ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.CE2012.136.slv

Uradni list

Evropske unije

C 136E

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 55
11. maj 2012

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

RESOLUCIJE

Evropski parlament
ZASEDANJE 2010–2011
Seje: 18.–20. januar 2011
Zapisnik seje je bil objavljen v Uradnem listu C 108 E, 7.4.2011.
SPREJETA BESEDILA

Torek, 18. januar 2011

2012/C 136E/01

Izvajanje Evropskega soglasja o humanitarni pomoči: vmesni pregled akcijskega načrta in nadaljnji ukrepiResolucija Evropskega parlamenta z dne 18. januarja 2011 o izvajanju soglasja glede humanitarne pomoči: vmesni pregled akcijskega načrta in nadaljnji ukrepi (2010/2101(INI))

1

2012/C 136E/02

Priznanje kmetijstva kot strateškega sektorja v okviru zanesljive preskrbe s hranoResolucija Evropskega parlamenta z dne 18. januarja 2011 o priznanju kmetijstva kot strateškega sektorja v okviru prehranske varnosti (2010/2112(INI))

8

Sreda, 19. januar 2011

2012/C 136E/03

Prostovoljni partnerski sporazumi FLEGTResolucija Evropskega parlamenta 19. januarja 2011 o prostovoljnih sporazumih o partnerstvu FLEGT

16

2012/C 136E/04

Začasni sporazum o partnerstvu med ES in pacifiškimi državamiResolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o začasnem sporazumu o partnerstvu med ES in pacifiškimi državami

19

2012/C 136E/05

Mednarodne posvojitve v Evropski unijiResolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o mednarodnih posvojitvah v Evropski uniji

24

2012/C 136E/06

Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum ES/SrbijaResolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o evropskem integracijskem procesu Srbije

27

2012/C 136E/07

Evropska pobuda o Alzheimerjevi bolezni in drugih demencahResolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o evropski pobudi o Alzheimerjevi bolezni in drugih demencah (2010/2084(INI))

35

2012/C 136E/08

Inhalatorji za astmatikeResolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o peticiji št. 0473/2008, ki jo je vložil Christoph Klein (nemški državljan), v zvezi z neukrepanjem Komisije v zadevi s področja konkurence ter škodljivih posledicah tega dejstva za udeleženo podjetje

44

2012/C 136E/09

Razmere na Haitiju leto po potresu: humanitarna pomoč in obnovaResolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o razmerah na Haitiju leto po potresu: humanitarna pomoč in obnova

46

2012/C 136E/10

Kršitve svobode govora in diskriminacija zaradi spolne usmerjenosti v LitviResolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o kršitvah svobode govora in diskriminaciji na podlagi spolne usmerjenosti v Litvi

50

Četrtek, 20. januar 2011

2012/C 136E/11

Položaj kristjanov v zvezi s svobodo veroizpovediResolucija Evropskega parlamenta z dne 20. januarja 2011 o položaju kristjanov v zvezi s svobodo veroizpovedi

53

2012/C 136E/12

Razmere v BelorusijiResolucija Evropskega parlamenta z dne 20. januarja 2011 o razmerah v Belorusiji

57

2012/C 136E/13

Poročilo o politiki konkurence za leto 2009Resolucija Evropskega parlamenta z dne 20. januarja 2011 o poročilu o politiki konkurence za leto 2009 (2010/2137(INI))

60

2012/C 136E/14

Trajnostna politika EU za skrajni severResolucija Evropskega parlamenta z dne 20. januarja 2011 o trajnostni politiki EU za skrajni sever (2009/2214(INI))

71

2012/C 136E/15

Strategija EU za Črno morjeResolucija Evropskega parlamenta z dne 20. januarja 2011 o strategiji EU za Črno morje (2010/2087(INI))

81

2012/C 136E/16

Pakistan: umor guvernerja province Pandžab Salmana TaserjaResolucija Evropskega parlamenta z dne 20. januarja 2011 o Pakistanu, zlasti o umoru guvernerja Salmana Taserja

90

2012/C 136E/17

Brazilija: izročitev Cesareja BattistijaResolucija Evropskega parlamenta z dne 20. januarja 2011 o Braziliji: izročitev Cesareja Battistija

94

2012/C 136E/18

Iran, zlasti primer Nasrin SotudeResolucija Evropskega parlamenta z dne 20. januarja 2011 o Iranu – primer Nasrin Sotude

