ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 33

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 52
3. februar 2009

Vsebina

I   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava je obvezna

Stran

UREDBE

Uredba Komisije (ES) št. 95/2009 z dne 2. februarja 2009 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določitev vhodne cene za nekatere vrste sadja in zelenjave

1

Uredba Komisije (ES) št. 96/2009 z dne 2. februarja 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 93/2009 o določitvi uvoznih dajatev v sektorju žit od 1. februarja 2009

3

*

Uredba Komisije (ES) št. 97/2009 z dne 2. februarja 2009 o izvajanju Uredbe (ES) št. 295/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o strukturni statistiki podjetij glede uporabe prilagodljivega modula (1)

6

*

Uredba Komisije (ES) št. 98/2009 z dne 2. februarja 2009 o vpisu nekaterih imen v register zaščitenih označb porekla in zaščitenih geografskih označb (Aceite de La Alcarria (ZOP), Radicchio di Verona (ZGO), Zafferano di Sardegna (ZOP), Huîtres Marennes Oléron (ZGO))

8

DIREKTIVE

*

Direktiva 2008/122/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 14. januarja 2009 o varstvu potrošnikov v zvezi z nekaterimi vidiki pogodb časovnega zakupa, dolgoročnih počitniških proizvodov, nadaljnje prodaje in zamenjave (1)

10

II   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo ES/Pogodbo Euratom, katerih objava ni obvezna

ODLOČBE/SKLEPI

Komisija

2009/85/ES

*

Odločba Komisije z dne 27. januarja 2009 o potrditvi obračunov plačilnih agencij Estonije v zvezi z izdatki za ukrepe za razvoj podeželja, ki jih financira Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS) za proračunsko leto 2007 (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 150)

31

2009/86/ES

*

Odločba Komisije z dne 28. januarja 2009 o potrditvi obračunov plačilnih agencij Avstrije, Belgije in Nemčije v zvezi z izdatki, ki jih financira Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) za proračunsko leto 2007 (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 420)

35

2009/87/ES

*

Odločba Komisije z dne 29. januarja 2009 o potrditvi obračunov nekaterih plačilnih agencij iz Estonije, z Nizozemske in Portugalske v zvezi z izdatki, ki jih financira Evropski kmetijski in jamstveni sklad (EKJS) za proračunsko leto 2007 (notificirano pod dokumentarno številko C(2009) 414)

38

III   Akti, sprejeti v skladu s Pogodbo EU

AKTI, SPREJETI V SKLADU Z NASLOVOM V POGODBE EU

*

Sklep Sveta 2009/88/SZVP z dne 22. decembra 2008 o sklenitvi sporazuma med Evropsko unijo in Republiko Džibuti o statusu sil pod vodstvom Evropske unije v Republiki Džibuti v okviru vojaške operacije Evropske unije Atalanta

41

Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Džibuti o statusu sil pod vodstvom Evropske unije v Republiki Džibuti v okviru vojaške operacije Evropske unije Atalanta

43

Popravki

*

Popravek Uredbe Sveta (ES) št. 85/2009 z dne 19. januarja 2009 o spremembi Uredbe (ES) št. 1083/2006 o splošnih določbah o Evropskem skladu za regionalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Kohezijskem skladu v zvezi z nekaterimi določbami glede finančnega upravljanja (UL L 25, 29.1.2009)

49

*

Popravek Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/36/ES z dne 7. septembra 2005 o priznavanju poklicnih kvalifikacij (UL L 255, 30.9.2005)

49

*

Opomba bralcu (glej notranjo stran zadnje strani ovitka)

s3

(1)   Besedilo velja za EGP

SL