ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 261

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 66
24. julij 2023

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2023/C 261/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2023/C 261/02

Zadeva C-546/21 P: Pritožba, ki jo je 31. avgusta 2021 vložila Fundację Instytut na rzecz Kultury Prawnej Ordo Iuris zoper sklep Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 25. junija 2021 v zadevi T-42/21, Fundacja Instytut na rzecz kultury prawnej Ordo Iuris/Evropski parlament

2

2023/C 261/03

Zadeva C-750/22 P: Pritožba, ki jo je WV vložila 8. decembra 2022 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 5. oktobra 2022 v zadevi T-618/21, WV/CdT

2

2023/C 261/04

Zadeva C-123/23, Khan Yunis: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Minden (Nemčija) 1. marca 2023 – N. A. K., E. A. K., Y. A. K./Bundesrepublik Deutschland

2

2023/C 261/05

Zadeva C-179/22, AR: Sklep predsednika Sodišča z dne 7. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Curtea de Apel Bucureşti – Romunija) – Kazenski postopek zoper AR

3

2023/C 261/06

Zadeva C-398/21, Conseil national des barreaux in drugi: Sklep predsednika Sodišča z dne 7. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Francija) – Conseil national des barreaux, Conférence des bâtonniers, Ordre des avocats du barreau de Paris/ Premier ministre, Ministre de l’Economie, des Finances et de la Relance, ob udeležbi: Ordre des avocats du barreau des Hauts-de-Seine

3

2023/C 261/07

Zadeva C-248/22, The Minister for Justice and Equality: Sklep predsednika Sodišča z dne 10. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe High Court – Irska) – Z.K., M.S./The Minister for Justice and Equality

3

2023/C 261/08

Zadeva C-460/22, DIGI: Sklep predsednika Sodišča z dne 11. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Fővárosi Törvényszék – Madžarska) – Digi Távközlési és Szolgáltató Kft./Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság

4

2023/C 261/09

Zadeva C-463/21, Global Starnet: Sklep predsednika Sodišča z dne 15. marca 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Global Starnet Ltd/Ministero dell'Economia e delle Finanze, Agenzia delle Dogane e dei Monopoli, Presidenza del Consiglio dei ministri, ob udeležbi: Sisal Entertainment SpA, Magic Games Sas di A. Malfatti, Magic Games Srl, Codacons

4

2023/C 261/10

Zadeva C-202/23, Baabda in drugi: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Minden (Nemčija) 28. marca 2023 – M.E.O./Bundesrepublik Deutschland

4

2023/C 261/11

Zadeva C-217/23, Laghman: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgerichtshof (Avstrija) 4. aprila 2023 – Bundesamt für Fremdenwesen und Asyl

5

2023/C 261/12

Zadeva C-219/23, Dudea: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Bucurețti (Romunija) 5. aprila 2023 – Kazenski postopek zoper Ș.C.F. in H.F.I.

6

2023/C 261/13

Zadeva C-223/23, Redu: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Braşov (Romunija) 11. aprila 2023 – Kazenski postopek zoper L.D.

7

2023/C 261/14

Zadeva C-229/23, HYA in drugi: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sofiyski gradski sad (Bolgarija) 12. aprila 2023 – Kazenski postopek zoper SS, IP, ZI, DD, HYA

8

2023/C 261/15

Zadeva C-243/23, Drebers: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hof van beroep te Gent (Belgija) 18. aprila 2023 – Belgische Staat / Federale Overheidsdienst Financiën/L BV

9

2023/C 261/16

Zadeva C-253/23, ASG: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Dortmund (Nemčija) 20. aprila 2023 – ASG 2 Ausgleichsgesellschaft für die Sägeindustrie Nordrhein-Westfalen GmbH/Land Nordrhein-Westfalen

10

2023/C 261/17

Zadeva C-277/23: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložil Ustavni sud Republike Hrvatske (Hrvaška) 28. aprila 2023 – E.P./ Ministarstvo financija Republike Hrvatske, Samostalni sektor za drugostupanjski upravni postupak

