EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0378
Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 10 June 2010. # European Commission v Czech Republic. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 85/337/EEC - First, second and third paragraphs of Article 10a - National legislation restricting the right of action against decisions in the environmental field - Failure to transpose within the time-limit prescribed. # Case C-378/09.
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 10. junija 2010.
Evropska komisija proti Češki republiki.
Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 85/337/EGS - Člen 10a, prvi, drugi in tretji odstavek - Presoja vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje - Nacionalna ureditev, ki omejuje pravico do pritožbe zoper odločbe v okoljskih zadevah - Neizvršitev prenosa navedene določbe v predpisanem roku.
Zadeva C-378/09.
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 10. junija 2010.
Evropska komisija proti Češki republiki.
Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 85/337/EGS - Člen 10a, prvi, drugi in tretji odstavek - Presoja vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje - Nacionalna ureditev, ki omejuje pravico do pritožbe zoper odločbe v okoljskih zadevah - Neizvršitev prenosa navedene določbe v predpisanem roku.
Zadeva C-378/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:337
Sodba Sodišča (osmi senat) z dne 10. junija 2010 – Komisija proti Češki republiki
(Zadeva C‑378/09)
„Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 85/337/EGS – Člen 10a, od prvega do tretjega odstavka – Presoja vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje – Nacionalna ureditev, ki omejuje pravico do pritožbe zoper odločbe v okoljskih zadevah – Neopravljen prenos navedene določbe v predpisanem roku“
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (člen 226 ES; Direktiva Sveta št. 85/337, kakor je bila spremenjena z Direktivo Evropskega Parlamenta in Sveta št. 2003/35, člen 10a) (Glej točke od 12 do 15.)
Predmet
| Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 10a, prvi, drugi in tretji odstavek, Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje (UL L 175, str. 40), kakor je bila spremenjena z Direktivo Sveta 97/11/ES (UL L 73, str. 5) in z Direktivo 2003/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 156, str. 17) – Nacionalna ureditev, ki omejuje sodelovanje javnosti pri odločanju v okoljskih zadevah. |
Izrek
|
1. |
Češka republika s tem, da v predpisanem roku ni sprejela zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev s členom 10a, prvi, drugi in tretji odstavek, Direktive Sveta 85/337/EGS z dne 27. junija 1985 o presoji vplivov nekaterih javnih in zasebnih projektov na okolje, kakor je bila spremenjena z Direktivo 2003/35/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. maja 2003, ni izpolnila obveznosti iz navedene direktive. |
|
2. |
Češki republiki se naloži plačilo stroškov. |