ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 310

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 64
2. avgust 2021

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2021/C 310/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2021/C 310/02

Zadeva C-597/19: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. junija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Ondernemingsrechtbank Antwerpen – Belgija) – Mircom International Content Management & Consulting (M.I.C.M.) Limited/Telenet BVBA (Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Avtorska in sorodne pravice – Direktiva 2001/29/ES – Člen 3(1) in (2) – Pojem „dajanje na voljo javnosti“ – Prenos datoteke, ki vsebuje varovano delo, prek omrežja enakovrednih partnerjev (peer-to-peer) in hkratno dajanje njenih delov na voljo za nalaganje – Direktiva 2004/48/ES – Člen 3(2) – Zloraba ukrepov, postopkov in pravnih sredstev – Člen 4 – Osebe, ki imajo pravico zahtevati uporabo teh ukrepov, postopkov in pravnih sredstev – Člen 8 – Pravica do informacij – Člen 13 – Pojem „škoda“ – Uredba (EU) 2016/679 – Člen 6(1), prvi pododstavek, točka (f) – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Zakonitost obdelave – Direktiva 2002/58/ES – Člen 15(1) – Zakonski ukrepi za omejitev obsega pravic in obveznosti – Temeljne pravice – Člena 7 in 8, člen 17(2) ter člen 47, prvi odstavek, Listine Evropske unije o temeljnih pravicah)

2

2021/C 310/03

Zadeva C-645/19: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 15. junija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Hof van beroep te Brussel – Belgija) – Facebook Ireland Limited, Facebook Inc., Facebook Belgium BVBA/Gegevensbeschermingsautoriteit (Predhodno odločanje – Varstvo posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov – Listina Evropske unije o temeljnih pravicah – Členi 7, 8 in 47 – Uredba (EU) 2016/679 – Čezmejna obdelava osebnih podatkov – Mehanizem „vse na enem mestu“ – Lojalno in učinkovito sodelovanje nadzornih organov – Pristojnosti in pooblastila – Pooblastilo za začetek sodnega postopka in sodelovanje v njem)

3

2021/C 310/04

Zadeva C-800/19: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. junija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Sąd Apelacyjny w Warszawie – Poljska) – Mittelbayerischer Verlag KG/SM (Predhodno odločanje – Pravosodno sodelovanje v civilnih zadevah – Uredba (EU) št. 1215/2012 – Pristojnost in priznavanje ter izvrševanje sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Člen 7, točka 2 – Posebna pristojnost v zvezi z delikti ali kvazidelikti – Kraj, kjer je prišlo ali lahko pride do škodnega dogodka – Oseba, ki zatrjuje kršitev svojih osebnostnih pravic zaradi objave članka na spletu – Kraj nastanka škode – Središče interesov te osebe)

5

2021/C 310/05

Zadeva C-862/19 P: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 17. junija 2021 – Češka republika/Evropska komisija, Republika Poljska (Pritožba – Evropski socialni sklad (ESS) – Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) – Delna razglasitev ničnosti pomoči za operativne programe v Češki republiki – Direktiva 2004/18/ES – Člen 16(b) – Posebna izključitev – Javna naročila storitev v zvezi s programskim materialom, namenjenim za oddajanje)

5

2021/C 310/06

Zadeva C-23/20: Sodba Sodišča (četrti senat) z dne 17. junija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Klagenævnet for Udbud – Danska) – Simonsen & Weel A/S/Region Nordjylland og Region Syddanmark (Predhodno odločanje – Javna naročila – Okvirni sporazum – Direktiva 2014/24/EU – Člen 5(5) – Člen 18(1) – Člena 33 in 49 – Priloga V, del C, točke 7, 8 in 10 – Izvedbena uredba (EU) 2015/1986 – Priloga II, rubriki II.1.5 in II.2.6 – Postopki oddaje naročil – Obveznost v obvestilu o javnem naročilu in specifikacijah navesti, na eni strani, ocenjeno količino ali ocenjeno vrednost in, na drugi strani, maksimalno količino ali maksimalno vrednost blaga, ki se dobavi na podlagi okvirnega sporazuma – Načeli transparentnosti in enakega obravnavanja – Direktiva 89/665/EGS – Člen 2d(1) – Revizijski postopki oddaje javnih naročil – Neveljavnost pogodbe – Izključitev)

