ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2011.173.slv

Uradni list

Evropske unije

C 173

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 54
11. junij 2011

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Sodišče Evropske unije

2011/C 173/01

Zadnja objava Sodišča Evropske unije v Uradnem listu Evropske unijeUL C 160, 28.5.2011

1

V   Objave

SODNI POSTOPKI

Sodišče

2011/C 173/02

Združeni zadevi C-201/09 P in C-216/09 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 29. marca 2011 – ArcelorMittal Luxembourg SA, prej Arcelor Luxembourg SA proti Evropski komisiji, ArcelorMittal Belval & Differdange, prej Arcelor Profil Luxembourg SA, ArcelorMittal International, prej Arcelor International SA (C-201/09 P), Evropska komisija proti ArcelorMittal Luxembourg SA, prej Arcelor Luxembourg SA, ArcelorMittal Belval & Differdange SA, prej Arcelor Profil Luxembourg SA, ArcelorMittal International SA (C-216/09 P) (Pritožba — Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Trg Skupnosti za jeklene nosilce — Odločba o ugotovitvi kršitve člena 65 PJ po prenehanju veljavnosti Pogodbe ESPJ na podlagi Uredbe (ES) št. 1/2003 — Pristojnost Komisije — Pripisovanje odgovornosti za kršitev — Pravnomočnost — Pravice do obrambe — Zastaranje — Pojem „zadržanje“ zastaranja — Učinek erga omnes ali inter partes — Pomanjkljiva obrazložitev)

2

2011/C 173/03

Zadeva C-321/09 P: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 7. aprila 2011 – Helenska republika proti Evropski komisiji (Pritožba — EKUJS — Odhodki, izključeni iz financiranja Skupnosti, zaradi neskladnosti s pravili Skupnosti — Odhodki Helenske republike)

2

2011/C 173/04

Zadeva C-432/10: Sklep Sodišča (šesti senat) z dne 20. januarja 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen-Belgija) – kazenski postopek zoper Aboulkacem Chihabi in drugim (Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Očitna nedopustnost)

3

2011/C 173/05

Zadeva C-90/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 25. februarja 2011 vložilo Bundespatentgericht (Nemčija) – Alfred Strigl proti Deutsches Patent- und Markenamt

3

2011/C 173/06

Zadeva C-91/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 25. februarja 2011 vložilo Bundespatentgericht (Nemčija) – Securvita-Gesellschaft zur Entwicklung alternativer Versicherungskonzepte mbH proti Öko-Invest Verlagsgesellschaft mbH; druga stranka v postopku: Deutsches Patent- und Markenamt

4

2011/C 173/07

Zadeva C-99/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Bundesverwaltungsgericht (Nemčija) 2. marca 2011 – Zvezna republika Nemčija proti Z

4

2011/C 173/08

Zadeva C-112/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberlandesgericht Köln (Nemčija) 4. marca 2011 – ebookers.com Deutschland GmbH proti Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände – Verbraucherzentrale Bundesverband e. V.

5

2011/C 173/09

Zadeva C-136/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je 18. marca 2011 vložilo Schienen-Control Kommission Wien (Avstrija) – Westbahn Management GmbH proti ÖBB Infrastruktur AG

5

2011/C 173/10

Zadeva C-154/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landesarbeitsgericht Berlin-Brandenburg (Nemčija) 29. marca 2011 – Ahmed Mahamdia proti Ljudski demokratični republiki Alžiriji

6

2011/C 173/11

Zadeva C-157/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Napoli (Italija) 31. marca 2011 – Giuseppe Sibilio proti Comune di Afragola

6

2011/C 173/12

Zadeva C-159/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 1. aprila 2011 – Azienda Sanitaria Locale di Lecce proti Ordine degli Ingegneri della Provincia di Lecce in drugim – Università del Salento

6

2011/C 173/13

Zadeva C-161/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Trani (Italija) 1. aprila 2011 – Cosimo Damiano Vino proti Poste Italiane SpA

7

2011/C 173/14

Zadeva C-166/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Oviedo (Španija) 5. aprila 2011 – Ángel Lorenzo González Alonso proti Nationale Nederlanden Vida, Cía de Seguros y Reaseguros S.A.E.

