ISSN 1725-5244

doi:10.3000/17255244.C_2010.070.slv

Uradni list

Evropske unije

C 70

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 53
19. marec 2010

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila in mnenja

RESOLUCIJE

Svet

2010/C 070/01

Resolucija Sveta z dne 26. februarja 2010 o vzorčnem sporazumu o ustanovitvi skupne preiskovalne enote (JIT)

1

MNENJA

Evropski nadzornik za varstvo podatkov

2010/C 070/02

Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o ustanovitvi agencije za operativno upravljanje obsežnih informacijskih sistemov na območju svobode, varnosti in pravice in o predlogu sklepa Sveta o prenosu nalog v zvezi z operativnim upravljanjem SIS II in VIS na podlagi naslova VI Pogodbe EU na agencijo, ustanovljeno z Uredbo XX

13

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ, ORGANOV IN TELES EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 070/03

Odobritev državne pomoči v skladu s členoma 107 in 108 Pogodbe o delovanju Evropske unije – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

21

2010/C 070/04

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Zadeva COMP/M.5732 – Hewlett-Packard/3COM) (1)

26

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV IN TELES EVROPSKE UNIJE

Evropska komisija

2010/C 070/05

Menjalni tečaji eura

27

V   Mnenja

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM SKUPNE TRGOVINSKE POLITIKE

Evropska komisija

2010/C 070/06

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov

28

2010/C 070/07

Obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških ukrepov

29

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM POLITIKE KONKURENCE

Evropska komisija

2010/C 070/08

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva COMP/M.5835 – Cucina/Brakes/Menigo) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

30

DRUGI AKTI

Evropska komisija

2010/C 070/09

Objava vloge za spremembo na podlagi člena 6(2) Uredbe Sveta (ES) št. 510/2006 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

31

Popravki

2010/C 070/10

Državna pomoč – Republika Latvija – Državna pomoč C 39/09 (ex N 385/09) – Javno financiranje pristaniške infrastrukture v ventspilskem pristanišču – Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 108(2) PDEU (UL C 62, 13.3.2010)

39

(1)   Besedilo velja za EGP

SL