This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0796
Council Decision (CFSP) 2020/796 of 16 June 2020 amending Decision (CFSP) 2017/1252 in support of the strengthening of chemical safety and security in Ukraine in line with the implementation of United Nations Security Council Resolution 1540 (2004) on the non-proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery
Sklep Sveta (SZVP) 2020/796 z dne 16. junija 2020 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/1252 v podporo krepitvi kemijske zaščite in varnosti v Ukrajini v skladu z izvajanjem Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 1540 (2004) o neširjenju orožja za množično uničevanje in njegovih nosilcev
Sklep Sveta (SZVP) 2020/796 z dne 16. junija 2020 o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/1252 v podporo krepitvi kemijske zaščite in varnosti v Ukrajini v skladu z izvajanjem Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 1540 (2004) o neširjenju orožja za množično uničevanje in njegovih nosilcev
ST/8507/2020/INIT
UL L 193, 17.6.2020, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2021
|
17.6.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 193/15 |
SKLEP SVETA (SZVP) 2020/796
z dne 16. junija 2020
o spremembi Sklepa (SZVP) 2017/1252 v podporo krepitvi kemijske zaščite in varnosti v Ukrajini v skladu z izvajanjem Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 1540 (2004) o neširjenju orožja za množično uničevanje in njegovih nosilcev
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 11. julija 2017 sprejel Sklep (SZVP) 2017/1252 (1). |
|
(2) |
Člen 5(2) Sklepa (SZVP) 2017/1252 za izvajanje dejavnosti iz člena 1 navedenega sklepa določa obdobje 36 mesecev od datuma sklenitve sporazuma o financiranju iz člena 3(3) navedenega sklepa. |
|
(3) |
Sporazum o financiranju z Organizacijo za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) je bil sklenjen 30. avgusta 2017 in se torej izteče 30. avgusta 2020. |
|
(4) |
OVSE je 23. aprila 2020 zaprosila za šestmesečno podaljšanje obdobja izvajanja Sklepa (SZVP) 2017/1252, ker je bilo zaradi pandemije COVID-19 začasno ustavljenih več dejavnosti v podporo krepitvi kemijske zaščite in varnosti v Ukrajini. |
|
(5) |
Nadaljevanje dejavnosti iz člena 1 Sklepa (SZVP) 2017/1252 nima posledic za finančna sredstva do 28. februarja 2021. |
|
(6) |
Sklep (SZVP) 2017/1252 bi bilo treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Člen 5(2) Sklepa (SZVP) 2017/1252 se nadomesti z naslednjim:
„2. Ta sklep preneha veljati 28. februarja 2021.“
Člen 2
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 16. junija 2020
Za Svet
Predsednica
A. METELKO-ZGOMBIĆ
(1) Sklep Sveta (SZVP) 2017/1252 z dne 11. julija 2017 v podporo krepitvi kemijske zaščite in varnosti v Ukrajini v skladu z izvajanjem Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov 1540 (2004) o neširjenju orožja za množično uničevanje in njegovih nosilcev (UL L 179, 12.7.2017, str. 8).