Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R1618

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/1618 z dne 19. septembra 2022 o spremembi prilog V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosov za Kanado, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike na seznamih tretjih držav, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo (Besedilo velja za EGP)

    C/2022/6787

    UL L 243, 20.9.2022, p. 90–140 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/1618/oj

    20.9.2022   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 243/90

    IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2022/1618

    z dne 19. septembra 2022

    o spremembi prilog V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 glede vnosov za Kanado, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike na seznamih tretjih držav, iz katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo

    (Besedilo velja za EGP)

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. marca 2016 o prenosljivih boleznih živali in o spremembi ter razveljavitvi določenih aktov na področju zdravja živali („Pravila o zdravju živali“) (1) ter zlasti členov 230(1), 232(1) in 232(3) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Uredba (EU) 2016/429 zahteva, da morajo pošiljke živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora prihajati iz tretje države ali z ozemlja ali z njenega oz. njegovega območja ali iz njenega oz. njegovega kompartmenta s seznama v skladu s členom 230(1) navedene uredbe, da lahko vstopajo v Unijo.

    (2)

    V Delegirani uredbi Komisije (EU) 2020/692 (2) so določene zahteve za zdravstveno varstvo živali, ki jih morajo pošiljke določenih vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora iz tretjih držav ali z ozemelj ali z njihovih območij ali, v primeru živali iz akvakulture, iz njihovih kompartmentov izpolnjevati za vstop v Unijo.

    (3)

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 (3) določa sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij ali kompartmentov, iz katerih je dovoljen vstop vrst in kategorij živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora, ki spadajo na področje uporabe Delegirane uredbe (EU) 2020/692, v Unijo.

    (4)

    Natančneje, prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 določata sezname tretjih držav ali ozemelj ali njihovih območij, s katerih je dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi v Unijo.

    (5)

    Kanada je obvestila Komisijo o dveh izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v provinci Alberta v Kanadi, ki sta bila 28. julija 2022 in 23. avgusta 2022 potrjena z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (6)

    Kanada je obvestila Komisijo tudi o dveh izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v provinci Quebec v Kanadi, ki sta bila 21. julija 2022 in 1. avgusta 2022 potrjena z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (7)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja Cullompton, Mid Devon, Devon, v Angliji v Združenem kraljestvu, ki je bil 26. avgusta 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (8)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, v Angliji v Združenem kraljestvu, ki je bil 28. avgusta 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (9)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja Constantine, Camborne & Redruth, Cornwall, v Angliji v Združenem kraljestvu, ki je bil 29. avgusta 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (10)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja South Molton, North Devon, Devon, v Angliji v Združenem kraljestvu, ki je bil 2. septembra 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (11)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja Holt, North Norfolk, Norfolk, v Angliji v Združenem kraljestvu, ki je bil 3. septembra 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (12)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja Arthog, Gwynedd, v Walesu v Združenem kraljestvu, ki je bil 5. septembra 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (13)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja Bridlington, East Riding of Yorkshire, Yorkshire, v Angliji v Združenem kraljestvu, ki je bil 6. septembra 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (14)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja Heybridge, Maldon, Essex, v Angliji v Združenem kraljestvu, ki je bil 6. septembra 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (15)

    Združeno kraljestvo je obvestilo Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini blizu kraja Torpoint, South East Cornwall, Cornwall, v Angliji v Združenem kraljestvu, ki je bil 8. septembra 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (16)

    Združene države Amerike so Komisijo obvestile o dveh izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini v zvezni državi Kalifornija v Združenih državah Amerike, ki sta bila 26. avgusta 2022 z laboratorijsko analizo (RT-PCR): en izbruh je v okrožju Fresno, drugi izbruh pa je v okrožju Tuolumne.

    (17)

    Združene države Amerike so obvestile Komisijo tudi o petih izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini, ki so bili 30. avgusta 2022 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR): trije izbruhi so v zvezni državi Kalifornija v Združenih državah Amerike (en izbruh je v okrožju Sacramento in dva izbruha sta v okrožju Tuolumne), dva izbruha pa sta v zvezni državi Minnesota v Združenih državah Amerike, pri čemer sta oba izbruha v okrožju Meeker.

    (18)

    Združene države Amerike so obvestile Komisijo tudi o treh izbruhih visokopatogene aviarne influence pri perutnini, ki so bili 1. septembra 2022 potrjeni z laboratorijsko analizo (RT-PCR): dva izbruha sta v zvezni državi Kalifornija v Združenih državah Amerike (en izbruh je v okrožju Fresno in drugi izbruh je v okrožju Tuolumne), en izbruh pa je v okrožju Elkhart v zvezni državi Indiana v Združenih državah Amerike.

    (19)

    Združene države Amerike so obvestile Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini v okrožju Washington v zvezni državi Wisconsin v Združenih državah Amerike, ki je bil 2. septembra 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (20)

    Združene države Amerike so obvestile Komisijo tudi o izbruhu visokopatogene aviarne influence pri perutnini v okrožju Defiance v zvezni državi Ohio v Združenih državah Amerike, ki je bil 3. septembra 2022 potrjen z laboratorijsko analizo (RT-PCR).

