This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025Y02239
Statutes of E-RIHS ERICStatutes of E-RIHS ERIC – European Research Infrastructure for Heritage Science
Statut E-RIHS ERICStatut E-RIHS ERIC – Evropska raziskovalna infrastruktura za znanost o dediščini
Statut E-RIHS ERICStatut E-RIHS ERIC – Evropska raziskovalna infrastruktura za znanost o dediščini
C/2025/1838
UL C, C/2025/2239, 9.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2239/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Uradni list |
SL Serija C |
|
C/2025/2239 |
9.4.2025 |
Statut E-RIHS ERIC
Evropska raziskovalna infrastruktura za znanost o dediščini
(C/2025/2239)
Kazalo
| PREAMBULA | 4 |
| POGLAVJE 1 | 4 |
| BISTVENI ELEMENTI | 4 |
| Člen 1 | 4 |
| Naziv in sedež | 4 |
| Člen 2 | 4 |
| Naloge in dejavnosti | 4 |
| Člen 3 | 5 |
| Trajanje | 5 |
| Člen 4 | 5 |
| Prenehanje | 5 |
| Člen 5 | 5 |
| Odgovornost in zavarovanje | 5 |
| Člen 6 | 5 |
| Politika dostopa | 5 |
| Člen 7 | 6 |
| Politika znanstvenega ocenjevanja | 6 |
| Člen 8 | 6 |
| Politika razširjanja | 6 |
| Člen 9 | 6 |
| Politika na področju pravic intelektualne lastnine | 6 |
| Člen 10 | 6 |
| Politika zaposlovanja | 6 |
| Člen 11 | 7 |
| Politika javnega naročanja | 7 |
| POGLAVJE 2 | 7 |
| ČLANSTVO | 7 |
| Člen 12 | 7 |
| Članstvo in subjekt, ki zastopa | 7 |
| Člen 13 | 8 |
| Pogoji za pridobitev članstva ali statusa opazovalke | 8 |
| Člen 14 | 8 |
| Izstop in prekinitev članstva ali statusa opazovalk | 8 |
| POGLAVJE 3 | 9 |
| PRAVICE IN OBVEZNOSTI ČLANIC IN OPAZOVALK | 9 |
| Člen 15 | 9 |
| Članice | 9 |
| Člen 16 | 10 |
| Opazovalke in stalne opazovalke | 10 |
| POGLAVJE 4 | 10 |
| UPRAVLJANJE IN VODENJE | 10 |
| Člen 17 | 10 |
| Struktura upravljanja | 10 |
| Člen 18 | 10 |
| Generalna skupščina | 10 |
| Člen 19 | 11 |
| Generalni direktor in osrednje vozlišče | 11 |
| Člen 20 | 12 |
| Odbor nacionalnih vozlišč | 12 |
| Člen 21 | 12 |
| Znanstveni in etični svetovalni odbor | 12 |
| POGLAVJE 5 | 13 |
| FINANČNE DOLOČBE | 13 |
| Člen 22 | 13 |
| Proračunska načela, računovodski izkazi in revizija | 13 |
| Člen 23 | 13 |
| Oprostitve plačila davkov in trošarin | 13 |
| POGLAVJE 6 | 13 |
| KONČNE DOLOČBE | 13 |
| Člen 24 | 13 |
| Podatkovna politika | 13 |
| Člen 25 | 14 |
| Delovni jezik | 14 |
| Člen 26 | 14 |
| Poročanje Evropski komisiji in javnosti | 14 |
| Člen 27 | 14 |
| Veljavno pravo | 14 |
| Člen 28 | 14 |
| Spori | 14 |
| Člen 29 | 15 |
| Posodobitve in razpoložljivost Statuta | 15 |
| PRILOGA I – SEZNAM ČLANIC, STALNIH OPAZOVALK, OPAZOVALK IN SUBJEKTOV, KI JIH ZASTOPAJO | 16 |
| PRILOGA II – FINANČNI PRISPEVKI | 17 |
| PRILOGA III – OPREDELITVE POJMOV | 18 |
Statut E-RIHS ERIC
PREAMBULA
Francoska republika,
Italijanska republika,
Kraljevina Nizozemska,
Kraljevina Španija,
Madžarska,
Republika Ciper,
Republika Malta,
Republika Poljska,
Republika Slovenija,
Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske,
Romunija,
v nadaljnjem besedilu „članice“, SO SE,
V PREPRIČANJU, da znanost o dediščini prispeva k reševanju pomembnih svetovnih izzivov, s katerimi se soočata evropska znanost in družba, saj zagotavlja boljše razumevanje in ohranjanje dediščine,
V PREPRIČANJU, da znanost o dediščini s preučevanjem preteklosti spodbuja socialno kohezijo ter blaginjo državljank in državljanov,
OB UPOŠTEVANJU prispevka znanosti o dediščini h kulturni industriji, ki temelji na raziskavah na področju upravljanja in ohranjanja dediščine,
OB UPOŠTEVANJU, da raziskave na področju znanosti o dediščini vodijo v inovacije, ki lahko koristijo drugim znanstvenim področjem in industrijam, ter da ima znanost o dediščini koristi od inovacij na drugih področjih,
OB UPOŠTEVANJU potenciala digitalnih tehnologij za omogočanje raziskav in sodelovanja,
