sporobolomyces singularis, Kluyveromyces lactis in Papiliotrema terrestris.

GOS: najmanj 46 % suhe snovi

laktoza: največ 40 % suhe snovi

glukoza: največ 22 % suhe snovi

pepel: največ 4,0 % suhe snovi

beljakovine: največ 4,5 % suhe snovi

nitrit: največ 2 mg/kg

▼M9

Glukozamin HCl iz Aspergillus niger in gensko spremenjenega seva E. coli K-12

bel kristaliničen prah brez vonja

molekulska formula: C6H13NO5 · HCl

relativna molekulska masa: 215,63 g/mol

D-glukozamin HCl 98,0–102,0 % referenčnega standarda (HPLC)

specifična rotacija +70,0o – +73,0o

Glukozamin sulfat KCl iz Aspergillus niger in gensko spremenjenega seva E. coli K-12

bel kristaliničen prah brez vonja

molekulska formula: (C6H14NO5)2SO4 · 2KCl

relativna molekulska masa: 605,52 g/mol

D-glukozamin sulfat 2KCl 98,0–102,0 % referenčnega standarda (HPLC)

specifična rotacija +50,0o do +52,0o

Glukozamin sulfat NaCl iz Aspergillus niger in gensko spremenjenega seva E. coli K-12

bel kristaliničen prah brez vonja

molekulska formula: (C6H14NO5)2SO4 · 2NaCl

relativna molekulska masa: 573,31 g/mol

D-glukozamin HCl: 98–102 % referenčnega standarda (HPLC)

specifična optična rotacija: +52o– +54o

Guar gumi

Opis/opredelitev:

Naravni guar gumi je mleti endosperm semen naravne sorte rastline guar (Cyamopsis tetragonolobus L. Taub. (družina Leguminosae)). Sestavljen je pretežno iz polisaharida z visoko molekulsko maso, sestavljenega predvsem iz galaktopiranoznih in manopiranoznih enot z glikozidno vezavo, ki jih kemijsko lahko opišemo kot galaktomanan (vsebnost galaktomanana vsaj 75 %).

videz: bel do rumenkast prah

molekulska masa: od 50 000 do 8 000 000 daltonov

številka CAS: 9000-30-0

številka EINECS: 232-536-8

čistost: kot je določeno v Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 o določitvi specifikacij za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (1) ter v Izvedbeni uredbi Komisije (EU) 2015/175 z dne 5. februarja 2015 o določitvi posebnih pogojev, ki se uporabljajo za uvoz gume guar, s poreklom ali poslane iz Indije, zaradi tveganj onesnaženja s pentaklorofenolom in dioksini (2).

Fizikalno-kemijske lastnosti:

Prah

rok uporabnosti: 2 leti

barva: bela

vonj: rahel

povprečni premer delcev: 60–70 μm

vlaga: največ 15 %

viskoznost* pri 1 uri: –

viskoznost* pri 2 urah: najmanj 3 600 mPa.s

viskoznost* pri 24 urah: najmanj 4 000 mPa.s

topnost: topno v vroči in hladni vodi

pH za 10 g/L pri 25 °C – 6–7,5

Kosmiči

življenjska doba: 1 leto

barva: bela/umazano bela z majhnim številom črnih pik ali brez njih

vonj: rahel

povprečni premer delcev: 1–10 mm

vlaga: največ 15 %

viskoznost* pri 1 uri: najmanj 3 000 mPa.s

viskoznost* pri 2 urah: –

viskoznost* pri 24 urah: –

topnost – topno v vroči in hladni vodi

pH za 10 g/L pri 25 °C – 5–7,5

(*)  Meritve viskoznosti se izvajajo pod naslednjimi pogoji: 1 %, 25 °C, 20 rpm

Toplotno obdelani mlečni izdelki, fermentirani z Bacteroides xylanisolvens

Opis/opredelitev:

Toplotno obdelani mlečni izdelki so fermentirani z Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964) kot startersko kulturo.

Polposneto mleko (med 1,5 % in 1,8 % maščobe) ali posneto mleko (0,5 % maščobe ali manj) je pasterizirano ali ultra toplotno obdelano pred začetkom fermentacije z Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964). Fermentirani mlečni izdelek se homogenizira in nato toplotno obdela, da se inaktivira Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964). Končni proizvod ne vsebuje živih celic Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964)(1).

(1)  Spremenjen DIN EN ISO 21528-2.

Hidroksitirozol

Opis/opredelitev:

Hidroksitirozol je bledo rumena viskozna tekočina, pridobljena s kemijsko sintezo.

molekulska formula: C8H10O3

molekulska masa: 154,6 g/mol

št. CAS: 10597-60-1

vlaga: ≤ 0,4 %

vonj: značilen

okus: grenkast

topnost (v vodi): se meša z vodo

pH: 3,5–4,5

lomni količnik: 1,571–1,575

Čistost:

hidroksitirozol: ≥ 99 %

ocetna kislina: ≤ 0,4 %

hidroksitirozol acetat: ≤ 0,3 %

vsota homovanilinske kisline, izo-homovanilinske kisline in 3-metoksi-4hidroksifenilglikola: ≤ 0,3 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,03 mg/kg

kadmij: ≤ 0,01 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,01 mg/kg

Ostanki topil:

etil acetat: ≤ 25,0 mg/kg

izopropanol: ≤ 2,50 mg/kg

metanol: ≤ 2,00 mg/kg

tetrahidrofuran: ≤ 0,01 mg/kg

Beljakovina za oblikovanje ledu tipa III HPLC 12

Opis/opredelitev:

Pripravek beljakovine za oblikovanje ledu (ISP) je svetlorjava tekočina, ki se proizvaja s submerzno fermentacijo gensko spremenjenega seva pekovskih kvasovk (Saccharomyces cerevisiae), pri čemer se v genom kvasovk vstavi sintetični gen za ISP. Beljakovina se izraža in izloča v rastni medij, kjer se loči od celic kvasa z mikrofiltracijo in koncentrira z ultrafiltracijo. Zato se celice kvasa ne prenesejo v pripravek ISP v naravni ali spremenjeni obliki. Pripravek ISP vsebuje nativno ISP, glikozilirano ISP, beljakovine in peptide iz kvasa in sladkorjev ter kisline in soli, ki so ponavadi prisotne v živilih. Koncentrat se stabilizira s pufrom – 10-milimolarno citronsko kislino.

vsebnost: ≥ 5 g/l aktivne ISP

pH: 2,5–3,5

pepel: ≤ 2,0 %

DNK: ni zaznavna

Vodni izvlečki posušenih listov Ilex guayusa

Opis/opredelitev:

temno rjava tekočina vodni izvlečki posušenih listov Ilex guayusa

Sestava:

beljakovine: < 0,1 g/100 ml

maščobe: < 0,1 g/100 ml

ogljikovi hidrati: 0,2–0,3 g/100 ml

sladkorji skupaj: < 0,2 g/100 ml

kofein: 19,8–57,7 mg/100 ml

teobromin: 0,14–2,0 mg/100 ml

klorogenska kislina: 9,9–72,4 mg/100 ml

▼M49

Poparek iz listov kavovca vrst Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner

(tradicionalno živilo iz tretje države)

Opis/opredelitev:

Tradicionalno živilo je poparek listov kavovca vrst Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner (družina: Rubiaceae).

Tradicionalno živilo se pripravi tako, da se največ 20 g posušenih listov Coffea arabica L. in/ali Coffea canephora Pierre ex A. Froehner zmeša z 1 litrom vroče vode. Nato se listi odstranijo, poparek pa se pasterizira (15 sekund pri vsaj 71 °C).

Sestava:

videz: rjavozelena tekočina

vonj in okus: značilna

klorogenska kislina (5-CQA): < 100 mg/L

kofein: < 80 mg/L

epigalokatehin galat (EGCG): < 700 mg/L

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: < 500 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: < 100 CFU/g

skupno število koliformnih bakterij: < 100 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost v 1 g

salmonela: odsotnost v 25 g

Težke kovine:

svinec (Pb): < 3,0 mg/L

arzen (As): < 2,0 mg/L

kadmij (Cd): < 1,0 mg/L

CFU: kolonijske enote.

▼M94

Železov hidroksid adipat tartrat

Opis/opredelitev:

Železov hidroksid adipat tartrat (IHAT) je namensko proizveden nanomaterial v obliki prahu brez vonja, ki je netopen v vodi in se proizvaja s kemično sintezo, ki vključuje vrsto korakov, in sicer reakcijo na osnovi kisline, obarjanje, filtracijo in sušenje.

Prehranska dopolnila, ki vsebujejo novo živilo, se proizvajajo v kapsulah. Prekomerni adipat, tartrat in natrijev klorid se uporabljajo na ravneh, ki izhajajo iz proizvodnega procesa, kot pomoč pri stabilizaciji IHAT in za zagotovitev odobrene porazdelitve delcev glede na velikost. Če se druge oblike prehranskih dopolnil (npr. tablete, pastile, vrečke s praškom, žele bomboni, sirupi itd.) uporabljajo v kombinaciji z adipatom, tartratom in natrijevim kloridom ali v kombinaciji z drugimi snovmi ali če se uporabljajo druge snovi v prehranskih dopolnilih v kapsulah, ki vsebujejo novo živilo, je treba zagotoviti, da se ohrani odobrena porazdelitev delcev IHAT glede na velikost.

Splošno ime

Železov okso-hidroksid adipat tartrat

 

 

Druga imena

Železov hidroksid adipat tartrat, železov oksihidroksid adipat tartrat

 

 

Trgovsko ime

IHAT

 

 

Številka CAS

2460638-28-0

 

 

Molekulska formula

(izračunano)

FeOm(OH)n(H2O)x(C4H6O6)y(C6H10O4)z

pri čemer: m in n nista opredeljena v skladu s sprejeto prakso za železove oksohidrokside (*1)

x = 0,28–0,88

y = 0,78–1,50

z = 0,04–0,19

Vinska (C4H6O6) in adipinska (C6H10O4) kislina sta predstavljeni v svoji protonirani obliki.

 

 

Molekulska masa

Povprečna molekulska masa: 35 803,4  Da (spodnja-zgornja meja: 27 670,5 –45 319,4  Da)

 

 

Značilnosti/sestava:

Fizikalni/kemijski

železo (% suhe snovi): 24,0–36,0

adipat: (% suhe snovi): 1,5–4,5

tartrat: (% suhe snovi): 28,0–40,0

vsebnost vode (%): 10,0–21,0

natrij (% suhe snovi): 9,0–11,0

klorid (% suhe snovi): 2,6–4,2

Porazdelitev po fazah

topni (%): 2,0–4,0

nano (%): 92,0–98,0

mikro (%): 0,0–3,0

Velikost primarnih delcev

srednji premer (20): 1,5–2,3 nm

povprečni premer (20): 1,8–2,8 nm

Dv(10) (21): 1,5–2,5 nm

Dv(50) (21): 2,5–3,5 nm

Dv(90) (21): 5,0–6,0 nm

Težke kovine

arzen: < 0,80 mg/kg

nikelj: < 50,0 mg/kg

Ostanki topil

etanol: < 500 mg/kg

Mikrobiološka merila

skupno število aerobnih mikroorganizmov: < 10 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: < 10 CFU/g

 

 

▼M116

Železov kazeinat iz mleka

Opis:

Železov kazeinat iz mleka je kompleks železo-kazein-fosfat v obliki prahu smetanaste ali bež barve, ki se proizvaja z raztapljanjem železovih soli (železovega sulfata ali železovega klorida) v kazeinski raztopini, pridobljeni iz kravjega mleka ob prisotnosti kalijevega ortofosfata z vrsto korakov, ki vključujejo pasterizacijo, koncentracijo in sušenje.

Značilnosti/sestava:

beljakovine (%): 50,0–65,0

pepel (%): 20,0–40,0

vlaga (%): < 8,0

maščobe (%): < 1,0

železo (%): 2,0–4,0

kalij (%): 5,0–15,0

fosfor (%): 2,0–6,0

natrij (%): < 4,0

Težke kovine:

svinec: < 0,5 mg/kg

arzen: ≤ 1,0 mg/kg

kadmij: < 0,5 mg/kg

živo srebro: < 0,1 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksin M1: ≤ 0,02 mg/kg

Mikrobiološka merila:

štetje aerobnih mikroorganizmov na plošči: ≤ 1 000 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

kvasovke in plesni: ≤ 10 CFU/g

Eschrichia coli: ≤ 10 CFU/g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 1 g

CFU: kolonijske enote.

▼M9

Izomalto-oligosaharid

Prah:

topnost (voda) (%): > 99

glukoza (% suhe snovi): ≤ 5,0

izomaltoza + DP3 do DP9 (% suhe snovi): ≥ 90

vlaga (%): ≤ 4,0

sulfatni pepel (g/100 g): ≤ 0,3

Težke kovine:

svinec (mg/kg): ≤ 0,5

arzen (mg/kg): ≤ 0,5

sirup:

posušene trdne snovi (g/100 g): > 75

glukoza (% suhe snovi): ≤ 5,0

izomaltoza + DP3 do DP9 (% suhe snovi): ≥ 90

pH: 4–6

sulfatni pepel (g/100 g): ≤ 0,3

Težke kovine:

svinec (mg/kg): ≤ 0,5

arzen (mg/kg): ≤ 0,5

Izomaltuloza

Opis/opredelitev:

Reducirajoči disaharid, ki je sestavljen iz polovice glukoze in polovice fruktoze, ki sta povezani z alfa-1,6-glikozidno vezjo. Pridobiva se iz saharoze z encimskim postopkom. Tržni proizvod je monohidrat. videz: praktično brez vonja, beli ali skoraj beli kristali, sladkega okusa

kemijsko ime: 6-O-α-D-glukopiranozil-D-fruktofuranoza, monohidrat

št. CAS: 13718-94-0

kemijska formula: C12H22O11 · H2O

strukturna formula

image

molekulska masa: 360,3 (monohidrat)

čistost:

vsebnost: ≥ 98 % na suhi snovi

izguba pri sušenju: ≤ 6,5 % (60 °C, 5 ur)

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,1 mg/kg

Določeno z uporabo tehnike atomske absorpcije, primerne za specifični nivo. Izbira velikosti vzorca in metode priprave vzorca se lahko izvedeta po načelih metode, opisane v FNP 5 (1), „Instrumentalne metode“.

(1)  Food and Nutrition Paper 5 Rev. 2 – Guide to specifications for general notices, general analytical techniques, identification tests, test solutions and other reference materials (JECFA) 1991, 322 str., angleški jezik, ISBN 92-5-102991-1.

▼M90

Jedrca Jatropha curcas L. (užitna vrsta)

Opis:

Jedrca se pridobivajo iz semen zrelih sadežev užitne sorte rastlin Jatropha curcas L., iz katerih se pridobivajo jedrca z nezaznavnimi ravnmi forbolnih estrov, skozi vrsto faz, ki vključujejo čiščenje in lupljenje plodov za pridobivanje semen, sušenje semen, čiščenje semen za odstranjevanje nečistoč in drugih ostankov, mehansko luščenje semen za pridobivanje jedrc in hidrotermično obdelavo (> 120 °C za 40 minut) jedrc za zmanjšanje protihranil in mikrobiološke obremenitve.

Ker se užitna sorta rastlin Jatropha curcas L., iz katerih se pridobivajo jedrca, ki vsebujejo nezaznavne ravni forbolnih estrov, fenotipsko ne razlikuje od neužitne sorte, bi bilo treba pri pridelavi novega živila uporabiti samo ustrezno užitno sorto rastlin Jatropha curcas L. Pri celotnem proizvodnem postopku je treba zagotoviti, da ne pride do mešanja užitnih in neužitnih jedrc.

Nemešanje užitnih in neužitnih jedrc se potrdi z analiznimi pregledi za forbolne estre, ki se izvedejo na vsaki seriji semen po fazi sušenja semen in pred fazo luščenja v skladu s postopkom vzorčenja iz tabele A. Pet laboratorijskih vzorcev, ekstrahiranih iz vsakega zbirnega vzorca, se olušči, zmelje in analizira za forbolne estre z uporabo validirane metode UHPLC-UV-MS (b). Samo serije, v katerih so forbolni estri nezaznavni v vseh petih vzorcih, se nadalje obdelajo v fazah luščenja semen in hidrotermične obdelave.

Tabela A

Masa serije (v tonah)

Masa ali število sublotov

Število posamičnih vzorcev

 

≥ 500

100 ton

100

 

> 100 in < 500

5 sublotov

100

 

> 10 in ≤ 100

5 sublotov

100

 

> 5,0 in ≤ 10

80

 

> 1 in ≤ 5,0

60

 

> 0,1 in ≤ 1,0

30

 

≤ 0,1

10

 

Vsak sublot se vzorči ločeno. Zbirni vzorci so sestavljeni iz najmanj 10 posamičnih vzorcev. Najmanjša količina zbirnega vzorca je 3,5 kg. Ta količina se lahko sorazmerno poveča glede na število odvzetih posamičnih vzorcev.

 

Značilnosti/sestava:

vlaga: ≤ 3,0 %

maščobe skupaj: 54,0–61,0 %

beljakovine skupaj: 21,0–32,0 %

vlaknine skupaj: 6,0–10,0 %

pepel: 3,0–5,0 %

Onesnaževala:

forbolni estri (μg TPA eq (a)/g jedrca) (b): ≤ 0,75 (LOD) (c)

svinec: ≤ 0,20 mg/kg

kadmij: ≤ 0,20 mg/kg

vsota aflatoksinov B1, B2, G1, G2: ≤ 4,0 μg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 1 000  CFU/g

skupno število kvasovk/plesni: < 100 CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella sp.: v 25 g je ni

Listeria monocytogenes: ≤ 100 CFU/g

(a) TPAeq: ekvivalent 12-O-tetradekanoilforbol-13-acetata; (b)validirana ultravisokozmogljivostna tekočinska kromatografija v povezavi z ultravijolično spektrofotometrijo in masno spektrometrijo (UHPLC-UV-MS) za detekcijo vrhov forbolnih estrov; (c) meja zaznavnosti (v celoti se lahko obdelajo samo serije s koncentracijami fenolnih estrov pod LOD); CFU: kolonijske enote.

 

▼M9

Laktitol

Opis/opredelitev:

Kristaliničen prah ali brezbarvna raztopina, prozvedena s katalitskim hidrogeniranjem laktoze. Kristalinični produkti so lahko v brezvodni, monohidratni in dihidratni obliki. Kot katalizator se uporablja nikelj.

kemijsko ime: 4-O-β-D-galaktopiranozil-D-glucitol

kemijska formula: C12H24O11

molekulska masa: 344,31 g/mol

št. CAS: 585-86-4

čistost:

topnost (v vodi): zelo topen v vodi

specifična rotacija [α]D 20 = + 13o do + 16o

vsebnost: ≥ 95 % s.s. (s.s. – izraženo kot suha snov)

voda: ≤ 10,5 %

drugi polioli: ≤ 2,5 % s.s.

reducirajoči sladkorji: ≤ 0,2 % s.s.

kloridi: ≤ 100 mg/kg s.s.

sulfati: ≤ 200 mg/kg s.s.

sulfatni pepel: ≤ 0,1 % s.s.

nikelj: ≤ 2,0 mg/kg s.s.

arzen: ≤ 3,0 mg/kg s.s.

svinec: ≤ 1,0 mg/kg s.s.

Lakto-N-neotetraoza

(sintetična)

Opredelitev:

kemijsko ime: β-D-galaktopiranozil-(1→4)-2-acetamido-2-deoksi-β-D-glukopiranozil-(1→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukopiranoza

kemijska formula: C26H45NO21

št. CAS: 13007-32-4

molekulska masa: 707,63 g/mol

Opis:

Lakto-N-neotetraoza je bel do umazano bel prah. Proizvaja se s postopkom kemijske sinteze in izolira s kristalizacijo.

