ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 94

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 50
28. april 2007

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

I   Resolucije, priporočila, smernice in mnenja

MNENJA

Evropski nadzornik za varstvo podatkov

2007/C 094/01

Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o spremenjenem predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o medsebojni upravni pomoči za zaščito finančnih interesov Evropske skupnosti pred goljufijami in drugimi oblikami nezakonitega ravnanja

1

2007/C 094/02

Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o Predlogu uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 515/97 o medsebojni pomoči med upravnimi organi držav članic in o sodelovanju med njimi in Komisijo zaradi zagotavljanja pravilnega izvajanja carinske in kmetijske zakonodaje (COM(2006) 866 konč.)

3

2007/C 094/03

Mnenje Evropskega nadzornika za varstvo podatkov o spremenjenem predlogu uredbe Sveta o spremembi Uredbe (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (COM(2006 213 konč.) in o predlogu Uredbe Komisije (ES, Euratom) o spremembi Uredbe (ES, Euratom) št. 2342/2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (SEC(2006) 866 konč.)

12

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2007/C 094/04

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4524 – Nemak/Hydro Castings) (1)

19

2007/C 094/05

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4465 – Thrane & Thrane/Nera) (1)

19

2007/C 094/06

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4500 – Nemak/TK Aluminum „A“) (1)

20

2007/C 094/07

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4286 – China Shipbuilding/Mitsubishi/Wärtsilä/JV) (1)

20

2007/C 094/08

Nenasprotovanje priglašeni koncentraciji (Št. primera COMP/M.4456 – Mahle/Dana EPG) (1)

21

2007/C 094/09

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora

22

2007/C 094/10

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

23

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2007/C 094/11

Menjalni tečaji eura

25

2007/C 094/12

Seznam dodeljenih nepovratnih sredstev za proračunsko leto 2006 po proračunski postavki 05 08 06 (objavljeno v skladu z Uredbo Komisije (ES) št. 2208/2002)

26

2007/C 094/13

Smernice o državni regionalni pomoči za 2007-2013 – Karta regionalnih državnih pomoči: Francija (1)

34

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2007/C 094/14

Seznam priznanih organizacij proizvajalcev v sektorju za ribištvo in ribogojstvo

57

2007/C 094/15

Seznam imen geografskih enot, ki so manjše od države članice, kakor je navedeno v členu 51(1) Uredbe (ES) št. 1493/1999 (namizna vina z geografsko označbo) (Objavljeno v skladu s členom 28(a) Uredbe (ES) št. 753/2002)

80

2007/C 094/16

Povzetek podatkov, ki so ga predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 1/2004 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe o ustanovitvi ES o državni pomoči malim in srednje velikim podjetjem, ki se ukvarjajo s proizvodnjo, predelavo in trženjem kmetijskih proizvodov

106

2007/C 094/17

Podjetja za prvo predelavo tobaka, ki so jih odobrile države članice

111

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Komisija

2007/C 094/18

Razpis za zbiranje predlogov 2007 – Finančni instrument za civilno zaščito – Preprečevanje in drugi ukrepi

115

2007/C 094/19

Razpis za zbiranje predlogov 2007 – Simulacijske vaje na področju civilne zaščite

116

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2007/C 094/20

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4604 – CapMan/Walki Wisa) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

117

2007/C 094/21

Umik priglasitve koncentracije (Št. primera COMP/M.4334 – Owens Corning/Saint Gobain Vetrotex/JV) (1)

118

2007/C 094/22

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4642 – 3i Group/Euro Druckservice) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

119

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL