ISSN 1977-1045

doi:10.3000/19771045.CE2011.371.slv

Uradni list

Evropske unije

C 371E

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 54
20. december 2011

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

RESOLUCIJE

Evropski parlament
ZASEDANJE 2010—2011
Seje: 7. oktobra 2010
Zapisnik seje je bil objavljen v Uradnem listu C 8 E, 13.1.2011.
Sprejeta besedila z dne 7. oktobra 2010 o razrešnici glede izvrševanja proračuna Evropske policijske akademije za proračunsko leto 2008, so bila objavljena v UL L 320 z dne 7.12.2010.
SPREJETA BESEDILA

Četrtek, 7. oktober 2010

2011/C 371E/01

Neuspešno varstvo človekovih pravic in sodstva v Demokratični republiki KongoResolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o neuspešnem varstvu človekovih pravic in sodstva v Demokratični republiki Kongo

1

2011/C 371E/02

Svetovni dan boja proti smrtni kazniResolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o svetovnem dnevu boja proti smrtni kazni

5

2011/C 371E/03

Ukrepanje EU na področju iskanja in črpanja nafte v EvropiResolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o ukrepanju EU na področju iskanja in črpanja nafte v Evropi

10

2011/C 371E/04

Konferenca o biološki raznovrstnosti - Nagoya 2010Resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o strateških ciljih EU za deseto srečanje konference pogodbenic konvencije o biološki raznovrstnosti, ki bo potekalo v Nagoyi na Japonskem od 18. do 29. oktobra 2010

14

2011/C 371E/05

Basel II in sprememba direktiv o kapitalskih zahtevah (CRD 4)Resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o Baslu II in spremembi direktiv o kapitalskih zahtevah (CRD 4) (2010/2074(INI))

22

2011/C 371E/06

Sistem zdravstvenega varstva v podsaharski Afriki in svetovnem zdravjuResolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o sistemu zdravstvenega varstva v podsaharski Afriki in svetovnem zdravju (2010/2070(INI))

30

2011/C 371E/07

Kohezijska in regionalna politika EU po letu 2013Resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o kohezijski in regionalni politiki EU po letu 2013

39

2011/C 371E/08

Prihodnost Evropskega socialnega skladaResolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o prihodnosti Evropskega socialnega sklada

41

III   Pripravljalni akti

Evropski parlament

Četrtek, 7. oktober 2010

2011/C 371E/09

Razširitev določb Uredbe (ES) št. 883/2004 in Uredbe (ES) št. 987/2009 na državljane tretjih držav, za katere navedene določbe ne veljajo le na podlagi njihovega državljanstva ***IIZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o stališču Sveta v prvi obravnavi z namenom sprejetja Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o razširitvi določb Uredbe (ES) št. 883/2004 in Uredbe (ES) št. 987/2009 na državljane tretjih držav, za katere navedene določbe ne veljajo le na podlagi njihovega državljanstva (11160/4/2010 – C7-0208/2010 – 2007/0152(COD))

44

2011/C 371E/10

Imenovanje člana Računskega sodišča (Lazaros Stavru Lazaru - CY)Sklep Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o predlaganju Lazarosa Stavruja Lazaruja za člana Računskega sodišča (C7-0188/2010 – 2010/0818(NLE))

45

2011/C 371E/11

Imenovanje člana Računskega sodišča Evropske unije (Gijs M. de Vries - NL)Sklep Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o predlaganju Gijsa M. de Vriesa za člana Računskega sodišča (C7-0191/2010 – 2010/0819(NLE))

46

2011/C 371E/12

Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: Španija/Galicia TextilesResolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Evropskega sklada za prilagajanje globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2010/003 ES/Galicia Textiles, Španija) (KOM(2010)0437 – C7-0205/2010 – 2010/2136(BUD))

46

PRILOGA

48

2011/C 371E/13

Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: Danska/Danfoss GroupResolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o predlogu sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/015 DK/Danfoss Group, Danska) (KOM(2010)0416 – C7-0200/2010 – 2010/2134(BUD))

50

PRILOGA

51

2011/C 371E/14

Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji: Danska/Linak A/SResolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o predlogu Sklepa Evropskega parlamenta in Sveta o uporabi Evropskega sklada za prilagajanje globalizaciji v skladu s točko 28 Medinstitucionalnega sporazuma z dne 17. maja 2006 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in dobrem finančnem poslovodenju (vloga EGF/2009/031 DK/Linak, Danska) (KOM(2010)0417 – C7-0199/2010 – 2010/2133(BUD))

53

PRILOGA

54

2011/C 371E/15

Tretje države, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume ***IZakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 7. oktobra 2010 o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 539/2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve (KOM(2010)0256 – C7-0134/2010 – 2010/0137(COD))

56

P7_TC1-COD(2010)0137
Stališče Evropskega parlamenta sprejeto v prvi obravnavi dne 7 oktobra 2010 z namenom sprejetja Uredbe (EU) št. …/2010 Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 539/2001 o seznamu tretjih držav, katerih državljani morajo pri prehodu zunanjih meja imeti vizume, in držav, katerih državljani so oproščeni te zahteve

56

SL