Čistost:

vsebnost (brez vode): ≥ 96 %

D-laktoza: ≤ 1,0 %

lakto-N-trioza II: ≤ 0,3 %

izomer fruktoze lakto-N-neotetraoze: ≤ 0,6 %

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 5,0–7,0

voda: ≤ 9,0 %

sulfatni pepel: ≤ 0,4 %

ocetna kislina: ≤ 0,3 %

ostanki topil (metanol, 2-propanol, metil acetat, aceton): ≤ 50 mg/kg posamično, ≤ 200 mg/kg v kombinaciji

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 %

paladij: ≤ 0,1 mg/kg

nikelj: ≤ 3,0 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mezofilnih bakterij: ≤ 500 CFU/g

kvasovke: ≤ 10 CFU/g

plesni: ≤ 10 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10EU/mg

▼M123

Lakto-N-neotetraoza

(mikrobni vir)

Opredelitev

kemijsko ime: β-D-galaktopiranozil-(1→4)-2-acetamido-2-deoksi-β-D-glukopiranozil-(1→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukopiranoza

kemijska formula: C26H45NO21

št. CAS: 13007-32-4

molekulska masa: 707,63 g/mol

Opis/vir

Lakto-N-neotetraoza je bel do umazano bel prah, ki se proizvaja z mikrobiološkim postopkom z uporabo gensko spremenjenega seva Escherichia coli K-12 in/ali Escherichia coli BL21(DE3). V proizvodnem procesu se lahko za razkroj vmesnih stranskih produktov ogljikovih hidratov in preostalih začetnih substratov ogljikovih hidratov uporabi dodatni opcijski gensko spremenjeni razkrojni sev Escherichia coli BL21(DE3).

Čistost

vsebnost (brez vode): ≥ 80 %

D-Laktoza: ≤ 10,0 %

lakto-N-trioza II: ≤ 3,0 %

para-lakto-N-neoheksaoza: ≤ 5,0 %

izomer fruktoze lakto-N-neotetraoze: ≤ 1,0 %

vsota saharidov (lakto-N-neotetraoza, D-laktoza, lakto-N-trioza II, para-lakto-N-neoheksaoza, izomer fruktoze lakto-N-neotetraoze): ≥ 92 % (% m/m suhe snovi)

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 4,0–7,0

voda: ≤ 9,0 %

sulfatni pepel: ≤ 1,0 %

ostanki topil (metanol): ≤ 100 mg/kg

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 %

Mikrobiološka merila

skupno štetje aerobnih mezofilnih bakterij: ≤ 500 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 50 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M46 M69

Lakto-N-tetraoza („LNT“) (mikrobni vir)

Opredelitev:

Kemijska formula: C26H45NO21

Kemijsko ime: β-D-galaktopiranozil-(1→3)-2-acetamido-2-deoksi-β-D-glukopiranozil-(1→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukopiranoza

Molekulska masa: 707,63 Da

Št. CAS 14116-68-8

Opis:

Lakto-N-tetraoza je prečiščen, bel do umazano bel amorfni prah ali aglomerati, ki se proizvajajo z mikrobiološkim procesom.

Vir:

gensko spremenjeni sev Escherichia coli K-12 DH1

Značilnosti/sestava:

Videz: bel do umazano bel prah ali aglomerati

vsota lakto-N-tetraoze, D-laktoze in lakto-N-trioze II (% suhe snovi): ≥ 90,0 % (m/m)

lakto-N-tetraoza (% suhe snovi): ≥ 70,0 % (m/m)

D-laktoza: ≤ 12,0 % (m/m)

lakto-N-trioza II: ≤ 10,0 % (m/m)

para-lakto-N-heksaoza-2: ≤ 3,5 % (m/m)

izomer fruktoze lakto-N-tetraoze: ≤ 1,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratov: ≤ 5,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 6,0 % (m/m)

sulfatni pepel: ≤ 0,5 % (m/m)

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 4,0–6,0

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mezofilnih bakterij na ploščah: ≤ 1 000 CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: negativno/25 g

kvasovke: ≤ 100 CFU/g

plesni: ≤ 100 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

CFU: kolonijske enote

▼M101

Lakto-N-tetraoza (v nadaljnjem besedilu: LNT)

(proizvedena z derivatnimi sevi E. coli BL21(DE3))

Opis:

lakto-N-tetraoza je prečiščen in koncentriran bel do umazano bel prah, ki se proizvaja s postopkom mikrobne fermentacije.

Opredelitev:

Kemijsko ime: β-D-galaktopiranozil-(1→3)-2-acetamido-2-deoksi-β-D-glukopiranozil-(1→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukopiranoza

Kemijska formula: C26H45NO21

Št. CAS: 14116-68-8

Molekulska masa: 707.63 Da

Vir: dva gensko spremenjena seva (proizvodni sev in opcijski razkrojni sev) bakterije Escherichia coli BL21(DE3)

Značilnosti/sestava:

lakto-N-tetraoza (% suhe snovi): ≥ 75,0 % (m/m)

D-laktoza (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

lakto-N-trioza II (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

para-lakto-N-heksaoza (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

D-galaktoza in D-glukoza (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratova: ≤ 15,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 9,0 % (m/m)

pepel: ≤ 1,0 % (m/m)

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

Težke kovine in onesnaževala:

arzen: ≤ 0,2 mg/kg

aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg

Mikrobiološka merila:

standardno število mikroorganizmov: ≤ 1 000  CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: v 25 g jih ni

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Cronobacter (Enterobacter) sakazaki: v 10 g jih ni

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

a Vsota drugih ogljikovih hidratov = 100 (% (m/m) suhe snovi) – količinsko opredeljeni ogljikovi hidrati (% (m/m) suhe snovi) – pepel (% (m/m) suhe snovi). CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M21

►C1  Jagode užitnega modrega kosteničja (Lonicera caerulea L.) (haskap jagode)

(tradicionalno živilo iz tretje države) ◄

►C1  Opis/opredelitev:

Tradicionalno živilo so sveže in zamrznjene jagode užitnega modrega kosteničja (Lonicera caerulea) var. edulis.

Lonicera caerulea L. je listopadni grm, ki spada v družino kovačnikovk.

Značilne hranilne sestavine jagod užitnega modrega kosteničja (sveže jagode): ◄

ogljikovi hidrati: 12,8 %

vlaknine: 2,1 %

lipidi: 0,6 %

beljakovine: 0,7 %

pepel: 0,4 %

voda: 85,5 %

▼M9

Izvleček iz listov lucerne (Medicago sativa)

Opis/opredelitev:

Lucerna (Medicago sativa L.) se predela v 2 urah po spravilu. Lucerna se naseklja in zdrobi. S stiskanjem skozi oljno stiskalnicose iz nje pridobi vlaknati ostanek in sok (10 % suhe snovi). Suha snov tega soka vsebuje približno 35 % surovih beljakovin. Iztisnjen sok (pH 5,8–6,2) je nevtraliziran. Predgrevanje in vbrizgavanje pare omogočata koagulacijo beljakovin, povezanih s karotenoidnimi in klorofilnimi pigmenti. Beljakovinska oborina se loči s centrifugo in nato posuši. Po dodajanju askorbinske kisline se beljakovinski koncentrat lucerne granulira in shrani v inertnem plinu ali na hladnem.

Sestava:

beljakovine: 45–60 %

maščobe: 9–11 %

prosti ogljikovi hidrati (topne vlaknine): 1–2 %

polisaharidi (netopne vlaknine): 11–15 %

vključno s celulozo: 2–3 %

minerali: 8–13 %

saponini: ≤ 1,4 %

izoflavoni: ≤ 350 mg/kg

kumestrol: ≤ 100 mg/kg

fitati: ≤ 200 mg/kg

L-kanavanin: ≤ 4,5 mg/kg

Likopen

Opis/opredelitev:

Sintetični likopen se proizvaja z Wittigovo kondenzacijo sintetičnih intermediatov, ki se običajno uporabljajo pri proizvodnji drugih karotenoidov, uporabljenih v živilih. Sintetični likopen sestoji iz ≥ 96 % likopena in manjših količin drugih povezanih karotenoidnih sestavin. Likopen je bodisi v obliki prahu v ustreznem matriksu ali v obliki oljne disperzije. Je temno rdeče ali rdeče-vijoličaste barve. Zagotoviti je treba antioksidacijsko zaščito.

kemijsko ime: likopen

št. CAS: 502-65-8 (all-trans likopen)

kemijska formula: C40H56

molekulska masa: 536,85 Da

Likopen iz Blakeslea trispora

Opis/opredelitev:

Prečiščeni likopen iz Blakeslea trispora sestoji iz ≥ 95 % likopena in ≤ 5 % drugih karotenoidov. Je bodisi v obliki prahu v ustreznem matriksu ali v obliki oljne disperzije. Je temno rdeče ali rdeče-vijoličaste barve. Zagotoviti je treba antioksidacijsko zaščito.

kemijsko ime: likopen

št. CAS: 502-65-8 (all-trans likopen)

kemijska formula: C40H56

molekulska masa: 536,85 Da

Likopen iz paradižnikov

Opis/opredelitev:

Prečiščeni likopen iz paradižnikov (Lycopersicon esculantum L.) sestoji iz ≥ 95 % likopena in ≤ 5 % drugih karotenoidov. Je bodisi v obliki prahu v ustreznem matriksu ali v obliki oljne disperzije. Je temno rdeče ali rdeče-vijoličaste barve. Zagotoviti je treba antioksidacijsko zaščito.

kemijsko ime: likopen

št. CAS: 502-65-8 (all-trans likopen)

kemijska formula: C40H56

molekulska masa: 536,85 Da

Likopen oleorezin iz paradižnikov

Opis/opredelitev:

Likopen oleorezin iz paradižnikov se pridobiva z ekstrakcijo iz zrelih paradižnikov s topilom (Lycopersicon esculentum Mill.) z naknadno odstranitvijo topila. Gre za rdečo do temno rjavo viskozno, bistro tekočino.

likopen skupaj: 5–15 %

od tega trans-likopen: 90–95 %

karotenoidi skupaj (izračunani kot likopen): 6,5–16,5 %

drugi karotenoidi: 1,75 %

(fitoen/fitofluen/β-karoten): (0,5–0,75/0,4–0,65/0,2–0,35 %)

tokoferoli skupaj: 1,5–3,0 %

neumiljiva snov: 13–20 %

maščobne kisline skupaj: 60–75 %

voda (Karl Fischer): ≤ 0,5 %

▼M52

Hidrolizat lizocima iz kokošjega jajčnega beljaka

Opis/opredelitev

Hidrolizat lizocima iz kokošjega jajčnega beljaka se pridobi iz lizocima kokošjega jajčnega beljaka z encimskim postopkom, pri katerem se uporabi subtilizin iz Bacillus licheniformis.

Proizvod je bel do svetlo rumen prah.

Specifikacija

beljakovine (TN(*) × 5,30): 80–90 %

triptofan: 5–7 %

razmerje triptofan/LNAA(**): 0,18–0,25

stopnja hidrolize: 19–25 %

vlaga: < 5 %

pepel: < 10 %

natrij: < 6 %

Težke kovine

arzen: < 1 ppm

svinec: < 1 ppm

kadmij: < 0,5 ppm

živo srebro: < 0,1 ppm

Mikrobiološka merila

skupno število aerobnih bakterij: < 103 CFU/g

skupno število kvasovk/plesni: < 102 CFU/g

enterobakterije: < 10 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Escherichia coli: odsotnost v 10 g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 10 g

Pseudomonas aeruginosa: odsotnost v 10 g

*  TN: skupni dušik

**  LNAA: velike nevtralne aminokisline

▼M9

Magnezijev citrat malat

Opis/opredelitev:

Magnezijev citrat malat je bel do rumenkasto-bel amorfni prah.

kemijska formula: Mg5(C6H5O7)2(C4H4O5)2

kemijsko ime: pentamagnezijev di-(2-hidroksibutandioat)-di-(2-hidroksipropan-1,2,3-trikarboksilat)

št. CAS: 1259381-40-2

molekulska masa: 763,99 daltonov (brezvodna oblika)

topnost: dobro topen v vodi (okrog 20 g v 100 ml)

opis agregatnega stanja: amorfni prah

vsebnost magnezija: 12,0–15,0 %

izguba pri sušenju (120 °C/4 ure): ≤ 15 %

barva (trdna snov): bela do rumenkasto-bela

barva (20-odstotna vodna raztopina): brezbarvna do rumenkasta

videz (20-odstotna vodna raztopina): bistra raztopina

pH (20-odstotna vodna raztopina): pribl. 6,0

Nečistoče:

klorid: ≤ 0,05 %

sulfat: ≤ 0,05 %

arzen: ≤ 3,0 ppm

svinec: ≤ 2,0 ppm

kadmij: ≤ 1 ppm

živo srebro: ≤ 0,1 ppm

Izvleček iz lubja magnolije

Opis/opredelitev:

Izvleček iz lubja magnolije se pridobiva iz lubja rastline Magnolia officinalis L. in se proizvaja s superkritičnim ogljikovim dioksidom. Lubje se spere in posuši v pečici, da se zmanjša vsebnost vlage pred drobljenjem in ekstrahiranjem s superkritičnim ogljikovim dioksidom. Izvleček se raztopi v medicinskem etanolu in ponovno kristalizira za pridobitev izvlečka iz lubja magnolije.

Izvleček iz lubja magnolije je v glavnem sestavljen iz dveh fenolnih spojin, in sicer magnolola in honokiola.

videz: svetlo rjavkast prašek

čistost:

magnolol: ≥ 85,2 %

honokiol: ≥ 0,5 %

magnolol in honokiol: ≥ 94 %

eudezmol skupaj: ≤ 2 %

vlaga: 0,50 %

Težke kovine:

arzen (ppm): ≤ 0,5

svinec (ppm): ≤ 0,5

metil evgenol (ppm): ≤ 10

tubokvrarin (ppm): ≤ 2,0

alkaloid skupaj (ppm): ≤ 100

Olje iz koruznih kalčkov z visoko vsebnostjo neumiljive snovi

Opis/opredelitev:

Olje iz koruznih kalčkov z visoko vsebnostjo neumiljive snovi se proizvaja z vakuumsko destilacijo in se razlikuje od rafiniranega olja iz koruznih kalčkov po koncentraciji neumiljivega deleža (1,2 g v rafiniranem olju iz koruznih kalčkov in 10 g v „olju iz koruznih kalčkov z visoko vsebnostjo neumiljive snovi“).

Čistost:

neumiljiva snov: > 9,0 g/100 g

tokoferoli: ≥ 1,3 g/100 g

α-tokoferol (%): 10–25 %

β-tokoferol (%): < 3,0 %

γ-tokoferol (%): 68–89 %

δ-tokoferol (%): < 7,0 %

steroli, triterpenski alkoholi, metilsteroli: > 6,5 g/100 g

Maščobne kisline v trigliceridih:

palmitinska kislina: 10,0–20,0 %

stearinska kislina: < 3,3 %

oleinska kislina: 20,0–42,2 %

linolna kislina: 34,0–65,6 %

linolenska kislina: < 2,0 %

kislinsko število: ≤ 6,0 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 10 meq O2/kg

Težke kovine:

železo (Fe): < 1 500  μg/kg

baker (Cu): < 100 μg/kg

Nečistoče:

policiklični aromatski ogljikovodiki (PAH) benzo(a)piren: < 2 μg/kg

Potrebna je obdelava z aktivnim ogljem, da se policiklični aromatski ogljikovodiki (PAH) ne obogatijo med proizvodnjo „olja iz koruznih kalčkov z visoko vsebnostjo neumiljive snovi“.

Metilceluloza

Opis/opredelitev:

Metil celuloza je celuloza, pridobljena neposredno iz naravnih vrst vlaknatega rastlinskega materiala in delno eterificirana z metilnimi skupinami.

kemijsko ime: metil eter celuloze

kemijska formula: polimeri vsebujejo substituirane anhidroglukozne enote z naslednjo splošno formulo:

C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3), pri čemer je lahko vsak R1, R2, R3 eden od navedenega:

— H

— CH3 ali

— CH2CH3

molekulska masa: makromolekule: od okrog 20 000 (n okrog 100) do okrog 380 000  g/mol (n okrog 2 000 )

vsebnost: vsebnost ne manj kot 25 % in ne več kot 33 % metoksi skupin (-OCH3) in ne več kot 5 % hidroksietoksi skupin (-OCH2CH2OH)

rahlo higroskopski, bel ali rahlo rumenkast ali sivkast zrnat ali vlaknat prah, brez vonja in brez okusa

topnost: v vodi nabrekne in tvori bistro do opalescentno, viskozno, koloidno raztopino; netopna v etanolu, etru in kloroformu: topna v led-ocetni kislini

Čistost:

izguba pri sušenju: ≤ 10 % (105 °C, 3 ur)

sulfatni pepel: ≤ 1,5 %, določeno pri 800 ± 25 °C

pH: ≥ 5,0 in ≤ 8,0 (1-odstotna koloidna raztopina)

Težke kovine:

arzen: ≤ 3,0 mg/kg

svinec: ≤ 2,0 mg/kg

živo srebro: ≤ 1,0 mg/kg

kadmij: ≤ 1,0 mg/kg

▼M11

1-metilnikotinamid klorid

Opredelitev:

kemijsko ime: 3-karbamoil-1-metil-piridinijev klorid

kemijska formula: C7H9N2OCl

št. CAS: 1005-24-9

molekulska masa: 172,61 Da

Opis

1-metilnikotinamid klorid je bela ali umazano bela kristalinična trdna snov, ki se pridobiva s postopkom kemijske sinteze.

Značilnosti/sestava

videz: bela do umazano bela kristalinična trdna snov

čistost: ≥ 98,5 %

trigonelin: ≤ 0,05 %

nikotinska kislina: ≤ 0,10 %

nikotinamid: ≤ 0,10 %

največja neznana nečistoča: ≤ 0,05 %

vsota neznanih nečistoč: ≤ 0,20 %

vsota vseh nečistoč: ≤ 0,50 %

topnost: topen v vodi in metanolu, praktično netopen v 2-propanolu in diklormetanu

vlaga: ≤ 0,3 %

izguba pri sušenju: ≤ 1,0 %

ostanek po žarenju: ≤ 0,1 %

Ostanki topil in težke kovine

metanol: ≤ 0,3 %

težke kovine: ≤ 0,002 %

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 100 CFU/g

plesni/kvasovke: ≤ 10 CFU/g

Enterobacteriaceae: odsotnost v 1 g

Pseudomonas aeruginosa: odsotnost v 1 g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 1 g

CFU: kolonijske enote

▼M9

(6S)-5-metiltetrahidrofolna kislina, sol glukozamina

Opis/opredelitev:

kemijsko ime: N-[4-[[[(6S)-2-amino-1,4,5,6,7,8-heksahidro-5-metil-4-okso-6-pteridinil]metil]amino]benzoil]-L-glutaminska kislina, sol glukozamina

kemijska formula: C32H51N9O16

molekulska masa: 817,80 g/mol (brezvodna oblika)

št. CAS: 1181972-37-1

videz: prah smetanaste do svetlo rjave barve

Čistost:

diastereoizomerična čistost: vsaj 99 % (6S)-5-metiltetrahidrofolne kisline

vsebnost glukozamina: 34–46 % v suhi snovi

vsebnost 5-metiltetrahidrofolne kisline: 54–59 % v suhi snovi

voda: ≤ 8,0 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 2,0 ppm

kadmij: ≤ 1,0 ppm

živo srebro: ≤ 0,1 ppm

arzen: ≤ 2,0 ppm

bor: ≤ 10 ppm

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 100 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost v 10 g

Monometilsilanetriol (organski silicij)

Opis/opredelitev:

kemijsko ime: silanetriol, 1-metil-

kemijska formula: CH6O3Si

molekulska masa: 94,14 g/mol

št. CAS: 2445-53-6

Čistost:

pripravek organskega silicija (monometilsilanetriola) (vodna raztopina):

kislost (pH): 6,4–6,8

silicij: 100–150 mg Si/l

Težke kovine:

svinec: ≤ 1,0 μg/l

živo srebro: ≤ 1,0 μg/l

kadmij: ≤ 1,0 μg/l

arzen: ≤ 3,0 μg/l

Topila:

metanol: ≤ 5,0 mg/kg (vsebnost ostankov)

▼M133

Mononatrijeva sol L-5-metiltetrahidrofolne kisline

Opis/opredelitev:

Novo živilo se proizvaja s kemično sintezo in sestoji iz L-5-metiltetrahidrofolne kisline.

Molekulska formula: C20H24N7NaO6

Kemijsko ime: N-[4-[[(2-amino-1,4,5,6,7,8-heksahidro-5-metil-4-okso-(6S)-pteridinil)metil]amino]benzoil]-L-glutaminska kislina

Št. CAS: 2246974-96-7

Molekulska masa: 481,44 g/mol

Značilnosti/sestava:

videz: bel do rumen ali bež prah

Vsebnost in povezane spojine: vsebnost 5-MeTHFA-Na na suhi osnovi: > 95 %; vsota folatu sorodnih snovi: ≤ 2,5

natrij: 4 %–5 % m/m

voda: ≤ 1,0 %

ostanki topil: etanol: ≤ 0,5 %; izopropanol: ≤ 0,5 %

diastereomerna čistost: (6R)-mefolinat: ≤ 1,0 % površine

Elementarne nečistoče:

bor: ≤ 10 mg/kg

platina: ≤ 10 mg/kg (≤ 2 mg/kg pri živilih, namenjenih dojenčkom in majhnim otrokom, ter prehranskih dopolnilih, namenjenih nosečnicam)

arzen: ≤ 1,5 mg/kg

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

svinec: ≤ 1,0 mg/kg

živo srebro: ≤ 1,5 mg/kg (≤ 1 mg/kg pri živilih, namenjenih dojenčkom in majhnim otrokom, ter prehranskih dopolnilih, namenjenih nosečnicam)

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 100 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: ≤ 100 CFU/g

E. coli: ni zaznana v 10 g

Okrajšave: CFU: kolonijske enote, IR: infrardeče, MeTHFA: metiltetrahidrofolna kislina.

▼M87

Beljakovina fižola mung (Vigna radiata)

Opis/opredelitev:

Novo živilo je beljakovina fižola mung v prahu, ekstrahirana iz semen rastline Vigna radiata v več fazah predelave, ki jim sledi pasterizacija in sušenje z razprševanjem.

Značilnosti/sestava:

vlaga: ≤ 6 %

beljakovine (m/m)(a): ≤ 84 %

pepel (m/m): ≤ 6,0 %

maščobe (m/m): ≤ 5,5 %

ogljikovi hidrati (m/m): ≤ 5,0 z izračunom

Mikrobiološka merila:

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: < 5 000  CFU/g (b)

kvasovke in plesni: < 100 CFU/g

koliformne bakterije: < 100 CFU/g

Eschrichia coli: < 10 CFU/g

Listeria monocytogenes: ni zaznana v 25 g

Salmonela spp.: ni zaznana v 25 g

(a)  m/m: teža na težo.

(b)  CFU: kolonijske enote.

▼M9

Micelični izvleček iz gobe šitake (Lentinula edodes)

Opis/opredelitev:

Nova živilska sestavina je sterilen vodni izvleček, ki se pridobi iz micelija gobe Lentinula edodes, gojenega v submerzni fermentaciji. Je svetlo rjava, rahlo motna tekočina.

Lentinan je β-(1-3) β-(1-6)-D-glukan, ki ima molekulsko maso približno 5 × 105 daltonov, stopnjo razvejanosti 2/5 in trojno spiralno terciarno strukturo.

Čistost/sestava miceličnega izvlečka iz gobe Lentinula edodes:

vlaga: 98 %

suha snov: 2 %

prosta glukoza: < 20 mg/ml

beljakovine skupaj (1): < 0,1 mg/ml

sestavine, ki vsebujejo dušik (2): < 10 mg/ml

lentinan: 0,8–1,2 mg/ml

(1)  Bradfordova metoda.

(2)  Kjeldahlova metoda.

▼M92

Nikotinamid ribozid klorid

Opis/opredelitev:

Novo živilo je sintetična oblika nikotinamid ribozida. Novo živilo vsebuje ≥ 90 % nikotinamid ribozid klorida, predvsem v obliki β, preostali sestavni deli pa so ostanki topil, stranski produkti reakcije in razgradni produkti.

Nikotinamid ribozid klorid:

št. CAS: 23111-00-4

št. EC: 807-820-5

ime po IUPAC: 1-[(2R,3R,4S,5R)-3,4-dihidroksi-5-(hidroksimetil)oksolan-2-il]piridin-1-ijev-3-karboksamid;klorid

kemijska formula: C11H15N2O5Cl

molekulska masa: 290,7 g/mol

Značilnosti/sestava:

barva: bela do svetlo rjava

oblika: prah

identifikacija: v skladu z jedrsko magnetno resonanco

nikotinamid ribozid klorid: ≥ 90 %

vsebnost vode: ≤ 2 %

Ostanki topil:

aceton: ≤ 5 000  mg/kg

metanol: ≤ 1 000  mg/kg

acetonitril: ≤ 50 mg/kg

metil terc-butil eter: ≤ 500 mg/kg

Stranski produkti reakcije:

metil acetat: ≤ 1 000  mg/kg

acetamid: ≤ 27 mg/kg

ocetna kislina: ≤ 5 000  mg/kg

Težke kovine:

arzen: ≤ 1 mg/kg

živo srebro (*): ≤ 0,1 mg/kg

kadmij (*): ≤ 1 mg/kg

svinec (*): ≤ 0,5 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 1 000  CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost v 10 g

CFU: kolonijske enote

(*)  Samo za živila za posebne zdravstvene namene, popolne prehranske nadomestke za nadzor nad telesno težo in nadomestne obroke.

▼M9

Sok nonija (Morinda citrifolia)

Opis/opredelitev:

Sadeži nonija (sadeži Morinda citrifolia L.) se stiskajo. Pridobljeni sok se pasterizira. Pred ali po stiskanju je možna neobvezna fermentacija.

rubiadin: ≤ 10 μg/kg

lucidin: ≤ 10 μg/kg

Sok nonija v prahu (Morinda citrifolia)

Opis/opredelitev:

Pečke in lupina na soncu sušenih sadežev Morinda citrifolia se ločijo. Pridobljena pulpa se filtrira, tako da se sok loči od mesa. Izsuševanje proizvedenega soka poteka na en ali dva načina:

bodisi z atomizacijo s koruznimi maltodekstrini, pri čemer se ta mešanica pridobi s konstantnim prilivanjem soka in maltodekstrinov,

bodisi z zeodratacijo ali sušenjen in nato mešanjem s pomožno snovjo, pri čemer ta postopek omogoča, da se sok sprva posuši in nato zmeša z maltodekstrini (enaka količina kot pri atomizaciji).

Kaša in koncentrat nonija (Morinda citrifolia)

Opis/opredelitev:

Sadeži Morinda citrifolia so ročno obrani. Pečke in lupina se lahko mehanično ločijo od sadežev za sadno kašo. Po pasterizaciji se kaša zapakira v aseptične posode in shrani na hladnem.

Koncentrat Morinda citrifolia se pripravi iz kaše Morinda citrifolia z obdelavo s pektolitičnimi encimi (50–60 °C za 1–2 uri). Kaša se nato segreje, da se inaktivirajo pektinaze, zatem pa takoj ohladi. Sok se loči v dekanter centrifugi. Nato se sok zbere in pasterizira, še preden se koncentrira v vakuumskem uparjalniku od 6–8 brix do 49–51 brix v končnem koncentratu.

Sestava:

Kaša:

vlaga: 89–93 %

beljakovine: < 0,6 g/100 g

maščobe: ≤ 0,4 g/100 g

pepel: < 1,0 g/100 g

ogljikovi hidrati skupaj: 5–10 g/100 g

fruktoza: 0,5–3,82 g/100 g

glukoza: 0,5–3,14 g/100 g

prehranske vlaknine: < 0,5–3 g/100 g

5,15-dimetilmorindol (1): ≤ 0,254 μg/ml

lucidin (1): ni zaznaven

alizarin (1): ni zaznaven

rubiadin (1): ni zaznaven

Koncentrat:

vlaga: 48–53 %

beljakovine: 3–3,5 g/100 g

maščobe: < 0,04 g/100 g

pepel: 4,5–5,0 g/100 g

ogljikovi hidrati skupaj: 37–45 g/100 g

fruktoza: 9–11 g/100 g

glukoza: 9–11 g/100 g

prehranske vlaknine: 1,5–5,0 g/100 g

5,15-dimetilmorindol (1): ≤ 0,254 μg/ml

(1)  Z metodo HPLC-UV, razvito in potrjeno za analizo antrakinonov v kaši in koncentratu Morinda citrifolia. Meje zaznavnosti: 2,5 ng/ml (5,15 dimetilmorindol); 50,0 ng/ml (lucidin); 6,3 ng/ml (alizarin) in 62,5 ng/ml (rubiadin).

Listi nonija (Morinda citrifolia)

Opis/opredelitev:

Listi Morinda citrifolia se po rezanju sušijo in pražijo v več korakih. Proizvod je v obliki delcev, in sicer od zlomljenih listov do grobega prahu z drobnimi delci. Je zelenkasto rjave do rjave barve.

Čistost/sestava:

vlaga: < 5,2 %

beljakovine: 17–20 %

ogljikovi hidrati: 55–65 %

pepel: 10–13 %

maščobe: 4–9 %

oksalna kislina: < 0,14 %

taninska kislina: < 2,7 %

5,15-dimetilmorindol: < 47 mg/kg

rubiadin: ni zaznaven, ≤ 10 μg/kg

lucidin: ni zaznaven, ≤ 10 μg/kg

Sadež noni v prahu (Morinda citrifolia)

Opis/opredelitev:

Sadež noni v prahu se pripravi iz pulpe sadežev nonija (Morinda citrifolia L.) s sušenjem z zamrzovanjem. Iz sadežev se pripravi pulpa, peške pa se odstranijo. Po sušenju z zamrzovanjem, pri čemer se iz sadežev nonija odstrani voda, se preostala pulpa iz sadežev nonija zmelje v prah in inkapsulira.

Čistost/sestava:

vlaga: 5,3–9 %

beljakovine: 3,8–4,8 g/100 g

maščobe: 1–2 g/100 g

pepel: 4,6–5,7 g/100 g

ogljikovi hidrati skupaj: 80–85 g/100 g

fruktoza: 20,4–22,5 g/100 g

glukoza: 22–25 g/100 g

prehranske vlaknine: 15,4–24,5 g/100 g

5,15-dimetilmorindol (1): ≤ 2,0 μg/ml

(1)  Z metodo HPLC-UV, razvito in potrjeno za analizo antrakinonov v sadežu Morinda citrifolia v prahu. Meje zaznavnosti: 2,5 ng/ml (5,15 dimetilmorindol)

Mikroalge Odontella aurita

silicij: 3,3 %

kristaliničen silicij: največ 0,1–0,3 % kot nečistoča

Olje, obogateno s fitosteroli/fitostanoli

Opis/opredelitev:

Olje, obogateno s fitosteroli/fitostanoli, je sestavljeno iz oljne frakcije in frakcije fitosterola.

Porazdelitev acilglicerola:

proste maščobne kisline (izražene kot oleinska kislina): ≤ 2,0 %

monoacilgliceroli (MAG): ≤ 10 %

diacilgliceroli (DAG): ≤ 25 %

triacilgliceroli (TAG): preostali delež

Frakcija fitosterola:

β-sitosterol: ≤ 80 %

β-sitostanol: ≤ 15 %

kampesterol: ≤ 40 %

kampestanol: ≤ 5,0 %

stigmasterol: ≤ 30 %

brasikasterol: ≤ 3,0 %

drugi steroli/stanoli: ≤ 3,0 %

Drugo:

vlaga in hlapne snovi: ≤ 0,5 %

peroksidno število (PV): < 5,0 meq/kg

transmaščobne kisline: ≤ 1 %

Kontaminacija/čistoča (z GC-FID ali enakovredno metodo) fitosterolov/fitostanolov:

fitosteroli in fitostanoli, ekstrahirani iz drugih virov, kot so rastlinska olja, primerna za prehrano, ne smejo vsebovati onesnaževal, kar je najbolje zagotoviti z več kot 99-odstotno čistostjo.

Olje iz lignjev

kislinsko število: ≤ 0,5 KOH/g olja

peroksidno število (PV): ≤ 5 meq O2/kg olja

vrednost p-anizidina: ≤ 20

test v hladnih razmerah pri 0 °C: ≤ 3 ure

vlaga: ≤ 0,1 % (m/m)

neumiljiva snov: ≤ 5,0 %

transmaščobne kisline: ≤ 1,0 %

dokozaheksaenojska kislina: ≥ 20 %

eikozapentaenojska kislina: ≥ 10 %

▼M126

Praška z delno razmaščenim semenom oljne kadulje (Salvia hispanica)

Opis/opredelitev

Novi živili sta praška z delno razmaščenim semenom oljne kadulje (Salvia hispanica), pridobljena s stiskanjem in mletjem celih semen oljne kadulje Salvia hispanica L.

Fizikalno-senzorične lastnosti

tuje snovi: 0,1 %

 

prašek z visoko vsebnostjo beljakovin

prašek z visoko vsebnostjo vlaknin

 

velikost delcev

≤ 130 μm

≤ 400 μm

 

 

 

 

 

Kemijska sestava

 

 

prašek s Salvia hispanica z visoko vsebnostjo beljakovin

prašek s Salvia hispanica z visoko vsebnostjo vlaknin

 

vlaga

≤ 9,0 %

≤ 9,0 %

 

beljakovine

≥ 40,0 %

≥ 24,0 %

 

maščobe

≤ 17 %

≤ 12 %

 

vlaknine

≤ 30 %

≥ 50 %

 

Mikrobiološka merila

štetje aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 10 000  CFU/g

kvasovke: ≤ 500 CFU/g

plesni: ≤ 500 CFU/g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

koliformne bakterije: < 100 MPN/g

enterobakterije: ≤ 100 CFU/g

Bacillus cereus: ≤ 50 CFU/g

Escherichia coli: ni zaznana v 10 g

Listeria monocytogenes: ni zaznana v 25 g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Onesnaževala

arzen: ≤ 0,1 ppm

kadmij: ≤ 0,1 ppm

svinec: ≤ 0,1 ppm

živo srebro: ≤ 0,1 ppm

aflatoksini skupaj: ≤ 4 ppb

ohratoksin A: ≤ 1 ppb

▼M63

Delno razmaščen prah oljne ogrščice iz Brassica rapa L. in

Brassica napus L.

Opredelitev: Prah se pridobiva iz delno razmaščenih semen gensko nespremenjenih kultivarjev Brassica rapa L. in Brassica napus L. z dvojno ničlo (00) z vrsto postopkov predelave za zmanjšanje vsebnosti glukozinolatov in fitatov.

Vir: semena Brassica rapa L. in Brassica napus L.

Značilnosti/sestava:

beljakovine (N × 6,25): 33,0–43,0 %

lipidi: 14,0–22,0 %

ogljikovi hidrati skupaj (*): 33,0–40,0 %

vlaknine skupaj(**): 33,0–43,0 %

vlaga: < 7,0 %

pepel: 2,0–5,0 %

glukozinolati skupaj: < 0,3 mmol/kg (≤ 120 mg/kg)

fitati: < 1,5 %

peroksidno število (v masi novega živila): ≤ 3,0 mEq O2/kg

Težke kovine:

svinec: < 0,2 mg/kg

arzen (anorganski): < 0,2 mg/kg

kadmij: < 0,2 mg/kg

živo srebro: < 0,1 mg/kg

aluminij: < 35,0 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah (30 °C): < 5 000 CFU/g

enterobakterije: < 10 CFU/g

Salmonella sp.: negativno/25 g

kvasovke in plesni: < 100 CFU/g

Bacillus cereus: < 100 CFU/g

(*) Z razliko: 100 % – [% beljakovin + % vlage + % maščobe + % pepela]

(**) AOAC 2011.25 (encimska gravimetrija)

CFU: kolonijske enote, AOAC: Združenje uradnih kmetijskih kemikov

▼M55

Izvleček iz Panax notoginseng in Astragalus membranaceus

Opis/opredelitev:

Novo živilo vsebuje dva izvlečka. Prvi je etanolni izvleček iz korenin Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge. Drugi je vroči vodni izvleček iz korenin Panax notoginseng (Burkill) F.H. Chen, dodatno koncentriran z uporabo absorpcije na smoli in poznejšo elucijo s 60-odstotnim etanolom. Na koncu proizvodnega postopka se oba izvlečka zmešata (45–47,5 % vsakega izvlečka) z maltodekstrinom (5–10 %).

Značilnosti/sestava:

saponini skupaj: 1,5–5 %

ginsenozid Rb1: 0,1–0,5 %

astragalozid I: 0,01–0,1 %

ogljikovi hidrati: ≥ 90 %

beljakovine: ≤ 4,5 %

pepel: ≤ 1 %

vlaga: ≤ 5 %

maščobe: ≤ 1,5 %

Težke kovine:

arzen: ≤ 0,3 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 5 000 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: ≤ 500 CFU/g

enterobakterije: < 10 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost v 25 g

Salmonella: odsotnost v 375 g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 25 g

CFU: kolonijske enote

▼M9

Pasterizirani pripravki na osnovi sadja, proizvedeni z obdelavo pod visokim tlakom

Parameter

Cilj

Opombe

skladiščenje sadja pred visokotlačno obdelavo

najmanj 15 dni pri –20 °C

pobiranje in skladiščenje sadja v povezavi z dobrimi/higienskimi kmetijskimi in proizvodnimi praksami

dodano sadje

od 40 % do 60 % odmrznjenega sadja

homogenizirano sadje in dodano drugim sestavinam

pH

od 3,2 do 4,2

 

o brix

od 7 do 42

zagotovljeno z dodanimi sladkorji

aw

< 0,95

zagotovljeno z dodanimi sladkorji

končno skladiščenje:

največ 60 dni pri največ + 5 °C

enakovredno režimu skladiščenja za konvencionalno predelane proizvode

▼M100

Beljakovine graha in riža, fermentirane z micelijem Lentinula edodes (šitake)

Opis:

Novo živilo se proizvaja s fermentacijo mešanice 65 % grahovih in 35 % riževih beljakovinskih koncentratov z micelijem šitake (Lentinula edodes), ki ji sledi toplotna obdelava za končanje fermentacije in vrsta korakov sušenja, da nastane prah.

Značilnosti/sestava:

beljakovine (% suhe teže, N x 6,25): ≥ 75,0

vlaga: ≤ 7,0

skupna maščoba (% suhe teže): ≤ 10,0

pepel (mas. %/suho snov): ≤ 10,0

ogljikovi hidrati (% po izračunu): ≤ 15,0

Mikotoksini:

aflatoksin B1 (μg/kg): < 1,0

aflatoksin B2 (μg/kg): < 1,0

aflatoksin G1 (μg/kg): < 1,0

aflatoksin G2 (μg/kg): < 1,0

aflatoksin skupaj (B1 + B2 + G1 + G2) (μg/kg): < 3,0

Težke kovine:

arzen (μg/g): < 0,1

kadmij (μg/g): < 0,1

svinec (μg/g): < 0,3

živo srebro (μg/g): < 0,1

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: < 1 000 CFU/g

skupno število kvasovk/plesni: < 100 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: v 25 g je ni

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Listeria monocytogenes: v 25 g je ni

*CFU: kolonijske enote.

