EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document L:2013:066:TOC

Uradni list Evropske unije, L 66, 8. marec 2013


Display all documents published in this Official Journal
 

ISSN 1977-0804

doi:10.3000/19770804.L_2013.066.slv

Uradni list

Evropske unije

L 66

European flag  

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 56
8. marec 2013


Vsebina

 

I   Zakonodajni akti

Stran

 

 

PRORAČUNI

 

 

Evropski parlament

 

 

2013/102/EU, Euratom

 

*

Dokončno sprejetje splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2013

1

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.Vsi prihodki, predvideni v členu 18(1) Finančne uredbe, vpisani pod naslova 5 in 6 v izkazu prihodkov, lahko povzročijo, da se v poglavja, ki so nosila začetne odhodke, vpišejo dodatna odobrena proračunska sredstva, kar poveča ustrezne prihodke.Številke izvedbe se nanašajo na vsa odobrena sredstva, vključno s proračunskimi sredstvi, dodatnimi sredstvi in namenskimi prihodki.
Revidirana finančna uredba je začela veljati 27. oktobra 2012 (Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002, UL L 298, 26.10.2012, str. 1). V skladu s členom 212 Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 se določeni členi Uredbe (ES, Euratom) št. 1605/2002 še vedno uporabljajo do 31. decembra 2013.V proračunu za leto 2013 se vsa sklicevanja na finančno uredbo nanašajo na Uredbo (EU, Euratom) št. 966/2012, z izjemo tistih členov Uredbe (ES, Euratom) št. 1605/2002, ki se še vedno uporabljajo do 31. decembra 2013.

Vsebina

 

I   Zakonodajni akti

Stran

 

 

PRORAČUNI

 

 

Evropski parlament

 

*

ODDELEK III

1

Zneski so izraženi v eurih, razen če ni navedeno drugače.Vsi prihodki, predvideni v členu 18(1) Finančne uredbe, vpisani pod naslova 5 in 6 v izkazu prihodkov, lahko povzročijo, da se v poglavja, ki so nosila začetne odhodke, vpišejo dodatna odobrena proračunska sredstva, kar poveča ustrezne prihodke.Številke izvedbe se nanašajo na vsa odobrena sredstva, vključno s proračunskimi sredstvi, dodatnimi sredstvi in namenskimi prihodki.
Revidirana finančna uredba je začela veljati 27. oktobra 2012 (Uredba (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije, in razveljavitvi Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002, UL L 298, 26.10.2012, str. 1). V skladu s členom 212 Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 se določeni členi Uredbe (ES, Euratom) št. 1605/2002 še vedno uporabljajo do 31. decembra 2013.V proračunu za leto 2013 se vsa sklicevanja na finančno uredbo nanašajo na Uredbo (EU, Euratom) št. 966/2012, z izjemo tistih členov Uredbe (ES, Euratom) št. 1605/2002, ki se še vedno uporabljajo do 31. decembra 2013.

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

Top