EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D1460
Decision of the EEA Joint Committee No 342/2023 of 8 December 2023 amending Annex XXI (Statistics) to the EEA Agreement [2024/1460]
Sklep Skupnega Odbora EGP št. 342/2023 z dne 8. decembra 2023 o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP [2024/1460]
Sklep Skupnega Odbora EGP št. 342/2023 z dne 8. decembra 2023 o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP [2024/1460]
UL L, 2024/1460, 13.6.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1460/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/1460 |
13.6.2024 |
SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP št. 342/2023
z dne 8. decembra 2023
o spremembi Priloge XXI (Statistika) k Sporazumu EGP [2024/1460]
SKUPNI ODBOR EGP JE –
ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu: Sporazum EGP) in zlasti člena 98 Sporazuma EGP,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Izvedbeno uredbo Komisije (EU) 2020/1148 z dne 31. julija 2020 o določitvi metodoloških in tehničnih specifikacij v skladu z Uredbo (EU) 2016/792 Evropskega parlamenta in Sveta glede harmoniziranih indeksov cen življenjskih potrebščin in harmoniziranega indeksa cen stanovanjskih nepremičnin (1) je treba vključiti v Sporazum EGP. |
|
(2) |
Glede na sredstva, potrebna za izvajanje Izvedbene uredbe (EU) 2020/1148 v posebnem sistemu davkov na Islandiji, in omejen učinek na primerljivost s harmoniziranim indeksom cen življenjskih potrebščin po stalnih davčnih stopnjah (HICP-CT), ki ga proizvajajo druge države v skladu z Uredbo (EU) 2016/792, je Islandijo primerno izvzeti iz člena 21 poglavja 2 Izvedbene uredbe (EU) 2020/1148. To Islandiji omogoča, da uporabi poenostavljeno metodologijo za pripravo indeksa HICP-CT in tako izpolni zahteve glede sporočanja iz Uredbe (EU) 2016/792. |
|
(3) |
Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1148 razveljavlja uredbe (ES) št. 1749/96 (2), (ES) št. 2214/96 (3), (ES) št. 1687/98 (4), (ES) št. 2646/98 (5), (ES) št. 1617/1999 (6), (ES) št. 2166/1999 (7), (ES) št. 2601/2000 (8), (ES) št. 2602/2000 (9), (ES) št. 1920/2001 (10), (ES) št. 1921/2001 (11), (ES) št. 1708/2005 (12), (ES) št. 701/2006 (13), (ES) št. 330/2009 (14), (EU) št. 1114/2010 (15) in (EU) št. 93/2013 (16), ki so vključene v Sporazum EGP in jih je zato treba v okviru Sporazuma EGP razveljaviti. |
|
(4) |
Prilogo XXI k Sporazumu EGP bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Priloga XXI k Sporazumu EGP se spremeni:
|
1. |
besedilo točke 19ba (Uredba Komisije (EU) št. 93/2013) se nadomesti z naslednjim: „ 32020 R 1148: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2020/1148 z dne 31. julija 2020 o določitvi metodoloških in tehničnih specifikacij v skladu z Uredbo (EU) 2016/792 Evropskega parlamenta in Sveta glede harmoniziranih indeksov cen življenjskih potrebščin in harmoniziranega indeksa cen stanovanjskih nepremičnin (UL L 252, 4.8.2020, str. 12). Za namene tega sporazuma se določbe Uredbe uporabljajo z naslednjo prilagoditvijo: člen 21 poglavja 2 se ne uporablja za Islandijo.“; |
|
2. |
besedila točk 19bb, 19c, 19f, 19g, 19h, 19i, 19k, 19l, 19m, 19n, 19v, 19w in 19wa se črtajo. |
Člen 2
Besedilo Izvedbene uredbe (EU) 2020/1148 v islandskem in norveškem jeziku, ki se objavi v Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije, je verodostojno.
Člen 3
Ta sklep začne veljati 9. decembra 2023 pod pogojem, da so bila predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma EGP (*1).
Člen 4
Ta sklep se objavi v sklopu EGP Uradnega lista Evropske unije in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
V Bruslju, 8. decembra 2023
Za Skupni odbor EGP
predsednik
Pascal Schafhauser
(1) UL L 252, 4.8.2020, str. 12.
(2) UL L 229, 10.9.1996, str. 3.
(3) UL L 296, 21.11.1996, str. 8.
(4) UL L 214, 31.7.1998, str. 12.
(5) UL L 335, 10.12.1998, str. 30.
(6) UL L 192, 24.7.1999, str. 9.
(7) UL L 266, 14.10.1999, str. 1.
(8) UL L 300, 29.11.2000, str. 14.
(9) UL L 300, 29.11.2000, str. 16.
(10) UL L 261, 29.9.2001, str. 46.
(11) UL L 261, 29.9.2001, str. 49.
(12) UL L 274, 20.10.2005, str. 9.
(13) UL L 122, 9.5.2006, str. 3.
(14) UL L 103, 23.4.2009, str. 6.
(15) UL L 316, 2.12.2010, str. 4.
(16) UL L 33, 2.2.2013, str. 14.
(*1) Navedena ni nobena ustavna zahteva.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/1460/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)