▼M37

Fenil kapsaicin

Opis/opredelitev:

Fenil kapsaicin (N-[(4-hidroksi-3-metoksifenil)metil]-7-fenilhept-6-inamid, C21H23NO3, št. CAS: 848127-67-3) se kemično sintetizira z dvostopenjskim procesom sinteze, ki na prvi stopnji vključuje proizvodnjo intermediata acetilenske kisline z reakcijo fenil acetilena z derivatom karboksilne kisline, na drugi stopnji pa vrsto reakcij intermediata acetilenske kisline z derivatom vanilamina za proizvodnjo fenil kapsaicina.

Značilnosti/sestava:

čistost (% suhe snovi): ≥ 98 %

vlaga: ≤ 0,5 %

skupni stranski proizvodi v zvezi s sintezo: ≤ 1,0 %

N,N-dimetilformamid: ≤ 880 mg/kg

diklorometan: ≤ 600 mg/kg

dimetoksietan: ≤ 100 mg/kg

etil acetat: ≤ 0,5 %

druga topila: ≤ 0,5 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 1,0 mg/kg

kadmij: ≤ 1,0 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

arzen: ≤ 1,0 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 10 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Escherichia coli: negativno/10 g

salmonela: negativno/10 g

kvasovke in plesni: ≤ 10 CFU/g

CFU: kolonijske enote.

▼M9

Fosforiliran koruzni škrob

Opis/opredelitev:

Fosforiliran koruzni škrob (fosforiliran diškrobni fosfat) je kemijsko spremenjen obstojni škrob, pridobljen iz škroba z visoko vsebnostjo amiloze, in sicer s kombiniranimi kemijskimi obdelavami, ki ustvarijo navzkrižne fosfatne vezi med ostanki ogljikovih hidratov in esterificiranimi hidroksilnimi skupinami.

Nova živilska sestavina je bel ali skoraj bel prah.

št. CAS: 11120-02-8

kemijska formula: (C6H10O5)n [(C6H9O5)2PO2H]x [(C6H9O5)PO3H2]y

n = število enot glukoze; x, y = stopnje substitucije

kemijske značilnosti fosforiliranega diškrobnega fosfata:

izguba pri sušenju: 10–14 %

pH: 4,5–7,5

prehranske vlaknine: ≥ 70 %

škrob: 7–14 %

beljakovine: ≤ 0,8 %

lipidi: ≤ 0,8 %

ostanki vezanega fosforja: ≤ 0,4 % (kot fosfor) „koruza z visoko vsebnostjo amiloze“ kot vir

▼M112

Fosforiliran pšenični škrob

Opis:

Fosforiliran diškrobni fosfat, proizveden iz pšeničnega škroba (fosforiliran pšenični škrob), je kemijsko spremenjen obstojni škrob, pridobljen iz pšeničnega škroba s kombiniranimi kemijskimi obdelavami, ki ustvarijo navzkrižne fosfatne vezi znotraj posameznih molekul škroba in med njimi.

Nova živilska sestavina je bel ali skoraj bel prah.

Značilnosti/sestava:

št. CAS: 11120-02-8

kemijska formula: (C6H10O5)n [(C6H9O5)2PO2H]x [(C6H9O5)PO3H2]y

n = število enot glukoze; x, y = stopnje substitucije

Parameter

Oblika v prahu 1

Oblika v prahu 2

 

fosforiliran diškrobni fosfat (suha osnova)

≥ 85  %

≥ 75  %

 

nespremenjeni pšenični škrob (suha osnova)

≤ 15  %

≤ 25  %

 

vlaga

9 –12  %

prehranske vlaknine skupaj (na osnovi suhe snovi)

≥ 76,0  %

≥ 66,0  %

 

pepel

≤ 3  %

beljakovine

≤ 0,5  %

maščobe skupaj

≤ 0,50  %

≤ 0,34  %

 

ostanki vezanega fosforja

≤ 0,4  % (kot fosfor)

pH (25 % suspenzije)

4,5 –6,5

Težke kovine:

arzen: ≤ 1  mg/kg

svinec: ≤ 2  mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1  mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno štetje funkcionalnih aerobnih bakterij: ≤ 10 4 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: ≤ 200  CFU/g

Escherichia coli: negativen test

Salmonella spp.: negativen test

CFU: kolonijske enote.

▼M9

Fosfatidilserin iz ribjih fosfolipidov

Opis/opredelitev:

Nova živilska sestavina je rumen do rjav prah. Fosfatidilserin se pridobiva iz ribjih fosfolipidov z encimsko transfosforilacijo z aminokislino L-serin.

Specifikacija proizvoda iz fosfatidilserina, proizvedenega iz ribjih fosfolipidov:

vlaga: < 5,0 %

fosfolipidi: ≥ 75 %

fosfatidilserin: ≥ 35 %

gliceridi: < 4,0 %

prosti L-serin: < 1,0 %

tokoferoli: < 0,5 %(1)

peroksidno število (PV): < 5,0 meq O2/kg

(1)  Tokoferoli se v skladu z Uredbo Komisije (EU) št. 1129/2011 lahko dodajo kot antioksidanti.

Fosfatidilserin iz sojinih fosfolipidov

Opis/opredelitev:

Nova živilska sestavina je umazano bel do svetlorumen prah. Na voljo je tudi kot svetlorjava do oranžna tekočina. Tekoča oblika vsebuje srednjeverižne triacilgliceride (MCT) kot nosilec. Ima nižje ravni fosfatidilserina, ker vsebuje precejšnje količine olja (MCT).

Fosfatidilserin iz sojinih fosfolipidov se pridobi z encimsko transfosfatidilacijo sojinega lecitina z visoko vsebnostjo fosfatidilholina z aminokislino L-serin. Fosfatidilserin sestoji iz glicerofosfatnega ogrodja, konjugiranega z dvema maščobnima kislinama in L-serinom s fosfodiestrsko vezjo.

Značilnosti fosfatidilserina iz sojinih fosfolipidov:

V prahu:

vlaga: < 2,0 %

fosfolipidi: ≥ 85 %

fosfatidilserin: ≥ 61 %

gliceridi: < 2,0 %

prosti L-serin: < 1,0 %

tokoferoli: < 0,3 %

fitosteroli: < 0,2 %

V tekoči obliki:

vlaga: < 2,0 %

fosfolipidi: ≥ 25 %

fosfatidilserin: ≥ 20 %

gliceridi: ni relevantno

prosti L-serin: < 1,0 %

tokoferoli: < 0,3 %

fitosteroli: < 0,2 %

Proizvod iz fosfolipidov, ki vsebuje enake količine fosfatidilserina in fosfatidne kisline

Opis/opredelitev:

Proizvod se proizvaja z encimsko pretvorbo sojinega lecitina. Proizvod iz fosfolipidov je močno koncentriran rumeno-rjav prah iz fosfatidilserina in fosfatidne kisline v enakovrednih količinah.

Specifikacija proizvoda:

vlaga: ≤ 2,0 %

skupni fosfolipidi: ≥ 70 %

fosfatidilserin: ≥ 20 %

fosfatidna kislina: ≥ 20 %

gliceridi: ≤ 1,0 %

prosti L-serin: ≤ 1,0 %

tokoferoli: ≤ 0,3 %

fitosteroli: ≤ 2,0 %

najvišja vsebnost silicijevega dioksida je 1,0 %

Fosfolipidi iz jajčnega rumenjaka

85-odstotno in 100-odstotno čistih fosfolipidov iz jajčnega rumenjaka

Fitoglikogen

Opis: bel do uamazano bel prah, ki je polisaharid brez vonja, brez barve in brez okusa, pridobljen iz gensko nespremenjene sladke koruze z običajnimi tehnikami predelave živil

Opredelitev: polimer glukoze (C6H12O6)n z linearno vezavo α(1–4) glikozidnih vezi, ki so razvejane na vsake 8 do 12 glukoznih enot z α(1–6) glikozidnimi vezmi

Specifikacije:

ogljikovi hidrati: 97 %

sladkorji: 0,5 %

vlaknine: 0,8 %

maščobe: 0,2 %

beljakovine: 0,6 %

Fitosteroli/fitostanoli

Opis/opredelitev:

Fitosteroli in fitostanoli so steroli in stanoli, ekstrahirani iz rastlin, ki so lahko v obliki prostih sterolov in stanolov ali v obliki estrov maščobnih kislin živilske kakovosti.

Sestava (z GC-FID ali enakovredno metodo):

β-sitosterol: < 81 %

β-sitostanol: < 35 %

kampesterol: < 40 %

kampestanol: < 15 %

stigmasterol: < 30 %

brasikasterol: < 3,0 %

drugi steroli/stanoli: < 3,0 %

Kontaminacija/čistoča (z GC-FID ali enakovredno metodo):

Fitosteroli in fitostanoli, ekstrahirani iz drugih virov, kot so rastlinska olja, primerna za prehrano, morajo biti brez onesnaževal, kar je najbolje zagotoviti z več kot 99-odstotno čistostjo fitosterolnih/fitostanolnih sestavin.

Olje iz slivovih jedrc

Opis/opredelitev:

Olje iz slivovih jedrc je rastlinsko olje, pridobljeno s hladnim stiskanjem jedrc slive (Prunus domestica).

sestava:

oleinska kislina (C18:1): 68 %

linolna kislina (C18:2): 23 %

γ-tokoferol: 80 % tokoferolov skupaj

β-sitosterol: 80–90 % sterolov skupaj

triolein: 40–55 % trigliceridov

cianhidrinska kislina: največ 5 mg/kg olja

Krompirjeve beljakovine (koagulirane) in njihovi hidrolizati

suha snov: ≥ 800 mg/g

beljakovine (N*6,25): ≥ 600 mg/g (suha snov)

pepel: ≤ 400 mg/g (suha snov)

glikoalkaloid (skupaj): ≤ 150 mg/kg

lizinoalanin (skupaj): ≤ 500 mg/kg

lizinoalanin (prosti): ≤ 10 mg/kg

Prolil oligopeptidaza (encimski pripravek)

Specifikacija encima:

sistematsko ime: prolil oligopeptidaza

sopomenke: prolil endopeptidaza, za prolin specifična endopeptidaza, endoprolilpeptidaza

molekulska masa: 66 kDa

številka Komisije za encime: EC 3.4.21.26

številka CAS: 72162-84-6

vir: gensko spremenjeni sev Aspergillus niger (GEP-44)

Opis: Prolil oligopeptidaza je na voljo kot encimski pripravek, ki vsebuje približno 30 % maltodekstrina.

Specifikacije encimskega pripravka iz prolil oligopeptidaze:

delovanje: > 580 000 PPI(1)/g (> 34,8 PPU(2)/g)

videz: mikrogranulat

barva: umazano bela do oranžno rumenkasta; barva se lahko med serijami razlikuje

suha snov: > 94 %

gluten: < 20 ppm

težke kovine:

svinec: ≤ 1,0 mg/kg

arzen: ≤ 1,0 mg/kg

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 103 CFU/g

kvasovke in plesni skupaj: ≤ 102 CFU/g

sulfit reducirajoči anaerobi: ≤ 30 CFU/g

Enterobacteriaceae: < 10 CFU/g

Salmonella: odsotnost v 25 g

Escherichia coli: odsotnost v 25 g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 10 g

Pseudomonas aeruginosa: odsotnost v 10 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

antimikrobno delovanje: ga ni

mikotoksini: pod mejami zaznavnosti: aflatoksin B1, B2, G1, G2 (< 0,25 μg/kg), aflatoksini skupaj (< 2,0 μg/kg), ohratoksin A (< 0,20 μg/kg), T-2 toksin (< 5 μg/kg), zearalenon (< 2,5 μg/kg), fumonizin B1 in B2 (< 2,5 μg/kg)

(1)  PPI – Protease Picomole International.

(2)  PPU – „Prolyl Peptidase Units“ ali „Proline Protease Units“.

▼M136

Beljakovinski koncentrat iz vodnih leč Lemna gibba in Lemna minor

Opis/opredelitev:

Novo živilo je beljakovinski koncentrat, proizveden iz rastlinskih vrst Lemna gibba (70–100 %) in Lemna minor (0–30 %). Postopek proizvodnje beljakovinskega koncentrata vključuje mehansko ločevanje beljakovinske frakcije od netopnih vlaknin, čemur sledijo obarjanje v kislih pogojih, pasterizacija in sušenje z razprševanjem.

Gojenje poteka v bazenih v toplih gredah pod nadzorovanimi pogoji. Voda, ki se uporablja za gojenje, se filtrira in obdela z UV žarki. Pogoji gojenja se spremljajo za nadzor rasti alg, kvasovk in gliv. Vrednost pH se vzdržuje med 5,5 in 6,5.

Značilnosti/sestava:

videz: zelen prašek

vlaga: 1,5–8 %

beljakovine (Nx6,25): 60–75 %

pepel: 4–12 %

maščobe: 2–11 %

vlaknine: 6–17 %

pepel: 4–12 %

Vitamini:

β-karoten: < 755 mg/kg

vitamin K1 (filokinon): < 16 mg/100 g

Minerali:

bor: < 10 mg/kg

baker: < 12 mg/kg

molibden: < 40 mg/kg

železo: < 670 mg/kg

cink: < 50 mg/kg

mangan: < 100 mg/kg

Protihranilni dejavniki:

oksalna kislina: < 1 900 mg/kg

Težke kovine:

svinec (mg/kg): ≤ 0,3

kadmij (mg/kg): ≤ 0,2

živo srebro (mg/kg): ≤ 0,1

arzen (mg/kg): ≤ 0,2

Cianotoksini:

mikrocistini-/nodularin: < 0,19 mg/kg

Druga onesnaževala:

lizino-alanin (vezan): < 500 mg/kg

lizino-alanin (prost): < 10 mg/kg

nitrat: < 3 000 mg/kg

Pesticidi:

ravni pesticidov v skladu s številčno oznako 0254000 („podskupina (d) Vodna kreša“ v skupini Listna zelenjava, zelišča in užitni cvetovi) iz Uredbe (ES) št. 396/2005.

Mikrobiološka merila:

skupno število kolonij: < 104 CFU/g

Bacillus cereus: < 100 CFU/g

Clostridium perfringens: < 100 CFU/g

koagulaza-pozitivni stafilokoki: < 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

enterobakterije: < 10 CFU/g

Listeria monocytogenes: ni zaznana v 25 g

Salmonella spp.: ni zaznana v 25 g

kvasovke in plesni: < 10 CFU/g

CFU: kolonijske enote

▼M118

Izvleček beljakovin iz prašičjih ledvic

Opis/opredelitev:

Izvleček beljakovin se pridobi iz homogeniziranih prašičjih ledvic s kombinacijo obarjanja s soljo in centrifugiranja pri visoki hitrosti. Pridobljena oborina vsebuje predvsem beljakovine s 7 % encima diamin oksidaza (encimska nomenklatura EC 1.4.3.22) in se ponovno suspendira v fiziološkem pufrskem sistemu. Pridobljeni izvleček iz prašičjih ledvic je v obliki inkapsuliranih enterično obloženih peletov ali enterično obloženih tablet, da lahko doseže aktivne predele prebavnega sistema.

Osnovni proizvod:

specifikacija: izvleček beljakovin iz prašičjih ledvic z naravno vsebnostjo diamin oksidaze (DAO)

fizično stanje: tekoče

barva: rjavkasta

videz: rahlo motna raztopina

pH-vrednost: 6,4–6,8

encimska aktivnost: > 2 677 kHDU DAO/ml (DAO REA (preskus za DAO z radijsko ekstrakcijo))

Mikrobiološka merila:

Brachyspira spp.: negativno (PCR v realnem času)

Listeria monocytogenes: negativno (PCR v realnem času)

Staphylococcus aureus: < 100 CFU/g

influenca A: negativno (PCR z reverzno transkripcijo v realnem času)

Escherichia coli: < 10 CFU/g

skupno štetje aerobnih mikroorganizmov: < 105 CFU/g

štetje kvasovk in plesni: < 105 CFU/g

Salmonella: odsotnost/10 g

enterobakterije, odporne na žolčne soli: < 104 CFU/g

Končni proizvod:

specifikacija izvlečka beljakovin iz prašičjih ledvic z naravno vsebnostjo DAO (EC 1.4.3.22) v enterično obloženi obliki:

fizično stanje: trdno

barva: rumeno siva

videz: mikropeleti ali tablete

encimska aktivnost: 110–220 kHDU DAO/g peletov ali g tablet (DAO REA (preskus za DAO z radijsko ekstrakcijo))

stabilnost v kislini: 15 min 0,1M HCl, čemur sledi 60 min borat pH = 9,0: > 68 kHDU DAO/g peletov ali g tablet (DAO REA (preskus za DAO z radijsko ekstrakcijo))

vlažnost: < 10 %

Mikrobiološka merila:

Staphylococcus aureus: < 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

skupno štetje aerobnih mikroorganizmov: < 104 CFU/g

skupno štetje kvasovk/plesni: < 103 CFU/g

Salmonella: odsotnost/10 g

enterobakterije, odporne na žolčne soli: < 102 CFU/g

PCR: verižna reakcija s polimerazo; HDU (enote za razgradnjo histamina)

Opis/opredelitev:

Izvleček beljakovin se pridobi iz homogeniziranih prašičjih ledvic skozi vrsto faz, ki vključujejo več izpiranj z acetonom, da se razmastijo in dehidrirajo homogenizirane prašičje ledvice, čemur sledijo odcejanje, sušenje, mletje in presejanje, da nastane prah, ki vsebuje predvsem beljakovine s (povprečno) 7–9-odstotno vsebnostjo encima diamin oksidaze (nomenklatura encima E.C. 1.4.3.22). Izvleček iz prašičjih ledvic v prahu je formuliran v obliki enterično obloženih kapsul ali inkapsuliranih enterično obloženih peletov ali enterično obloženih tablet, da lahko doseže aktivne predele prebavnega sistema.

Osnovni proizvod:

specifikacija: izvleček beljakovin iz prašičjih ledvic z naravno vsebnostjo diamin oksidaze (DAO)

fizično stanje: prah

barva: bledo rjava

encimska aktivnost: ≥ 0,10 mU/mg (UHPLC-FLD (tekočinska kromatografija ultravisoke ločljivosti s fluorescenčno detekcijo))

vlažnost: < 10 %

Ostanki topila:

aceton: < 5 000 mg/kg

Mikrobiološka merila:

Staphylococcus aureus: < 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

skupno štetje aerobnih mikroorganizmov: < 104 CFU/g

skupno štetje kvasovk/plesni: < 103 CFU/g

Salmonella: odsotnost/10 g

enterobakterije, odporne na žolčne soli: < 102 CFU/g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

Končni proizvod:

specifikacija izvlečka beljakovin iz prašičjih ledvic z naravno vsebnostjo DAO (EC 1.4.3.22) v enterično obloženi obliki:

fizično stanje: trdno

barva: bledo rjava

videz: mikropeleti, kapsule ali tablete

encimska aktivnost (mikropeleti, kapsule ali tablete): 2,29–4,6 mU/g peletov ali g tablet ali g kapsul (UHPLC-FLD (tekočinska kromatografija ultravisoke ločljivosti s fluorescenčno detekcijo))

stabilnost v kislini: 15 min 0,1M HCl, čemur sledi 60 min borat pH = 9,0: > 1,4 mU DAO/g peletov ali g tablet ali g kapsul (UHPLC-FLD (tekočinska kromatografija ultravisoke ločljivosti s fluorescenčno detekcijo))

vlažnost: < 10 %

Mikrobiološka merila:

Staphylococcus aureus: < 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

skupno štetje aerobnih mikroorganizmov: < 104 CFU/g

skupno štetje kvasovk/plesni: < 103 CFU/g

Salmonella: odsotnost/10 g

enterobakterije, odporne na žolčne soli: < 102 CFU/g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

mU: milienota (izražena v mU/mg) meri nanomole (nmol) histamina, razgrajenega z DAO na minuto s tekočinsko kromotografijo ultravisoke ločljivosti s fluorescenčno detekcijo (UHPLC-FLD) (O. Comas-Basté et al., Analytical and Bioanalytical Chemistry (Analitska in bioanalitska kemija), 411:7595-7602 (2019)). 1 mU ustreza 48 000 HDU po metodi preskusa z radijsko ekstrakcijo DAO (REA).

