EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CJ0185
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 4 February 2010. # European Commission v Kingdom of Sweden. # Failure of a Member State to fulfil obligations - Directive 2006/24/EC - Electronic communications - Retention of data generated or processed in connection with the provision of electronic communications services - Failure to transpose within the prescribed period. # Case C-185/09.
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. februarja 2010.
Evropska komisija proti Kraljevini Švedski.
Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2006/24/ES - Elektronske komunikacije - Hramba podatkov, pridobljenih ali obdelanih v zvezi z zagotavljanjem elektronskih komunikacijskih storitev - Neopravljen prenos v predpisanem roku.
Zadeva C-185/09.
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. februarja 2010.
Evropska komisija proti Kraljevini Švedski.
Neizpolnitev obveznosti države - Direktiva 2006/24/ES - Elektronske komunikacije - Hramba podatkov, pridobljenih ali obdelanih v zvezi z zagotavljanjem elektronskih komunikacijskih storitev - Neopravljen prenos v predpisanem roku.
Zadeva C-185/09.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2010:59
Sodba Sodišča (šesti senat) z dne 4. februarja 2010 – Komisija proti Švedski
(Zadeva C‑185/09)
„Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2006/24/ES – Elektronske komunikacije – Hramba podatkov, pridobljenih ali obdelanih v zvezi z zagotavljanjem elektronskih komunikacijskih storitev – Neopravljen prenos v predpisanem roku“
Tožba zaradi neizpolnitve obveznosti – Preizkus utemeljenosti, ki ga opravi Sodišče – Upoštevni položaj – Stanje po izteku roka, določenega v obrazloženem mnenju (člen 226 ES) (Glej točko 9.)
Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Nesprejetje predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2006/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o hrambi podatkov, pridobljenih ali obdelanih v zvezi z zagotavljanjem javno dostopnih elektronskih komunikacijskih storitev ali javnih komunikacijskih omrežij, in spremembi Direktive 2002/58/ES (UL L 105, str. 54), v predpisanem roku. |
Izrek
1. |
Kraljevina Švedska s tem, da v predpisanem roku ni sprejela vseh zakonov in drugih predpisov, potrebnih za uskladitev z Direktivo 2006/24/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 15. marca 2006 o hrambi podatkov, pridobljenih ali obdelanih v zvezi z zagotavljanjem javno dostopnih elektronskih komunikacijskih storitev ali javnih komunikacijskih omrežij, in spremembi Direktive 2002/58/ES, ni izpolnila obveznosti iz te direktive. |
2. |
Kraljevini Švedski se naloži plačilo stroškov. |