6

2021/C 310/07

Združeni zadevi C-58/20 in C-59/20: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 17. junija 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Bundesfinanzgericht – Avstrija) – K (C-58/20), DBKAG (C-59/20)/Finanzamt Österreich, nekdanja Finanzamt Linz (Predhodno odločanje – Davek na dodano vrednost (DDV) – Direktiva 2006/112/ES – Člen 135(1) – Oprostitve – Upravljanje posebnih investicijskih skladov – Prenos v zunanje izvajanje – Storitve, ki jih opravi tretja oseba)

7

2021/C 310/08

Zadeva C-153/20 P: Sodba Sodišča (deveti senat) z dne 17. junija 2021 – Republika Litva/Evropska komisija, Češka republika (Pritožba – Evropski kmetijski jamstveni sklad (EKJS) in Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP) – Odhodki, izključeni iz financiranja Evropske unije – Odhodki Republike Litve – Uredba (EU) št. 65/2011 – Administrativni pregled – Pregled na kraju samem – Kakovost pregledov – Status vlagatelja – Umetno ustvarjeni pogoji – Odhodki v okviru projektov)

8

2021/C 310/09

Zadeva C-641/20: Sklep Sodišča (deveti senat) z dne 5. maja 2021 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal du travail de Liège – Belgija) – VT/Centre public d'action sociale de Líège (CPAS) (Predhodno odločanje – Območje svobode, varnosti in pravice – Direktiva 2008/115/ES – Vračanje nezakonito prebivajočih državljanov tretjih držav – Odločba o vrnitvi – Pravno sredstvo – Začasna pravica do prebivanja in pravica do socialne pomoči v času odločanja o pravnem sredstvu)

8

2021/C 310/10

Zadeva C-684/20 P: Pritožba, ki jo je Eleanor Sharpston vložila 16. decembra 2020 zoper sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 6. oktobra 2020 v zadevi T-180/20, Sharpston/Svet in Konferenca predstavnikov vlad držav članic

9

2021/C 310/11

Zadeva C-685/20 P: Pritožba, ki jo je 16. decembra 2020 vložila Eleanor Sharpston zoper sklep Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 6. oktobra 2020 v zadevi T-550/20, Sharpston/Svet in predstavniki vlad držav članic

9

2021/C 310/12

Zadeva C-699/20: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Rejonowy w Nysie (Poljska) 21. decembra 2020 – Centraal Justitieel Incassobureau, Ministerie van Veiligheid en Justitie (CJIB)/AP

10

2021/C 310/13

Zadeva C-283/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen (Nemčija) 4. maja 2021 – VA/Deutsche Rentenversicherung Bund

10

2021/C 310/14

Zadeva C-307/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Kleve (Nemčija) 14. maja 2021 – AB in drugi/Ryanair DAC

11

2021/C 310/15

Zadeva C-319/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Corte d'appello di Venezia (Italija) 21. maja 2021 – Agecontrol SpA/ZR, Lidl Italia Srl

11

2021/C 310/16

Zadeva C-334/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Rieti (Italija) 26. maja 2021 – Kazenski postopek zoper G.B., R.H.

12

2021/C 310/17

Zadeva C-341/21 P: Pritožba, ki jo je 2. junija 2021 vložila Evropska komisija zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 24. marca 2021 v zadevi T-374/20, KM/Evropska komisija

13

2021/C 310/18

Zadeva C-357/21 P: Pritožba, ki jo je Svet Evropske unije vložil 7. junija 2021 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 24. marca 2021 v zadevi T-374/20, KM/Evropska komisija

14

2021/C 310/19

Zadeva C-371/21 P: Pritožba, ki jo je 14. junija 2021 vložila SGI Studio Galli Ingegneria Srl zoper sodbo Splošnega sodišča (deveti senat) z dne 14. aprila 2021 v zadevi T-285/19, SGI Studio Galli Ingegneria/Komisija

15

Splošno sodišče

2021/C 310/20

Zadevi T-695/17 in T-704/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Italija in Španija/Komisija („Jezikovna ureditev – Razpis javnega natečaja za zaposlitev prevajalcev za nemški, francoski, italijanski in nizozemski jezik – Omejitev izbire drugega in tretjega jezika natečaja na nemščino, angleščino in francoščino – Uredba št. 1 – Člen 1d(1) in (6), člen 27 in člen 28(f) Kadrovskih predpisov – Diskriminacija na podlagi jezika – Interes službe – Sorazmernost – Obveznost obrazložitve“)

18

2021/C 310/21

Zadeva T-126/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Krajowa Izba Gospodarcza Chłodnictwa i Klimatyzacji/Komisija (Okolje – Uredba (EU) št. 517/2014 – Fluorirani toplogredni plini – Dodelitev kvot za dajanje fluoriranih ogljikovodikov na trg – Ugovor nezakonitosti – Člen 16 ter prilogi V in VI k Uredbi št. 517/2014 – Načelo prepovedi diskriminacije – Obveznost obrazložitve)

18

2021/C 310/22

Združeni zadevi T-281/19 in T-351/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Ciper/EUIPO – Filotas Bellas & Yios (Halloumi Vermion) (Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Figurativna znamka Evropske unije Halloumi χαλλούμι Vermion grill cheese M BELAS PREMIUM GREEK DAIRY SINCE 1927 – Prejšnje nacionalne certifikacijske znamke ΧΑΛΛΟΥΜΙ HALLOUMI – Slaba vera – Člen 52(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 59(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Relativni razlog za ničnost – Člen 53(1)(a) ter člen 8(1)(b) in (5) Uredbe št. 207/2009 (postal člen 60(1)(a) ter člen 8(1)(b) in (5) Uredbe 2017/1001))

19

2021/C 310/23

Zadeva T-316/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Lucaccioni/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Člen 73 Kadrovskih predpisov – Skupna pravila o zavarovanju za primer nezgode ali poklicne bolezni – Poklicna bolezen – Člen 9 – Zahtevek za povračilo stroškov zdravljenja – Člen 23 – Posvetovanje z drugim zdravnikom – Zavrnitev predložitve zadeve zdravniški komisiji na podlagi člena 22 – Neuporaba člena 22(1), drugi pododstavek, po analogiji – Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo – Časovna uporaba prava)

20

2021/C 310/24

Zadeva T-355/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – CE/Odbor regij (Javni uslužbenci – Začasni uslužbenci – Člen 2(c) PZDU – Pogodba za nedoločen čas – Predčasna odpoved z odpovednim rokom – Člen 47(c)(i) PZDU – Izguba zaupanja – Pravila glede odpovednega roka – Izkrivljanje postopka – Pravica do izjave – Načelo dobrega upravljanja – Pravica do obrambe – Očitna napaka pri presoji)

20

2021/C 310/25

Zadeva T-586/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – PL/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Karierno ocenjevalno poročilo – Ocenjevalno obdobje 2017 – Imenovanje ocenjevalca – Člen 22a Kadrovskih predpisov – Splošne določbe za izvajanje člena 43 Kadrovskih predpisov – Dolžnost skrbnosti – Razumni rok – Načelo nepristranskosti – Člen 41 Listine o temeljnih pravicah – Obveznost obrazložitve – Člen 26 Kadrovskih predpisov – Pravica do obrambe)

21

2021/C 310/26

Zadeva T-678/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Health Product Group/EUIPO – Bioline Pharmaceutical (Enterosgel) („Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Mednarodna registracija, v kateri je imenovana Evropska unija – Figurativna znamka Enterosgel – Neobstoj slabe vere – Člen 51(1)(b) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 59(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)“)

22

2021/C 310/27

Zadeva T-867/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – RA/Računsko sodišče (Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Napredovalno obdobje 2016 – Odločba, da tožeča stranka ne napreduje v naziv AD 11 – Neobstoj ocenjevalnega poročila – Primerjava uspešnosti – Izvršitev sodbe Splošnega sodišča – Sprejetje nove odločbe o nenapredovanju – Obveznost obrazložitve – Člen 45 Kadrovskih predpisov – Očitna napaka pri presoji)

22

2021/C 310/28

Zadeva T-187/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Davide Groppi/EUIPO – Viabizzuno (Namizna svetilka) (Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registriran model Skupnosti, ki predstavlja namizno svetilko – Prejšnji model Skupnosti – Razlog za ničnost – Neobstoj individualne narave – Člen 6 Uredbe (ES) št. 6/2002)

