ISSN 1725-5244

Uradni list

Evropske unije

C 77

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Zvezek 50
5. april 2007

Obvestilo št.

Vsebina

Stran

II   Sporočila

SPOROČILA INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2007/C 077/01

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

1

2007/C 077/02

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

4

2007/C 077/03

Odobritev državne pomoči v okviru določb členov 87 in 88 Pogodbe ES – Primeri, v katerih Komisija ne vloži ugovora (1)

8

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ IN ORGANOV EVROPSKE UNIJE

Komisija

2007/C 077/04

Menjalni tečaji eura

10

INFORMACIJE DRŽAV ČLANIC

2007/C 077/05

Uradno obvestilo Romunije Evropski komisiji v skladu z določbami Uredbe (ES) št. 562/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2007 o Zakoniku Skupnosti o pravilih, ki urejajo gibanje oseb prek meja (Zakonik o schengenskih mejah)

11

2007/C 077/06

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja (1)

15

2007/C 077/07

Podatki, ki jih predložijo države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 70/2001 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES pri pomoči za majhna in srednje velika podjetja

17

2007/C 077/08

Podatki, ki so jih predložile države članice o državni pomoči, dodeljeni na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 2204/2002 o uporabi členov 87 in 88 Pogodbe ES za državne pomoči na področju zaposlovanja (1)

18

INFORMACIJE V ZVEZI Z EVROPSKIM GOSPODARSKIM PROSTOROM

Nadzorni organ EFTA

2007/C 077/09

Poziv k predložitvi pripomb v skladu s členom 1(2) dela I Protokola 3 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču o državni pomoči v zvezi s prevzemom pokojninskih obveznosti družbe Sementsverksmiðjan hf. s strani države Islandije

21

2007/C 077/10

Odobritev državne pomoči v skladu s členom 61 Sporazuma EGP in člena 1(3) dela I Protokola 3 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču – Odločitev Nadzornega organa Efte o nevložitvi ugovora

34

2007/C 077/11

Poziv k predložitvi pripomb v skladu s členom 1(2) dela I Protokola 3 k Sporazumu o nadzornem organu in sodišču glede dodeljene pomoči v sektorju izobraževanja za letalske pilote v okrožju Troms

35

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Komisija

2007/C 077/12

Obvestilo o prostem delovnem mestu izvršnega direktorja skupnega podjetja SESAR

42

POSTOPKI V ZVEZI Z IZVAJANJEM KONKURENČNE POLITIKE

Komisija

2007/C 077/13

Državna pomoč – Poljska – Državna pomoč št. C 6/07 (prej N 558/06) – Pomoč za prestrukturiranje podjetju Techmatrans S.A. – Poziv k predložitvi pripomb na podlagi člena 88(2) Pogodbe ES (1)

43

2007/C 077/14

Obvestilo, objavljeno v skladu s členom 27(4) Uredbe Sveta (ES) št. 1/2003 v zadevi COMP/B-1/37966 – Distrigaz

48

2007/C 077/15

Predhodna priglasitev koncentracije (Zadeva št. COMP/M.4630 – Bear Stearns/Nylstar) – Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku (1)

50

(1)   Besedilo velja za EGP.

SL