ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.C_2012.136.slv

Uradni list

Evropske unije

C 136

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 55
11. maj 2012

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

MNENJA

Evropski nadzornik za varstvo podatkov

2012/C 136/01

Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o zakonodajnih predlogih o alternativnem in spletnem reševanju potrošniških sporov

1

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2012/C 136/02

Menjalni tečaji eura

5

2012/C 136/03

Menjalni tečaji eura

6

INFORMACIJE V ZVEZI Z EVROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Nadzorni organ Efte

2012/C 136/04

Obvestilo Nadzornega organa Efte o veljavnih obrestnih merah za vračilo državne pomoči in referenčnih obrestnih merah/diskontnih stopnjah za tri države Efte, ki veljajo od 1. januarja 2012(Objavljeno v skladu s členom 10 Sklepa Nadzornega organa št. 195/04/COL z dne 14. julija 2004 (UL L 139, 25.5.2006, str. 37, in Dopolnilo EGP št. 26/2006, 25.5.2006, str. 1))

7

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče Efte

2012/C 136/05

Sodba Sodišča z dne 23. januarja 2012 v zadevi E-2/11 – STX Norway Offshore AS in drugi proti državi Norveški, ki jo zastopa carinski odbor (svoboda opravljanja storitev – Direktiva 96/71/ES – napotitev delavcev – minimalna plača – maksimalni delovni čas – plačilo za delovne naloge, ki zahtevajo delo čez noč – povračilo stroškov)

8

2012/C 136/06

Zahteva za svetovalno mnenje Sodišča Efte, ki jo je predložilo sodišče Héraðsdómur Reykjavíkur, z dne 16. decembra 2011 v zadevi Vín Tríó ehf. proti Republiki Islandiji (Zadeva E-19/11)

9

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2012/C 136/07

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6511 – Solvay/Air Liquide/JV) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

10

2012/C 136/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6567 – Bouygues/Amelia) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

11

2012/C 136/09

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6569 – Lecta/Polyedra) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

12

DRUGI AKTI

Evropska komisija

2012/C 136/10

Objava vloge v skladu s členom 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

13

2012/C 136/11

Objava vloge za spremembo v skladu s členom 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

16

2012/C 136/12

Informativno obvestilo – Javno posvetovanje – Geografske označbe Švice in Lihtenštajna

21

(1)   Besedilo velja za EGP

SL