10

2023/C 261/18

Zadeva C-278/23, Biltena: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte suprema di cassazione (Italija) 28. aprila 2023 – M.M., ki nastopa kot dedinja M.R./Ministero della Difesa

11

2023/C 261/19

Zadeva C-281/23 P: Pritožba, ki so jo družbe Polskie sieci elektroenergetyczne S.A., RTE Réseau de transport d'électricité, Svenska kraftnät, TenneT TSO BV vložile 30. aprila 2023 zoper sodbo Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 15. februarja 2023 v zadevi T-606/20, Austrian Power Grid in drugi/ACER

12

2023/C 261/20

Zadeva C-282/23 P: Pritožba, ki so jo družbe Polskie sieci elektroenergetyczne S.A., RTE Réseau de transport d'électricité, Svenska kraftnät, TenneT TSO BV vložile 30. aprila 2023 zoper sodbo Splošnega sodišča (drugi razširjeni senat) z dne 15. februarja 2023 v zadevi T-607/20, Austrian Power Grid in drugi/ACER

13

2023/C 261/21

Zadeva C-288/23, El Baheer: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Verwaltungsgericht Stuttgart (Nemčija) 3. maja 2023 – HE/Bundesrepublik Deutschland

14

2023/C 261/22

Zadeva C-307/23, G GmbH: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesfinanzhof (Nemčija) 17. maja 2023 – G GmbH/Hauptzollamt H

15

2023/C 261/23

Zadeva C-56/23, Riaman: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 23. maja 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Judecătoria Bistriţa – Romunija) – LO/Ministerul Public – Parchetul de pe lângă Judecătoria Bistriţa, RS, TU in VW (Predhodno odločanje – Člen 53(2) in člen 94 Poslovnika Sodišča – Zahteva po navedbi dejanskega okvira spora o glavni stvari – Neobstoj zadostnih pojasnil – Očitna nedopustnost)

16

2023/C 261/24

Zadeva C-318/23: Tožba, vložena 24. maja 2023 – Evropska komisija proti Republiki Sloveniji

16

2023/C 261/25

Zadeva C-49/22, Austrian Airlines (Let za vrnitev v domovino): Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landesgericht Korneuburg – Avstrija) – Austrian Airlines AG/TW (Predhodno odločanje – Zračni prevoz – Uredba (ES) št. 261/2004 – Člen 5(1)(a) – Odpoved leta – Člen 8(1) – Obveznost zagotavljanja pomoči – Pojem „sprememba poti“ – Odškodnina za potnike v primeru odpovedi leta – Pandemija covida-19 – Let za vrnitev v domovino, ki ga organizira država članica v okviru misije za konzularno pomoč – Let, ki ga izvede isti dejanski letalski prevoznik ob isti uri kot odpovedani let – Stroški, ki jih krije potnik in presegajo zgolj stroške tega leta)

17

2023/C 261/26

Zadeva C-50/21, Prestige and Limousine: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Superior de Justicia de Cataluña – Španija) – Prestige and Limousine, SL/Área Metropolitana de Barcelona, Asociación Nacional del Taxi (Antaxi), Asociación Profesional Elite Taxi, Sindicat del Taxi de Catalunya (STAC), Tapoca VTC1 SL, Agrupació Taxis Companys (Predhodno odločanje – Člen 49 PDEU – Člen 107(1) PDEU – Storitev dajanja v najem osebnih vozil z voznikom (OVV) – Ureditev izdaje dovoljenj, v skladu s katero je treba poleg dovoljenja za opravljanje mestnih in medmestnih prevoznih storitev na celotnem nacionalnem ozemlju pridobiti še drugo operativno dovoljenje za opravljanje storitev mestnega prevoza na metropolitanskem območju – Omejitev števila dovoljenj za storitve OVV na eno tridesetino licenc za opravljanje avtotaksi prevozov)