23

2021/C 310/29

Zadeva T-196/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Chanel/EUIPO – Innovative Cosmetic Concepts (INCOCO) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Mednarodna registracija, v kateri je imenovana Evropska unija – Besedna znamka INCOCO – Prejšnje nacionalne besedne znamke COCO – Relativni razlog za zavrnitev – Verjetnost zmede – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001))

23

2021/C 310/30

Zadeva T-215/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Fidia farmaceutici/EUIPO – Ioulia and Irene Tseti Pharmaceutical Laboratories (HYAL) (Znamka Evropske unije – Postopek za ugotovitev ničnosti – Besedna znamka Evropske unije HYAL – Člen 51(1)(a) Uredbe (ES) št. 40/94 (postal člen 59(1)(a) Uredbe (EU) 2017/1001) – Absolutni razlog za zavrnitev – Člen 7(1)(c) Uredbe št. 40/94 (postal člen 7(1)(c) Uredbe 2017/1001) – Pravica do izjave – Načelo kontradiktornosti – Obveznost obrazložitve – Dobro upravljanje in enako obravnavanje – Člen 165(1) Uredbe 2017/1001)

24

2021/C 310/31

Zadeva T-368/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Smiley Miley/EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije MILEY CYRUS – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije CYRUS – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001))

25

2021/C 310/32

Zadeva T-415/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – KT/EIB (Javni uslužbenci – Osebje EIB – Disciplinski postopek – Odpoved zaradi hude kršitve – Pravica do obrambe – Zaslišanje prič – Prenos pooblastila – Priprava izpodbijane odločbe – Razumen rok – Nepristranskost – Varstvo osebnih podatkov – Sorazmernost)

25

2021/C 310/33

Zadeva T-481/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Magnetec/EUIPO (CoolTUBE) (Znamka Evropske unije – Prijava besedne znamke Evropske unije CoolTUBE – Absolutni razlog za zavrnitev – Razlikovalni učinek – Člen 7(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001)

26

2021/C 310/34

Zadeva T-487/20: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Rezon/EUIPO (imot.bg) (Znamka Evropske unije – Prijava figurativne znamke Evropske unije imot.bg – Absolutni razlogi za zavrnitev – Neobstoj razlikovalnega učinka – Opisnost – Člen 7(1)(b) in (c) Uredbe (EU) 2017/1001 – Obveznost obrazložitve – Člen 94(1), prvi stavek, Uredbe 2017/1001 – Delno potrditvena odločba)

26

2021/C 310/35

Zadeva T-198/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. junija 2021 – Shindler in drugi/Svet (Ničnostna tožba – Območje svobode, varnosti in pravice – Sporazum o izstopu Združenega kraljestva iz Unije in Euratoma – Sklep Sveta o sklenitvi sporazuma o izstopu – Državljani Združenega kraljestva – Izguba državljanstva Unije – Neobstoj posamičnega nanašanja – Neregulativni akt – Nedopustnost)

27

2021/C 310/36

Zadeva T-231/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. junija 2021 – Price/Svet (Ničnostna tožba – Območje svobode, varnosti, pravice – Sporazum o izstopu Združenega kraljestva iz Unije in Euratoma – Sklep Sveta o sklenitvi Sporazuma o izstopu – Državljani Združenega kraljestva – Izguba državljanstva Unije – Neobstoj posamičnega nanašanja – Neregulativni akt – Nedopustnost)

28

2021/C 310/37

Zadeva T-252/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. junija 2021 – Silver in drugi/Svet (Ničnostna tožba – Območje svobode, varnosti in pravice – Sporazum o izstopu Združenega kraljestva iz Unije in Euratoma – Sklep Sveta o sklenitvi sporazuma o izstopu – Državljani Združenega kraljestva – Izguba državljanstva Unije – Neobstoj posamičnega nanašanja – Neregulativni akt – Nedopustnost)

29

2021/C 310/38

Zadeva T-420/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT8) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije GT8 – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije GT – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(5) Uredbe (EU) 2017/1001) – Upoštevna javnost – Raven pozornosti – Očitno utemeljena tožba)

29

2021/C 310/39

Zadeva T-421/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT3) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije GT3 – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije GT – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(5) Uredbe (EU) 2017/1001) – Upoštevna javnost – Raven pozornosti – Očitno utemeljena tožba)

