ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2011.215.slv

Uradni list

Evropske unije

C 215

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 54
21. julij 2011

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

PRIPOROČILA

Svet

2011/C 215/01

Priporočilo Sveta z dne 12. julija 2011 v zvezi z nacionalnim programom reform Irske za leto 2011 ter mnenje Sveta o posodobljenem programu za stabilnost Irske za obdobje 2011–2015

1

2011/C 215/02

Priporočilo Sveta z dne 12. julija 2011 v zvezi z nacionalnim programom reform Italije za leto 2011 ter mnenje Sveta o posodobljenem programu za stabilnost Italije za obdobje 2011–2014

4

2011/C 215/03

Priporočilo Sveta z dne 12. julija 2011 v zvezi z nacionalnim programom reform Latvije za leto 2011 ter mnenje Sveta o posodobljenem konvergenčnem programu Latvije za obdobje 2011–2014

8

2011/C 215/04

Priporočilo Sveta z dne 12. julija 2011 v zvezi z nacionalnim programom reform Malte za leto 2011 ter mnenje Sveta o posodobljenem programu za stabilnost Malte za obdobje 2011–2014

10

MNENJA

Evropski nadzornik za varstvo podatkov

2011/C 215/05

Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za letni proračun Unije

13

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2011/C 215/06

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

19

2011/C 215/07

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (2)

21

2011/C 215/08

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6274 – Bridgepoint/Eurazeo/Foncia Groupe) (2)

25

2011/C 215/09

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6265 – CSN/AG Cementos Balboa/Corrugados Azpeitia/Corrugados Lasao/Stahlwerk Thüringen) (2)

25

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2011/C 215/10

Menjalni tečaji eura

26

2011/C 215/11

Obvestilo Komisije o datumu začetka uporabe protokolov o pravilih o poreklu, ki določajo diagonalno kumulacijo porekla, med Evropsko unijo, Albanijo, Bosno in Hercegovino, Črno goro, Hrvaško, Nekdanjo jugoslovansko republiko Makedonijo, Srbijo ter Turčijo

27

2011/C 215/12

Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2009/48/ES Evropskega parlamenta in Sveta o varnosti igrač(Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po direktivi)  (2)

29

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče Efte

2011/C 215/13

Zahteva za svetovalno mnenje Sodišča Efte, predložena s strani Héraðsdómur Reykjavíkur, z dne 25. marca 2011 v zadevi Grund, elli- og hjúkrunarheimili proti Lyfjastofnun (islandski agenciji za preskušanje zdravil) (Zadeva E-7/11)

31

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2011/C 215/14

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6295 – CVC/Ande/Delachaux) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (2)

32

2011/C 215/15

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6309 – Macquarie Group/Airwave Solutions) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (2)

33

(1)   Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi

(2)   Besedilo velja za EGP

SL