18

2023/C 261/27

Zadeva C-322/22, Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Naczelny Sąd Administracyjny – Poljska) – E./Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu (Predhodno odločanje – Načelo lojalnega sodelovanja – Načelo učinkovitosti – Davek, ki ga je država članica pobrala s kršitvijo prava Unije – Kršitev, ugotovljena na podlagi sodbe Sodišča – Pravica do plačila obresti na preplačilo – Nacionalna ureditev, s katero je pravica do plačila obresti omejena na obdobje do tridesetega dne po objavi sodbe Sodišča v Uradnem listu Evropske unije)

19

2023/C 261/28

Zadeva C-407/21, UFC – Que choisir in CLCV: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Conseil d'État – Francija) – Union fédérale des consommateurs – Que choisir (UFC – Que choisir), Consommation, logement et cadre de vie (CLCV)/Premier ministre, Ministre de l’Économie, des Finances et de la Relance (Predhodno odločanje – Paketna potovanja in povezani potovalni aranžmaji – Direktiva (EU) 2015/2302 – Člen 12, od (2) do (4) – Odstop od pogodbe o paketnem potovanju – Neizogibne in izredne okoliščine – Pandemija covida-19 – Povračilo plačil zadevnega potnika za turistični paket – Povračilo v obliki denarnega zneska ali enakovredno povračilo v obliki dobropisa („vavčerja“) – Obveznost povračila plačil temu potniku najpozneje v 14 dneh po odstopu od zadevne pogodbe – Začasno odstopanje od te obveznosti – Prilagoditev časovnih učinkov odločbe, sprejete v skladu z nacionalnim pravom, o razglasitvi ničnosti nacionalne ureditve, ki je v nasprotju z navedeno obveznostjo)

20

2023/C 261/29

Zadeva C-408/21 P: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 8. junija 2023 – Svet Evropske unije/Laurent Pech, Kraljevina Švedska (Pritožba – Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Člen 4(2), druga alinea – Varstvo pravnih nasvetov – člen 4(3), prva alinea – Varstvo postopka odločanja – Zavrnitev popolnega dostopa do pravnega nasveta pravne službe Sveta Evropske unije)

21

2023/C 261/30

Združeni zadevi C-430/22 in C-468/22, VB (Obvestitev osebe, obsojene v nenavzočnosti) in drugi: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 8. junija 2023 (predloga za sprejetje predhodne odločbe Spetsializiran nakazatelen sad – Bolgarija) – Kazenska postopka proti VB (C 430/22), VB (C 468/22) (Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah – Direktiva (EU) 2016/343 – Člen 8(4) – Pravica biti navzoč na sojenju – Postopki v nenavzočnosti – Obnova postopka – Obvestitev osebe, obsojene v nenavzočnosti, o pravici do obnove postopka)

22

2023/C 261/31

Zadeva C-455/21, Lyoness Europe: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunalul Olt – Romunija) – OZ/Lyoness Europe AG (Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Člen 2(b) – Pojem „potrošnik“ – Pogodba o vključitvi v sistem zvestobe, ki omogoča pridobitev nekaterih finančnih ugodnosti pri nakupu blaga in storitev od tretjih trgovcev)

22

2023/C 261/32

Zadeva C-468/20, Fastweb in drugi (Intervali za obračun): Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – Fastweb SpA, Tim SpA, Vodafone Italia SpA, Wind Tre SpA/Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Predhodno odločanje – Elektronska komunikacijska omrežja in storitve – Direktive 2002/19/ES, 2002/20/ES, 2002/21/ES in 2002/22/ES – Člen 49 PDEU – Svoboda ustanavljanja – Člen 56 PDEU – Svoboda opravljanja storitev – Nacionalna ureditev, s katero je nacionalnemu regulativnemu organu podeljeno pooblastilo, da mobilnim operaterjem določi minimalni interval za prenavljanje ponudb in minimalni interval za obračun – Varstvo potrošnikov – Načelo sorazmernosti – Načelo enakega obravnavanja)