    (21)

    Po teh izbruhih visokopatogene aviarne influence so veterinarski organi Kanade, Združenega kraljestva in Združenih držav Amerike okrog prizadetih obratov vzpostavili 10-kilometrsko območje pod nadzorom in izvedli politiko pokončanja za nadzor prisotnosti visokopatogene aviarne influence in omejitev širjenja navedene bolezni.

    (22)

    Kanada, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike so Komisiji predložili informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju in o ukrepih, ki so jih sprejeli za preprečitev nadaljnjega širjenja visokopatogene aviarne influence. Komisija je ocenila navedene informacije. Na podlagi navedene ocene in za varovanje zdravstvenega statusa živali v Uniji ne bi smel biti več dovoljen vstop pošiljk perutnine, zarodnega materiala perutnine ter svežega mesa perutnine in pernate divjadi z območij z omejitvami, ki so jih vzpostavili veterinarski organi Kanade, Združenega kraljestva in Združenih držav Amerike zaradi nedavnih izbruhov visokopatogene aviarne influence, v Unijo.

    (23)

    Kanada je predložila posodobljene informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju v zvezi z osemnajstimi izbruhi visokopatogene aviarne influence v obratih s perutnino v provincah Alberta (9), Britanska Kolumbija (1), Manitoba (1), Ontario (3), Quebec (2) in Saskatchewan (2), ki so bili potrjeni med 31. marcem 2022 in 23. aprilom 2022.

    (24)

    Združeno kraljestvo je predložilo posodobljene informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju v zvezi z izbruhom visokopatogene aviarne influence v obratu s perutnino na otoku Whalsay na Šetlandskih otokih na Škotskem v Združenem kraljestvu, ki je bil potrjen 30. maja 2022.

    (25)

    Združene države Amerike so predložile posodobljene informacije o epidemioloških razmerah na svojem ozemlju v zvezi s štirinajstimi izbruhi visokopatogene aviarne influence v obratih s perutnino v zveznih državah Minnesota (5), Missouri (1), Nebraska (2), Severna Dakota (2) in Južna Dakota (4) v Združenih državah Amerike, ki so bili potrjeni med 8. marcem 2022 in 14. aprilom 2022.

    (26)

    Kanada, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike so predložili informacije o ukrepih, ki so jih sprejeli za preprečitev nadaljnjega širjenja navedene bolezni. Zlasti po teh izbruhih visokopatogene aviarne influence so Kanada, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike izvedli politiko pokončanja za obvladovanje in omejitev širjenja navedene bolezni, ter dokončali tudi potrebne ukrepe čiščenja in razkuževanja po izvedbi politike pokončanja v okuženih obratih s perutnino na svojih ozemljih.

    (27)

    Komisija je ocenila informacije, ki so jih predložili Kanada, Združeno kraljestvo in Združene države Amerike, in ugotovila, da so bili izbruhi visokopatogene aviarne influence v obratih s perutnino odpravljeni in da ni več nobenega tveganja, povezanega z vstopom v Unijo perutninskega blaga z območij Kanade, Združenega kraljestva in Združenih držav Amerike, s katerih je bil vstop perutninskega blaga v Unijo začasno ustavljen zaradi navedenih izbruhov.

    (28)

    Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 bi bilo zato treba spremeniti, da se upoštevajo trenutne epidemiološke razmere v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v Kanadi, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike.

    (29)

    Ob upoštevanju trenutnih epidemioloških razmer v zvezi z visokopatogeno aviarno influenco v Kanadi, Združenem kraljestvu in Združenih državah Amerike ter resnega tveganja za vnos te bolezni v Unijo bi morale spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2021/404, uvedene s to uredbo, začeti veljati čim prej.

    (30)

    Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

    Spremembe Izvedbene uredbe (EU) 2021/404

    Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremenita v skladu s Prilogo k tej uredbi.

    Člen 2

    Začetek veljavnosti in uporaba

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 19. septembra 2022

    Za Komisijo

    predsednica

    Ursula VON DER LEYEN

    (1)  UL L 84, 31.3.2016, str. 1.

    (2)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/692 z dne 30. januarja 2020 o dopolnitvi Uredbe (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta glede pravil za vstop pošiljk nekaterih živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo ter za njihove premike in ravnanje z njimi po vstopu (UL L 174, 3.6.2020, str. 379).

    (3)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/404 z dne 24. marca 2021 o določitvi seznamov tretjih držav, njihovih ozemelj ali območij, s katerih je dovoljen vstop živali, zarodnega materiala in proizvodov živalskega izvora v Unijo v skladu z Uredbo (EU) 2016/429 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 114, 31.3.2021, str. 1).

