This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024CN0455
CaseC-455/24 P: Appeal brought on 26 June 2024 by UC against the order of the General Court (Fourth Chamber) delivered on 17 April 2024 in Case T-6/23, UC v Council
Zadeva C-455/24 P: Pritožba, ki jo je UC vložil 26. junija 2024 zoper sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 17. aprila 2024 v zadevi T-6/23, UC/Svet
Zadeva C-455/24 P: Pritožba, ki jo je UC vložil 26. junija 2024 zoper sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 17. aprila 2024 v zadevi T-6/23, UC/Svet
UL C, C/2024/5222, 2.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5222/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
![]() |
Uradni list |
SL Serija C |
C/2024/5222 |
2.9.2024 |
Pritožba, ki jo je UC vložil 26. junija 2024 zoper sklep Splošnega sodišča (četrti senat) z dne 17. aprila 2024 v zadevi T-6/23, UC/Svet
(Zadeva C-455/24 P)
(C/2024/5222)
Jezik postopka: nizozemščina
Stranki
Pritožnik: UC (zastopnik: S. Bekaert, odvetnik)
Druga stranka v postopku: Svet Evropske unije
Predlogi
Pritožnik Sodišču predlaga, naj:
— |
razveljavi izpodbijani sklep Splošnega sodišča v zadevi T-6/23 in posledično |
— |
1. sporni Izvedbeni sklep (SZVP) 2022/2398 (1) in sporno Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2022/2397 (2) razglasi za nična v delu, v katerem se nanašata nanj, |
— |
2. podredno, zadevo vrne Splošnemu sodišču v nadaljnjo obravnavo. |
Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
1. |
Prvi pritožbeni razlog Splošno sodišče naj bi pravno napačno ugotovilo, da s spornimi ukrepi ni bil kršen člen 31(1) PEU, na podlagi katerega je Svetu prepovedano, da opravlja zakonodajne naloge. |
2. |
Drugi pritožbeni razlog Splošno sodišče je pravno napačno ugotovilo, da se s spornimi ukrepi ne krši člena 29 PEU. |
3. |
Tretji pritožbeni razlog Splošno sodišče je pravno napačno ugotovilo, da omejitve, ki so naložene Svetu na področju zamrznitve premoženja, kot so predvidene v členu 75 PDEU, niso veljale v primeru sankcij zoper pritožnika. Poleg tega naj bi bila razlaga, v skladu s katero za ukrepe za zamrznitev premoženja pritožnika niso veljale v členu 75 PDEU določene predpostavke in omejitve, kršila načelo enakega obravnavanja. |
4. |
Četrti pritožbeni razlog Pritožnik je Splošnemu sodišču predlagal, naj Svetu naloži, da posreduje postopkovna dejanja in evidence glasovanja, ki so vodili do spornih ukrepov. S tem naj bi se preverilo, ali so bila upoštevana bistvena oblikovna pravila in pravila o glasovanju. To naj bi bilo bistveno v okviru načela zakonitosti in ugovora nezakonitosti. Splošno sodišče naj bi napačno zavrnilo to obravnavo in se je prav tako napačno sklicevalo na Uredbo št. 1049/2001 (3) in na izjeme, določene v Poslovniku Sveta. Pri tem se Svet v odgovoru na tožbo ni skliceval na te izjeme, slednje pa v tem primeru tudi ni mogoče uporabiti. |
5. |
Peti pritožbeni razlog Obseg člena 3(2)(g) Sklepa (4) in člena 2b(1)(g) Uredbe (5), na katerih temeljijo sporni ukrepi, naj bi bil preširok. Splošno sodišče je pravno napačno ugotovilo, da sporni ukrepi ne temeljijo na točki (g), temveč na točki (f). |
6. |
Šesti pritožbeni razlog Splošno sodišče naj bi napačno uporabilo pravo v zvezi z dolžnostjo utemeljitve in dokaznega bremena in napačno presodilo dejstva, ki so mu bila predložena v presojo. Splošno sodišče je prekoračilo svoja pooblastila s tem, da je v utemeljitev spornih ukrepov navedlo razloge, ki niso bili del prvotnega obrazložitvenega memoranduma. |
7. |
Sedmi pritožbeni razlog Pritožnik je državljan Unije. Izpodbijani sklep ni upošteval prostega gibanja delavcev, pravice do prebivanja in ustanavljanja, ki sta temeljni pravici. Poleg tega sporni ukrepi niso upoštevali načel sorazmernosti in učinkovitosti. |
(1) Izvedbeni sklep Sveta (SZVP) 2022/2398 z dne 8. decembra 2022 o izvajanju Sklepa 2010/788/SZVP o omejitvenih ukrepih glede na razmere v Demokratični republiki Kongo (UL 2022, L 316I, str. 7).
(2) Izvedbena uredba Sveta (EU) 2022/2397 z dne 8. decembra 2022 o izvajanju Uredbe (ES) št. 1183/2005 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Demokratični republiki Kongo (UL 2022, L 316I, str. 1).
(3) Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 3, str. 331).
(4) Sklep Sveta 2010/788/SZVP z dne 20. decembra 2010 o omejitvenih ukrepih proti Demokratični republiki Kongo in razveljavitvi Skupnega stališča 2008/369/SZVP (UL 2010, L 336, str. 30).
(5) Uredba Sveta (ES) št. 1183/2005 z dne 18. julija 2005 o uvedbi določenih posebnih omejevalnih ukrepov za osebe, ki kršijo embargo na orožje glede Demokratične republike Kongo (UL 2005, L 193, str. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5222/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)