ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 223

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 57
14. julij 2014

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2014/C 223/01

Zadnje objave Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unije

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2014/C 223/02

Zadeva C-178/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Düsseldorf (Nemčija) 11. aprila 2014 – Vario Tek GmbH proti Hauptzollamt Düsseldorf

2

2014/C 223/03

Zadeva C-182/14 P: Pritožba, ki jo je Mega Brands International, Luxembourg, in Zweigniederlassung Zug vložila 11. aprila 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (drugi senat) z dne 4. februarja 2014 v zadevah T-604/11 in T-292/12, Mega Brands International, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)

3

2014/C 223/04

Zadeva C-188/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Juzgado de Primera Instancia no 58 de Madrid (Španija) 15. aprila 2014 – Juan Pedro Ludeña Hormigos proti Banco de Santander, S.A.

3

2014/C 223/05

Zadeva C-190/14: Tožba, vložena 16. aprila 2014 – Evropska komisija proti Kraljevini Danski

4

2014/C 223/06

Zadeva C-197/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) 18. aprila 2014 – T.A. van Dijk, druga stranka v postopku: Staatssecretaris van Financiën

5

2014/C 223/07

Zadeva C-201/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Curtea de Apel Cluj (Romunija) 22. aprila 2014 – Smaranda Bara in drugi proti Predsedniku Casa Naţională de Asigurări de Sănătate, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate (CNAS), Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF)

5

2014/C 223/08

Zadeva C-208/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial Navarra (Španija) 25. aprila 2014 – Antonia Valdivia Reche proti Banco de Valencia S.A.

6

2014/C 223/09

Zadeva C-217/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Evropska komisija proti Irski

6

2014/C 223/10

Zadeva C-218/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo High Court of Ireland (Irska) 5. maja 2014 – Kuldip Singh, Denzel Nnjume, Khaled Aly proti Minister for Justice and Equality

7

2014/C 223/11

Zadeva C-219/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 6. maja 2014 vložilo Employment Tribunals, Birmingham (Združeno kraljestvo) – Kathleen Greenfield proti The Care Bureau Ltd

8

2014/C 223/12

Zadeva C-223/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 7. maja 2014 vložilo Juzgado de Primera Instancia no 7 de Las Palmas de Gran Canaria (Španija) – Tecom Mican S.L. proti Man Diesel & Turbo SE

8

2014/C 223/13

Zadeva C-225/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal d'instance de Dieppe (Francija) 8. maja 2014 – Facet SA proti Jeanu Henriju

9

2014/C 223/14

Zadeva C-239/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 14. maja 2014 vložilo Tribunal du travail de Liège (Belgija) – Abdoulaye Amadou Tall proti Centre public d'action sociale de Huy (CPAS de Huy)

10

2014/C 223/15

Zadeva C-247/14 P: Pritožba, ki jo je HeidelbergCement AG vložila 22. maja 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 14. marca 2014 v zadevi T-302/11, HeidelbergCement AG proti Evropski komisiji

10

2014/C 223/16

Zadeva C-248/14 P: Pritožba, ki jo je Schwenk Zement KG vložila 23. maja 2014 zoper sodbo Splošnega sodišča (sedmi senat) z dne 14. marca 2014 v zadevi T-306/11, Schwenk Zement KG proti Evropski komisiji

11

Splošno sodišče

2014/C 223/17

Zadeva T-167/14: Tožba, vložena 13. marca 2014 – Søndagsavisen A/S proti Evropski komisiji

13

2014/C 223/18

Zadeva T-230/14: Tožba, vložena 15. aprila 2014 – Deutsche Edelstahlwerke proti Komisiji

13

2014/C 223/19

Zadeva T-235/14: Tožba, vložena 17. aprila 2014 – ArcelorMittal Hamburg in drugi proti Komisiji

14

2014/C 223/20

Zadeva T-236/14: Tožba, vložena 16. aprila 2014 – Kronotex in drugi proti Komisiji

