ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.C_2013.056.slv

Uradni list

Evropske unije

C 56

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 56
26. februar 2013

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2013/C 056/01

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

1

2013/C 056/02

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (2)

3

2013/C 056/03

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (2)

5

2013/C 056/04

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6704 – REWE Touristik GmbH/Ferid NASR/EXIM Holding SA) (2)

9

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2013/C 056/05

Obvestilo v vednost osebam, za katere veljajo omejevalni ukrepi, določeni v Sklepu Sveta 2010/656/SZVP in v Uredbi Sveta (ES) št. 560/2005 o omejevalnih ukrepih zoper nekatere osebe v Slonokoščeni obali

10

Evropska komisija

2013/C 056/06

Menjalni tečaji eura

11

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2013/C 056/07

Sporočilo Komisije v skladu s členom 16(4) Uredbe (ES) št. 1008/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih pravilih za opravljanje zračnih prevozov v Skupnosti – Javni razpisi za opravljanje rednih zračnih prevozov v skladu z obveznostmi javne službe (2)

12

2013/C 056/08

Posodobitev referenčnih zneskov za prehod zunanjih meja iz člena 5(3) Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (UL C 247, 13.10.2006, str. 19; UL C 153, 6.7.2007, str. 22; UL C 182, 4.8.2007, str. 18; UL C 57, 1.3.2008, str. 38; UL C 134, 31.5.2008, str. 19; UL C 37, 14.2.2009, str. 8; UL C 35, 12.2.2010, str. 7; UL C 304, 10.11.2010, str. 5; UL C 24, 26.1.2011, str. 6; UL C 157, 27.5.2011, str. 8; UL C 203, 9.7.2011, str. 16; UL C 11, 13.1.2012, str. 13; UL C 72, 10.3.2012, str. 44; UL C 199, 7.7.2012, str. 8; UL C 298, 4.10.2012, str. 3)

13

2013/C 056/09

Postopek prenehanja – Sklep o začetku postopka prenehanja zavarovalnice AIM Általános Biztosító Zrt. (AIM General Insurance Private Company Limited by Shares) (Objava v skladu s členom 14 Direktive 2001/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic)

14

2013/C 056/10

Postopek prenehanja – Sklep o začetku postopka prenehanja zavarovalnice Hill Insurance Company Limited (Objava v skladu s členom 14 Direktive 2001/17/ES Evropskega parlamenta in Sveta o reorganizaciji in prenehanju zavarovalnic )

15

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropska komisija

2013/C 056/11

Razpis za zbiranje predlogov v okviru delovnega programa Artemis Joint Undertaking

16

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2013/C 056/12

Odločitev o zaključku formalnega postopka preiskave po umiku priglasitve države članice – Državna pomoč – Nemčija (Členi 107 do 109 Pogodbe o delovanju Evropske unije) – Sporočilo Komisije na podlagi člena 108(2) PDEU – umik priglasitve – Državna pomoč SA.33152 (11/C) (ex 11/N) – Velik naložbeni projekt – Nemčija – Linamar Powertrain GmbH (2)

17

2013/C 056/13

Odločitev o zaključku formalnega postopka preiskave po umiku priglasitve države članice – Državna pomoč – Nemčija (Členi 107 do 109 Pogodbe o delovanju Evropske unije) – Sporočilo Komisije na podlagi člena 108(2) PDEU – umik priglasitve – Državna pomoč SA.32169 (11/C) (ex 10/N) – Velik naložbeni projekt – Nemčija – Volkswagen Sachsen GmbH (2)

18

2013/C 056/14

Odločitev o zaključku formalnega postopka preiskave po umiku priglasitve države članice – Državna pomoč – Madžarska (Členi 107 do 109 Pogodbe o delovanju Evropske unije) – Sporočilo Komisije na podlagi člena 108(2) PDEU – umik priglasitve – Državna pomoč SA.27913 (C 31/09 (ex N 113/09)) – Velik naložbeni projekt – Madžarska – Pomoč za Audi Hungaria Motor Kft. (2)

19

2013/C 056/15

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6722 – FrieslandCampina/Zijerveld & Veldhuyzen and Den Hollander) (2)

20

2013/C 056/16

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6360 – Nynas/Harburg Refinery Assets) (2)

21

2013/C 056/17

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6643 – Uniqa/Dekra/Dekra-Expert) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (2)

22

(1)   Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi

(2)   Besedilo velja za EGP

SL