ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 138E

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 51
5. junij 2008

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Evropski parlament

ZASEDANJE 2008—2009

Seji: 9. april in 10. april 2008

Sreda, 9. april 2008

2008/C 138E/01

ZAPISNIK

1

POTEK SEJE

Nadaljevanje zasedanja

Sprejetje zapisnika predhodne seje

Sestava Parlamenta

Umor borca za človekove pravice Munirja Saida Thaliba (pisna izjava)

Podnaslavljanje vseh javnih televizijskih programov v EU (pisna izjava)

Popravki (člen 204a Poslovnika)

Predložitev dokumentov

Vprašanja za ustni odgovor in pisne izjave (predložitev)

Brezpredmetne pisne izjave

Posredovanje besedil sporazumov s strani Sveta

Prerazporeditev sredstev

Nadaljnje obravnavanje stališč in resolucij Parlamenta

Razmere v Tibetu (vloženi predlogi resolucij)

Odvzem parlamentarne imunitete

Razpored dela

Dobrodošlica

Čas glasovanja

Odobritev imenovanja ge. Androule Vassiliou za članico Komisije (glasovanje)

Libanon (razprava)

Poročilo o napredku Hrvaške v letu 2007 - Poročilo o napredku Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije v letu 2007 (razprava)

Enominutni govori o zadevah političnega pomena

Boj proti raku v razširjeni Evropski uniji (razprava)

Vmesni pregled Šestega okoljskega akcijskega programa (razprava)

Podpora MSP, ki se ukvarjajo z raziskavami in razvojem ***I (razprava)

Raziskovalni sklad za premog in jeklo * (razprava)

Kulturne industrije v Evropi (razprava)

Evropska agenda za kulturo v svetu globalizacije (razprava)

Ribolovne dejavnosti ribiških plovil Skupnosti zunaj voda Skupnosti in dostop plovil tretjih držav do voda Skupnosti ***I (razprava)

Orodja za upravljanje ribištva na podlagi pravic (razprava)

Smernice za proračunski postopek 2009 (razprava)

Sprememba standardne finančne uredbe za izvajalske agencije, pooblaščene za upravljanje programov Skupnosti * - Okvirna finančna uredba za organe iz člena 185 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 * (razprava)

Sestava odborov in delegacij

Dnevni red naslednje seje

Zaključek seje

SEZNAM NAVZOČIH

16

PRILOGA I

18

PRILOGA II

19

PRILOGA III
Popravki k sprejetim besedilom P6_TA-PROV(2007)0559 (KOM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD)), P6_TA-PROV(2007)0595 (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD)), P6_TA-PROV(2008)0011 (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

Popravek k stališču Evropskega parlamenta sprejetega na prvi obravnavi dne 29. novembra 2007 z namenom sprejetja Direktive 2008/.../ES Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Direktive Sveta 91/477/EGS o nadzoru nabave in posedovanja orožja - P6_TA-PROV(2007)0559 — (KOM(2006)0093 — C6-0081/2006 — 2006/0031(COD))

21

Popravek k stališču Evropskega parlamenta sprejetem na drugi obravnavi dne 11. decembra 2007 z namenom sprejetja Direktive 2008/.../ES Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi okvira za ukrepe Skupnosti na področju politike morskega okolja (Okvirna direktiva o morski strategiji) - P6_TA-PROV (2007)0595 — (9388/2/2007 — C6-0261/2007 — 2005/0211(COD))

21

Popravek k stališču Evropskega parlamenta, sprejetemu na drugi obravnavi dne 16. januarja 2008, z namenom sprejetja Direktive 2008/.../ES Evropskega parlamenta in Sveta o potrošniških kreditnih pogodbah in razveljavitvi Direktive Sveta 87/102/EGS — P6_TA-PROV(2008)0011 — (9948/2/2007 — C6-0315/2007 — 2002/0222(COD))

21

Četrtek, 10. april 2008

2008/C 138E/02

ZAPISNIK

24

POTEK SEJE

Otvoritev seje

Članstvo v političnih skupinah

Predložitev dokumentov

Prilagajanje podnebnim spremembam v Evropi - možnosti za ukrepanje EU (Zelena knjiga) (razprava)

Sprejetje zapisnika predhodne seje

Odprava uličnega brezdomstva (pisna izjava)

Razlaga Poslovnika

Predložitev skupnih stališč Sveta

Čas glasovanja

Zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, ki se uporabljajo za netrgovske premike hišnih živali ***I (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)

Evropska migracijska mreža * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)

Sprememba standardne finančne uredbe za izvajalske agencije, pooblaščene za upravljanje programov Skupnosti * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)

Okvirna finančna uredba za organe iz člena 185 Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 * (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)

Orodja za upravljanje ribištva na podlagi pravic (člen 131 Poslovnika) (glasovanje)

Uporaba sredstev Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji (glasovanje)

Smernice za proračunski postopek 2009 (glasovanje)

Podpora MSP, ki se ukvarjajo z raziskavami in razvojem ***I (glasovanje)

Raziskovalni sklad za premog in jeklo * (glasovanje)

Ribolovne dejavnosti ribiških plovil Skupnosti zunaj voda Skupnosti in dostop plovil tretjih držav do voda Skupnosti * (glasovanje)

Razmere v Tibetu (glasovanje)

Poročilo o napredku Hrvaške v letu 2007 (glasovanje)

Poročilo o napredku Nekdanje jugoslovanske republike Makedonije v letu 2007 (glasovanje)

Dobrodošlica

Čas glasovanja (nadaljevanje)

Boj proti raku v razširjeni Evropski uniji (glasovanje)

Vmesni pregled Šestega okoljskega akcijskega programa (glasovanje)

Kulturne industrije v Evropi (glasovanje)

Evropska agenda za kulturo v svetu globalizacije (glasovanje)

Prilagajanje podnebnim spremembam v Evropi - možnosti za ukrepanje EU (Zelena knjiga) (glasovanje)

Obrazložitve glasovanja

Popravki in namere glasovanja

Zahtevi za odvzem parlamentarne imunitete

Sklepi o določenih dokumentih

Posredovanje besedil, sprejetih na tej seji

Datum naslednjih sej

Prekinitev zasedanja

SEZNAM NAVZOČIH

36

PRILOGA I

38

PRILOGA II

52

SL