15

2014/C 223/21

Zadeva T-237/14: Tožba, vložena 17. aprila 2014 – Steinbeis Papier proti Komisiji

16

2014/C 223/22

Zadeva T-240/14 P: Pritožba, ki so jo Jean-Pierre Bodson in drugi 22. aprila 2014 vložili zoper sodbo, ki jo je 12. februarja 2014 izdalo Sodišče za uslužbence v zadevi F-73/12, Bodson in drugi proti EIB

17

2014/C 223/23

Zadeva T-241/14 P: Pritožba, ki so jo 22. aprila 2014 Jean-Pierre Bodson in drugi vložili zoper sodbo, ki jo je 12. februarja 2014 izdalo Sodišče za uslužbence v zadevi F-83/12, Bodson in drugi proti EIB

18

2014/C 223/24

Zadeva T-258/14: Tožba, vložena 24. aprila 2014 – Luksemburg proti Komisiji

20

2014/C 223/25

Zadeva T-259/14: Tožba, vložena 24. aprila 2014 – Luksemburg proti Komisiji

20

2014/C 223/26

Zadeva T-260/14: Tožba, vložena 25. aprila 2014 – Vattenfall Europe Mining in drugi proti Komisiji

21

2014/C 223/27

Zadeva T-263/14: Tožba, vložena 28. aprila 2014 – Hydro Aluminium Rolled Products in drugi proti Komisiji

22

2014/C 223/28

Zadeva T-265/14: Tožba, vložena 29. aprila 2014 – Schumacher Packaging proti Komisiji

23

2014/C 223/29

Zadeva T-270/14: Tožba, vložena 29. aprila 2014 – Grupa Azoty ATT Polymers proti Komisiji

24

2014/C 223/30

Zadeva T-271/14: Tožba, vložena 29. aprila 2014 – Styron Deutschland proti Komisiji

25

2014/C 223/31

Zadeva T-272/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – P-D Glasseiden in drugi proti Komisiji

26

2014/C 223/32

Zadeva T-274/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Lech-Stahlwerke proti Komisiji

27

2014/C 223/33

Zadeva T-275/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Drahtwerk St. Ingbert in drugi proti Komisiji

28

2014/C 223/34

Zadeva T-276/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Flachglas Torgau in drugi proti Komisiji

29

2014/C 223/35

Zadeva T-279/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Sabic Polyolefine proti Komisiji

30

2014/C 223/36

Zadeva T-280/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Ineos Manufacturing Deutschland in drugi proti Komisiji

31

2014/C 223/37

Zadeva T-281/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Fels-Werke proti Komisiji

32

2014/C 223/38

Zadeva T-282/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Bayer MaterialScience proti Komisiji

34

2014/C 223/39

Zadeva T-283/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Advansa in drugi proti Komisiji

35

2014/C 223/40

Zadeva T-285/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Wirtschaftsvereinigung Stahl in drugi proti Komisiji

36

2014/C 223/41

Zadeva T-286/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Röchling Oertl Kunststofftechnik proti Komisiji

38

2014/C 223/42

Zadeva T-287/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Schaeffler Technologies proti Komisiji

39

2014/C 223/43

Zadeva T-288/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Energiewerke Nord proti Komisiji

40

2014/C 223/44

Zadeva T-289/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – H–O–T Servicecenter Nürnberg in drugi proti Komisiji

41

2014/C 223/45

Zadeva T-291/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – egeplast international proti Komisiji

42

2014/C 223/46

Zadeva T-294/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Klemme proti Komisiji

43

2014/C 223/47

Zadeva T-295/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Autoneum Germany proti Komisiji

44

2014/C 223/48

Zadeva T-296/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Erbslöh proti Komisiji

45

2014/C 223/49

Zadeva T-297/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Walter Klein proti Komisiji

46

2014/C 223/50

Zadeva T-298/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Erbslöh Aluminium proti Komisiji

47

2014/C 223/51

Zadeva T-300/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Fricopan Back proti Komisiji