7

2011/C 173/15

Zadeva C-167/11 P: Pritožba, ki jo je Cantiere navale De Poli SpA vložila 5. aprila 2011 zoper sodbo Splošnega sodišča (osmi senat) z dne 3. februarja 2011 v zadevi T-584/08, Cantiere navale De Poli proti Komisiji

7

2011/C 173/16

Zadeva C-169/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunale di Frosinone (Italija) 7. aprila 2011 – Kazenski postopek zoper Patricka Conteha

8

2011/C 173/17

Združeni zadevi C-18/10 in C-37/10: Sklep predsednika Sodišča z dne 16. februarja 2011 – (predloga za sprejetje predhodne odločbe Landgericht Berlin – Nemčija) – Agrargenossenschaft Münchehofe e.G. (C-18/10), Landwirtschaftliches Unternehmen e.G. Sondershausen (C-37/10) proti BVVG Bodenverwertungs- und -verwaltungs GmbH

8

2011/C 173/18

Zadeva C-154/10: Sklep predsednika Sodišča z dne 9. februarja 2011 – Nokia Oyj proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli), Medion AG

9

2011/C 173/19

Zadeva C-312/10: Sklep predsednika Sodišča z dne 7. februarja 2011 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Landesarbeitsgericht Köln – Nemčija) – Land Nordrhein-Westfalen proti Melanie Klinz

9

2011/C 173/20

Zadeva C-407/10: Sklep predsednika osmega senata Sodišča z dne 28. februarja 2011 – Evropska komisija proti Republiki Estoniji

9

2011/C 173/21

Zadeva C-470/10: Sklep predsednika Sodišča z dne 17. februarja 2011 – Evropska komisija proti Portugalski republiki

9

Splošno sodišče

2011/C 173/22

Zadeva T-395/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. aprila 2011 – Stichting Corporate Europe Observatory proti Komisiji (Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Zavrnitev z molkom, ki se nanaša na dostop — Izrecna odločba, sprejeta po vložitvi tožbe — Ustavitev postopka)

10

2011/C 173/23

Zadeva T-478/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. aprila 2011 – Département du Gers proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje in varstvo zdravja ljudi — Gensko spremenjena živila in krma — Neobstoj posamične zadevnosti — Nedopustnost)

10

2011/C 173/24

Zadeva T-479/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. aprila 2011 – Département du Gers proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje in varstvo zdravja ljudi — Gensko spremenjena živila in krma — Neobstoj posamične zadevnosti — Nedopustnost)

10

2011/C 173/25

Zadeva T-480/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. aprila 2011 – Département du Gers proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje in varstvo zdravja ljudi — Gensko spremenjena živila in krma — Neobstoj posamične zadevnosti — Nedopustnost)

11

2011/C 173/26

Zadeva T-481/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. aprila 2011 – Département du Gers proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje in varstvo zdravja ljudi — Gensko spremenjena živila in krma — Neobstoj posamične zadevnosti — Nedopustnost)

11

2011/C 173/27

Zadeva T-482/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. aprila 2011 – Département du Gers proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje in varstvo zdravja ljudi — Gensko spremenjena živila in krma — Neobstoj posamične zadevnosti — Nedopustnost)

12

2011/C 173/28

Zadeva T-502/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 11.aprila 2011 – Département du Gers proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje in varstvo zdravja ljudi — Gensko spremenjena živila in krma — Neobstoj posamične zadevnosti — Nedopustnost)

12

2011/C 173/29

Zadeva T-90/11: Tožba, vložena 18. februarja 2011 – ONP in drugi proti Komisiji

13

2011/C 173/30

Zadeva T-195/11: Tožba, vložena 4. aprila 2011 – Cahier in drugi proti Svetu in Komisiji

14

2011/C 173/31

Zadeva T-146/97: Sklep Splošnega sodišča z dne 8. aprila 2011 – Bakkers proti Svetu in Komisiji

15

2011/C 173/32

Zadeva T-31/08: Sklep Splošnega sodišča z dne 11. aprila 2011 – Quantum proti UUNT – Quantum (Q Quantum CORPORATION)

15

2011/C 173/33

Zadeva T-371/10: Sklep Splošnega sodišča z dne 15. aprila 2011 – Amor proti UUNT – Jablonex Group (AMORIKE)

15

Sodišče za uslužbence Evropske unije

2011/C 173/34

Zadeva F-28/11: Tožba, vložena 14. marca 2011 – ZZ proti Svetu

16

2011/C 173/35

Zadeva F-29/11: Tožba, vložena 21. marca 2011 – ZZ proti Komisiji

16

2011/C 173/36

Zadeva F-37/11: Tožba, vložena 5. aprila 2011 – ZZ proti Komisiji

16

SL