    PRILOGA

    Prilogi V in XIV k Izvedbeni uredbi (EU) 2021/404 se spremenita:

    (1)

    Priloga V se spremeni:

    (a)

    del 1 se spremeni:

    (i)

    pri vnosu za Kanado se vrstici za območji CA-2.5 in CA-2.6 nadomestita z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.5

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    31.3.2022

    7.9.2022

    CA-2.6

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    2.4.2022

    31.8.2022“;

    (ii)

    pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.9 nadomesti z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.9

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    7.4.2022

    2.9.2022“;

    (iii)

    pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.12 nadomesti z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.12

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    8.4.2022

    1.9.2022“;

    (iv)

    pri vnosu za Kanado se vrstice za območja CA-2.15 do CA-2.18 nadomestijo z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.15

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    11.4.2022

    3.9.2022

    CA-2.16

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    11.4.2022

    4.9.2022

    CA-2.17

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    11.4.2022

    13.8.2022

    CA-2.18

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    11.4.2022

    2.9.2022“;

    (v)

    pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.23 nadomesti z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.23

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    14.4.2022

    3.9.2022“;

    (vi)

    pri vnosu za Kanado se vrstice za območja CA-2.25 do CA-2.27 nadomestijo z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.25

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    15.4.2022

    31.8.2022

    CA-2.26

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    19.4.2022

    29.8.2022

    CA-2.27

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    19.4.2022

    28.8.2022“;

    (vii)

    pri vnosu za Kanado se vrstice za območja CA-2.30 do CA-2.32 nadomestijo z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.30

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    16.4.2022

    30.8.2022

    CA-2.31

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    17.4.2022

    4.9.2022

    CA-2.32

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    20.4.2022

    18.8.2022“;

    (viii)

    pri vnosu za Kanado se vrstica za območje CA-2.34 nadomesti z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.34

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    22.4.2022

    9.9.2022“;

    (ix)

    pri vnosu za Kanado se vrstici za območji CA-2.37 in CA-2.38 nadomestita z naslednjim:

    „CA

    Kanada

    CA-2.37

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    22.4.2022

    19.8.2022

    CA-2.38

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    23.4.2022

    1.9.2022“;

    (x)

    pri vnosu za Kanado se za vrstico za območje CA-2.74 dodajo naslednje vrstice za območja CA-2.75 do CA-2.78:

    „CA

    Kanada

    CA-2.75

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    21.7.2022

     

    CA-2.76

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    28.7.2022

     

    CA-2.77

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    1.8.2022

     

    CA-2.78

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    23.8.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    23.8.2022“;

     

    (xi)

    pri vnosu za Združeno kraljestvo se vrstica za območje GB-2.122 nadomesti z naslednjim:

    „GB

    Združeno kraljestvo

    GB-2.122

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    30.5.2022

    31.8.2022“;

    (xii)

    pri vnosu za Združeno kraljestvo se za vrstico za območje GB-2.133 dodajo naslednje vrstice za območja GB-2.134 do GB-2.142:

    „GB

    Združeno kraljestvo

    GB-2.134

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    26.8.2022

     

    GB-2.135

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    28.8.2022

     

    GB-2.136

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    29.8.2022

     

    GB-2.137

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    2.9.2022

     

    GB-2.138

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    3.9.2022

     

    GB-2.139

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    5.9.2022

     

    GB-2.140

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    GB-2.141

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    6.9.2022

     

    GB-2.142

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    8.9.2022

     

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    8.9.2022“;

     

    (xiii)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.19 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.19

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    8.5.2022

    2.9.2022“;

    (xiv)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.33 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.33

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    22.3.2022

    3.9.2022“;

    (xv)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.39 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.39

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    23.3.2022

    31.8.2022“;

    (xvi)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.41 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.41

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    24.3.2022

    3.9.2022“;

    (xvii)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.45 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.45

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    25.3.2022

    7.9.2022“;

    (xviii)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.58 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.58

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    29.3.2022

    3.9.2022“;

    (xix)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.69 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.69

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    31.3.2022

    12.9.2022“;

    (xx)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.72 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.72

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    1.4.2022

    12.9.2022“;

    (xxi)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.79 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.79

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    2.4.2022

    6.9.2022“;

    (xxii)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.83 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.83

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1

     

    3.4.2022

    30.8.2022“;

    (xxiii)

    pri vnosu za Združene države Amerike se vrstica za območje US-2.91 nadomesti z naslednjim:

    „US

    Združene države Amerike

    US-2.91

    matična perutnina, razen tekačev, in proizvodna perutnina, razen tekačev

    BPP

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    matični tekači in proizvodni tekači

    BPR

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    perutnina, namenjena za zakol, razen tekačev

    SP

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    tekači, namenjeni za zakol

    SR

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    enodnevni piščanci, razen enodnevnih piščancev tekačev

    DOC

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    enodnevni piščanci tekačev

    DOR

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    manj kot 20 glav perutnine, razen tekačev

    POU-LT20

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    valilna jajca perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HEP

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    valilna jajca tekačev

    HER

    N, P1

     

    4.4.2022

    5.9.2022

    manj kot 20 valilnih jajc perutnine, razen valilnih jajc tekačev

    HE-LT20

    N, P1