48

2014/C 223/52

Zadeva T-301/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Michelin Reifenwerke proti Komisiji

49

2014/C 223/53

Zadeva T-302/14: Tožba, vložena 29. aprila 2014 – Buderus Guss proti Komisiji

50

2014/C 223/54

Zadeva T-303/14: Tožba, vložena 29. aprila 2014 – Polyblend proti Komisiji

51

2014/C 223/55

Zadeva T-304/14: Tožba, vložena 29. aprila 2014 – Sun Alloys Europe proti Komisiji

52

2014/C 223/56

Zadeva T-305/14: Tožba, vložena 29. aprila 2014 – Vestolit proti Komisiji

54

2014/C 223/57

Zadeva T-306/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Polymer-Chemie proti Komisiji

55

2014/C 223/58

Zadeva T-307/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – TechnoCompound proti Komisiji

56

2014/C 223/59

Zadeva T-308/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Neue Halberg Guss proti Komisiji

57

2014/C 223/60

Zadeva T-309/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Mat Foundries Europe proti Komisiji

58

2014/C 223/61

Zadeva T-310/14: Tožba, vložena 30. aprila 2014 – Fritz Winter Eisengießerei proti Komisiji

59

2014/C 223/62

Zadeva T-313/14: Tožba, vložena 5. maja 2014 – Christian Dior Couture proti UUNT (Ponazoritev ponavljajočega se motiva z reliefnim učinkom)

60

2014/C 223/63

Zadeva T-318/14: Tožba, vložena 2. maja 2014 – Vinnolit proti Komisiji

61

2014/C 223/64

Zadeva T-331/14: Tožba, vložena 12. maja 2014 – Azarov proti Svetu

62

2014/C 223/65

Zadeva T-332/14: Tožba, vložena 12. maja 2014 – Azarov proti Svetu

63

2014/C 223/66

Zadeva T-355/14: Tožba, vložena 30. maja 2014 – STC proti Komisiji

64

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2014/C 223/67

Zadeva F-107/12: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 16. januarja 2014 – Guinet proti EIB (Javni uslužbenci — Osebje EIB — Pokojninski sistem — Prenos pokojninskih pravic — Nadomestilo za neugodnosti, ki so nastale zaradi zamude pri prenosu pokojninskih pravic — Pogoj učinkovitega prenosa pokojninskih pravic v sistem, ki ni sistem EIB — Načelo enakega obravnavanja)

66

2014/C 223/68

Zadeva F-130/12: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 22. maja 2014 – CI proti Parlamentu (Javni uslužbenci — Plačilo — Družinski dodatki — Otroški dodatek — Dvojni otroški dodatek — Člen 67(3) Kadrovskih predpisov — Pogoji dodelitve — Sporazumna rešitev spora med strankama po ukrepanju Evropskega varuha človekovih pravic — Izvajanje — Dolžnost skrbnega ravnanja)

66

2014/C 223/69

Zadeva F-151/12: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat senat) z dne 30. januarja 2014 – Ohrgaard proti Komisiji (Javni uslužbenci — Plačilo — Izselitveni dodatek — Pogoj prebivališča iz člena 4(1)(b) Priloge VII h Kadrovskim predpisom — Opravljanje nalog v mednarodni organizaciji — Pojem — Petmesečno pripravništvo na Komisiji — Izključitev)

67

2014/C 223/70

Zadeva F-60/13: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 14. januarja 2014 – Lebedef proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Evidentiranje odsotnosti zaradi bolezni — Neupravičena odsotnost — Odbitek letnega dopusta, ki ga je izvedel organ za imenovanja — Vložitev predloga po pošti — Seznanjenost zainteresirane osebe z obstojem sklepa — Neodprtje pošte in opustitev seznanitve z vsebino tega sklepa s klikom na spletno povezavo — Dopustnost — Rok — Določitev dneva, od katerega bi se zainteresirana oseba lahko seznanila z vsebino sklepa)

68

SL