23

2023/C 261/33

Zadeva C-540/21: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 8. junija 2023 – Evropska komisija/Republika Slovaška (Neizpolnitev obveznosti države – Paketna potovanja in povezane potovalne storitve – Direktiva (EU) 2015/2302 – Člen 12, od (2) do (4) – Odstop od pogodbe o paketnem potovanju – Izredne in neizogibne okoliščine – Pandemija covida-19 – Povračilo plačil, ki jih je zadevni potnik opravil v zvezi s turističnim paketom – Povračilo v obliki denarnega zneska ali v obliki nadomestnega paketnega potovanja – Obveznost povračila temu potniku najpozneje 14 dni po odstopu od zadevne pogodbe – Začasno odstopanje od te obveznosti)

24

2023/C 261/34

Zadeva C-545/21, ANAS: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italija) – Azienda Nazionale Autonoma Strade SpA (ANAS)/Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti (Predhodno odločanje – Strukturni skladi Evropske unije – Uredba (ES) št. 1083/2006 – Člen 2, točka 7 – Pojem „nepravilnost“ – Člen 98(1) in (2) – Finančni popravki držav članic v zvezi z ugotovljenimi nepravilnostmi – Merila, ki se uporabljajo – Direktiva 2004/18/ES – Člen 45(2), prvi pododstavek, točka (d) – Pojem „huda poklicna napaka“)

24

2023/C 261/35

Zadeva C-567/21, BNP Paribas: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Cour de cassation – Francija) – BNP Paribas SA/TR (Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih in gospodarskih zadevah – Uredba (ES) št. 44/2001 – Člena 33 in 36 – Priznanje sodne odločbe, izdane v državi članici – Uveljavljanje kot predhodno vprašanje pred sodiščem druge države članice – Učinki, ki jih ima ta odločba v državi izvora – Dopustnost tožbe, vložene v državi članici, v kateri se zahteva priznanje, po izdaji navedene sodne odločbe – Nacionalna postopkovna pravila, ki nalagajo združevanje zahtevkov v enem postopku)

25

2023/C 261/36

Zadeva C-570/21, YYY. (Pojem „potrošnik“): Sodba Sodišča (peti senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Rejonowy dla Warszawy-Woli w Warszawie – Poljska) – I.S., K.S./YYY. S.A. (Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Pogodba z dvojnim namenom – Člen 2(b) – Pojem „potrošnik“ – Merila)

26

2023/C 261/37

Zadeva C-636/21, Regione Lombardia (Ukrepi za podporo trgu v zvezi z boleznimi živali): Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Consiglio di Stato – Italija) – NN/Regione Lombardia (Predhodno odločanje – Kmetijstvo – Skupna ureditev trgov – Uredba (EU) št. 1308/2013 – Člen 220 – Ukrepi za podporo trgu v zvezi z boleznimi živali – Izvedbena uredba (EU) 2019/1323 – Izredni ukrepi za podporo trgu v sektorju jajc in perutninskega mesa v Italiji – Nacionalna ureditev – Pogoj za dodelitev pomoči – Kmetje, ki so na dan vložitve zahtevka dejavni na zadevnem trgu – Polje proste presoje držav članic)

27

2023/C 261/38

Zadeva C-640/21, Zes Zollner Electronic: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunalul Cluj – Romunija) – SC Zes Zollner Electronic SRL / Direcţia Regională Vamală Cluj – Biroul Vamal de Frontieră Aeroport Cluj Napoca (Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EU) št. 952/2013 – Carinski zakonik Unije – Presežna količina blaga, odkrita po prepustitvi blaga – Člen 173 – Sprememba carinske deklaracije – Blago, ki ni tisto, ki je bilo prvotno zajeto z deklaracijo, ki jo je treba spremeniti – Člen 174 – Neveljavnost carinske deklaracije – Člen 42 – Kazni, ki jih naložijo pristojni carinski organi – Delegirana uredba (EU) 2015/2446)

