ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.143.slv

Uradni list

Evropske unije

C 143

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 53
2. junij 2010

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

MNENJA

Svet

2010/C 143/01

Mnenja Sveta o posodobljeni različici programa Belgije za stabilnost, 2009–2012

1

2010/C 143/02

Mnenje Sveta o posodobljeni različici programa Litve za konvergenco, 2009–2012

6

2010/C 143/03

Mnenje Sveta o posodobljeni različici programa Luksemburga za stabilnost, 2009–2014

12

2010/C 143/04

Mnenja Sveta o posodobljeni različici programa Poljske za konvergenco, 2009–2012

17

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 143/05

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

22

2010/C 143/06

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5874 – Barclays/Blackstone/Portfolio Hotels) (1)

25

2010/C 143/07

Obvestilo v skladu s členom 12 § 5a) Uredbe Sveta (EGS) št. 2913/92, v zvezi z informacijami carinskih organov držav članic glede uvrščanja blaga v carinsko nomenklaturo

26

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 143/08

Obrestna mera, ki jo Evropska centralna banka uporablja v svojih glavnih refinančnih operacijah: 1,00 % 1. junija 2010 – Menjalni tečaji eura

27

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2010/C 143/09

Obvestilo o vlogi za dovoljenje za raziskovanje tekočih in plinastih ogljikovodikov, imenovano Costa del Sole – Italijanska Republika – Dežela Sicilija – Deželni odbor za energijo in gospodarske javne službe – Deželni oddelek za energijo – Deželni urad za ogljikovodike in geotermalno energijo (U.R.I.G.)

28

V   Objave

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM SKUPNE TRGOVINSKE POLITIKE

Evropska komisija

2010/C 143/10

Obvestilo o veljavnih protidampinških ukrepih v zvezi z uvozom nekaterih hladilnikov side-by-side („ameriški hladilniki“) s poreklom iz Republike Koreje v Unijo: sprememba naslova družbe, za katero se uporablja individualna stopnja protidampinške dajatve

30

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2010/C 143/11

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5818 – Ericsson/LG Electronics/JV) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

32

2010/C 143/12

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5808 – JSA/Jacquet Metals/IMS) (1)

33

(1)   Besedilo velja za EGP

SL