This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0147
Case C-147/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 18 November 2020 (request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo — Spain) — Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación SA v Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), Artistas Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE) (Reference for a preliminary ruling — Intellectual property — Rights related to copyright — Directive 92/100/EEC — Article 8(2) — Directive 2006/115/EC — Article 8(2) — Communication to the public of an audiovisual work incorporating a phonogram or a reproduction of a phonogram — Single equitable remuneration)
Zadeva C-147/19: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. novembra 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Supremo – Španija) – Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación S.A./Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE) (Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Pravice, sorodne avtorski pravici – Direktiva 92/100/EGS – Člen 8(2) – Direktiva 2006/115/ES – Člen 8(2) – Priobčitev javnosti avdiovizualnega dela, v katerega je vključen fonogram ali reprodukcija fonograma – Enkratno pravično nadomestilo)
Zadeva C-147/19: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. novembra 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Supremo – Španija) – Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación S.A./Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE) (Predhodno odločanje – Intelektualna lastnina – Pravice, sorodne avtorski pravici – Direktiva 92/100/EGS – Člen 8(2) – Direktiva 2006/115/ES – Člen 8(2) – Priobčitev javnosti avdiovizualnega dela, v katerega je vključen fonogram ali reprodukcija fonograma – Enkratno pravično nadomestilo)
UL C 28, 25.1.2021, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.1.2021 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 28/4 |
Sodba Sodišča (peti senat) z dne 18. novembra 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal Supremo – Španija) – Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación S.A./Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE)
(Zadeva C-147/19) (1)
(Predhodno odločanje - Intelektualna lastnina - Pravice, sorodne avtorski pravici - Direktiva 92/100/EGS - Člen 8(2) - Direktiva 2006/115/ES - Člen 8(2) - Priobčitev javnosti avdiovizualnega dela, v katerega je vključen fonogram ali reprodukcija fonograma - Enkratno pravično nadomestilo)
(2021/C 28/05)
Jezik postopka: španščina
Predložitveno sodišče
Tribunal Supremo
Stranke v postopku v glavni stvari
Tožeča stranka: Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación S.A.
Toženi stranki: Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE)
Izrek
Člen 8(2) Direktive Sveta 92/100/EGS z dne 19. novembra 1992 o pravici dajanja v najem in pravici posojanja ter o določenih pravicah, sorodnih avtorski, na področju intelektualne lastnine in člen 8(2) Direktive 2006/115/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 12. decembra 2006 o pravici dajanja v najem in pravici posojanja ter o določenih pravicah, sorodnih avtorski pravici, na področju intelektualne lastnine je treba razlagati tako, da uporabniku, če ta javnosti priobči avdiovizualni posnetek, ki vsebuje zapis avdiovizualnega dela, v katerega je bil vključen fonogram ali reprodukcija tega fonograma, ni treba plačati enkratnega pravičnega nadomestila iz teh določb.