ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 300

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 57
18. oktober 2014

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

2014/717/EU

*

Sklep Sveta z dne 8. oktobra 2014 o podpisu, v imenu Evropske unije in njenih držav članic, Protokola k Okvirnemu sporazumu o obsežnem partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Socialistično republiko Vietnam na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji

1

2014/718/EU

*

Sklep Sveta z dne 8. oktobra 2014 o podpisu Protokola k Okvirnemu sporazumu o partnerstvu in sodelovanju med Evropsko unijo in njenimi državami članicami na eni strani ter Republiko Filipini na drugi strani zaradi upoštevanja pristopa Republike Hrvaške k Evropski uniji v imenu Evropske unije in njenih držav članic

3

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) št. 1096/2014 z dne 15. oktobra 2014 o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za karbaril, procimidon in profenofos v ali na nekaterih proizvodih ( 1 )

5

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1097/2014 z dne 17. oktobra 2014 o spremembi Uredbe (EU) št. 479/2010 glede uradnih obvestil držav članic v sektorju mleka in mlečnih izdelkov

39

*

Uredba Komisije (EU) št. 1098/2014 z dne 17. oktobra 2014 o spremembi Priloge I k Uredbi (ES) št. 1334/2008 Evropskega parlamenta in Sveta glede uporabe nekaterih aromatičnih snovi ( 1 )

41

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1099/2014 z dne 17. oktobra 2014 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

44

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1100/2014 z dne 17. oktobra 2014 o določitvi koeficienta dodeljevanja za zahtevke za dovoljenja za izvoz sira v Združene države Amerike za leto 2015 v okviru kvot iz Uredbe (ES) št. 1187/2009

46

SKLEPI

2014/719/SZVP

*

Sklep Političnega in varnostnega odbora EUTM MALI/3/2014 z dne 9. oktobra 2014 o imenovanju poveljnika misije EU v vojaški misiji Evropske unije, ki prispeva k usposabljanju malijskih oboroženih sil (EUTM Mali), in razveljavitvi Sklepa EUTM MALI/1/2014

49

2014/720/EU

*

Sklep Sveta z dne 13. oktobra 2014 o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Odboru za vladne nabave o pristopu Črne gore k revidiranemu sporazumu o vladnih nabavah

51

2014/721/EU

*

Sklep Sveta z dne 13. oktobra 2014 o določitvi stališča, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Odboru za vladne nabave o pristopu Nove Zelandije k revidiranemu sporazumu o vladnih nabavah

53

2014/722/EU

*

Izvedbeni sklep Sveta z dne 14. oktobra 2014 o dovoljenju Nemčiji, da v skladu s členom 19 Direktive 2003/96/ES uporabi znižano stopnjo obdavčitve za električno energijo, neposredno zagotovljeno plovilom med privezom v pristanišču

55

2014/723/EU

*

Sklep Evropske centralne banke z dne 17. septembra 2014 o izvajanju ločenosti med funkcijo denarne politike in nadzorno funkcijo Evropske centralne banke (ECB/2014/39)

57

PRIPOROČILA

2014/724/EU

*

Priporočilo Komisije z dne 10. oktobra 2014 o predlogi za oceno učinka na varstvo podatkov za pametna omrežja in pametne merilne sisteme

63

Popravki

*

Popravek Sklepa Komisije 2014/313/EU z dne 28. maja 2014 o spremembi sklepov 2011/263/EU, 2011/264/EU, 2011/382/EU, 2011/383/EU, 2012/720/EU in 2012/721/EU, da se upošteva razvoj pri razvrščanju snovi ( UL L 164, 3.6.2014 )

69

*

Popravek Direktive Sveta 85/374/ES z dne 25. julija 1985 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi z odgovornostjo za proizvode z napako ( UL L 210, 7.8.1985 ) (Slovenska posebna izdaja, poglavje 15, zvezek 1, str. 257)

72

(1)   Besedilo velja za EGP

SL