ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2013.245.slv

Uradni list

Evropske unije

L 245

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 56
14. september 2013

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

MEDNARODNI SPORAZUMI

2013/454/EU

*

Sklep Sveta z dne 22. julija 2013 o spremembi Sklepa 2000/125/ES o sklenitvi Sporazuma o oblikovanju globalnih tehničnih predpisov za kolesna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v kolesna vozila in/ali uporabijo na njih („Vzporedni sporazum“)

1

*

Spremembe Carinske konvencije o mednarodnem prevozu blaga na podlagi TIR zvezkov (Konvencija TIR, 1975)

3

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) št. 879/2013 z dne 12. septembra 2013 o prepovedi ribolova na pravo peščenko in z njo povezanega prilova v vodah EU območij IIa, IIIa in IV ter v vodah EU območja upravljanja prave peščenke 1 s plovili, ki plujejo pod zastavo Nizozemske

5

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 880/2013 z dne 13. septembra 2013 o dvestoprvi spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida

7

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 881/2013 z dne 13. septembra 2013 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

9

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 882/2013 z dne 13. septembra 2013 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit, ki se uporabljajo od 16. septembra 2013

11

SKLEPI

2013/455/EU

*

Sklep Sveta z dne 9. julija 2013 o stališču, ki se sprejme v imenu Evropske unije v Skupnem odboru, ustanovljenem s Sporazumom med Evropsko skupnostjo in Kneževino Monako o uporabi nekaterih aktov Skupnosti na ozemlju Kneževine Monako

14

2013/456/EU

*

Sklep Sveta z dne 22. julija 2013 o spremembi Sklepa 97/836/ES v pričakovanju pristopa Evropske skupnosti k Sporazumu Gospodarske komisije Združenih narodov za Evropo o sprejetju enotnih tehničnih predpisov za cestna vozila, opremo in dele, ki se lahko vgradijo v cestna vozila in/ali uporabijo na njih, in o pogojih za vzajemno priznanje homologacij, dodeljenih na podlagi teh predpisov („Revidiran sporazum iz leta 1958“)

25

Popravki

*

Popravek Uredbe Komisije (EU) št. 777/2013 z dne 12. avgusta 2013 o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za klodinafop, klomazon, diuron, etalfluralin, ioksinil, iprovalikarb, malein hidrazid, mepanipirim, metkonazol, prosulfokarb in tepraloksidim v ali na nekaterih proizvodih (UL L 221, 17.8.2013)

27

*

Obvestilo bralcem – Uredba Sveta (EU) št. 216/2013 z dne 7. marca 2013 o elektronski izdaji Uradnega lista Evropske unije (glej notranjo stran zadnje strani ovitka)

s3

*

Obvestilo bralcem – Način navajanja aktov (glej notranjo stran zadnje strani ovitka)

s3

SL