30

2021/C 310/40

Zadeva T-422/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT5) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije GT5 – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije GT – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(5) Uredbe (EU) 2017/1001) – Upoštevna javnost – Raven pozornosti – Očitno utemeljena tožba)

31

2021/C 310/41

Zadeva T-423/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT9) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije GT9 – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije GT – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(5) Uredbe (EU) 2017/1001) – Upoštevna javnost – Raven pozornosti – Očitno utemeljena tožba)

31

2021/C 310/42

Zadeva T-512/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. junija 2021 – TrekStor/EUIPO – Zagg (Ovitki za računalniško strojno opremo) (Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registriran model Skupnosti, ki upodablja ovitek za računalniško strojno opremo – Razlog za ničnost – Nedovoljena uporaba avtorskopravno varovanega dela v državi članici – Člen 25(1)(f) Uredbe (ES) št. 6/2002 – Predlog za zaslišanje prič – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage)

32

2021/C 310/43

Zadeva T-558/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO – Huawei Technologies (GT10) (Znamka Evropske unije – Postopek z ugovorom – Prijava besedne znamke Evropske unije GT10 – Prejšnja figurativna znamka Evropske unije GT – Relativni razlog za zavrnitev – Člen 8(1)(b) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(1)(b) Uredbe (EU) 2017/1001) – Člen 8(5) Uredbe (ES) št. 207/2009 (postal člen 8(5) Uredbe (EU) 2017/1001) – Upoštevna javnost – Raven pozornosti – Očitno utemeljena tožba)

33

2021/C 310/44

Zadeva T-564/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. junija 2021 – TrekStor/EUIPO – Zagg (Ovitki za računalniško strojno opremo) (Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registriran model Skupnosti, ki upodablja ovitek za računalniško strojno opremo – Razlog za ničnost – Nedovoljena uporaba avtorskopravno varovanega dela v državi članici – Člen 25(1)(f) Uredbe (ES) št. 6/2002 – Predlog za zaslišanje prič – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage)

33

2021/C 310/45

Zadeva T-565/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. junija 2021 – TrekStor/EUIPO – Zagg (Ovitki za računalniško strojno opremo) (Model Skupnosti – Postopek za ugotovitev ničnosti – Registriran model Skupnosti, ki upodablja ovitek za računalniško strojno opremo – Razlog za ničnost – Nedovoljena uporaba avtorskopravno varovanega dela v državi članici – Člen 25(1)(f) Uredbe (ES) št. 6/2002 – Predlog za zaslišanje prič – Tožba, ki je očitno brez pravne podlage)

34

2021/C 310/46

Zadeva T-663/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. junija 2021 – One Voice/ECHA (Ničnostna tožba – REACH – Snov homosalat – Izključna uporaba za izdelavo kozmetičnih izdelkov – Preverjanje skladnosti registracij – Člen 41(1) Uredbe (ES) št. 1907/2006 – Rok za vložitev pritožbe – Člen 21(5) Uredbe (ES) št. 771/2008 – Člen 59 Poslovnika – Nedopustnost)

35

2021/C 310/47

Zadeva T-664/20: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. junija 2021 – One Voice/ECHA (Ničnostna tožba – REACH – Snov 2-etilheksil salicilat – Izključna uporaba za proizvodnjo kozmetičnih izdelkov – Preverjanje skladnosti registracij – Člen 41(1) Uredbe (ES) št. 1907/2006 – Rok za vložitev tožbe – Člen 21(5) Uredbe (ES) št. 771/2008 – Člen 59 Poslovnika – Nedopustnost)

35

2021/C 310/48

Zadeva T-312/21: Tožba, vložena 2. junija 2021 – SY/Komisija

36

2021/C 310/49

Zadeva T-323/21: Tožba, vložena 8. junija 2021 – Castel Frères/EUIPO – Shanghai Panati (Predstavitev kitajskih pismenk)

37

2021/C 310/50

Zadeva T-332/21: Tožba, vložena 11. junija 2021 – Wizz Air Hungary/Komisija

37

2021/C 310/51

Zadeva T-333/21: Tožba, vložena 14. junija 2021 – Ryanair/Komisija

38

2021/C 310/52

Zadeva T-335/21: Tožba, vložena 15. junija 2021 – PJ/EIT

39