27

2023/C 261/39

Zadeva C-654/21, LM (Nasprotna tožba za ugotovitev ničnosti): Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 8. junija 2023 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Okręgowy w Warszawie – Poljska) – LM/KP (Predhodno odločanje – Znamka Evropske unije – Spori pred nacionalnim sodiščem – Pristojnost sodišč za znamke Evropske unije – Uredba (EU) 2017/1001 – Člen 124 – Tožba zaradi kršitve pravic – Člen 128 – Nasprotna tožba za ugotovitev ničnosti – Predmet te tožbe – Člen 129(3) – Procesna pravila, ki se uporabljajo za enako vrsto postopkov v zvezi z nacionalno znamko – Načelo procesne avtonomije)

28

2023/C 261/40

Združeni zadevi C-747/21 P in C-748/21 P: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 8. junija 2023 – PAO Severstal (C-747/21 P), Novolipetsk Steel PJSC (NLMK) (C 748/21 P)/Evropska komisija, Eurofer, Association européenne de l'acier, ASBL (Pritožba – Damping – Izvedbena uredba (EU) 2016/1328 – Uvoz nekaterih hladno valjanih ploščatih izdelkov iz jekla s poreklom iz Ljudske republike Kitajske in Ruske federacije – Dokončna protidampinška dajatev – Uredba (ES) št. 1225/2009 – Člen 18(1) – Potrebne informacije – Neobstoj – Člen 9(4) – „Pravilo nižje dajatve“ – Ciljna cena – Stopnja dobička industrije Evropske unije – Določitev – Izbira zadnjega reprezentativnega leta – Člen 2(9) – Računska določitev izvozne cene – Škoda, povzročena industriji Unije – Uporaba po analogiji – Izračun stopnje nelojalnega nižanja prodajnih cen – Obrazložitev)

29

Splošno sodišče

2023/C 261/41

Zadeva T-309/21: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – TC/Parlament (Pravo institucij – Pravilnik o povračilu in nadomestilu stroškov poslancem Parlamenta – Nadomestilo za parlamentarno pomoč – Izterjava neupravičeno izplačanih zneskov – Razumni rok – Dokazno breme – Pravica do izjave – Varstvo osebnih podatkov – Člen 9 Uredbe (EU) 2018/1725 – Člen 26 Kadrovskih predpisov)

30

2023/C 261/42

Zadeva T-33/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – Vallegre/EUIPO – Joseph Phelps Vineyards (PORTO INSÍGNIA) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije PORTO INSÍGNIA – Prejšnja besedna znamka Evropske unije INSIGNIA – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001))

30

2023/C 261/43

Zadeva T-47/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – DDR Kultur/EUIPO – Groupe Canal+ (THE PLANET) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije THE PLANET – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije PLANÈTE + – Relativni razlog za zavrnitev – Neobstoj verjetnosti zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe 2017/1001)

31

2023/C 261/44

Zadeva T-63/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – Brooks England/EUIPO – Brooks Sports (BROOKS ENGLAND) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije BROOKS ENGLAND – Prejšnja besedna znamka Evropske unije BROOKS – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)) – Resna in dejanska uporaba prejšnje znamke – Člen 43(2) Uredbe št. 40/94 (postal člen 47(2) Uredbe 2017/1001))

32

2023/C 261/45

Združeni zadevi T-218/22 in T-219/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – Roxtec in Wallmax/EUIPO – Wallmax in Roxtec (Upodobitev modrega kvadrata, ki vsebuje osem črnih koncentričnih krogov) (Znamka Evropske unije – Postopek za izbris – Figurativna znamka Evropske unije, ki prikazuje modri kvadrat, ki vsebuje osem črnih koncentričnih krogov – Absolutni razlog za ničnost – Znak, ki je sestavljen izključno iz oblike proizvoda, ki je nujna za dosego tehničnega učinka – Člen 7(1)(e)(ii) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 7(1)(e)(ii) Uredbe (EU) 2017/1001))

32

2023/C 261/46

Zadeva T-339/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – Chocolates Lacasa Internacional/EUIPO – Esquitino Madrid (Conguitos) (Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka Evropske unije Conguitos – Prejšnja besedna znamka Evropske unije Conguitos – Absolutni razlog za ničnost – Slaba vera – Člen 52(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 59(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Relativni razlog za ničnost – Neupravičeno izkoriščanje razlikovalnega učinka ali ugleda prejšnje znamke – Člen 8(5) Uredbe št. 207/2009 (postal člen 8(5) Uredbe 2017/1001) – Člen 53(1)(a) Uredbe št. 207/2009 (postal člen 60(1)(a) Uredbe 2017/1001))

