ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2011.210.slv

Uradni list

Evropske unije

C 210

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 54
16. julij 2011

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

PRIPOROČILA

Svet

2011/C 210/01

Priporočilo Sveta z dne 12. julija 2011 v zvezi z nacionalnim programom reform Litve za leto 2011 ter mnenje Sveta o posodobljenem konvergenčnem programu Litve za obdobje 2011–2014

1

2011/C 210/02

Priporočilo Sveta z dne 12. julija 2011 v zvezi z nacionalnim programom reform Luksemburga za leto 2011 ter mnenje Sveta o posodobljenem programu za stabilnost Luksemburga za obdobje 2011–2014

5

2011/C 210/03

Priporočilo Sveta z dne 12. julija 2011 v zvezi z nacionalnim programom reform Avstrije za leto 2011 ter mnenje Sveta o posodobljenem programu za stabilnost Avstrije za obdobje 2011–2014

8

2011/C 210/04

Priporočilo Sveta z dne 12. julija 2011 v zvezi z nacionalnim programom reform Cipra za leto 2011 ter mnenje Sveta o posodobljenem programu za stabilnost Cipra za obdobje 2011–2014

12

MNENJA

Evropska komisija

2011/C 210/05

Mnenje Komisije z dne 15. julija 2011 o načrtu za odlaganje radioaktivnih odpadkov, nastalih ob razgradnji jedrske elektrarne Bohunice V-1 v Slovaški republiki, v skladu s členom 37 Pogodbe Euratom

16

2011/C 210/06

Mnenje Komisije z dne 15. julija 2011 o osnutku uredbe Evropske centralne banke o spremembi Uredbe (ES) št. 25/2009 Evropske centralne banke o bilanci stanja sektorja denarnih finančnih institucij (prenovitev) (ECB/2008/32)

18

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2011/C 210/07

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 PDEU – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

20

2011/C 210/08

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6247 – KKR/Versatel) (2)

23

2011/C 210/09

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.6277 – Access Industries/Warner Music Group) (2)

23

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2011/C 210/10

Menjalni tečaji eura

24

2011/C 210/11

Mnenje Svetovalnega odbora za omejevalna ravnanja in prevladujoče položaje s sestanka svetovalnega odbora dne 22. marca 2011 o osnutku sklepa v zvezi z zadevo COMP/39.168 – PO/Izdelki kovinske galanterije: Zadrge – Država poročevalka: Španija

25

2011/C 210/12

Povzetek Sklepa Komisije z dne 31. marca 2011 o spremembi Odločbe Komisije C(2007) 4257 konč. z dne 19. septembra 2007 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 pogodbe ES (zdaj člen 101 Pogodbe o delovanju Evropske unije) (Zadeva COMP/39.168 – PO/Izdelki kovinske galanterije: zadrge) (notificirano pod dokumentarno številko C(2011) 2070)

26

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2011/C 210/13

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1857/2006 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri državni pomoči za majhna in srednje velika podjetja, ki se ukvarjajo s proizvodnjo kmetijskih proizvodov, in o spremembi Uredbe (ES) št. 70/2001

28

2011/C 210/14

Posodobitev seznama mejnih prehodov iz člena 2(8) Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah) (UL C 316, 28.12.2007, str. 1; UL C 134, 31.5.2008, str. 16; UL C 177, 12.7.2008, str. 9; UL C 200, 6.8.2008, str. 10; UL C 331, 31.12.2008, str. 13; UL C 3, 8.1.2009, str. 10; UL C 37, 14.2.2009, str. 10; UL C 64, 19.3.2009, str. 20; UL C 99, 30.4.2009, str. 7; UL C 229, 23.9.2009, str. 28; UL C 263, 5.11.2009, str. 22; UL C 298, 8.12.2009, str. 17; UL C 74, 24.3.2010, str. 13; UL C 326, 3.12.2010, str. 17; UL C 355, 29.12.2010, str. 34; UL C 22, 22.1.2011, str. 22; UL C 37, 5.2.2011, str. 12; UL C 149, 20.5.2011, str. 8; UL C 190, 30.6.2011, str. 17; UL C 203, 9.7.2011, str. 14)

30

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2011/C 210/15

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6306 – 3i Group/Action Holding) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (2)

31

2011/C 210/16

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6298 – Schneider Electric/Telvent) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (2)

32

2011/C 210/17

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.6322 – Carlyle/RAC) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (2)

33

(1)   Besedilo velja za EGP, razen kar zadeva proizvode iz Priloge I k Pogodbi

(2)   Besedilo velja za EGP

SL