▼M10

Pirolokinolin kinon dinatrijeva sol

Opredelitev:

kemijsko ime: dinatrijev 9-karboksi-4,5-diokso-1H-pirolo[5,4-f]kinolin-2,7-dikarboksilat

kemijska formula: C14H4N2Na2O8

št. CAS: 122628-50-6

molekulska masa: 374,17 Da

Opis

Pirolokinolin kinon dinatrijeva sol je rdečkastorjav prah, ki se pridobiva z gensko nespremenjeno bakterijo Hyphomicrobium denitrificans, sev CK-275.

Značilnosti/sestava

videz: rdečkastorjav prah

čistost: ≥ 99,0 % (suha snov)

UV absorbanca (A322/A259): 0,56 ± 0,03

UV absorbanca (A233/A259): 0,90 ± 0,09

vlaga: ≤ 12,0 %

Ostanki topila:

etanol: ≤ 0,05 %

Težke kovine

svinec: < 3 mg/kg

arzen: < 2 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število živih celic: ≤ 300 CFU/g

plesni/kvasovke: ≤ 12 CFU/g

koliformne bakterije: odsotnost v 1 g

Hyphomicrobium denitrificans: ≤ 25 CFU/g

CFU: kolonijske enote

▼M9

Olje oljne ogrščice z visoko vsebnostjo neumiljive snovi

Opis/opredelitev:

„Olje oljne ogrščice z visoko vsebnostjo neumiljive snovi“ se proizvaja z vakuumsko destilacijo in se razlikuje od rafiniranega olja oljne ogrščice po koncentraciji neumiljivega deleža (1 g v rafiniranem olju oljne ogrščice in 9 g v „olju oljne ogrščice z visoko vsebnostjo neumiljive snovi“). Vsebuje nekoliko manj trigliceridov z mononenasičenimi in polinenasičenimi maščobnimi kislinami.

Čistost:

neumiljiva snov: > 7,0 g/100 g

tokoferoli: > 0,8 g/100 g

α-tokoferol (%): 30–50 %

γ-tokoferol (%): 50–70 %

δ-tokoferol (%): < 6,0 %

steroli, triterpenski alkoholi, metilsteroli: > 5,0 g/100 g

Maščobne kisline v trigliceridih:

palmitinska kislina: 3–8 %

stearinska kislina: 0,8–2,5 %

oleinska kislina: 50–70 %

linolna kislina: 15–28 %

linolenska kislina: 6–14 %

eručna kislina: < 2,0 %

kislinsko število: ≤ 6,0 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 10 meq O2/kg

Težke kovine:

železo (Fe): < 1 000  μg/kg

baker (Cu): < 100 μg/kg

Nečistoče:

policiklični aromatski ogljikovodiki (PAH) benzo(a)piren: < 2 μg/kg

Potrebna je obdelava z aktivnim ogljem, da se policiklični aromatski ogljikovodiki (PAH) ne obogatijo med proizvodnjo „olja oljne ogrščice z visoko vsebnostjo neumiljive snovi“.

Beljakovina oljne ogrščice

Opredelitev:

Beljakovina oljne ogrščice je z beljakovinami bogat vodni izvleček iz pogače, dobljene pri stiskanju oljne ogrščice, ki izvira iz gensko nespremenjenih organizmov Brassica napus L. in Brassica rapa L.

Opis:

bel do umazano bel prah, posušen z razprševanjem

beljakovine skupaj: ≥ 90 %

topne beljakovine: ≥ 85 %

vlaga: ≤ 7,0 %

ogljikovi hidrati: ≤ 7,0 %

maščobe: ≤ 2,0 %

pepel: ≤ 4,0 %

vlaknine: ≤ 0,5 %

glukozinolati skupaj: ≤ 1 mmol/kg

Čistost:

fitati skupaj: ≤ 1,5 %

svinec: ≤ 0,5 mg/kg

Mikrobiološka merila:

število kvasovk in plesni: ≤ 100 CFU/g

število aerobnih bakterij: ≤ 10 000 CFU/g

skupno število koliformnih bakterij: ≤ 10 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost v 10 g

Salmonella: odsotnost v 25 g

▼M17

Prečiščeni koncentrat peptidov iz kozic

Opis

Prečiščeni koncentrat peptidov iz kozic je peptidna zmes, pridobljena iz oklepov in glav severnih kozic (Pandalus borealis) s serijo korakov prečiščevanja po encimski proteolizi z uporabo proteaze iz Bacillus licheniformis in/ali Bacillus amyloliquefaciens.

Značilnosti/sestava

skupna suha snov (%): ≥ 95,0 %

peptidi (m/m suhe snovi): ≥ 87,0 %, pri čemer so peptidi z molekulsko maso < 2 kDa: ≥ 99,9 %

maščobe (m/m): ≤ 1,0 %

ogljikovi hidrati (m/m): ≤ 1,0 %

pepel (m/m): ≤ 15,0 %

kalcij: ≤ 2,0 %

kalij: ≤ 0,15 %

natrij: ≤ 3,5 %

Težke kovine

arzen (anorganski): ≤ 0,22 mg/kg

arzen (anorganski): ≤ 51,0 mg/kg

kadmij: ≤ 0,09 mg/kg

svinec: ≤ 0,18 mg/kg

živo srebro skupaj: ≤ 0,03 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število živih celic: ≤ 20 000 CFU/g

Salmonella: NU v 25 g

Listeria monocytogenes: NU v 25 g

Escherichia coli: ≤ 20 CFU/g

koagulaza pozitivni Staphylococcus aureus: ≤ 200 CFU/g

Pseudomonas aeruginosa: NU v 25g

plesni/kvasovke: ≤ 20 CFU/g

CFU: kolonijske enote

NU: ni ugotovljena

▼M86

Trans-resveratrol

Opis/opredelitev:

Sintentični: trans-resveratrol so kristali umazano bele do bež barve;

kemijsko ime: 5-[(E)-2-(4-hidroksifenil)etenil]benzen-1,3-diol

kemijska formula: C14H12O3

molekulska masa: 228,25 Da

št. CAS: 501-36-0

Čistost:

trans-resveratrol: ≥ 98 %–99 %

stranski proizvodi (sorodne snovi) skupaj: ≤ 0,5 %

posamezne sorodne snovi: ≤ 0,1 %

sulfatni pepel: ≤ 0,1 %

izguba pri sušenju: ≤ 0,5 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 1,0 ppm

živo srebro: ≤ 0,1 ppm

arzen: ≤ 1,0 ppm

Nečistoče:

diizopropilamin: ≤ 50 mg/kg

Mikrobni vir: gensko spremenjeni sev Saccharomyces cerevisiae

videz: umazano bel do rumenkast prah

vsebnost trans-resveratrola: najmanj 98 % m/m (suha snov)

pepel: največ 0,5 % m/m

vlaga: največ 3 % m/m

▼M9

Izvleček iz petelinjega grebena

Opis/opredelitev:

Izvleček iz petelinjega grebena se pridobiva iz vrste Gallus gallus z encimsko hidrolizo petelinjega grebena ter pozneje s filtracijo, koncentracijo in obarjanjem. Glavne sestavine izvlečka iz petelinjega grebena so glikozaminoglikani hialuronska kislina, hondroitin sulfat A in dermatan sulfat (hondroitin sulfat B). Bel ali skoraj bel higroskopski prah.

hialuronska kislina: 60–80 %

hondroitin sulfat A: ≤ 5,0 %

dermatan sulfat (hondroitin sulfat B): ≤ 25 %

pH: 5,0–8,5

Čistost:

kloridi: ≤ 1,0 %

dušik: ≤ 8,0 %

izguba pri sušenju: (105 °C za 6 ur): ≤ 10 %

Težke kovine:

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

arzen: ≤ 1,0 mg/kg

kadmij: ≤ 1,0 mg/kg

krom: ≤ 10 mg/kg

svinec: ≤ 0,5 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število funkcionalnih aerobnih bakterij: ≤ 102 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost v 1 g

Salmonella: odsotnost v 1 g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 1 g

Pseudomonas aeruginosa: odsotnost v 1 g

Olje iz inkovskega oreška Plukenetia volubilis

Opis/opredelitev:

Olje iz inkovskega oreška je 100-odstotno hladno stiskano rastlinsko olje, pridobljeno iz semen Plukenetia volubilis L. Je prozorno, tekoče in sijoče olje pri sobni temperaturi. Je sadnega okusa, ki rahlo spominja na zeleno zelenjavo, in brez neželenih arom.

videz, bistrost, sijaj, barve: tekoče pri sobni temperaturi, čiste, sijoče rumeno zlate barve

vonj in okus: sadnega, rastlinskega okusa, brez nesprejemljivega okusa ali vonja

čistost:

voda in hlapne snovi: < 0,2 g/100 g

nečistoče, netopne v heksanu: < 0,05 g/100 g

oleinska kislost: < 2,0 g/100 g

peroksidno število (PV): < 15 meq O2/kg

transmaščobne kisline: < 1,0 g/100 g

nenasičene maščobne kisline skupaj: > 90 %

omega 3 alfa-linolenska kislina (ALA): > 45 %

nasičene maščobne kisline: < 10 %

brez transmaščobnih kislin (< 0,5 %)

brez eručne kisline (< 0,2 %)

več kot 50 % tri-linolenin in di-linolenin-trigliceridov

sestava in raven fitosterolov

brez holesterola (< 5,0 mg/100 g)

Salatrimi

Opis/opredelitev:

Salatrim mednarodno priznan akronim za (kratko- in dolgoverižne molekule acil triglicerida). Salatrim se pripravlja z neencimsko inter-esterifikacijo triacetina, tripropionina, tributirina ali njihovih mešanic s hidrogeniranim oljem oljne ogrščice, sojinim oljem, oljem iz bombažnih semen ali sončničnim oljem. Opis: Bistra, rumeno rjavkasta tekočina, ki pri sobni temperaturi postane svetlejše, voskasto trdnejše olje. Brez trdnih delcev in tujega ali žarkega vonja.

porazdelitev glicerol estrov:

triacilgliceroli: > 87 %

diacilgliceroli: ≤ 10 %

monoacilgliceroli: ≤ 2,0 %

sestava maščobnih kislin:

MOLE % LCFA (dolgoverižne maščobne kisline): 33–70 %

MOLE % SCFA (kratkoverižne maščobne kisline): 30–67 %

nasičene dolgoverižne maščobne kisline: < 70 mas. %

transmaščobne kisline: ≤ 1,0 %

proste maščobne kisline kot oleinska kislina: ≤ 0,5 %

profil triacilglicerolov:

triestri (kratki/dolgi od 0,5 do 2,0): ≥ 90 %

triestri (kratki/dolgi = 0): ≤ 10 %

neumiljiva snov: ≤ 1,0 %

vlaga: ≤ 0,3 %

pepel: ≤ 0,1 %

barva: ≤ 3,5 rdeča (Lovibond)

peroksidno število (PV): ≤ 2,0 meq/kg

Olje iz Schizochytrium sp., bogato z DHA in EPA

kislinsko število: ≤ 0,5 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq/kg olja

oksidativna stabilnost: Za vsa živila, ki vsebujejo olje iz Schizochytrium sp., bogato z DHA in EPA, bi bilo treba z ustrezno in priznano nacionalno/mednarodno preskusno metodologijo (npr. z metodo AOAC) dokazati oksidativno stabilnost.

vlaga in hlapne snovi: ≤ 0,05 %

neumiljive snovi: ≤ 4,5 %

transmaščobne kisline: ≤ 1 %

vsebnost DHA: ≥ 22,5 %

vsebnost EPA: ≥ 10 %

▼M27

Olje iz Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695)

Novo živilo se pridobiva iz seva ATCC PTA-9695 mikroalg Schizochytrium sp.

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq/kg olja

neumiljive snovi: ≤ 3,5 %

transmaščobne kisline: ≤ 2,0 %

proste maščobne kisline: ≤ 0,4 %

dokozapentaenojska kislina (DPA) n-6: ≤ 7,5 %

vsebnost DHA: ≥ 35 %

▼M71

Olje iz Schizochytrium sp. (FCC-3204)

Opis/opredelitev:

Novo živilo se pridobiva iz seva FCC-3204 mikroalg Schizochytrium sp.

Sestava:

kislinsko število: ≤ 0,5 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq/kg olja

vlaga in hlapne snovi: ≤ 0,05 %

neumiljive snovi: ≤ 4,5 %

transmaščobne kisline: ≤ 1,0 %

dokozaheksaenojska kislina (DHA): ≥ 32,0 %

vrednost p-anizidina: ≤ 10

▼M9

Olje iz Schizochytrium sp.

kislinsko število: ≤ 0,5 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq/kg olja

vlaga in hlapne snovi: ≤ 0,05 %

neumiljive snovi: ≤ 4,5 %

transmaščobne kisline: ≤ 1,0 %

vsebnost DHA: ≥ 32,0 %

▼M44

Olje iz Schizochytrium sp. (T18)

kislinsko število: ≤ 0,8 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq/kg olja

vlaga in hlapne snovi: ≤ 0,05 %

neumiljive snovi: ≤ 3,5 %

transmaščobne kisline: ≤ 2,0 %

proste maščobne kisline: ≤ 0,4 %

vsebnost DHA: ≥ 35 %

▼M65

Olje iz Schizochytrium sp. (WZU477)

Opis/opredelitev:

Novo živilo se pridobiva iz seva WZU477 mikroalg Schizochytrium sp.

Sestava:

kislinsko število: ≤ 0,5 mg KOH/g

peroksidno število (PV): ≤ 5,0 meq/kg olja

vlaga in hlapne snovi: ≤ 0,05 %

neumiljive snovi: ≤ 4,5 %

transmaščobne kisline: ≤ 1,0 %

dokozaheksaenojska kislina (DHA): ≥ 32,0 %

vrednost p-anizidina: ≤ 10

▼M23

Sirup iz Sorghum bicolor (L.) Moench (sirka)

(tradicionalno živilo iz tretje države)

Opis/opredelitev

Tradicionalno živilo je sirup iz Sorghum bicolor (L.) Moench (sirka) (rod Sorghum; družina Poaceae (sinonim Gramineae)).

Sirup se pridobiva iz stebel S. bicolor po postopkih proizvodnje, kot so drobljenje, ekstrakcija in uparjevanje, vključno s toplotno obdelavo, da se pridobi sirup z vrednostjo brix najmanj 74°.

Podatki o sestavi sirupa iz Sorghum bicolor (L.) Moench (sirka)

voda: 22,7 g/100 g

pepel: 2,4

sladkorji skupaj: > 74,0 g/100 g

▼M9

Izvleček iz fermentirane soje

Opis/opredelitev:

Izvleček iz fermentirane soje je mlečnobelo obarvan prah brez vonja. Vsebuje 30 % izvlečka iz fermentirane soje v prahu in 70 % odpornega dekstrina (kot nosilca) iz koruznega škroba, ki se doda med predelavo. Med proizvodnim postopkom se odstrani vitamin K2.

Izvleček iz fermentirane soje vsebuje natokinazo, izolirano iz nata, živila, proizvedenega s fermentacijo gensko nespremenjene soje (Glycine max (L.)) z izbranim sevom Bacillus subtilis var. natto.

delovanje natokinaze: 20 000 –28 000 enote razgradnje fibrina/g(1)

identiteta: mogoče jo je potrditi

stanje: brez neprijetnega okusa ali vonja

izguba pri sušenju: ≤ 10 %

vitamin K2: ≤ 0,1 mg/kg

Težke kovine:

svinec: ≤ 5,0 mg/kg

arzen: ≤ 3,0 mg/kg

mikrobiološka merila:

skupno število funkcionalnih aerobnih bakterij: ≤ 103 CFU(3)/g

kvasovke in plesni: ≤ 102 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 30 CFU/g

sporogene bakterije: ≤ 10 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost/25 g

Salmonella: odsotnost/25 g

Listeria: odsotnost/25 g

(1)  Metoda za ugotavljanje vsebnosti, kot so jo opisali Takaoka in sod. (2010).

▼M57

Biomasa kvasovke (Yarrowia lipolytica), ki vsebuje selen

Opis/opredelitev:

Novo živilo je posušena in toplotno uničena biomasa kvasovke Yarrowia lipolytica, ki vsebuje selen.

Novo živilo se proizvaja s fermentacijo v prisotnosti natrijevega selenita, čemur sledi več postopkov prečiščevanja, vključno s postopkom toplotnega uničevanja kvasovke, kar zagotovi odsotnost živih celic Yarrowia lipolytica v novem živilu.

Značilnosti/sestava:

selen skupaj: 165–200 μg/g

Se-metionin (14): 100–140 μg/g

beljakovine: 40–50 g/100 g

prehranske vlaknine: 24–32 g/100 g

sladkorji: < 1 g/100 g

maščobe: 6–12 g/100 g

pepel skupaj: ≤ 15 %

voda: ≤ 5 %

suha snov: ≥ 95 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 3,0 mg/kg

kadmij: ≤ 1,0 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 5 × 103 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: ≤ 102 CFU/g

žive celice Yarrowia lipolytica (13): < 10 CFU/g (tj. meja zaznavnosti)

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

CFU: kolonijske enote

▼M61

Natrijeva sol 3’-sialillaktoze (3’-SL)

(mikrobni vir)

Opis:

natrijeva sol 3’-sialillaktoze (3’-SL) je prečiščen, bel do umazano bel prah ali aglomerat, ki se proizvaja z mikrobiološkim procesom in vsebuje omejene ravni laktoze, 3’-sialillaktuloze in sialične kisline

Vir: gensko spremenjeni sev Escherichia coli K-12 DH1

Opredelitev:

kemijska formula: C23H38NO19Na

kemijsko ime: N-acetil-α-D-neuraminil-(2→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukoza, natrijeva sol

molekulska masa: 655,53 Da

št. CAS: 128596-80-5

Značilnosti/sestava:

videz: bel do umazano bel prah ali aglomerat

vsota natrijeve soli 3’-sialillaktoze, D-laktoze in sialične kisline (% suhe snovi): ≥ 90,0 % (m/m)

natrijeva sol 3’-sialillaktoze (% suhe snovi): ≥ 88,0 % (m/m)

D-laktoza: ≤ 5,0 % (m/m)

sialična kislina: ≤ 1,5 % (m/m)

3’-sialillaktuloza: ≤ 5,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratov: ≤ 3,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 8,0 % (m/m)

natrij: 2,5–4,5 % (m/m)

klorid: ≤ 1,0 % (m/m)

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 4,5–6,0

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mezofilnih bakterij na ploščah: ≤ 1 000 CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella sp.: odsotnost v 25 g

kvasovke: ≤ 100 CFU/g

plesni: ≤ 100 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M105

Natrijeva sol 3′ -sialillaktoze (‘3′ -SL’)

(proizvedena z derivatnimi sevi E. coli BL21(DE3))

Opis:

natrijeva sol 3’-sialillaktoze (3’-SL) je prečiščen, bel do umazano bel prah ali aglomerat, ki se proizvaja z mikrobiološkim procesom in vsebuje omejene ravni laktoze, 3’-sialillaktuloze in sialične kisline.

