ISSN 1725-5155

Uradni list

Evropske unije

L 98

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Zvezek 48
16. april 2005

Vsebina

I   Akti, katerih objava je obvezna

Stran

Uredba Komisije (ES) št. 583/2005 z dne 15. aprila 2005 o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjave

1

Uredba Komisije (ES) št. 584/2005 z dne 15. aprila 2005 o odprtju stalnega javnega razpisa za poznejšo prodajo na notranjem trgu neoluščenega riža iz zalog francoske intervencijske agencije

3

Uredba Komisije (ES) št. 585/2005 z dne 15. aprila 2005 o odprtju stalnega javnega razpisa za poznejšo prodajo na notranjem trgu neoluščenega riža iz zalog italijanske intervencijske agencije

5

Uredba Komisije (ES) št. 586/2005 z dne 15. aprila 2005 o odprtju stalnega javnega razpisa za poznejšo prodajo na notranjem trgu neoluščenega riža iz zalog grške intervencijske agencije

7

Uredba Komisije (ES) št. 587/2005 z dne 15. aprila 2005 o odprtju stalnega javnega razpisa za poznejšo prodajo na notranjem trgu neoluščenega riža iz zalog španske intervencijske agencije

9

*

Uredba Komisije (ES) št. 588/2005 z dne 15. aprila 2005 o spremembi Uredbe (ES) št. 1002/2004 o sprejetju zavez, ponujenih v zvezi s protidampinškim postopkom glede uvoza kalijevega klorida s poreklom iz Republike Belorusije, Ruske federacije ali Ukrajine

11

Uredba Komisije (ES) št. 589/2005 z dne 15. aprila 2005 o določitvi najnižje prodajne cene za maslo za 161. posamični razpis v okviru stalnega razpisa, predvidenega v Uredbi (ES) št. 2571/97

14

Uredba Komisije (ES) št. 590/2005 z dne 15. aprila 2005 o določitvi najvišje pomoči za smetano, maslo in zgoščeno maslo za 161. posamični razpis v okviru stalnega razpisa, predvidenega v Uredbi (ES) št. 2571/97

16

Uredba Komisije (ES) št. 591/2005 z dne 15. aprila 2005 o določitvi najvišje pomoči za zgoščeno maslo za 333. posebni razpis v okviru stalnega razpisa, predvidenega v Uredbi (EGS) št. 429/90

18

Uredba Komisije (ES) št. 592/2005 z dne 15. aprila 2005 o ustavitvi odkupa masla v nekaterih državah članicah

19

Uredba Komisije (ES) št. 593/2005 z dne 15. aprila 2005 o določanju najnižje prodajne cene masla za 17. posamezni razpis, izdan v skladu z odprtim razpisom za oddajo ponudb iz Uredbe (ES) št. 2771/1999

20

Uredba Komisije (ES) št. 594/2005 z dne 15. aprila 2005 o določanju najnižje prodajne cene posnetega mleka v prahu za 16. posamezni razpis, izdan v skladu z odprtim razpisom za oddajo ponudb iz Uredbe (ES) št. 214/2001

21

Uredba Komisije (ES) št. 595/2005 z dne 15. aprila 2005 o določitvi uvoznih dajatev za žita, ki se uporabljajo od 16. aprila 2005

22

Uredba Komisije (ES) št. 596/2005 z dne 15. aprila 2005 o izdaji uvoznih dovoljenj za česen v četrtletju od 1. junija do 31. avgusta 2005

25

II   Akti, katerih objava ni obvezna

Komisija

*

Odločba Komisije z dne 7. julija 2004 o naložitvi glob za podjetje zaradi dajanja nepravilnih ali zavajajočih podatkov v priglasitvi v postopku kontrole združevanja (Zadeva št. COMP/M.3255 – Tetra Laval/Sidel) (notificirano pod dokumentarno številko K(2004) 2500)  ( 1 )

27

*

Odločba Komisije z dne 16. februarja 2005 o odobritvi, v imenu Evropske skupnosti, sprememb prilog k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in vlado Kanade o sanitarnih ukrepih, ki se uporabljajo v trgovini z živimi živalmi in živalskimi proizvodi (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 336)  ( 1 )

32

Sporazum v obliki izmenjave pisem z vlado Kanade o spremembah Priloge V in Priloge VIII Sporazuma med Evropsko skupnostjo in vlado Kanade o sanitarnih ukrepih za varovanje zdravja ljudi in živali v zvezi s trgovino z živimi živalmi in živalskimi proizvodi

34

*

Odločba Komisije z dne 12. aprila 2005 o odobritvi metode za razvrščanje prašičjih trupov v Latviji (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1098)

42

*

Odločba Komisije z dne 12. aprila 2005 o odobritvi metod za razvrščanje prašičjih trupov v Estoniji (notificirano pod dokumentarno številko K(2005) 1099)

44

*

Priporočilo Komisije z dne 12. julija 2004 o prenosu v nacionalno zakonodajo direktiv, ki vplivajo na notranji trg ( 1 )

47

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL