ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2013.218.slv

Uradni list

Evropske unije

L 218

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 56
14. avgust 2013

Vsebina

I   Zakonodajni akti

Stran

DIREKTIVE

*

Direktiva 2013/38/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. avgusta 2013 o spremembi Direktive 2009/16/ES o pomorski inšpekciji države pristanišča (1)

1

*

Direktiva 2013/40/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. avgusta 2013 o napadih na informacijske sisteme in nadomestitvi Okvirnega sklepa Sveta 2005/222/PNZ

8

SKLEPI

*

Sklep št. 778/2013/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. avgusta 2013 o zagotavljanju nadaljnje makrofinančne pomoči Gruziji

15

II   Nezakonodajni akti

UREDBE

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 779/2013 z dne 13. avgusta 2013 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

24

SKLEPI

2013/430/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 12. avgusta 2013 o zneskih za proračunsko leto 2014, ki so bili preneseni iz nacionalnih podpornih programov v sektorju vina v shemo enotnega plačila, kot določa Uredba Sveta (ES) št. 1234/2007 (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 5180)

26

2013/431/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 12. avgusta 2013 o dovoljenju državam članicam za podaljšanje veljavnosti začasnih registracij, izdanih za aktivni snovi benalaksil-M in valifenalat (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 5184)  (1)

28

*

Obvestilo bralcem – Uredba Sveta (EU) št. 216/2013 z dne 7. marca 2013 o elektronski izdaji Uradnega lista Evropske unije (glej notranjo stran zadnje strani ovitka)

s3

*

Obvestilo bralcem – Način navajanja aktov(glej notranjo stran zadnje strani ovitka)

s3

(1)   Besedilo velja za EGP

SL