ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 182

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 66
19. julij 2023

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

*

Sklep Sveta (EU) 2023/1475 z dne 15. maja 2023 o podpisu, v imenu Unije, in začasni uporabi Sporazuma med Evropsko unijo na eni strani in Novo Zelandijo na drugi strani o sodelovanju Nove Zelandije v programih Unije

1

*

Sporazum med Evropsko unijo na eni strani in Novo Zelandijo na drugi strani o sodelovanju Nove Zelandije v programih Unije

4

*

Sklep Sveta (EU) 2023/1476 z dne 26. junija 2023 o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasni uporabi Sporazuma o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Madagaskar ter njegovega protokola o izvajanju (2023–2027)

23

*

Sporazum o partnerstvu o trajnostnem ribištvu med Evropsko unijo in Republiko Madagaskar

25

*

Sklep Sveta (EU) 2023/1477 z dne 14. julija 2023 o podpisu, v imenu Unije, Sporazuma v obliki izmenjave pisem med Evropsko unijo in Ljudsko republiko Kitajsko na podlagi člena XXVIII Splošnega sporazuma o carinah in trgovini (GATT) 1994 v zvezi s spremembo koncesij za vse tarifne kvote, vključene na seznam EU CLXXV, zaradi izstopa Združenega kraljestva iz Evropske unije

82

UREDBE

*

Uredba Sveta (EU) 2023/1478 z dne 26. junija 2023 o dodelitvi ribolovnih možnosti v skladu s Protokolom o izvajanju Sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Madagaskar o partnerstvu o trajnostnem ribištvu (2023–2027)

84

*

Uredba Sveta (Euratom) 2023/1479 z dne 14. julija 2023 o določitvi pravil za uveljavljanje pravic Skupnosti pri izvajanju Sporazuma o trgovini in sodelovanju med Evropsko unijo in Evropsko skupnostjo za atomsko energijo na eni strani ter Združenim kraljestvom Velika Britanija in Severna Irska na drugi strani

86

*

Delegirana uredba Komisije (EU) 2023/1480 z dne 11. maja 2023 o popravku nizozemske jezikovne različice Delegirane uredbe (EU) 2020/2015 o določitvi podrobnosti izvajanja obveznosti iztovarjanja za nekatere vrste ribolova v zahodnih vodah za obdobje 2021–2023

90

*

Uredba Komisije (EU) 2023/1481 z dne 13. julija 2023 o zaprtju ribolova na grenlandsko morsko ploščo v norveških vodah območij 1 in 2 za plovila, ki plujejo pod zastavo države članice Evropske unije

91

*

Uredba Komisije (EU) 2023/1482 z dne 13. julija 2023 o zaprtju ribolova na druge vrste v norveških vodah območij 1 in 2 za plovila, ki plujejo pod zastavo države članice Evropske unije

94

*

Uredba Komisije (EU) 2023/1483 z dne 13. julija 2023 o zaprtju ribolova na vahnjo v norveških vodah območij 1 in 2 za plovila, ki plujejo pod zastavo države članice Evropske unije

97

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/1484 z dne 18. julija 2023 o določitvi tehničnih postavk podatkovnega niza, tehničnih formatov za posredovanje informacij ter ureditev in vsebine poročil o kakovosti glede organizacije vzorčne raziskave na področju uporabe informacijskih in komunikacijskih tehnologij za referenčno leto 2024 v skladu z Uredbo (EU) 2019/1700 Evropskega parlamenta in Sveta ( 1 )

100

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2023/1485 z dne 18. julija 2023 o spremembi prilog I in II k Izvedbeni uredbi (EU) 2023/594 o določitvi posebnih ukrepov za obvladovanje afriške prašičje kuge ( 1 )

150

SKLEPI

*

Sklep Sveta (EU) 2023/1486 z dne 14. julija 2023 o spremembi Sklepa 1999/70/ES o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank glede zunanjega revizorja centralne banke Banca d’Italia

195

*

Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2023/1487 z dne 11. julija 2023 o zahtevku za prijavo evropske državljanske pobude Obdavčitev premoženja velike vrednosti za financiranje ekološkega in socialnega prehoda v skladu z Uredbo (EU) 2019/788 Evropskega parlamenta in Sveta (notificirano pod dokumentarno številko C(2023) 4751)

197