This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2022:255:FULL
Official Journal of the European Union, L 255, 3 October 2022
Uradni list Evropske unije, L 255, 3. oktober 2022
Uradni list Evropske unije, L 255, 3. oktober 2022
Display all documents published in this Official Journal
|
ISSN 1977-0804 |
||
|
Uradni list Evropske unije |
L 255 |
|
|
||
|
Slovenska izdaja |
Zakonodaja |
Letnik 65 |
|
Vsebina |
|
II Nezakonodajni akti |
Stran |
|
|
|
MEDNARODNI SPORAZUMI |
|
|
|
* |
|
SL |
Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje. Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
II Nezakonodajni akti
MEDNARODNI SPORAZUMI
|
3.10.2022 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
L 255/1 |
SKLEP SVETA (EU) 2022/1664
z dne 20. septembra 2022
o sklenitvi, v imenu Unije, Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Avstralijo na drugi strani
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena 37 Pogodbe,
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije ter zlasti člena 207 in člena 212(1) v povezavi s členom 218(6)(a) in drugim pododstavkom člena 218(8) Pogodbe,
ob upoštevanju skupnega predloga Evropske komisije ter visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju odobritve Evropskega parlamenta (1),
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Na podlagi Sklepa Sveta (EU) 2017/1546 (2) je bil 7. avgusta 2017 podpisan Okvirni sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Avstralijo na drugi strani (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), nekatere njegove določbe pa se začasno uporabljajo v skladu s členom 61 Sporazuma do začetka njegove veljavnosti. |
|
(2) |
Cilj Sporazuma je okrepiti sodelovanje na mnogih področjih politik, kot so človekove pravice, neširjenje orožja za množično uničevanje, boj proti terorizmu, sodelovanje na področju gospodarskih in trgovinskih zadev, zdravstva, okolja, podnebnih sprememb, energetike, izobraževanja, kulture, zaposlovanja, obvladovanja nesreč, pomorskih zadev in ribištva, prometa, pravnega sodelovanja, boja proti pranju denarja, financiranju terorizma, organiziranemu kriminalu in korupciji. |
|
(3) |
Sporazum bi bilo treba odobriti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Okvirni sporazum med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Avstralijo na drugi strani (3)se odobri v imenu Unije.
Člen 2
Predsednik Sveta v imenu Unije pošlje uradno obvestilo iz člena 61(1) Sporazuma (4).
Člen 3
Skupnemu odboru iz člena 56 Sporazuma sopredseduje visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko.
V Skupnem odboru so zastopane Unija oziroma, glede na okoliščine, Unija in države članice, odvisno od predmeta urejanja.
Člen 4
Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
V Bruslju, 20. septembra 2022
Za Svet
predsednik
M. BEK
(1) Odobritev z dne 18. aprila 2018 (še ni objavljena v Uradnem listu).
(2) Sklep Sveta (EU) 2017/1546 z dne 29. septembra 2016 o podpisu, v imenu Evropske unije, in začasni uporabi Okvirnega sporazuma med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Avstralijo na drugi strani (UL L 237, 15.9.2017, str. 5).
(3) Sporazum je bil objavljen v Uradnem listu Evropske unije (UL L 237, 15.9.2017, str. 7) skupaj s Sklepom o podpisu in začasni uporabi.
(4) Generalni sekretariat Sveta bo v Uradnem listu Evropske unije objavil datum začetka veljavnosti Sporazuma.