Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R0868

    Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/868 z dne 18. junija 2020 o razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) 2016/1140 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

    C/2020/4201

    UL L 201, 25.6.2020, p. 5–6 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2020

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/868/oj

    25.6.2020   

    SL

    Uradni list Evropske unije

    L 201/5

    IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/868

    z dne 18. junija 2020

    o razveljavitvi Izvedbene uredbe (EU) 2016/1140 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

    EVROPSKA KOMISIJA JE –

    ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

    ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) ter zlasti členov 57(4) in 58(2) Uredbe,

    ob upoštevanju naslednjega:

    (1)

    Komisija je z Izvedbeno uredbo (EU) 2016/1140 (2) v kombinirano nomenklaturo iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (3) uvrstila dva proizvoda, in sicer enega v obliki grelnega obliža in drugega v obliki grelnega pasu za lajšanje bolečin, pod oznako KN 3824 90 96 kot drugi kemijski proizvodi ali preparati.

    (2)

    Sodišče je v sodbi v zadevi C-182/19 (4) odločilo, da je Izvedbena uredba (EU) 2016/1140 neveljavna.

    (3)

    Zaradi pravne varnosti bi bilo treba akt, ki ga je Sodišče razglasilo za neveljavnega, uradno odstraniti iz pravnega reda Unije.

    (4)

    Izvedbeno uredbo (EU) 2016/1140 bi bilo zato treba razveljaviti.

    (5)

    Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik.

    (6)

    Ker se Izvedbena uredba (EU) 2016/1140 po sodbi Sodišča z dne 26. marca 2020 ne more uporabljati, bi morala ta uredba čim prej začeti veljati za zagotovitev pravne varnosti in pravne jasnosti –

    SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

    Člen 1

     

    Izvedbena uredba (EU) 2016/1140 se razveljavi.

    Člen 2

    Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

    Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

    V Bruslju, 18. junija 2020

    Za Komisijo

    V imenu predsednice

    Philip KERMODE

    Vršilec dolžnosti generalnega direktorja

    Generalni direktorat za obdavčenje in carinskoUnija

    (1)  UL L 269, 10.10.2013, str. 1.

    (2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2016/1140 z dne 8. julija 2016 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo (UL L 189, 14.7.2016, str. 1).

    (3)  Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).

    (4)  Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 26. marca 2020, Pfizer Consumer Healthcare Ltd, C-182/19, ECLI:EU:C:2020:243.

    Top