EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2015/338/05
Call for proposals — EACEA/32/2015 — Erasmus+ Programme, Key Action 3 — Support for Policy Reform — Civil Society Cooperation in the field of Youth
Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/32/2015 – V okviru programa Erasmus+, ključni ukrep 3 – Podpora za reformo politik – Sodelovanje s civilno družbo na področju mladih
Razpis za zbiranje predlogov – EACEA/32/2015 – V okviru programa Erasmus+, ključni ukrep 3 – Podpora za reformo politik – Sodelovanje s civilno družbo na področju mladih
OJ C 338, 13.10.2015, p. 5–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
13.10.2015 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 338/5 |
RAZPIS ZA ZBIRANJE PREDLOGOV – EACEA/32/2015
V okviru programa Erasmus+, ključni ukrep 3 – Podpora za reformo politik
Sodelovanje s civilno družbo na področju mladih
(2015/C 338/05)
UVOD
Sodelovanje z organizacijami civilne družbe na področju izobraževanja, usposabljanja in mladih je bistveno, da se doseže širok občutek pripadnosti, kar zadeva strategije in politike vseživljenjskega učenja, ter upoštevajo zamisli in pomisleki deležnikov na vseh ravneh. Pomembno je za ozaveščanje o strategiji za rast in delovna mesta Evropa 2020, strateškem okviru za evropsko sodelovanje v izobraževanju in usposabljanju (ET 2020), posebnih programih politike, kot sta bolonjski proces v visokošolskem izobraževanju in bruško-københavnski proces v poklicnem izobraževanju in usposabljanju, ter o strategiji EU za mlade. Bistveno je za zagotavljanje dejavnega sodelovanja deležnikov pri izvajanju reform politike v različnih državah, spodbujanje njihovega sodelovanja v programu Erasmus+ in drugih evropskih programih ter razširjanje politike in rezultatov programa in dobre prakse prek svojih obširnih mrež članstva.
1. Cilji in kazalniki
Cilj tega razpisa za zbiranje predlogov je zagotoviti strukturno pomoč, imenovano nepovratna sredstva za poslovanje, evropskim nevladnim organizacijam (ENVO) in vseevropskim mrežam, ki delujejo na področju mladih ter se zavzemajo za naslednje splošne cilje:
— |
ozaveščati deležnike o evropskih političnih programih na področju mladih, zlasti o strategiji EU za mlade, |
— |
povečati zavezanost deležnikov in sodelovanje z javnimi organi pri izvajanju politik in reform na področju mladih, zlasti pri priporočilih, namenjenih posamezni državi in izdanih v okviru evropskega semestra, |
— |
spodbujati sodelovanje deležnikov na področju mladih, |
— |
spodbujati vključevanje deležnikov v razširjanje ukrepov politike, akcij in rezultatov programa ter dobre prakse med svojim članstvom ter drugod. |
Te cilje bi bilo treba jasno vključiti v delovne načrte, dejavnosti in končne izsledke organizacij prijaviteljic.
Poleg tega se od organizacij, dejavnih na področju mladih, ki bodo prejele pomoč na podlagi tega razpisa za zbiranje predlogov, pričakuje, da bodo izvajale dejavnosti, katerih cilj je:
— |
spodbujati zaposljivost mladih, zlasti z dejavnostmi, ki podpirajo razvoj spretnosti in znanj z neformalnim izobraževanjem, |
— |
spodbujati opolnomočenje mladih v družbi in njihovo sodelovanje v postopkih odločanja, |
— |
prispevati k osebnemu, socialno-izobraževalnemu in strokovnemu razvoju mladih v Evropi, |
— |
prispevati k razvoju mladinskega dela na evropski, nacionalni, regionalni ali lokalni ravni, |
— |
prispevati k razpravi o razvoju političnih vprašanj, ki vplivajo na mlade in mladinske organizacije na evropski, nacionalni, regionalni ali lokalni ravni, |
— |
spodbujati medkulturno učenje, spoštovanje raznolikosti ter vrednote solidarnosti, enakih možnosti in človekovih pravic med mladimi v Evropi, |
— |
spodbujati vključevanje mladih z manj priložnostmi v družbo, |
— |
prispevati k uresničevanju izjave o spodbujanju državljanstva in skupnih vrednot svobode, strpnosti in nediskriminacije z izobraževanjem, ki je bila sprejeta 17. marca 2015 v Parizu, na primer z vključevanjem spodbujanja državljanske vzgoje, medkulturnega dialoga in demokratičnega državljanstva v delovne programe. |
2. Upravičenost
2.1 Upravičenci
Na ta razpis se lahko prijavita dve kategoriji organov: evropske nevladne organizacije (ENVO) in vseevropske mreže (neformalna mreža).
