ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.CE2013.227.slv

Uradni list

Evropske unije

C 227E

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 56
6. avgust 2013

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

RESOLUCIJE

Evropski parlament
ZASEDANJE 2012–2013
Seje: 18.–19. januar 2012
Zapisnik seje je bil objavljen v Uradnem listu C 111 E, 18.4.2012 .
SPREJETA BESEDILA

Sreda, 18. januar 2012

2013/C 227E/01

Sklepi z zasedanja Evropskega sveta (8. in 9. decembra 2011) o osnutku mednarodnega sporazuma o uniji fiskalne stabilnosti
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 18. januarja 2012 o sklepih zasedanja Evropskega sveta z dne 8. in 9. decembra 2011 o osnutku mednarodnega sporazuma o uniji fiskalne stabilnosti (2011/2546(RSP))

1

Četrtek, 19. januar 2012

2013/C 227E/02

Veriga preskrbe s hrano
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o dobavni verigi za kmetijska obratna sredstva: struktura in posledice (2011/2114(INI))

3

2013/C 227E/03

Neravnovesja v verigi preskrbe s hrano
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o neravnovesjih v verigi preskrbe s hrano

11

2013/C 227E/04

Vesoljska strategija za Evropsko Unijo
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o vesoljski strategiji Evropske unije, ki bo koristila državljanom (2011/2148(INI))

16

2013/C 227E/05

Kako preprečevati nastajanje živilskih odpadkov
Resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 Kako preprečevati nastajanje živilskih odpadkov: strategije za učinkovitejšo živilsko verigo v EU (2011/2175(INI))

25

2013/C 227E/06

Boj proti cvetenju alg
Izjava Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o boju proti cvetenju alg

32

2013/C 227E/07

Sklenitev pakta med otoki kot uradne evropske pobude
Izjava Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o sklenitvi pakta med otoki kot uradne evropske pobude

33

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropski parlament

Sreda, 18. januar 2012

2013/C 227E/08

Številčna sestava stalnih odborov
Sklep Evropskega parlamenta z dne 18. januarja 2012 o številčni sestavi stalnih odborov

35

III   Pripravljalni akti

EVROPSKI PARLAMENT

Četrtek, 19. januar 2012

2013/C 227E/09

Vizumski zakonik Skupnosti ***I
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 810/2009 z dne 13. julija 2009 o vizumskem zakoniku Skupnosti (Vizumski zakonik) (KOM(2011)0516 – C7-0226/2011 – 2011/0223(COD))

37

P7_TC1-COD(2011)0223
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 19. januarja 2012 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 810/2009 o vizumskem zakoniku Skupnosti (Vizumski zakonik)

38

2013/C 227E/10

Sporazum med Evropsko unijo in Gruzijo o zaščiti geografskih označb za kmetijske proizvode in živila ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in Gruzijo o zaščiti geografskih označb za kmetijske proizvode in živila (09737/2011 – C7-0202/2011 – 2011/0090(NLE))

38

2013/C 227E/11

Pristop Evropske unije k Pravilniku št. 29 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o osnutku sklepa Sveta o pristopu Evropske unije k Pravilniku št. 29 Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo o enotnih določbah za homologacijo vozil glede zaščite potnikov v kabini gospodarskega vozila (13894/2011 – C7-0303/2011 – 2011/0191(NLE))

39

2013/C 227E/12

Varnost pešcev in svetleče diode (LED) ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o osnutku sklepa Sveta o stališču Evropske unije glede osnutka pravilnika Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo o varnosti peščev in glede osnutka pravilnika Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo o svetlobnih virih s svetlečimi diodami (LED) (13895/2011 – C7-0302/2011 – 2011/0188(NLE))

39

2013/C 227E/13

Sporazum med Evropsko unijo in vlado Republike Indonezije o nekaterih vidikih zračnih prevozov ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko unijo in vlado Republike Indonezije o nekaterih vidikih zračnih prevozov (13238/2011 – C7-0242/2011 – 2010/0132(NLE))

40

2013/C 227E/14

Memorandum o sodelovanju med Evropsko unijo in Mednarodno organizacijo civilnega letalstva ***
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Memoranduma o sodelovanju med Evropsko unijo in Mednarodno organizacijo civilnega letalstva, ki zagotavlja okvir za krepitev sodelovanja in o postopkovnih ureditvah v zvezi z njim (09138/2011 – C7-0163/2011 – 2011/0050(NLE))

41

2013/C 227E/15

Odpadna električna in elektronska oprema ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO) (prenovitev) (07906/2/2011 – C7-0250/2011 – 2008/0241(COD))

41

P7_TC2-COD(2008)0241
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v drugi obravnavi dne 19. januarja 2012 z namenom sprejetja Direktive 2012/…/EU Evropskega parlamenta in Sveta o odpadni električni in elektronski opremi (OEEO)

42

PRILOGA K ZAKONODAJNI RESOLUCIJI

43

2013/C 227E/16

Dajanje v promet in uporaba biocidnih pripravkov ***II
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2012 o stališču Sveta iz prve obravnave z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov (05032/2/2011 – C7-0251/2011 – 2009/0076(COD))

43

P7_TC2-COD(2009)0076
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v drugi obravnavi dne 19. januarja 2012 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o dostopnosti na trgu in uporabi biocidnih proizvodov

44

PRILOGA K ZAKONODAJNI RESOLUCIJI

44

SL