33

2023/C 261/47

Zadeva T-368/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – Cassa Centrale/EUIPO – Bankia (BANQUÌ) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije BANQUÌ – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije Bankiao – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001o – Razlikovalni učinek prejšnje znamke)

34

2023/C 261/48

Zadeva T-519/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – Société des produits Nestlé/EUIPO – European Food (FITNESS) (Znamka Evropske unije – Postopek za razveljavitev odločb ali izbris vpisov – Razveljavitev odločbe z očitno napako, ki jo je mogoče pripisati EUIPO – Člen 103(1) Uredbe (EU) 2017/1001 – Neobstoj očitne napake)

35

2023/C 261/49

Zadeva T-541/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – Sanity Group/EUIPO – AC Marca Brands (Sanity Group) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava figurativne znamke Evropske unije Sanity Group – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije SANYTOL – Relativni razlog za zavrnitev – Škodovanje ugledu – Člen 8(5) Uredbe (EU) 2017/1001)

35

2023/C 261/50

Zadeva T-543/22: Sodba Splošnega sodišča z dne 7. junija 2023 – Laboratorios Ern/EUIPO – BRM Extremities (BIOPLAN) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije BIOPLAN – Prejšnja nacionalna besedna znamka BIOPLAK – Relativni razlog za zavrnitev – Neobstoj podobnosti proizvodov – Neobstoj verjetnosti zveze – Člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

36

2023/C 261/51

Zadeva T-221/23: Tožba, vložena 26. aprila 2023 – WS/EUIPO

36

2023/C 261/52

Zadeva T-232/23: Tožba, vložena 3. maja 2023 – LW/Komisija

37

2023/C 261/53

Zadeva T-261/23: Tožba, vložena 15. maja 2023 – Acampora in drugi/Komisija

38

2023/C 261/54

Zadeva T-299/23: Tožba, vložena 30. maja 2023 – Hexal/Komisija

39

2023/C 261/55

Zadeva T-306/23: Tožba, vložena 30. maja 2023 – Red Bull in drugi/Komisija

40

2023/C 261/56

Zadeva T-309/23: Tožba, vložena 5. junija 2023 – Aliud Pharma/Kommission

41

2023/C 261/57

Zadeva T-312/23: Tožba, vložena 7. junija 2023 – Naturgy Energy Group/EUIPO – Global Power Service (gps global power service)

42

2023/C 261/58

Zadeva T-313/23: Tožba, vložena 8. junija 2023 – Adeva/EUIPO – Sideme (MAISON CAVIST.)

43

2023/C 261/59

Zadeva T-314/23: Tožba, vložena 8. junija 2023 – Tiendanimal/EUIPO (CRIADORES)

43

2023/C 261/60

Zadeva T-316/23: Tožba, vložena 9. junija 2023 – Pfriem/EUIPO – U-Control (UC)

44

2023/C 261/61

Zadeva T-318/23: Tožba, vložena 12. junija 2023 – J&B/EUIPO – Ergün (J&B BRO)

45

2023/C 261/62

Zadeva T-320/23: Tožba, vložena 12. junija 2023 – The Not Company/EUIPO (NOT MILK)

45

2023/C 261/63

Zadeva T-322/23: Tožba, vložena 12. junija 2023 – VN/Komisija

46

2023/C 261/64

Zadeva T-324/23: Tožba, vložena 13. junija 2023 – J. García Carrión/EUIPO – Calipso (LimoLife)

47

2023/C 261/65

Zadeva T-569/22: Sklep Splošnega sodišča z dne 9. junija 2023 – QZ/EIB

48

Popravki

2023/C 261/66

Popravek obvestila v Uradnem listu v zadevi T-302/22 ( UL C 276, 18.7.2022 )

49