V okviru sodelovanja s civilno družbo na področju mladih se uporabljajo naslednje opredelitve:
Kategorija 1 |
: |
Evropska nevladna organizacija (ENVO) mora:
|
||||||
Kategorija 2 |
: |
Vseevropska mreža (neformalna mreža) mora:
|
2.2 Upravičene države
Do predložitve vlog so upravičene pravne osebe s sedežem v eni od naslednjih držav:
— |
države članice EU: Avstrija, Belgija, Bolgarija, Ciper, Češka republika, Danska, Estonija, Finska, Francija, Grčija, Hrvaška, Irska, Italija, Latvija, Litva, Luksemburg, Madžarska, Malta, Nemčija, Nizozemska, Poljska, Portugalska, Romunija, Slovaška, Slovenija, Španija, Švedska, Združeno kraljestvo, |
— |
države Evropskega združenja za prosto trgovino (EFTA), ki so del Evropskega gospodarskega prostora (EGP): Islandija, Lihtenštajn, Norveška, |
— |
države kandidatke, ki so deležne ugodnosti predpristopne strategije, v skladu s splošnimi načeli in splošnimi pogoji ter načeli, določenimi v okvirnih sporazumih, sprejetih s temi državami glede njihove udeležbe v programih EU: nekdanja jugoslovanska republika Makedonija in Turčija. |
3. Dejavnosti
Organi vlagatelja prijave morajo predložiti usklajen delovni načrt, ki vključuje nepridobitne dejavnosti, ki jih vodijo mladi in ustrezajo ciljem razpisa.
To so zlasti:
— |
neformalno in priložnostno učenje ter programi dejavnosti, namenjeni mladim in mladinskim delavcem, |
— |
dejavnosti za kakovostni razvoj mladinskega dela, |
— |
dejavnosti za razvoj in spodbujanje orodij priznavanja in za preglednost na področju mladih, |
— |
seminarji, srečanja, delavnice, posvetovanja, razprave mladih o mladinskih politikah in/ali evropskih zadevah, |
— |
posvetovanja z mladimi, ki spodbujajo strukturni dialog na področju mladih, |
— |
dejavnosti za spodbujanje dejavnega demokratičnega delovanja mladih, |
— |
dejavnosti za spodbujanje medkulturnega učenja in razumevanja v Evropi, |
— |
medijske dejavnosti in komuniciranje ter orodja za mlade in evropske zadeve. |
Do sredstev iz tega razpisa niso upravičene nacionalne agencije Erasmus+ in organizacije Erasmus+ s prevladujočim članstvom nacionalnih agencij (dve tretjini ali več).
4. Ureditev financiranja
V okviru tega razpisa za zbiranje pogojev se je mogoče prijaviti za letna nepovratna sredstva za poslovanje.
Letna nepovratna sredstva za poslovanje so namenjena kratkoročnemu sodelovanju na evropski ravni. Prijave zanje morajo vključevati podroben 12-mesečni delovni program (letni delovni program) za leto 2016, skupaj z informacijami, potrebnimi za izračun višine nepovratnih sredstev.