Opredelitev:

Kemijsko ime: N-acetil-α-D-neuraminil-(2→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukoza, natrijeva sol

Kemijska formula: C23H38NO19Na

Molekulska masa: 655,53 Da

Št. CAS: 128596-80-5

Vir: dva gensko spremenjena seva (proizvodni sev in opcijski razkrojni sev) bakterije Escherichia coli BL21(DE3)

Značilnosti/sestava:

natrijeva sol 3’-sialillaktoze (% suhe snovi): ≥ 88,0 % (m/m)

3’-sialil-laktuloza (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

D-laktoza (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

sialična kislina (% suhe snovi): ≤ 1,5 % (m/m)

N-acetil-D-glukozamin (% suhe snovi): ≤ 1,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratov (% suhe snovi)a: ≤ 5,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 9,0 % (m/m)

pepel: ≤ 8,5 % (m/m)

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

natrij: ≤ 4,2 % (m/m)

Mikrobiološka merila:

standardno število mikroorganizmov: ≤ 1 000  *CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: v 25 g je ni

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Cronobacter (Enterobacter) sakazakii: v 10 g je ni

ostanki endotoksinov: ≤ 10 **EU/mg

a  Vsota drugih ogljikovih hidratov = 100 (% (m/m) suhe snovi) – natrijeva sol 3’-sialillaktoze (% (m/m) suhe snovi) – količinsko opredeljeni ogljikovi hidrati (% (m/m) suhe snovi) – pepel (% (m/m) suhe snovi);

*  CFU: kolonijske enote;

**  EU: enote endotoksinov

▼M135

Natrijeva sol 3-sialillaktoze (3′-SL)

(proizvedena z uporabo derivatnega seva E. coli W (ATCC 9637))

Opis:

Natrijeva sol 3′-sialillaktoze (3′-SL) je prečiščen, koncentriran, bel do umazano bel prah, ki se proizvaja z mikrobiološkim procesom. Vsebuje omejene ravni sialične kisline, D-laktoze, D-glukoze ter 3′-sialillaktuloze in natrijeve soli 6’-sialillaktoze.

Vir:

gensko spremenjeni sev Escherichia coli W (ATCC 9637)

Opredelitev:

kemijska formula: C23H38NO19Na

kemijsko ime: N-acetil-α-D-neuraminil-(2→3)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukoza, natrijeva sol

molekulska masa: 655,53 Da

št. CAS: 128596-80-5

Značilnosti/sestava

natrijeva sol 3’-sialillaktoze (% m/m suhe snovi): ≥ 82,0

sialična kislina (% m/m suhe snovi): ≤ 6,0

D-laktoza(% m/m suhe snovi): ≤ 3,0

D-glukoza (% m/m suhe snovi): ≤ 3,0

vsota natrijevih soli 3’-sialillaktuloze in 6’-sialillaktoze (% m/m suhe snovi): ≤ 5,0

vsota drugih ogljikovih hidratova (% m/m suhe snovi): ≤ 12,0

vlaga (% m/m): ≤ 10,5

natrij (% m/m): ≤ 5,0

pH (25 °C, 5-odstotna raztopina): 4,5–7,5

ostanki beljakovin (% m/m): ≤ 0,01

Težke kovine in onesnaževala:

arzen (mg/kg): ≤ 0,2

svinec (mg/kg): ≤ 0,2

kadmij (mg/kg): ≤ 0,2

živo srebro (mg/kg): ≤ 0,1

aflatoksin M1: < 0,025 μg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov: ≤ 1 000  CFU/g

enterobakterije: odsotnost v 10 g

Cronobacter spp.: odsotnost v 10 g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

domnevni Bacillus cereus:  50 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

a Vsota drugih ogljikovih hidratov = 100 % m/m suhe snovi – 3′-sialillaktoza (kislina, % m/m suhe snovi) – kvantificirani ogljikovi hidrati ((% m/m suhe snovi), sialična kislina + D-laktoza + D-glukoza + (3′- sialillaktuloza in 6′-sialillaktoza (kislini)) – natrij (m/m suhe snovi); CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M60

Natrijeva sol 6’-sialillaktoze (6’-SL)

(mikrobni vir)

Opis:

natrijeva sol 6’-sialillaktoze (6’-SL) je prečiščen, bel do umazano bel prah ali aglomerat, ki se proizvaja z mikrobiološkim procesom in vsebuje omejene ravni laktoze, 6’-sialillaktuloze in sialične kisline

Vir: gensko spremenjeni sev Escherichia coli K-12 DH1

Opredelitev:

kemijska formula: C23H38NO19Na

kemijsko ime: N-acetil-α-D-neuraminil-(2→6)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukoza, natrijeva sol

molekulska masa: 655,53 Da

št. CAS: 157574-76-0

Značilnosti/sestava:

videz: bel do umazano bel prah ali aglomerat

vsota natrijeve soli 6’-sialillaktoze, D-laktoze in sialične kisline (% suhe snovi): ≥ 94,0 % (m/m)

natrijeva sol 6’-sialillaktoze (% suhe snovi): ≥ 90,0 % (m/m)

D-laktoza: ≤ 5,0 % (m/m)

sialična kislina: ≤ 2,0 % (m/m)

6’-sialillaktuloza: ≤ 3,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratov: ≤ 3,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 6,0 % (m/m)

natrij: 2,5–4,5 % (w/w)

klorid: ≤ 1,0 % (m/m)

pH (20 °C, 5-odstotna raztopina): 4,5–6,0

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mezofilnih bakterij na ploščah: ≤ 1 000 CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella sp.: odsotnost v 25 g

kvasovke: ≤ 100 CFU/g

plesni: ≤ 100 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M115

Natrijeva sol 6’-sialillaktoze („6“-SL’)

(proizvedena z derivatnimi sevi E. coli BL21(DE3))

Opis:

natrijeva sol 6’-sialillaktoze (6’-SL) je prečiščen, bel do umazano bel prah ali aglomerat, ki se proizvaja z mikrobiološkim procesom in vsebuje omejene ravni laktoze, 6’-sialillaktuloze in sialične kisline.

Opredelitev:

Kemijsko ime: N-acetil-α-D-neuraminil-(2→6)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukoza, natrijeva sol

Kemijska formula: C23H38NO19Na

Molekulska masa: 655,53 Da

Št. CAS: 157574-76-0

Vir: dva gensko spremenjena seva (proizvodni sev in opcijski razkrojni sev) Escherichia coli BL21(DE3)

Značilnosti/sestava:

natrijeva sol 6’-sialillaktoze (% suhe snovi): ≥ 90,0 % (m/m)

6’-sialil-laktuloza (% suhe snovi): ≤ 3,0 % (m/m)

D-laktoza (% suhe snovi): ≤ 5,0 % (m/m)

sialična kislina (% suhe snovi): ≤ 2,0 % (m/m)

N-acetil-D-glukozamin (% suhe snovi): ≤ 3,0 % (m/m)

vsota drugih ogljikovih hidratov (% suhe snovi) (28): ≤ 5,0 % (m/m)

vlaga: ≤ 9,0 % (m/m)

pepel: ≤ 8,5 % (m/m)

ostanki beljakovin: ≤ 0,01 % (m/m)

natrij: ≤ 4,2 % (m/m)

Onesnaževala:

arzen: ≤ 0,2 (mg/kg)

aflatoksin M1: ≤ 0,025 (μg/kg)

Mikrobiološka merila:

standardno štetje na plošči: ≤ 1 000  CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonela spp.: v 25 g je ni

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Cronobacter spp.: odsotnost v 10 g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

▼M127

Natrijeva sol 6′ -sialillaktoze (6′-SL)

(proizvedena z derivatnim sevom E. coli W (ATCC 9637))

Opis

Natrijeva sol 6′-sialillaktoze (6′-SL) je prečiščen, bel do umazano bel prah, ki se proizvaja z mikrobiološkim procesom, se nadalje izolira, prečisti in koncentrira. Vsebuje omejene ravni sialične kisline, D-laktoze, D-glukoze, 6′-sialillaktuloze in natrijeve soli 3’-sialillaktoze.

Vir gensko spremenjeni sev Escherichia coli W (ATCC 9637)

Opredelitev

kemijska formula: C23H38NO19Na

kemijsko ime: N-acetil-α-D-neuraminil-(2→6)-β-D-galaktopiranozil-(1→4)-D-glukoza, natrijeva sol

molekulska masa: 655,53 Da

št. CAS 157574-76-0

Značilnosti/sestava

natrijeva sol 6’-sialillaktoze (% m/m suhe snovi): ≥ 82,0

sialična kislina (% m/m suhe snovi): ≤ 6,0

D-laktoza(% m/m suhe snovi): ≤ 3,0

D-glukoza (% m/m suhe snovi): ≤ 3,0

vsota natrijeve soli 6’-sialillaktuloze in 3’-sialillaktoze (% m/m suhe snovi): ≤ 5,0

vsota drugih ogljikovih hidratova (% m/m suhe snovi): ≤ 13,0

vlaga (% m/m): ≤ 10,5

natrij (% m/m): ≤ 5,0

pH (25 °C, 5-odstotna raztopina): 4,5–-7,5

ostanki beljakovin (% m/m): ≤ 0,01

Težke kovine in onesnaževala

arzen (mg/kg): ≤ 0,2

aflatoksin M1: < 0,025 μg/kg

Mikrobiološka merila

skupno število mikroorganizmov: ≤ 1 000  CFU/g

enterobakterije: odsotnost v 10 g

Cronobacter spp.: odsotnost v 10 g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

domnevni Bacillus cereus: ≤ 50 CFU/g

ostanki endotoksinov: ≤ 10 EU/mg

a Vsota drugih ogljikovih hidratov = 100 % m/m suhe snovi – 6′-sialillaktoza (kislina, % m/m suhe snovi) – kvantificirani ogljikovi hidrati ((% m/m suhe snovi), sialična kislina + D-laktoza + D-glukoza + (6′- sialillaktuloza in 3′-sialillaktoza (kislini)) – natrij (m/m suhe snovi); CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov

▼M43

Izvleček iz pšeničnih kalčkov (Triticum aestevium), bogat s spermidinom

Opis/opredelitev:

Izvleček iz pšeničnih kalčkov, bogat s spermidinom, se pridobiva iz nefermentiranih, nekalečih pšeničnih kalčkov (Triticum aestevium) z ekstrakcijo trdno-tekoče, usmerjeno zlasti, toda ne izključno, v poliamine.

spermidin:(N-(3-aminopropil)butan-1,4-diamin): 0,8–2,4 mg/g

spermin: 0,4–1,2 mg/g

spermidin triklorid < 0,1 μg/g

putrescin: < 0,3 mg/g

kadaverin: ≤ 16,0 μg/kg

Mikotoksini:

aflatoksini (skupaj): < 0,4 μg/kg

Mikrobiološka merila:

aerobne bakterije skupaj: < 10 000 CFU/g

kvasovke in plesni: < 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Salmonella: odsotnost/25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost/25 g

▼M9

Sukromalt

Opis/opredelitev:

Sukromalt je kompleksna mešanica saharidov, ki se proizvaja iz saharoze in škrobnega hidrolizata z encimsko reakcijo. Pri tem postopku se glukozne enote dodajajo saharidom iz škrobnega hidrolizata z encimom, ki ga proizvaja bakterija Leuconostoc citreum, ali z rekombinantnim sevom proizvodnega organizma Bacillus licheniformis. Za nastale oligosaharide je značilna prisotnost glikozidnih spojin α-(1→6) in α-(l→3). Končni izdelek je sirup, ki poleg oligosaharidov vsebuje največ fruktoze, prav tako pa tudi disaharid levkrozo in druge disaharide.

trdne snovi skupaj: 75–80 %

vlaga: 20–25 %

sulfataza: največ 0,05 %

pH: 3,5–6,0

prevodnost: < 200 (30 %)

dušik: < 10 ppm

fruktoza: 35–45 % suhe snovi

levkroza: 7–15 % suhe snovi

drugi disaharidi: največ 3 %

višji saharidi: 40–60 % suhe snovi

Vlakna sladkornega trsa

Opis/opredelitev:

Vlakna sladkornega trsa se pridobivajo iz suhe celične stene ali vlaknatega ostanka, ki preostane po iztiskanju ali ekstrakciji sladkornega soka iz sladkornega trsa genotipa Saccharum. Sestavljena so v glavnem iz celuloze in hemiceluloze.

Proizvodni postopek vključuje več korakov: drobljenje, bazično razgradnjo, odstranitev ligninov in drugih neceluloznih sestavin, beljenje prečiščenih vlaken, kislo spiranje in nevtralizacijo.

vlaga: ≤ 7,0 %

pepel: ≤ 0,3 %

prehranske vlaknine (AOAC) v suhi snovi (vse netopno) skupaj: ≥ 95 %

od tega: hemiceluloza (20–25 %) in celuloza (70–75 %)

silicij (ppm): ≤ 200

beljakovine: 0,0 %

maščobe: v sledovih

pH: 4–7

Težke kovine:

živo srebro (ppm): ≤ 0,1

svinec (ppm): ≤ 1,0

arzen (ppm): ≤ 1,0

kadmij (ppm): ≤ 0,1

Mikrobiološka merila:

kvasovke in plesni (CFU/g): ≤ 1 000

Salmonella: odsotnost

Listeria monocytogenes: odsotnost

▼M53

Sladkorji, pridobljeni iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.)

Opis/opredelitev:

Sladkorji se pridobivajo iz koncentriranega soka iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.) s postopkom sušenja ali s postopkom prečiščevanja za proizvodnjo glukoze ali fruktoze z visoko stopnjo čistosti.

Sladkorji, proizvedeni s postopkom sušenja

Hranilna sestava:

sladkorji skupaj (g/100 g): > 80

vlaga (%): < 5

Mikrobiološka merila:

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah (CFU/g): < 104

plesni in kvasovke (CFU/g): < 50

Enterobacteriaceae (CFU/g): < 10

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Alicyclobacillus: odsotnost v 50 g

termoacidofilne bakterije: odsotnost v 50 g

Sladkorji, proizvedeni s postopkom prečiščevanja

Hranilna sestava glukoze, pridobljene iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.):

vsebnost glukoze (%): > 93

pepel (%): < 0,2

vlaga (%): < 1,0

Hranilna sestava fruktoze, pridobljene iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.):

vsebnost fruktoze (%): > 98

vsebnost glukoze (%): < 0,5 %

pepel (%): < 0,2

vlaga (%): < 0,5

Mikrobiološka merila za glukozo in fruktozo, pridobljeni iz pulpe plodov kakavovca (Theobroma cacao L.):

število aerobnih mikroorganizmov na ploščah (CFU/g): < 104

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

▼M9

Izvleček iz sončničnega olja

Opis/opredelitev:

Izvleček iz sončničnega olja se pridobiva z biokoncentracijskim faktorjem 10 neumiljivega deleža prečiščenega sončničnega olja, ekstrahiranega iz semen sončnice Helianthus Annuus L.

Sestava:

oleinska kislina (C18:1): 20 %

linolna kislina (C18:2): 70 %

neumiljiva snov: 8,0 %

fitosteroli: 5,5 %

tokoferoli: 1,1 %

▼M73

posušene jagode Synsepalum dulcificum

Opis/opredelitev:

Novo živilo je liofilizirana pulpa in lupina izkoščičenih jagod Synsepalum dulcificum (Schumach. & Thonn.) Daniell iz družine Sapotaceae. Posušen proizvod se zmelje v prah.

Značilnosti/sestava:

vlaga (g/100 g): < 6

pepel (g/100 g): 3,5–8,5

ogljikovi hidrati skupaj (g/100 g): 70–87

sladkorji (g/100 g): 50–75

vlaknine (g/100 g): 1–6,5

beljakovine skupaj (g/100 g): 3,5–6,0

mirakulin (16) (g/100 g): 1,5–2,5

maščobe skupaj (g/100 g): 0,50–3,50

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: < 104 CFU CFU (7)/g/g

Bacillus cereus (domnevno): < 100 CFU/g

sulfit reducirajoči klostridiji: ≤ 30 CFU/g

skupno število enterobakterij: < 100 CFU/g

kvasovke in plesni: < 500 CFU/g

Pesticidi:

ravni pesticidov v skladu s številčno oznako 0820990 („Drugo“ v skupini plodov) iz Uredbe (ES) št. 396/2005 (17)

▼M66

Posušene ličinke Tenebrio molitor (mokar)

Opis/opredelitev:

Novo živilo so celi, toplotno posušeni mokarji, bodisi celi (blanširane, v pečici sušene ličinke) ali v obliki praška (blanširane, v pečici sušene zmlete ličinke). Izraz „mokar“ se nanaša na ličinko Tenebrio molitor, ki je vrsta žuželk iz družine Tenebrionidae (črnivci).

Za prehrano ljudi so namenjeni celi mokarji, brez odstranjenih delov.

Pred toplotnim sušenjem je potrebno najmanj 24-urno obdobje postenja, da ličinke lahko izpraznijo prebavila.

Značilnosti/sestava:

pepel (% m/m): 3,5–4,5

vlaga (% m/m): 1–8

surove beljakovine (N x 6,25) (% m/m): 56–61

prebavljivi ogljikovi hidrati (15) (% m/m): 1–6

maščobe (% m/m): 25–30

od tega nasičene (% m/m): 4–9

peroksidno število (meq O2/kg maščobe): ≤ 5

prehranske vlaknine (% m/m): 4–7

hitin (% m/m): 4–7

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,075 mg/kg

kadmij: ≤ 0,1 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg

aflatoksin B1: ≤ 2 μg/kg

deoksinivalenol: ≤ 200 μg/kg

ohratoksin A: ≤ 1 μg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah: ≤ 105 CFU (7)/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 50 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

sulfit reducirajoči anaerobi: ≤ 30 CFU/g

Bacillus cereus (domnevno): ≤ 100 CFU/g

Enterobacteriaceae (domnevno): < 10 CFU/g

koagulaza pozitivni stafilokoki: ≤ 100 CFU/g

▼M81

Zamrznjene, posušene in praškaste oblike ličink mokarja (Tenebrio molitor)

Opis/opredelitev:

Novo živilo so zamrznjene, posušene in praškaste oblike ličink mokarja (Tenebrio molitor). Izraz „mokar“ se nanaša na ličinko Tenebrio molitor, ki je vrsta žuželk iz družine Tenebrionidae (črnivci). Druga ugotovljena znanstvena sopomenka je Tenebrio molitor Linnaeus.

Za prehrano ljudi so namenjeni celi mokarji, brez odstranjenih delov.

Pred usmrtitvijo žuželk z zamrzovanjem je potrebno najmanj 24-urno obdobje postenja, da ličinke lahko izpraznijo prebavila.

Novo živilo je namenjeno dajanju na trg v treh različnih oblikah, in sicer: cele, blanširane in zamrznjene ličinke T. molitor (zamrznjene); cele, blanširane in z zamrzovanjem sušene ličinke T. molitor (posušene), ki so lahko v praškasti obliki (v prahu).