95

PRIPOROČILA

Evropski parlament

2012/C 136E/19

Okvirni sporazum med EU in LibijoPriporočilo Evropskega parlamenta Svetu z dne 20. januarja 2011 o pogajanjih o okvirnem sporazumu med EU in Libijo (2010/2268(INI))

99

III   Pripravljalni akti

EVROPSKI PARLAMENT

Torek, 18. januar 2011

2012/C 136E/20

Združitev delniških družb ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 18. januarja 2011 o spremenjenem predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o združitvi delniških družb (KOM(2010)0391 – C7-0209/2010 – 2008/0009(COD))

104

P7_TC1-COD(2008)0009
Stališče Evropskega parlamenta, sprejeto v prvi obravnavi dne 18. januarja 2011 z namenom sprejetja Direktive 2011/…/EU Evropskega parlamenta in Sveta o združitvi delniških družb (kodifikacija)

105

2012/C 136E/21

Protokol k Evro-mediteranskemu sporazumu med ES in Jordanijo zaradi upoštevanja pristopa Bolgarije in Romunije k EU ***Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 18. januarja 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Protokola k Evro-mediteranskemu sporazumu o pridružitvi med Evropskimi skupnostmi in njihovimi državami članicami na eni strani ter Hašemitsko kraljevino Jordanijo na drugi strani, da se upošteva pristop Republike Bolgarije in Romunije k Evropski uniji (06903/2010 – C7-0384/2010 – 2007/0231(NLE))

105

2012/C 136E/22

Sporazum ES/Ekonomska in monetarna unija Zahodne Afrike o nekaterih vidikih zračnega prometa ***Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 18. januarja 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo ter Ekonomsko in monetarno unijo Zahodne Afrike o nekaterih vidikih zračnega prometa (06646/2010 – C7-0103/2010 – 2008/0145(NLE))

106

2012/C 136E/23

Določitev usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov ***IIZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 18. januarja 2011 o stališču Sveta iz prve obravnave z namenom sprejetja uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/EGS (10753/3/2010 – C7-0267/2010 – 2008/0098(COD))

106

P7_TC2-COD(2008)0098
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v drugi obravnavi dne 18. januarja 2011 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/EGS

107

Sreda, 19. januar 2011

2012/C 136E/24

Pravice pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu ***IIZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o stališču Sveta iz prve obravnave z namenom sprejetja direktive Evropskega parlamenta in Sveta o uveljavljanju pravic pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu (11038/2/2010 – C7-0266/2010 – 2008/0142(COD))

108

P7_TC2-COD(2008)0142
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v drugi obravnavi dne 19. januarja 2011 z namenom sprejetja Direktive 2011/…/EU Evropskega parlamenta in Sveta o uveljavljanju pravic pacientov pri čezmejnem zdravstvenem varstvu

109

2012/C 136E/25

Sporazum med Evropsko unijo in Kamerunom o zakonodaji na področju gozdov ***Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi prostovoljnega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kamerun o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo (FLEGT) (12796/2010 – C7-0339/2010 – 2010/0217(NLE))

109

2012/C 136E/26

Sporazum med Evropsko unijo in Republiko Kongo o zakonodaji na področju gozdov ***Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi Prostovoljnega sporazuma o partnerstvu med Evropsko unijo in Republiko Kongo o izvrševanju zakonodaje, upravljanju in trgovanju na področju gozdov pri uvozu lesa in lesnih proizvodov v Evropsko unijo (FLEGT) (10028/2010 – C7-0170/2010 – 2010/0062(NLE))

110

2012/C 136E/27

Začasni sporazum o partnerstvu med ES in pacifiškimi državami ***Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o osnutku sklepa Sveta o sklenitvi začasnega Sporazuma o partnerstvu med Evropsko skupnostjo na eni strani in pacifiškimi državami na drugi strani (05078/2010 – C7-0036/2010 – 2008/0250(NLE))

110

2012/C 136E/28

Stabilizacijsko-pridružitveni sporazum ES/Srbija ***Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 19. januarja 2011 o osnutku sklepa Sveta in Komisije o sklenitvi Stabilizacijsko-pridružitvenega sporazuma med Evropskima skupnostma in njunimi državami članicami na eni strani ter Republiko Srbijo na drugi strani (15619/1/2007 – C7-0341/2010 – 2007/0255(NLE))

111

SL