This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0129
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/129 of 26 November 2019 amending the vulnerability threshold set out in point 1(b) of Annex VII to Regulation (EU) No 978/2012 of the European Parliament and the Council applying a scheme of generalised tariff preferences
Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/129 z dne 26. novembra 2019 o spremembi praga ranljivosti iz točke 1(b) Priloge VII k Uredbi (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov
Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/129 z dne 26. novembra 2019 o spremembi praga ranljivosti iz točke 1(b) Priloge VII k Uredbi (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov
UL L 27, 31.1.2020, p. 8–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
31.1.2020 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 27/8 |
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2020/129
z dne 26. novembra 2019
o spremembi praga ranljivosti iz točke 1(b) Priloge VII k Uredbi (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov
EVROPSKA KOMISIJA JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o uporabi sheme splošnih tarifnih preferencialov in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES) št. 732/2008 (1) ter zlasti člena 9(2) Uredbe,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
V skladu s členom 9(1)(a) Uredbe (EU) št. 978/2012 lahko država upravičenka do sheme splošnih tarifnih preferencialov (v nadaljnjem besedilu: GSP) uživa ugodnosti tarifnih preferencialov, zagotovljenih v okviru posebnega spodbujevalnega režima za trajnostni razvoj in dobro upravljanje, če se v skladu s Prilogo VII k Uredbi (EU) št. 978/2012 šteje za ranljivo zaradi pomanjkanja diverzifikacije in nezadostne vključenosti v mednarodni trgovinski sistem. |
|
(2) |
V skladu s točko 1(b) Priloge VII k Uredbi (EU) št. 978/2012 je ranljiva država tista država, katere izvoz izdelkov iz Priloge IX v Unijo v povprečju zadnjih treh zaporednih let predstavlja manj kot 6,5 % vrednosti skupnega uvoza izdelkov iz držav upravičenk do GSP. |
|
(3) |
Komisija je v skladu z Uredbo (EU) št. 978/2012 pooblaščena, da ob spremembi seznama držav upravičenk do GSP sprejme delegirane akte za spremembo Priloge VII, da se pregleda prag ranljivosti iz točke 1(b) Priloge VII in s tem ohrani sorazmerno enaka utež praga ranljivosti pod pogojem določitve, ali so države ranljive, ne glede na spremembe seznama držav upravičenk do GSP. V skladu s Prilogo VII k Uredbi (EU) št. 978/2012 je utež praga ranljivosti vrednost celotnega uvoza izdelkov iz Priloge IX iz vseh držav upravičenk do GSP v Unijo, pri čemer se upošteva povprečna vrednost. |
|
(4) |
Z Delegirano uredbo Komisije (EU) 2015/602 (2) se je prag ranljivosti z 2 % spremenil na 6,5 %, ki se uporablja od 1. januarja 2015. |
|
(5) |
Seznam držav upravičenk do GSP iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 978/2012 je bil bistveno spremenjen, saj je bilo med zadnjim pregledom praga ranljivosti v letu 2015 in 1. januarja 2019 črtanih enaindvajset držav. Zato je treba spremeniti prag ranljivosti iz točke 1(b) Priloge VII k Uredbi (EU) št. 978/2012. |
|
(6) |
Zaradi sprememb seznama držav v Prilogi II k Uredbi (EU) št. 978/2012 med zadnjo spremembo merila ranljivosti v letu 2015 in 1. januarjem 2019 bi se skupni uvoz izdelkov iz Priloge IX iz vseh držav upravičenk do GSP v Unijo v povprečju zmanjšal za 12,2 %. Z zvišanjem praga ranljivosti s 6,5 % na 7,4 % s 1. januarjem 2019 bi se ohranila sorazmerno enaka utež praga ranljivosti, kot je določen v Prilogi VII k Uredbi (EU) št. 978/2012. |
|
(7) |
Da bi upoštevali dejanske datume sprememb seznama držav iz Priloge II k Uredbi (EU) št. 978/2012 in njihov vpliv na ranljivost držav upravičenk, ta prag velja od 1. januarja 2019 – |
SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
V točki 1(b) Priloge VII k Uredbi (EU) št. 978/2012 se prag „6,5 %“ nadomesti s “7,4 %“.
Člen 2
Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
Uporablja se od 1. januarja 2019.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Bruslju, 26. novembra 2019
Za Komisijo
Predsednik
Jean-Claude JUNCKER
(1) UL L 303, 31.10.2012, str. 1.
(2) Delegirana uredba Komisije (EU) 2015/602 z dne 9. februarja 2015 o spremembi Uredbe (EU) št. 978/2012 Evropskega parlamenta in Sveta glede praga ranljivosti iz točke 1(b) Priloge VII k navedeni uredbi (UL L 100, 17.4.2015, str. 8).