Parametri

Zamrznjeno

Posušeno ali v prahu

 

Značilnosti/sestava

 

pepel

0,9–1,10

3,6–4,1

 

vlaga (% m/m)

69–75

≤ 5

 

surove beljakovine (N x 6,25) (% m/m)

14–19

54–60

 

maščobe (% m/m)

— od tega nasičene maščobne kisline (% maščobe)

7–12,5

20–29

27–30

20–29

 

prebavljivi ogljikovi hidrati (% m/m)

1–2

4–8

 

prehranske vlaknine (% m/m)

1,2–3,5

4–6

 

Hitin(*) (% m/m)

≤ 3

4–9

 

peroksidno število (meq O2/kg maščobe)

≤ 5

≤ 5

 

Onesnaževala

 

Težke kovine

 

 

 

svinec (mg/kg)

≤ 0,01

≤ 0,075

 

kadmij (mg/kg)

≤ 0,05

≤ 0,1

 

Mikotoksini

 

 

 

aflatoksini (vsota B1, B2, G1, G2) (μg/kg)

≤ 4

≤ 4

 

aflatoksin B1 (μg/kg)

≤ 2

≤ 2

 

deoksinivalenol (μg/kg)

≤ 200

≤ 200

 

ohratoksin A (μg/kg)

≤ 1

≤ 1

 

Dioksini in PCB-ji

 

 

 

vsota dioksinov in dl-PCB (UB, WHO-TEQ2005)(**) (pg/g maščobe)

≤ 0,75

≤ 0,75

 

Mikrobiološka merila

 

skupno število aerobnih mikroorganizmov na ploščah (CFU/g)

≤ 105

≤ 105

 

enterobakterije (domnevno) (CFU/g)

≤ 100

≤ 100

 

Escherichia coli (CFU/g)

≤ 50

≤ 50

 

Listeria monocytogenes

odsotnost v 25 g

odsotnost v 25 g

 

Salmonella spp.

odsotnost v 25 g

odsotnost v 25 g

 

Bacillus cereus (domnevno) (CFU/g)

≤ 100

≤ 100

 

koagulaza pozitivni stafilokoki (CFU/g)

≤ 100

≤ 100

 

sulfit reducirajoči anaerobi (CFU/g)

≤ 30

≤ 30

 

kvasovke in plesni (CFU/g)

≤ 100

≤ 100

 

(*)  Hitin, izračunan kot razlika med frakcijo v kislem detergentu netopnih vlaknin in frakcijo v kislem detergentu netopnega lignina (ADF-ADL), kot so opisali Hahn in drugi (2018).

(**)  Zgornja meja vsote polikloriranih dibenzo-para-dioksinov (PCDD)-polikloriranih dibenzofuranov (PCDF) in dioksinom podobnih polikloriranih bifenilov (PCB), izražene kot toksični ekvivalent Svetovne zdravstvene organizacije (z uporabo faktorjev toksične ekvivalentnosti SZO iz leta 2005).

CFU: kolonijske enote.

 

▼M89

Tetrahidrokurkuminoidi

Opis:

Tetrahidrokurkuminoidi se pridelujejo skozi vrsto faz, ki vključujejo ekstrakcijo kurkuminoidov iz sušenih, pulveriziranih korenik kurkume (Curcuma longa L.), hidrogeniranje (z uporabo paladija na podlagi ogljika (Pd/C) kot katalizatorja), koncentracijo, kristalizacijo, sušenje in mletje v prah.

Značilnosti/sestava:

tetrahidrokurkuminoidi skupaj (suha osnova) (% m/m): > 95,0

vlaga (% m/m): ≤ 1,0

pepel (% m/m): ≤ 1,0

paladij (mg/kg): < 5,0

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 5 000  CFU/g

skupno število kvasovk/plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: < 10 CFU/g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

enterobakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: v 25 g jih ni

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

CFU: kolonijske enote.

▼M9

Posušene mikroalge Tetraselmis chuii

Opis/opredelitev:

Posušeni proizvod se pridobiva iz morske mikroalge Tetraselmis chuii, ki spada v družino Chiorodendraceae in se goji v sterilni morski vodi v zaprtih fotobioreaktorjih, ki so izolirani od zunanjega zraka.

Čistost/sestava:

Identificiran je z nuklearnim označevalcem rDNK 18 S (analizirano zaporedje obsega najmanj 1 600 baznih parov) iz baze podatkov Nacionalnega centra za biotehnološke informacije (NCBI): ne manj kot 99,9 %

vlažnost: ≤ 7,0 %

beljakovine: 35–40 %

pepel: 14–16 %

ogljikovi hidrati: 30–32 %

vlaknine: 2–3 %

maščobe: 5–8 %

nasičene maščobne kisline: 29–31 % maščobnih kislin skupaj

mononenasičene maščobne kisline: 21–24 % maščobnih kislin skupaj

polinenasičene maščobne kisline: 44–49 % maščobnih kislin skupaj

jod: ≤ 15 mg/kg

Riba vrste Therapon barcoo/Scortum barcoo

Opis/opredelitev:

Therapon barcoo/Scortum barcoo je vrsta ribe iz družine Terapontidae. Je endemična sladkovodna riba iz Avstralije. Zdaj se goji v ribogojnicah.

taksonomska identifikacija: razred: Actinopterygii > red: Perciformes > družina: Terapontidae > rod: Therapon barcoo ali Scortum barcoo

sestava ribjega mesa:

beljakovine (%): 18–25

vlaga (%): 65–75

pepel (%): 0,5–2,0

energijska vrednost (KJ/Kg): 6 000–11 500

ogljikovi hidrati (%): 0,0

maščobe (%): 5–15

maščobne kisline (mg FA/g fileja):

Σ PUFA n-3: 1,2–20,0

Σ PUFA n-6: 0,3–2,0

PUFA n-3/n-6: 1,5–15,0

omega 3 kisline skupaj: 1,6–40,0

omega 6 kisline skupaj: 2,6–10,0

D-tagatoza

Opis/opredelitev:

Tagatoza se proizvaja z izomerizacijo galaktoze s kemijsko ali encimsko pretvorbo ali epimerizacijo fruktoze z encimsko pretvorbo. To so enostopenjske pretvorbe.

videz: beli ali skoraj beli kristali

kemijsko ime: D-tagatoza

sopomenka: D-likso-heksuloza

številka CAS: 87-81-0

kemijska formula: C6H12O6

molekulska masa: 180,16 (g/mol)

čistost:

vsebnost: ≥ 98 % na suhi snovi

izguba pri sušenju: ≤ 0,5 % (102 °C, 2 ur)

specifična rotacija: [α]D 20: – 4 do – 5,6o (1-odstotna vodna raztopina)(1)

območje taljenja: 133–137 °C

Težke kovine:

svinec: ≤ 1,0 mg/kg(*)

(*)  Določeno z uporabo tehnike atomske absorpcije, primerne za specifični nivo. Izbira velikosti vzorca in metode priprave vzorca se lahko izvedeta po načelih metode, opisane v FNP 5, „Instrumentalne metode“1.

(1)  Food and Nutrition Paper 5 Rev. 2 – Guide to specifications for general notices, general analytical techniques, identification tests, test solutions and other reference materials (JECFA) 1991, 307 str.; angleški jezik – ISBN 92-5-102991-1.

►M52  Izvleček, bogat s taksifolinom  ◄

Opis:

Izvleček, bogat s taksifolinom, pridobljen iz lesa macesna vrste Larix gmelinii (Rupr.) Rupr., je prah bele do bledorumene barve, kristaliziran iz vročih vodnih raztopin.

►M52  Opredelitev:

kemijsko ime: [(2R,3R)-2-(3,4 dihidroksifenil)-3,5,7-trihidroksi-2,3-dihidrokromen-4-on, imenovan tudi (+) trans (2R,3R)-dihidrokvercetin], in z največ 2 % konfiguracije cis ◄

Specifikacije:

fizikalni parameter

vlaga: ≤ 10 %

analiza spojine:

taksifolin (m/m): ≥ 90,0 % suhe snovi

težke kovine, pesticidi:

svinec: ≤ 0,5 mg/kg

arzen: ≤ 0,02 mg/kg

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

diklorodifeniltrikloroetan (DDT): ≤ 0,05 mg/kg

Ostanki topil

etanol: < 5 000  mg/kg

Mikrobiološka merila

skupno število mikroorganizmov na ploščah (TPC): ≤ 104 CFU/g

enterobakterije: ≤ 100/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Escherichia coli: odsotnost/1 g

Salmonella: odsotnost/10 g

Staphylococcus aureus: odsotnost/1 g

Pseudomonas: odsotnost/1 g

Običajni razpon sestavin izvlečka, bogatega s taksifolinom (na suho snov)

sestavine izvlečka

običajno izmerjen razpon sestavin (v %)

taksifolin

90–93

aromadendrin

2,5–3,5

eriodiktiol

0,1–0,3

kvercetin

0,3–0,5

naringenin

0,2–0,3

kampferol

0,01–0,1

pinocembrin

0,05–0,12

neznani flavonoidi 1–3

1 – 3

voda(*)

1,5

(*)  V hidrirani obliki in med procesom sušenja je taksifolin kristal, zato delež kristalne vode znaša 1,5 %.

Trehaloza

Opis/opredelitev:

Nereducirajoči disaharid, ki je sestavljen iz dveh polovic glukoze, ki sta povezani z α-1,1-glukozidno vezjo. Pridobiva se iz utekočinjenega škroba ali iz saharoze z večstopenjskim encimskim postopkom. Tržni proizvod je dihidrat. Praktično brez vonja, beli ali skoraj beli kristali, sladkega okusa.

sopomenka: α,α-trehaloza

kemijsko ime: α-D-glukopiranozil-α-D-glukopiranozid, dihidrat

št. CAS: 6138-23-4 (dihidrat)

kemijska formula: C12H22O11 · 2H2O (dihidrat)

molekulska masa: 378,33 (dihidrat)

vsebnost: ≥ 98 % na suhi snovi

Določeno z uporabo tehnike atomske absorpcije, primerne za specifični nivo. Izbira velikosti vzorca in metode priprave vzorca se lahko izvedeta po načelih metode, opisane v FNP 5 (1), „Instrumentalne metode“.

Metoda za ugotavljanje vsebnosti:

Načelo: trehaloza se identificira s tekočinsko kromatografijo in količinsko opredeli s primerjavo z referenčnim standardom, ki vsebuje standardno trehalozo

Priprava vzorčne raztopine: natančno stehtajte približno 3 g suhega vzorca v 100-mililitrski merilni bučki in dodajte približno 80 ml prečiščene, deionizirane vode. Vzorec v celoti raztopite in s prečiščeno deionizirano vodo razredčite do znaka. Filtrirajte skozi 0,45-mikrometrski filter.

Priprava standardne raztopine: natančno stehtane količine suhe standardne referenčne trehaloze raztopite v vodi, da dobite raztopino z znano koncentracijo približno 30 mg trehaloze na ml.

Naprava: tekočinski kromatograf, opremljen z detektorjem lomnega količnika in vgrajenim snemalnikom.

Pogoji:

Kolona: Shodex Ionpack KS-801 (Showa Denko Co.) ali enakovredna kolona

— dolžina: 300 mm

— premer: 10 mm

— temperatura: 50 °C

mobilna faza: voda

hitrost pretoka: 0,4 ml/min

vbrizgani volumen: 8 μl

Postopek: v kromatograf ločeno vbrizgajte enake količine vzorčne raztopine in standardne raztopine.

Posnemite kromatogram in izmerite velikost odziva vrha trehaloze.

V mg izračunajte količino trehaloze v 1 ml vzorčne raztopine po naslednji formuli:

% trehaloze = 100 × (RU/RS) (WS/WU)

pri čemer

RS = površina vrha trehaloze v standardnem pripravku

RU = površina vrha trehaloze v vzorčnem pripravku

WS = teža trehaloze v mg v standardnem pripravku

WU = teža suhega vzorca v mg

Značilnosti:

identifikacija:

topnost: dobro topen v vodi, komaj topen v etanolu

specifična rotacija: [α]D 20 = +179o (5-odstotna vodna raztopina, dihidrat), +199o (5-odstotna vodna raztopina, brezvodna snov)

tališče: 97 °C (dihidrat)

čistost:

izguba pri sušenju: ≤ 1,5 % (60 °C, 5 ur)

pepel skupaj: ≤ 0,05 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 1,0 mg/kg

▼M52

Z UV-žarki obdelane gobe (Agaricus bisporus)

Opis/opredelitev

Komercialno gojene gobe Agaricus bisporus, ki se nabrane obdelajo z UV-svetlobo.

UV-sevanje: postopek sevanja z ultravijolično svetlobo valovne dolžine 200–800 nm.

Vitamin D2

kemijsko ime: (3β,5Z,7E,22E)-9,10-sekoergosta-5,7,10(19),22-tetraen-3-ol

sopomenka: ergokalciferol

št. CAS: 50-14-6

molekulska masa: 396,65 g/mol

Vsebnost

vitamin D2 v končnem proizvodu: 5–20 μg/100 g sveže teže ob izteku roka uporabnosti.

▼M84

Z UV-žarki obdelan pekovski kvas (Saccharomyces cerevisiae)

Opis/opredelitev

Pekovski kvas (Saccharomyces cerevisiae) se obdela z ultravijoličnimi žarki, da se sproži pretvorba ergosterola v vitamin D2 (ergokalciferol). Vsebnost vitamina D2 v koncentratu kvasa variira med 800 000 in 3 500 000 IU vitamina D/100 g (200–875 μg/g).

Kvas mora biti inaktiviran za uporabo v začetnih formulah za dojenčke in nadaljevalnih formulah, živilih na osnovi predelanih žit in živilih za posebne zdravstvene namene, kot so opredeljena v Uredbi (EU) št. 609/2013, medtem ko je za uporabo v drugih živilih kvas lahko inaktiviran ali ne.

Koncentrat kvasa je mešan z običajnim pekovskim kvasom, da se ne preseže najvišja raven v predpakiranem svežem ali suhem kvasu za domačo peko.

Je rjavkaste barve, v obliki sipkih zrnc.

Vitamin D2

Kemijsko ime: (5Z,7E,22E)-(3S)-9,10-sekoergosta-5,7,10(19),22-tetraen-3-ol

Sopomenka: ergokalciferol

Št. CAS: 50-14-6

Molekulska masa: 396,65 g/mol

Mikrobiološka merila koncentrata kvasa

Koliformne bakterije: ≤ 103/g

Escherichia coli: ≤ 10/g

Salmonella: odsotnost v 25 g

▼M9

Z UV-žarki obdelan kruh

Opis/opredelitev:

Z UV-žarki obdelan kruh so kvašen kruh in štručke (brez posipa), ki so obdelani z ultravijoličnim sevanjem po pečenju, da se ergosterol pretvori v vitamin D2 (ergokalciferol).

UV-sevanje: postopek obsevanja z ultravijolično svetlobo valovne dolžine 240 nm–315 nm za največ 5 sekund z dovedeno energijo 10 mJ/cm2–50 mJ/cm2.

Vitamin D2:

kemijsko ime: (5Z,7E,22E)-3S-9,10-sekoergosta-5,7,10(19),22-tetraen-3-ol

sopomenka: ergokalciferol

št. CAS: 50-14-6

molekulska masa: 396,65 g/mol

Vsebnost:

vitamin D2 (ergokalciferol) v končnem proizvodu: 0,75–3 μg/100 g(1)

kvas v testu: 1–5 g/100 g(2)

(1)  EN 12821, 2009, evropski standard.

(2)  Izračun za recept.

Z UV-žarki obdelano mleko

Opis/opredelitev:

Z UV-žarki obdelano mleko je kravje mleko (polnomastno in polposneto), ki je po pasterizaciji obdelano z ultravijoličnim (UV) sevanjem prek turbulentnega toka. Obdelava pasteriziranega mleka z ultravijoličnim sevanjem pomeni povečanje koncentracije vitamina D3 (holekalciferol) s pretvorbo 7-dehidroholesterola v vitamin D3.

UV-sevanje: postopek sevanja z ultravijolično svetlobo valovne dolžine 200–310 nm z dovedeno energijo 1 045  J/l.

Vitamin D3:

kemijsko ime: (1S,3Z)-3-[(2E)-2-[(1R,3aS,7aR)-7a-metil-1-[(2R)-6-metilheptan-2-il]-2,3,3a,5,6,7-heksahidro-1H-inden-4-iliden]etiliden]-4-metilidencikloheksan-1-ol

sopomenka: holekalciferol

št. CAS: 67-97-0

molekulska masa: 384,6377 g/mol

Vsebnost:

vitamin D3 v končnem proizvodu:

polnomastno mleko(1): 0,5–3,2 μg/100 g(2)

polposneto mleko(1): 0,1–1,5 μg/100 g(2)

(1)  Kot je opredeljeno v Uredbi (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o vzpostavitvi skupne ureditve trgov kmetijskih proizvodov in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 922/72, (EGS) št. 234/79, (ES) št. 1037/2001 in (ES) št. 1234/2007 (UL L 347, 20.12.2013, str. 671).

(2)  HPLC

▼M51

Prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2

Opis/opredelitev:

Prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2, je zrnat prah iz homogeniziranih gob Agaricus bisporus, ki so bile izpostavljene ultravijolični svetlobi.

Gobe se sperejo, homogenizirajo in suspendirajo v vodi, da se pridobi gobasta brozga. Gobasta brozga se da pod ultravijolično svetilko. Brozga se nato filtrira, posuši in zmelje, pri čemer nastane prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2.

UV sevanje: Postopek sevanja z ultravijolično svetlobo znotraj območja valovnih dolžin, podobnih tistim, ki se uporabljajo za nova živila, obdelana z UV žarki, odobrena v skladu z uredbo o novih živilih.

Značilnosti/sestava

vsebnost vitamina D2: 1 000–1 300 μg/g prahu iz gob (12)

vlaga: ≤ 10,0 %

pepel: ≤ 13,5 %

Težke kovine

svinec (kot Pb): ≤ 0,5 mg/kg

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

arzen: ≤ 0,3 mg/kg

Mikotoksini

aflatoksini (vsota B1 + B2 + G1 + G2): < 4 μg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 5 000 CFU (7)/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

Salmonella sp.: odsotnost v 25 g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

Escherichia coli: ≤ 10 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Enterobacteriaceae: ≤ 10 CFU/g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

▼M76

Prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2

Opis/opredelitev:

Novo živilo je prah iz gob, proizveden iz celih sušenih gob Agaricus bisporus. Postopek vključuje sušenje, mletje in nadzorovano izpostavljenost prahu iz gob UV sevanju.

UV sevanje: postopek sevanja z ultravijolično svetlobo znotraj območja valovnih dolžin, podobnih tistim, ki se uporabljajo za nova živila, obdelana z UV žarki, odobrena v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283.

Značilnosti/sestava:

vsebnost vitamina D2: 580–595 μg/g prahu iz gob

pepel: ≤ 13,5 %

vodna aktivnost: < 0,5

vsebnost vlage: ≤ 7,5 %

ogljikovi hidrati: ≤ 35,0 %

prehranske vlaknine skupaj: ≥ 15 %

surove beljakovine (N × 6,25): ≥ 22 %

maščobe: ≤ 4,5 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,5 mg/kg

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

arzen: ≤ 0,3 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksin B1: ≤ 0,10 μg/kg

aflatoksini (vsota B1 + B2 + G1 + G2): < 4 μg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: ≤ 5 000  CFU (7)

skupno število kvasovk in plesni: < 100 CFU/g

E. coli: < 10 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

Staphylococcus aureus: ≤ 10 CFU/g

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Listeria spp.: odsotnost v 25 g

enterobakterije: < 10 CFU/g

▼M98

Prah iz gob, ki vsebuje vitamin D2

Opis/opredelitev:

novo živilo se proizvaja z nadzorovano izpostavljenostjo na rezine/kocke narezanih gob Agaricus bisporus UV sevanju, čemur sledi dehidracija in mletje v prah.

UV sevanje: postopek sevanja z ultravijolično svetlobo znotraj območja valovnih dolžin, podobnih tistim, ki se uporabljajo za nova živila, obdelana z UV žarki, odobrena v skladu z Uredbo (EU) 2015/2283.

