ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2013.164.slv

Uradni list

Evropske unije

L 164

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 56
18. junij 2013

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) št. 550/2013 z dne 11. junija 2013 o prepovedi ribolova na trsko v območju Kattegat s plovili, ki plujejo pod zastavo Švedske

1

*

Uredba Komisije (EU) št. 551/2013 z dne 11. junija 2013 o začasni prepovedi ribolova na rdečega okuna v območju NAFO 3M s plovili, ki plujejo pod zastavo Evropske unije

3

*

Uredba Komisije (EU) št. 552/2013 z dne 12. junija 2013 o prepovedi ribolova na sluzoglavke v vodah EU in mednarodnih vodah območij III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII in XIV s plovili, ki plujejo pod zastavo Španije

5

*

Uredba Komisije (EU) št. 553/2013 z dne 13. junija 2013 o prepovedi ribolova na morskega menka v vodah EU in mednarodnih vodah območij V, VI in VII s plovili, ki plujejo pod zastavo Španije

7

*

Uredba Komisije (EU) št. 554/2013 z dne 13. junija 2013 o prepovedi ribolova na vahnjo na območjih VIIb–k, VIII, IX in X; v vodah EU območja CECAF 34.1.1 s plovili, ki plujejo pod zastavo Španije

9

*

Uredba Komisije (EU) št. 555/2013 z dne 14. junija 2013 o spremembi Uredbe (EU) št. 142/2011 glede tranzita nekaterih stranskih živalskih proizvodov iz Bosne in Hercegovine (1)

11

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 556/2013 z dne 14. junija 2013 o spremembi uredb (ES) št. 798/2008, (EU) št. 206/2010, (EU) št. 605/2010 in (EU) št. 28/2012 glede tranzita nekaterih proizvodov živalskega izvora iz Bosne in Hercegovine (1)

13

*

Uredba Komisije (EU) št. 557/2013 z dne 17. junija 2013 o izvajanju Uredbe (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki glede dostopa do zaupnih podatkov za znanstvene namene in o razveljavitvi Uredbe Komisije (ES) št. 831/2002 (1)

16

Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 558/2013 z dne 17. junija 2013 o določitvi standardnih uvoznih vrednosti za določitev uvozne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

20

SKLEPI

2013/290/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 14. junija 2013 o spremembi Odločbe 2009/821/ES glede seznamov mejnih kontrolnih točk in veterinarskih enot v Traces zaradi pristopa Hrvaške (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 3474)  (1)

22

2013/291/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 14. junija 2013 o določitvi prehodnih ukrepov za nekatere proizvode živalskega izvora iz Uredbe (ES) št. 853/2004 Evropskega parlamenta in Sveta, ki so bili vneseni na Hrvaško iz tretjih držav pred 1. julijem 2013 (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 3475)  (1)

25

2013/292/EU

*

Izvedbeni sklep Komisije z dne 14. junija 2013 o spremembi Odločbe 2007/777/ES o tranzitu nekaterih mesnih izdelkov in obdelanih želodcev, mehurjev in črev za prehrano ljudi iz Bosne in Hercegovine (notificirano pod dokumentarno številko C(2013) 3484)  (1)

27

*

Obvestilo bralcem – Uredba Sveta (EU) št. 216/2013 z dne 7. marca 2013 o elektronski izdaji Uradnega lista Evropske unije (glej notranjo stran zadnje strani ovitka)

s3

(1)   Besedilo velja za EGP

SL