Skupni proračun za sofinanciranje sodelovanja s civilno družbo na področju mladih v letu 2016 znaša 3 800 000 EUR in je razdeljen na naslednji način:
— |
3 200 000 EUR je namenjenih upravičencem, ki so leta 2015 podpisali okvirne sporazume o partnerstvu glede sodelovanja s civilno družbo na področju mladih, in zato ni na voljo za ta razpis, |
— |
600 000 EUR je na voljo vlagateljem prijav, ki predložijo predloge za letna nepovratna sredstva za poslovanje na podlagi tega razpisa. |
Najvišji letni znesek nepovratnih sredstev za poslovanje bo znašal 35 000 EUR.
Okvirne vrednosti:
— |
približno 70 % razpoložljivih sredstev se bo namenilo organom iz kategorije 1 (evropske nevladne organizacije), ki delajo izključno za mlade, |
— |
približno 10 % razpoložljivih sredstev se bo namenilo organom iz kategorije 1 (evropske nevladne organizacije) s širšim obsegom delovanja, ki pa imajo tudi oddelek za mlade, |
— |
Približno 20 % razpoložljivih sredstev se bo namenilo organom iz kategorije 2 (vseevropske mreže), ki delajo izključno za mlade. |
Agencija si pridržuje pravico, da ne razdeli vseh razpoložljivih sredstev.
5. Merila za dodelitev
Prijave, ki izpolnjujejo pogoje za upravičenost, se bodo presojale na podlagi naslednjih meril (1):
— |
ustreznost (največ 30 točk), |
— |
kakovost zasnove delovnega načrta in njegovega izvajanja (največ 20 točk), |
— |
profil ter število udeležencev in držav, vključenih v dejavnosti (največ 20 točk), |
— |
učinek, razširjanje in trajnost (največ 30 točk). |
S sredstvi se bodo lahko financirale samo prijave, ki bodo dobile:
— |
skupno najmanj 60 točk in |
— |
vsaj polovico največjega števila točk za vsako od zgoraj navedenih meril za dodelitev (15 točk za „ustreznost“ ter „učinek, razširjanje in trajnost“, 10 točk za „kakovost zasnove delovnega načrta in njegovega izvajanja“ in „profil ter število udeležencev in držav, vključenih v dejavnosti“). |
6. Oddaja vlog
Prijave je treba oddati na spletnem prijavnem obrazcu za nepovratna sredstva (e-obrazec). E-obrazec je na voljo v angleščini, francoščini in nemščini na naslednji spletni strani: http://eacea.ec.europa.eu/documents/eforms_en ter ga je treba ustrezno izpolniti v enem od uradnih jezikov EU.
Ustrezno izpolnjene e-obrazce je treba poslati prek spleta do 26. novembra 2015 do 12. ure (opoldne po bruseljskem času), vključno z ustrezno prilogo (2):
1. |
častno izjavo |
Obvezne dodatne priloge (3) je treba poslati agenciji po e-pošti do istega roka.
7. Dodatne informacije
Prijave morajo ustrezati določbam Navodil za prijavo – Razpis za zbiranje predlogov EACEA/32/2015, ki so na voljo na naslednji spletni strani:
https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/civil-society-cooperation-in-field-youth-eacea322015_en
(1) Več informacij o merilih za dodelitev je na voljo v oddelku 9 Navodil za prijavo.
(2) Vso drugo upravno dokumentacijo, zahtevano v Navodilih za prijavo, je treba po elektronski pošti poslati na naslov: Education, Audio-visual and Culture Executive Agency do 26. novembra 2015 (do opoldneva po bruseljskem času) na naslednji e-naslov: EACEA-YOUTH@ec.europa.eu.
(3) Več informacij o prilogah, ki jih je treba priložiti, je na voljo v oddelku 14 Navodil za prijavo.