Značilnosti/sestava:

vsebnost vitamina D2: 125–375 μg/kg

vlaga: ≤ 7 %

pepel: ≤ 13,5 %

vodna aktivnost: < 0,5

maščobe: ≤ 4,5 %

ogljikovi hidrati skupaj: ≤ 60 %

beljakovine: ≤ 40 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 0,5 mg/kg

kadmij: ≤ 0,5 mg/kg

živo srebro: ≤ 0,1 mg/kg

arzen: ≤ 0,3 mg/kg

Mikotoksini:

aflatoksin B1: ≤ 2 μg/kg

aflatoksini (vsota B1 + B2 + G1 + G2): < 4 μg/kg

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 5 000  CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: < 100 CFU/g

koliformne bakterije: < 100 MPN/g

Salmonella spp.: v 25 g jih ni

Staphylococcus aureus: v 10 g je ni

Escherichia coli: v 10 g je ni

Listeria monocytogenes: v 25 g je ni

CFU: kolonijske enote. MPN: najverjetnejše število

▼M9

Vitamin K2 (menakinon)

To novo živilo se proizvaja s sintetičnim ali mikrobiološkim postopkom.

Vitamin K2 (2-metil-3-all-trans-poliprenil-1,4-naftokinon) ali serije menakinona so skupina derivatov preniliranega naftokinona. Število ostankov izoprena (pri čemer je ena enota izoprena sestavljena iz petih ogljikov v stranski verigi) se uporablja za označevanje homologov menakinona, ki v glavnem vsebujejo MK-7 in v manjši meri MK-6.

Serije vitamina K2 (menakinonov), pri čemer je menakinon-7 (MK-7)(n = 6) C46H64O2, menakinon-6 (MK-6)(n = 5) C41H56O2 in menakinon-4 (MK-4)(n = 3) C31H40O2.

kemijsko ime: (all-E)-2-(3,7,11,15,19,23,27-heptametil-2,6,10,14,18,22,26-oktakozaheptaenil)-3-metil-1,4-naftalendion

številka CAS: 2124-57-4

molekulska formula: C46H64O2

molekulska masa: 649 g/mol

image

Specifikacija sintetičnega vitamina K2 (menakinona-7)

videz: prah rumene barve

čistost: največ 6,0 % cis-izomera, največ 2,0 % drugih nečistoč

vsebnost: 97–102 % menakinona-7 (od tega vsaj 92 % all-trans-menakinona-7)

Specifikacije mikrobiološko proizvedenega vitamina K2 (menakinona-7)

Vir: Bacillus subtilis spp. natto in Bacillus licheniformis

videz: prah rumene barve ali oljna suspenzija

Izvleček iz pšeničnih otrobov

Opis/opredelitev:

Bel kristaliničen prah, pridobljen z encimsko ekstrakcijo iz otrobov Triticum aestivum L., bogat z arabinoksilan oligosaharidi.

suha snov: najmanj 94 %

arabinoksilan oligosaharidi: najmanj 70 % v suhi snovi

povprečna polimerizacijska stopnja arabinoksilan oligosaharidov: 3–8

ferulna kislina (vezana na arabinoksilan oligosaharide): 1–3 % suhe snovi

poli/oligosaharidi skupaj: najmanj 90 %

beljakovine: največ 2 % suhe snovi

pepel: največ 2 % suhe snovi

Mikrobiološki parametri:

skupno število mezofilnih bakterij: največ 10 000/g

kvasovke: največ 100/g

glive: največ 100/g

Salmonella: odsotnost v 25 g

Bacillus cereus: največ 1 000/g

Clostridium perfringens: največ 1 000/g

▼M78

Sveže rastline Wolffia arrhiza in/ali Wolffia globosa (tradicionalno živilo iz tretje države)

Opis/opredelitev:

Tradicionalno živilo je sestavljeno iz svežih rastlin Wolffia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm. in/ali Wolffia globosa (Roxb.) Hartog & Plas (družina: Araceae).

Mikrobiološka merila:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: < 103 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: < 100 CFU/g

skupno število enterobakterij: < 100 CFU/g

Escherichia coli: < 100 CFU/g

Salmonella: odsotnost v 25 g

Listeria monocytogenes: odsotnost v 25 g

Staphylococcus aureus: odsotnost/10 g

Težke kovine:

svinec: < 0,3 mg/kg

arzen (anorganski): < 0,10 mg/kg

kadmij: < 0,2 mg/kg

krom: < 1 mg/kg

živo srebro: < 0,10 mg/kg

Elementi v sledovih:

baker: < 0,8 mg/kg

molibden: < 0,3 mg/kg

cink: < 5 mg/kg

bor: < 5 mg/kg

mangan: < 6 mg/kg

Cianotoksini:

mikrocistini: 0,006 μg/g

Pesticidi:

ravni pesticidov v skladu s številčno oznako 0254000 („podskupina (d) Vodna kreša“ v skupini Listna zelenjava, zelišča in užitni cvetovi) iz Uredbe (ES) št. 396/2005 (17).

▼M20 M36 M62 M104

Ksilo-oligosaharidi

Opis:

Novo živilo je zmes ksilo-oligosaharidov (XOS), ki se pridobivajo iz koruznih storžev (Zea mays subsp. mays) s hidrolizo s ksilanazo, ki jo proizvaja Trichoderma reesei, ki ji sledi prečiščevanje.

Značilnosti/sestava:

Parameter

Oblika v prahu 1

Oblika v prahu 2

Oblika v sirupu

vlaga (%)

≤ 5,0

≤ 5,0

suha snov (%)

70 –75

beljakovine (g/100 g)

< 0,2

pepel (%)

≤ 0,3

pH

3,5 –5,0

skupna vsebnost ogljikovih hidratov (g/100 g)

≥ 97

≥ 95

≥ 70

vsebnost ksilo-oligosaharidov (suha snov) (g/100 g)

≥ 95

≥ 70

≥ 70

drugi ogljikovi hidrati (g/100 g)a

2,5 –7,5

2 –16

1,5 –31,5

monosaharidi skupaj (g/100 g)

0 –4,5

0 –13

0 –29

glukoza (g/100 g)

0 –2

0 –5

0 –4

arabinoza (g/100 g)

0 –1,5

0 –3

0 –10

ksiloza (g/100 g)

0 –1,0

0 –5

0 –15

disaharidi skupaj (g/100 g)

27,5 –48

25 –43

26,5 –42,5

ksilobioza (XOS DP2) (g/100 g)

25 –45

23 –40

25 –40

celobioza (g/100 g)

2,5 –3

2 –3

1,5 –2,5

oligosaharidi skupaj (g/100 g)

41 –77

36 –72

32 –71

ksilotrioza (XOS DP3) (g/100 g)

27 –35

18 –30

18 –30

ksilotetraoza (XOS DP4) (g/100 g)

10 –20

10 –20

8 –20

ksilopentaoza (XOS DP5) (g/100 g)

3 –10

5 –10

3 –10

ksiloheksaoza (XOS DP6) (g/100 g)

1 –5

1 –5

1 –5

ksiloheptaoza (XOS DP7) (g/100 g)

0 –7

2 –7

2 –6

maltodekstrin (g/100 g)b

0

20 –25

0

baker (mg/kg)

< 5,0

svinec (mg/kg)

< 0,5

arzen (mg/kg)

< 0,3

Salmonella (CFUc/25 g)

negativno

E. coli (MPNd/100 g)

negativno

kvasovke (CFU/g)

< 10

plesni (CFU/g)

< 10

a   Drugi ogljikovi hidrati vključujejo monosaharide (glukozo, ksilozo in arabinozo) in celobiozo.

b   Vsebnost maltodekstrina je izračunana v skladu s količino, dodano v postopku.

DP:  stopnja polimerizacije.

c   CFU: kolonijske enote.

d   MPN: najverjetnejše število.

▼M31

biomasa kvasovke Yarrowia lipolytica

Opis/opredelitev:

Novo živilo je posušena in toplotno uničena biomasa kvasovke Yarrowia lipolytica.

Značilnosti/sestava:

beljakovine: 45–55 g/100 g

prehranske vlaknine: 24–30 g/100 g

sladkorji: < 1,0 g/100 g

maščobe: 7–10 g/100 g

pepel skupaj: ≤ 12 %

vsebnost vode: ≤ 5 %

vsebnost suhe snovi: ≥ 95 %

Mikrobiološka merila:

skupno število aerobnih mikroorganizmov: ≤ 5 × 103 CFU/g

skupno število kvasovk in plesni: ≤ 102 CFU/g

žive celice Yarrowia lipolytica (10): < 10 CFU/g (tj. meja zaznavnosti)

koliformne bakterije: ≤ 10 CFU/g

Salmonella spp.: odsotnost v 25 g

▼M9

Beta-glukani iz kvasovk

Opis/opredelitev:

Beta-glukani so kompleksni polisaharidi z visoko molekulsko maso (100–200 kDa), ki so prisotni v celični steni številnih kvasovk in žit.

Kemijsko ime „beta-glukanov iz kvasovk“ je (1-3),(1-6)-ß-D-glukani.

Beta-glukane sestavlja skelet glukoznih ostankov z ß-1-3-vezavami, razvejanimi z ß-1-6-vezavami, na katere so z ß-1-4-vezmi vezani hitin in manobeljakovine.

Beta-glukani se izolirajo iz kvasovk Saccharomyces cerevisiae.

Terciarno strukturo celične stene glukana kvasovk Saccharomyces cerevisiae sestavljajo verige glukoznih ostankov z ß-1,3-vezavami, ki so razvejane z ß-1,6-vezavami in tako tvorijo skelet, na katerega so vezani hitin z ß-1,4-vezmi, ß-1,6-glukani in nekaj manobeljakovin.

To novo živilo je na voljo v treh različnih oblikah: topno, netopno in netopno v vodi, a razpršljivo v številnih tekočih matricah.

Kemijske značilnosti beta-glukanov iz kvasovk (Saccharomyces cerevisiae):

Topna oblika:

ogljikovi hidrati skupaj: > 75 %

beta-glukani (1,3/1,6): > 75 %

pepel: < 4,0 %

vlaga: < 8,0 %

beljakovine: < 3,5 %

maščobe: < 10 %

Netopna oblika:

ogljikovi hidrati skupaj: > 70 %

beta-glukani (1,3/1,6): > 70 %

pepel: ≤ 12 %

vlaga: < 8,0 %

beljakovine: < 10 %

maščobe: < 20 %

Netopno v vodi, a razpršljivo v številnih tekočih matricah:

(1,3)-(1,6)-ß-D-glukani: > 80 %

pepel: < 2,0 %

vlaga: < 6,0 %

beljakovine: < 4,0 %

maščobe skupaj: < 3,0 %

Mikrobiološki podatki za obliko, netopno v vodi, a razpršljivo v številnih tekočih matricah:

skupno število mikroorganizmov na ploščah: < 1 000 CFU/g

Enterobacteriaceae: < 100 CFU/g

koliformi skupaj: < 10 CFU/g

kvasovke: < 25 CFU/g

plesni: < 25 CFU/g

Salmonella: odsotnost v 25 g

Escherichia coli: odsotnost v 1 g

Bacillus cereus: < 100 CFU/g

Staphylococcus aureus: odsotnost v 1 g

Težke kovine pri obliki, netopni v vodi, a razpršljivi v številnih tekočih matricah:

►M32  svinec: < 0,2 mg/kg

arzen: < 0,2 mg/kg

živo srebro: < 0,1 mg/kg

kadmij: < 0,1 mg/kg ◄

Zeaksantin

Opis/opredelitev:

Zeaksantin je naravno prisoten pigment ksantofila in karotenoid, ki vsebuje kisik.

Sintetični zeaksantin je v obliki z razprševanjem posušenega prahu na želatinski ali škrobni podlagi („kapljice“) z dodanim α-tokoferolom in askorbilpalmitatom ali v obliki suspenzije s koruznim oljem z dodanim α-tokoferolom. sintetični zeaksantin se proizvaja z večstopenjsko kemijsko sintezo iz manjših molekul.

Je oranžnordeč kristaliničen prah s šibkim vonjem ali brez vonja.

kemijska formula: C40H56O2

št. CAS: 144-68-3

molekulska masa: 568,9 daltonov

Fizikalno-kemijske lastnosti:

izguba pri sušenju: < 0,2 %

all-trans zeaksantin: > 96 %

cis-zeaksantin: < 2,0 %

drugi karotenoidi: < 1,5 %

trifenilfosfin oksid (št. CAS 791-28-6): < 50 mg/kg

Cinkov L-pidolat

Opis/opredelitev:

Cinkov L-pidolat je bel do umazano bel prah z značilnim vonjem.

Mednarodno nezaščiteno ime (INN): L-piroglutaminska kislina, cinkova sol

sopomenke: cinkov 5-oksoprolin, cinkov piroglutamat, cinkov pirolidon karboksilat, cinkov PCA, L-cinkov pidolat

št. CAS: 15454-75-8

molekulska formula: (C5 H6 NO3)2 Zn

relativna brezvodna molekulska masa: 321,4

videz: bel do belkast prah

čistost:

cinkov L-pidolat (čistost): ≥ 98 %

pH (10-odstotna vodna raztopina): 5,0–6,0

specifična rotacija: 19,6 o–22,8 o

voda: ≤ 10,0 %

glutaminska kislina: < 2,0 %

Težke kovine:

svinec: ≤ 3,0 ppm

arzen: ≤ 2,0 ppm

kadmij: ≤ 1,0 ppm

živo srebro: ≤ 0,1 ppm

Mikrobiološka merila:

skupno število funkcionalnih mezofilnih bakterij: ≤ 1 000 CFU/g

kvasovke in plesni: ≤ 100 CFU/g

patogen: odsotnost

(1)   

Uredba Komisije (EU) št. 231/2012 z dne 9. marca 2012 o določitvi specifikacij za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 83, 22.3.2012, str. 1).

(2)   

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/175 z dne 5. februarja 2015 o določitvi posebnih pogojev, ki se uporabljajo za uvoz gume guar, s poreklom ali poslane iz Indije, zaradi tveganj onesnaženja s pentaklorofenolom in dioksini (UL L 30, 6.2.2015, str. 10).

►M15  (3)   

Metoda OSC-DMAC (4-dimetilaminocinamaldehid) (Ocean Spray Cranberries Inc.). Martin MA, Ramos S, Mateos R, Marais JPJ, Bravo-Clemente, L, Khoo C in Goya L. Food Res Intl 2015 71: 68–82. Prilagojeno po Cunningham DG, Vannozzi S, O'Shea E, Turk R (2002) v: Ho C-T, Zheng QY (eds) Quality Management of Nutraceuticals (Nadzor kakovosti nutricevtikov) ACS Symposium series 803, Washington DC. Določanje količine proantocianidinov z metodo barvne reakcije DMAC str. 151–166.

(4)   

Metoda BL-DMAC (4-dimetilaminocinamaldehid) (Brunswick Lab) Multi-laboratory validation of a standard method for quantifying proanthocyanidins in cranberry powders (Multilaboratorijska validacija standardne metode za določanje količine proantocianidinov v brusničnih prahovih). Prior RL, Fan E, Ji H, Howell A, Nio C, Payne MJ, Reed J. J Sci Food Agric. 2010 Jul;90(9):1473–8.

(5)   

Različne vrednosti za te tri parametre so posledica različnih uporabljenih metod.

(6)   

GAE: ekvivalenti galne kisline.

(7)   

CFU: kolonijske enote.

 ◄
(8)   

HPLC/RI: tekočinska kromatografija visoke ločljivosti z detekcijo na osnovi lomnega količnika.

(9)   

CFU: kolonijska enota.

(10)   

Testirajo se takoj po koraku toplotne obdelave. Izvajati se morajo ukrepi za preprečevanje navzkrižne kontaminacije z živimi celicami Yarrowia lipolytica med pakiranjem in/ali shranjevanjem novega živila.

(11)   

2’-fukozil-galaktoza, glukoza, galaktoza, manitol, sorbitol, galaktitol, triheksoza, alolaktoza in drugi strukturno podobni ogljikovi hidrati.

►M51  (12)   

Pretvorjeno iz mednarodnih enot (IU) z uporabo konverzijskega faktorja 0,025 μg = 1 IU.

 ◄
(13)   

Uporablja se v vseh fazah po toplotni obdelavi, da se zagotovi odsotnost živih celic Yarrowia lipolytica, in se najprej preskusi takoj po toplotni obdelavi. Izvajati se morajo ukrepi za preprečevanje navzkrižne kontaminacije z živimi celicami Yarrowia lipolytica med pakiranjem in/ali shranjevanjem novega živila.

(14)   

Izraženo kot selen.

(15)   

Prebavljivi ogljikovi hidrati = 100 – (surove beljakovine + maščobe + prehranske vlaknine + pepel + vlaga).

(16)   

(*) Mirakulin je del skupne vsebnosti beljakovin.

(17)   

(1)Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 z dne 23. februarja 2005 o mejnih vrednostih ostankov pesticidov v ali na hrani in krmi rastlinskega in živalskega izvora ter o spremembi Direktive Sveta 91/414/EGS (UL L 70, 16.3.2005, str. 1).

(18)   

Prehranske vlaknine morda ne vključujejo hitina zaradi različnih analiznih metod.

(19)   

Zgornja meja vsote polikloriranih dibenzo-para-dioksinov (PCDD)-polikloriranih dibenzofuranov (PCDF) in dioksinom podobnih polikloriranih bifenilov (PCB), izražene kot toksični ekvivalent Svetovne zdravstvene organizacije (z uporabo faktorjev toksične ekvivalentnosti SZO iz leta 2005).

(*1)   

Cornell RM and Schwertmann U, 2003. The Iron Oxides: Structure, Properties, Reactions, Occurences and Uses. 2nd Edition. (Cornell RM and Schwertmann U, 2003. Železov oksid: struktura, lastnosti, reakcije, pojavitve in uporabe. Druga izdaja.) Wiley. https://doi.org/10.1002/3527602097.

(20)   

Na podlagi števila (s transmisijsko elektronsko mikroskopijo (TEM)).

(21)   

Na podlagi prostornine (hidrodinamični premer z dinamično razpršeno svetlobo (DLS)). CFU: kolonijske enote.

(22)   

Hitin, izračunan kot razlika med frakcijo v kislem detergentu netopnih vlaknin in frakcijo v kislem detergentu netopnega lignina (ADF-ADL), kot so opisali Hahn in drugi (2018).

(23)   

Zgornja meja vsote polikloriranih dibenzo-para-dioksinov (PCDD)-polikloriranih dibenzofuranov (PCDF) in dioksinom podobnih polikloriranih bifenilov (PCB), izražene kot faktorji toksične ekvivalentnosti Svetovne zdravstvene organizacije (z uporabo faktorjev toksične ekvivalentnosti SZO iz leta 2005).


CFU: kolonijske enote.

(24)   

Vsota drugih ogljikovih hidratov = 100 (% (m/m) suhe snovi) – količinsko opredeljeni ogljikovi hidrati (% (m/m) suhe snovi) – pepel (% (m/m) suhe snovi).

(25)   

CFU: kolonijske enote.

(26)   

EU: enote endotoksinov.

(27)   

Hitin, izračunan kot v kislem detergentu netopna vlaknina.

(28)   

Vsota drugih ogljikovih hidratov = 100 (% (m/m) suhe snovi) – natrijeva sol 6’-sialillaktoze (% (m/m) suhe snovi) – količinsko opredeljeni ogljikovi hidrati (% (m/m) suhe snovi) – pepel (% (m/m) suhe snovi); CFU: kolonijske enote; EU: enote endotoksinov.

(29)   

Drugi ogljikovi hidrati (g/100g) = 100 (suhi ostanek) – pepel – beljakovina (dušik x 6,25) – skupna maščoba – jantarna kislina – L-jabolčna kislina – prehranske vlaknine.

(30)   

Izražen kot prehranske vlaknine skupaj.

(31)   

9b,10a-holesta–5,7-dien-3b,25-diol (25(OH)).

(32)   

Holesta–5,7-dien-3b,25-diol.

(33)   

(6E)–9,10-sekoholesta-5(10),6,8-trien-3b,25-diol (izo-25(OH)).

(34)   

(5E,7E)–9,10-sekoholesta-5,7,10(19)-trien-3b,25-diol.