This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CA0388
Case C-388/23, Golden Omega: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 12 December 2024 (request for a preliminary ruling from the rechtbank Noord-Holland – Netherlands) – Golden Omega S.A. v Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond (Reference for a preliminary ruling – Customs union – Regulation (EEC) No 2658/87 – Common Customs Tariff – Tariff classification – Combined Nomenclature – Heading 1516 – Fats and oils and their fractions – Fish oil in the form of ethyl esters – Esterification of fatty acids with ethanol – Implementing Regulation (EU) 2019/1661 – Validity)
Zadeva C-388/23, Golden Omega: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. decembra 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank Noord-Holland – Nizozemska) – Golden Omega S.A./Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond (Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EGS) št. 2658/87 – Skupna carinska tarifa – Tarifna uvrstitev – Kombinirana nomenklatura – Tarifna številka 1516 – Masti in olja in njihove frakcije – Ribje olje v obliki etilnih estrov – Esterifikacija maščobnih kislin z etanolom – Izvedbena uredba (EU) 2019/1661 – Veljavnost)
Zadeva C-388/23, Golden Omega: Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. decembra 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank Noord-Holland – Nizozemska) – Golden Omega S.A./Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond (Predhodno odločanje – Carinska unija – Uredba (EGS) št. 2658/87 – Skupna carinska tarifa – Tarifna uvrstitev – Kombinirana nomenklatura – Tarifna številka 1516 – Masti in olja in njihove frakcije – Ribje olje v obliki etilnih estrov – Esterifikacija maščobnih kislin z etanolom – Izvedbena uredba (EU) 2019/1661 – Veljavnost)
UL C, C/2025/694, 10.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/694/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2025/694 |
10.2.2025 |
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 12. decembra 2024 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank Noord-Holland – Nizozemska) – Golden Omega S.A./Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond
(Zadeva C-388/23 (1) , Golden Omega)
(Predhodno odločanje - Carinska unija - Uredba (EGS) št. 2658/87 - Skupna carinska tarifa - Tarifna uvrstitev - Kombinirana nomenklatura - Tarifna številka 1516 - Masti in olja in njihove frakcije - Ribje olje v obliki etilnih estrov - Esterifikacija maščobnih kislin z etanolom - Izvedbena uredba (EU) 2019/1661 - Veljavnost)
(C/2025/694)
Jezik postopka: nizozemščina
Predložitveno sodišče
Rechtbank Noord-Holland
Stranki v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Golden Omega S.A.
Tožena stranka: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane kantoor Rotterdam Rijnmond
Izrek
|
1. |
Tarifno številko 1516 Kombinirane nomenklature iz Priloge I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi v različici, ki izhaja iz Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/1602 z dne 11. oktobra 2018, je treba razlagati tako, da ne zajema ribjega olja v obliki etilnih estrov, pridobljenega z esterifikacijo maščobnih kislin z etanolom. |
|
2. |
Pri preučitvi vprašanj za predhodno odločanje ni bil ugotovljen noben element, ki bi vplival na veljavnost Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2019/1661 z dne 24. septembra 2019 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo. |
(1) UL C, C/2023/114.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/694/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)