(1)

Evropska komisija je maja 2003 sprejela sporočilo Evropskemu parlamentu in Svetu z naslovom „Izvrševanje zakonodaje, upravljanje in trgovanje na področju gozdov (FLEGT): predlog akcijskega načrta EU“, v katerem je pozvala, naj se z oblikovanjem prostovoljnih sporazumov o partnerstvu z državami proizvajalkami lesa sprejmejo ukrepi za preprečevanje nezakonite sečnje. Sklepi Sveta o navedenem akcijskem načrtu so bili sprejeti oktobra 2003 (1).

(2)

Svet je 5. decembra 2005 pooblastil Komisijo, da začne pogajanja o sporazumih o partnerstvu z namenom izvajanja akcijskega načrta EU za FLEGT.

(3)

Svet je 20. decembra 2005 sprejel Uredbo (ES) št. 2173/2005 (2), s katero je bila vzpostavljena shema izdajanja dovoljenj FLEGT za uvoz lesa v Unijo iz držav, s katerimi je Unija sklenila prostovoljne sporazume o partnerstvu.

(4)

Pogajanja z Republiko Kongo so se zaključila, Prostovoljni sporazum o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kongo o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) pa je bil parafiran 9. maja 2009.

(5)

Sporazum bi bilo treba podpisati s pridržkom njegove naknadne sklenitve –

(1)

Svet z dne 26.–27. februarja 2009 je pooblastil predsedstvo, da se s pomočjo Komisije začne pogajati o sporazumu med Evropsko unijo in Japonsko o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah.

(2)

V skladu s Sklepom Sveta 2010/88/SZVP/PNZ z dne 30. novembra 2009 je bil Sporazum med Evropsko unijo in Japonsko o medsebojni pravni pomoči v kazenskih zadevah (v nadaljnjem besedilu: Sporazum), s pridržkom njegove sklenitve, podpisan 30. novembra in 15. decembra 2009.

(3)

Sporazum še ni bil sklenjen. Lizbonska pogodba je začela veljati 1. decembra 2009, zato postopke, ki jih mora opraviti Unija za sklenitev Sporazuma, ureja člen 218 Pogodbe o delovanju Evropske unije.

(4)

Sporazum bi bilo treba odobriti.

(5)

V skladu s členom 3 Protokola o stališču Združenega kraljestva in Irske glede območja svobode, varnosti in pravice, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, sta ti državi članici uradno izrazili željo, da sodelujeta pri sprejetju in uporabi tega sklepa.

(6)

V skladu s členoma 1 in 2 Protokola o stališču Danske, ki je priložen Pogodbi o Evropski uniji in Pogodbi o delovanju Evropske unije, Danska ne sodeluje pri sprejetju tega sklepa, zato zanjo ni zavezujoč niti ga ne uporablja –

(1)

V skladu s prvim pododstavkom člena 6(2) in s členom 17(2) Uredbe (ES) št. 510/2006 je bila vloga Italije za registracijo imena „Asparago di Badoere“ objavljena v Uradnem listu Evropske unije (2).

(2)

Ker Komisija ni prejela nobenega ugovora v skladu s členom 7 Uredbe (ES) št. 510/2006, je treba navedeno ime registrirati –

(1)

Odločba Komisije 2009/821/ES z dne 28. septembra 2009 o sestavi seznama odobrenih mejnih kontrolnih točk, določitvi nekaterih pravil za kontrolne preglede, ki jih izvajajo veterinarski strokovnjaki Komisije, in določitvi veterinarskih enot v Traces (4) določa seznam mejnih kontrolnih točk, odobrenih v skladu z direktivama 91/496/EGS in 97/78/ES. Navedeni seznam je v Prilogi I k navedeni odločbi.

(2)

Na podlagi sporočil z Danske je na seznam mejnih kontrolnih točk iz Priloge I k Odločbi 2009/821/ES treba dodati nove kategorije proizvodov živalskega izvora, ki se lahko pregledajo na odobrenih mejnih kontrolnih točkah v pristaniščih Århus in Esbjerg.

(3)

Španija je sporočila, da je bila ena njena mejna kontrolna točka začasno zaprta, začasen preklic nekaterih kategorij proizvodov živalskega izvora, ki se lahko pregledajo na eni od mejnih kontrolnih točk, je bil odpravljen, na eno mejno kontrolno točko pa je bilo dodano novo kontrolno središče. Na podlagi sporočila Španije je treba spremeniti seznam mejnih kontrolnih točk za navedeno državo članico.

(4)

Italija je sporočila, da je bila na eni od njenih mejnih kontrolnih točk dodana kategorija nepakiranih proizvodov živalskega izvora, spremenilo pa se je ime treh kontrolnih središč na eni od njenih mejnih kontrolnih točk. Poleg tega je bilo kontrolno središče „Docks Cereali“ na mejni kontrolni točki v pristanišču Ravenna začasno zaprto. Na podlagi sporočila Italije je treba spremeniti seznam mejnih kontrolnih točk za navedeno državo članico.

(5)

Na podlagi sporočila Latvije je treba odobritev enega kontrolnega središča v pristanišču Riga (Riga port) začasno črtati s seznama mejnih kontrolnih točk navedene države članice.

(6)

Nizozemska je sporočila, da se je spremenilo ime enega kontrolnega središča na določeni mejni kontrolni točki, na določeni mejni kontrolni točki pa sta bili vzpostavljeni dve kontrolni središči. Poleg tega je treba dodati nekatere kategorije živali in proizvodov živalskega izvora, ki se lahko pregledajo v enem kontrolnem središču na mejni kontrolni točki v pristanišču Rotterdam. Na podlagi sporočila Nizozemske je treba spremeniti seznam mejnih kontrolnih točk za navedeno državo članico.

(7)

Na podlagi sporočila Združenega kraljestva je treba odobritev mejne kontrolne točke v pristanišču Grove Wharf Wharton črtati s seznama mejnih kontrolnih točk za navedeno državo članico.

(8)

Priloga II k Odločbi 2009/821/ES določa seznam glavnih, regionalnih in območnih uradov v celovitem računalniškem veterinarskem sistemu (Traces).

(9)

Na podlagi sporočil Nemčije, Irske, Francije, Italije, Nizozemske, Poljske, Portugalske in Združenega kraljestva je treba nekatere spremembe dodati na seznam glavnih, regionalnih in območnih uradov v Traces za države članice iz Priloge II k Odločbi 2009/821/ES.

(10)

Odločbo št. 2009/821/ES je zato treba ustrezno spremeniti.

(11)

Ukrepi, predvideni s tem sklepom, so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –

(1)

Člen 103n Uredbe (ES) št. 1234/2007 določa, da so dodelitev razpoložljivih sredstev Skupnosti in proračunske omejitve za nacionalne podporne programe v sektorju vina določene v Prilogi Xb k navedeni uredbi.

(2)

Na podlagi člena 103o Uredbe (ES) št. 1234/2007 so nekatere države članice predvidele prenos sredstev v shemo enotnega plačila ali so naknadno spremenile svoje nacionalne podporne programe.

(3)

Člen 3 Uredbe Komisije (ES) št. 555/2008 (2) določa, da morajo države članice vsak naknaden prenos v shemo enotnega plačila priglasiti do 1. decembra pred koledarskim letom, v katerem se bo začela uporabljati.

(4)

Zaradi jasnosti in v skladu s členom 103za Uredbe (ES) št. 1234/2007 mora Komisija objaviti zneske, ki so jih zadevne države članice priglasile na podlagi členov 2 in 3 Uredbe (ES) št. 555/2008.

(5)

Ukrepi iz tega sklepa so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –