ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2013.169.slv

Uradni list

Evropske unije

L 169

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 56
21. junij 2013

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 578/2013 z dne 17. junija 2013 o začasni ustavitvi vnosa osebkov nekaterih prostoživečih živalskih in rastlinskih vrst v Unijo

1

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 579/2013 z dne 17. junija 2013 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Pasas de Málaga (ZOP))

22

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 580/2013 z dne 17. junija 2013 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Saucisse de Montbéliard (ZGO))

28

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 581/2013 z dne 17. junija 2013 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Αγουρέλαιο Χαλκιδικής (Agoureleo Chalkidikis) (ZOP))

30

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 582/2013 z dne 18. junija 2013 o odobritvi manjše spremembe specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Miel de Sapin des Vosges (ZOP))

32

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 583/2013 z dne 18. junija 2013 o odobritvi večje spremembe specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Ternasco de Aragón (ZGO))

37

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 584/2013 z dne 18. junija 2013 o odobritvi manjše spremembe specifikacije za ime, registrirano v registru zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Melton Mowbray Pork Pie (ZGO))

39

*

Uredba Komisije (EU) št. 585/2013 z dne 20. junija 2013 o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 1236/2005 o trgovini z določenim blagom, ki bi se lahko uporabilo za izvršitev smrtne kazni, mučenje ali drugo okrutno, nečloveško ali poniževalno ravnanje ali kaznovanje

46

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 586/2013 z dne 20. junija 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 1235/2008 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 834/2007 v zvezi z ureditvami za uvoz ekoloških proizvodov iz tretjih držav ter o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1235/2008 v zvezi z datumom za predložitev letnih poročil (1)

51

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 587/2013 z dne 20. jnija 2013 o vpisu imena v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb [Fraises de Nîmes (ZGO)]

62

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 588/2013 z dne 20. junija 2013 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

64

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 589/2013 z dne 20. junija 2013 o preklicu odložitve vlaganja zahtevkov za uvozna dovoljenja za proizvode v sektorju sladkorja v okviru nekaterih tarifnih kvot

66

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 590/2013 z dne 20. junija 2013 o spremembi Uredbe (ES) št. 1484/95 v zvezi z reprezentativnimi cenami v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za albumine iz jajc

67

SKLEPI

2013/299/EU, Euratom

*

Sklep Sveta z dne 14. junija 2013 o določitvi obdobja za osme volitve poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami

69

2013/300/EU

*

Sklep Sveta z dne 18. junija 2013 o imenovanju dveh avstrijskih članov in dveh avstrijskih nadomestnih članov Odbora regij

70

2013/301/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 11. junija 2013 o spremembi Izvedbenega sklepa 2012/715/EU o določitvi seznama tretjih držav z ureditvenim okvirom, ki velja za zdravilne učinkovine zdravil za uporabo v humani medicini, ter zadevnih ukrepov za nadzor in dejavnosti izvrševanja za zagotovitev ravni varovanja javnega zdravja, enakovredne ravni v Uniji (1)

71

2013/302/EU

*

Sklep Komisije z dne 19. junija 2013 o spremembi Priloge II k Odločbi 2009/861/ES o prehodnih ukrepih na podlagi Uredbe (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta glede predelave surovega mleka, ki ne izpolnjuje zahtev, v nekaterih obratih za predelavo mleka v Bolgariji (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 3740)  (1)

73

Popravki

*

Popravek Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 756/2012 z dne 20. avgusta 2012 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2454/93 o določbah za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92 o carinskem zakoniku Skupnosti (UL L 223, 21.8.2012)

78

(1)   Besedilo velja za EGP

SL