SODIŠČE EFTE SODBA SODIŠČA

z dne 13. novembra 2019

v zadevi E-2/19

D in E

(Prosto gibanje oseb – Sektorske prilagoditve za Lihtenštajn – Pravica do prebivanja – Izvedena pravica do prebivanja za družinske člane – Direktiva 2004/38/ES)

(2020/C 40/04)

V zadevi E-2/19, D in E — katere predmet je ZAHTEVEK, ki ga je v skladu s členom 34 Sporazuma med državami Efte o ustanovitvi nadzornega organa in sodišča pri Sodišču vložilo upravno sodišče Kneževine Lihtenštajn (Verwaltungsgerichtshof des Fürstentums Liechtenstein), o razlagi Direktive 2004/38/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 29. aprila 2004 o pravici državljanov Unije in njihovih družinskih članov do prostega gibanja in prebivanja na ozemlju držav članic, kakor je bila prilagojena Sporazumu o Evropskem gospodarskem prostoru, je Sodišče v sestavi – predsednik Páll Hreinsson (sodnik poročevalec) ter sodnika Bernd Hammermann in Ola Mestaad (ad hoc) 13. novembra 2019 izdalo sodbo, katere izrek se glasi:

Sektorske prilagoditve prilog V in VIII k Sporazumu EGP, zlasti njegove točke III, družinskim članom državljana EGP, ki ima veljavno dovoljenje za prebivanje in prebiva v Lihtenštajnu, ne odvzemajo pravice, da spremljajo državljana EGP v Lihtenštajnu ali se mu pridružijo na podlagi člena 7(1)(d) Direktive 2004/38/ES, četudi dovoljenje za prebivanje, ki ga ima državljan EGP v Lihtenštajnu, ni bilo izdano na podlagi sistema, predvidenega v sektorskih prilagoditvah.