OB PRIZNAVANJU, da je sodelovanje bistveno za spodbujanje izmenjave znanja in strokovnega znanja, omogočanje prenosa tehnologije ter preprečevanje podvajanja naložb in razdrobljenosti raziskovalnih prizadevanj,
OB UPOŠTEVANJU, da znanost o dediščini preučuje tudi kulturno in naravno dediščino, arhitekturno dediščino in spomenike ter arheološka in geološka najdišča,
OB PRIZNAVANJU, da bo kultura meddisciplinarnosti, izmenjave in sodelovanja, ki enakopravno združuje raziskovalce na področju okoljskih znanosti, umetnosti ter humanističnih, družbenih in digitalnih ved, prinesla izjemne rezultate,
OB UPOŠTEVANJU zapuščine številnih evropskih raziskovalnih projektov ter vloge medvladnih in nevladnih organizacij pri oblikovanju znanstvene skupnosti na področju evropske dediščine,
OB PRIZNAVANJU izjemnega pomena sodelovanja z Mednarodnim centrom za študij varstva in restavriranja kulturnih dobrin (ICCROM) in njegovih prispevkov,
OB UPOŠTEVANJU potrebe po spodbujanju tega sodelovanja v stalni strukturi, ki bi lahko okrepila povezovanje in kohezijo znanstvenih skupnosti na področju dediščine ter vodilni položaj Evrope na tem področju,
DOGOVORILE O NASLEDNJEM:
POGLAVJE 1
BISTVENI ELEMENTI
Člen 1
Naziv in sedež
1. Evropska raziskovalna infrastruktura za znanost o dediščini se ustanovi kot Konzorcij evropske raziskovalne infrastrukture (ERIC) na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 723/2009 (1) in se, tudi v nadaljnjem besedilu, imenuje „E-RIHS ERIC“.
2. E-RIHS ERIC je razpršena raziskovalna infrastruktura, ki jo sestavljajo nacionalna vozlišča E-RIHS.
3. E-RIHS ERIC ima statutarni sedež v Firencah v Italiji.
Člen 2
Naloge in dejavnosti
1. Glavna naloga E-RIHS ERIC je vzpostavitev in upravljanje raziskovalne infrastrukture ter usklajevanje njenega strateškega in finančnega razvoja.
2. E-RIHS ERIC pri opravljanju svoje glavne naloge in v skladu z določbami tega statuta izvaja ali usklajuje naslednje dejavnosti:
|
(a) |
omogoča in usklajuje skupnost nacionalnih vozlišč, vključno z ustanovitvijo in spremljanjem postopkov vodenja kakovosti za nacionalna vozlišča in partnerske infrastrukture; |
|
(b) |
zagotavlja osrednjo integrirano točko dostopa do partnerskih infrastruktur in njihovih virov na podlagi znanstvene odličnosti, vključno s stalnim razvojem in odprtim dostopom do materialnih in digitalnih znanstvenih virov; |
|
(c) |
podpira napredek znanstvenega razumevanja dediščine in tako prispeva k njenemu ohranjanju; |
|
(d) |
spodbuja znanost o dediščini, zlasti meddisciplinarni pristop k raziskavam, ki so povezane z zgodovino, razlago, proučevanjem, priznavanjem in ohranjanjem kulturne dediščine; |
|
(e) |
spodbuja kulturo meddisciplinarnega in nadnacionalnega sodelovanja s podpiranjem raziskovalcev pri razvoju celovitega in naprednega znanstvenega in tehnološkega strokovnega znanja, vključno z usposabljanjem; |
|
(f) |
krepi inovacije v znanstvenih in raziskovalnih postopkih ter v storitvah in upravljanju na področju znanosti o dediščini, s poudarkom na tehnološki interoperabilnosti in zbliževanju metod z opredelitvijo dobrih praks. |
3. Poleg tega lahko E-RIHS ERIC izvaja naslednje dejavnosti:
|
(a) |
olajšuje mobilnost raziskovalcev in drugih vrst uporabnikov; |
|
(b) |
opredeljuje evropske projekte, ki so zanimivi za raziskave na področju znanosti o dediščini, in s tem povezane možnosti financiranja ter zagotavlja smernice zainteresiranim stranem pri njihovih vlogah; |
|
(c) |
razvija mednarodna partnerstva z drugimi evropskimi in neevropskimi organizacijami na področju znanosti o dediščini in sorodnih področjih; |
|
(d) |
izvaja vse druge dejavnosti, ki so potrebne za doseganje njihovega namena in ciljev. |
4. E-RIHS ERIC vse svoje dejavnosti izvaja etično in pregledno ter preprečuje morebitna organizacijska ali osebna nasprotja interesov.
5. E-RIHS ERIC svojo nalogo opravlja na neprofitni osnovi. Brez poseganja v veljavna pravila o državni pomoči lahko E-RIHS ERIC opravlja nekatere omejene gospodarske dejavnosti, če so tesno povezane z njegovimi glavnimi nalogami in ne ogrožajo njihovega izpolnjevanja. Vsakršen prihodek, ustvarjen s temi gospodarskimi dejavnostmi, se uporabi za izboljšanje in krepitev dejavnosti E-RIHS ERIC.
Člen 3
Trajanje
E-RIHS ERIC se ustanovi za nedoločen čas.
Člen 4
Prenehanje
1. E-RIHS ERIC preneha delovati na podlagi sklepa generalne skupščine v skladu s členom 18(6) tega statuta.
2. E-RIHS ERIC takoj, vsekakor pa najpozneje v desetih dneh po sprejetju sklepa o likvidaciji, o sklepu uradno obvesti Evropsko komisijo.
3. Takoj po zaključku postopka likvidacije in v vsakem primeru v desetih dneh po takem prenehanju delovanja, E-RIHS ERIC o tem obvesti Komisijo.
4. E-RIHS ERIC preneha obstajati z dnem, ko Evropska komisija objavi ustrezno obvestilo v Uradnem listu Evropske unije.
Člen 5
Odgovornost in zavarovanje
1. E-RIHS ERIC je odgovoren za svoje dolgove.
2. Članice niso solidarno odgovorne za dolgove E-RIHS ERIC. Finančna odgovornost članic za dolgove E-RIHS ERIC je omejena na vrednost njihovih letnih prispevkov, kot je navedeno v Prilogi II.
3. E-RIHS ERIC sklene ustrezna zavarovanja za kritje tveganj, značilnih za svoje delovanje.
Člen 6
Politika dostopa
1. E-RIHS ERIC zagotavlja učinkovit dostop do strokovnega znanja in kompetenc skupnosti raziskovalcev na področju znanosti o dediščini ter do integriranega sistema platform, ki vključujejo arhivske zbirke vzorcev in fizične podatke, digitalna spletna orodja in digitalne raziskovalne vire, velike in srednje fiksne objekte ter mobilna orodja za neinvazivno merjenje in raziskovanje kulturne dediščine, med drugim tudi predmetov in lokacij.
2. Dostop se uporabnikom, ki izvajajo raziskave na področju znanosti o dediščini, odobri na podlagi znanstvene odličnosti. V posebnih primerih, opredeljenih v pravilih o dostopu E-RIHS ERIC, se dostop lahko odobri tudi uporabnikom, ki izvajajo lastniške raziskave na področju znanosti o dediščini.
3. Dostop do E-RIHS ERIC ureja posebni regulativni dokument, pri čemer se upoštevajo načela Evropske listine za dostop do raziskovalnih infrastruktur, odobri pa ga generalna skupščina.
Člen 7
Politika znanstvenega ocenjevanja
1. Znanstveni in etični svetovalni odbor vsako leto oceni znanstvene, tehnične in splošne dejavnosti E-RIHS ERIC, ki se izvajajo pod imenom E-RIHS ERIC. Ta ocena je v obliki poročila in se posreduje generalni skupščini.
2. Odbor nacionalnih vozlišč pomaga znanstvenemu in etičnemu svetovalnemu odboru pri izvajanju znanstvene ocene z zagotavljanjem vseh potrebnih informacij o znanstvenih dejavnostih nacionalnih vozlišč, pri čemer upošteva potrebe E-RIHS ERIC po dostopu ter standarde kakovosti storitev in postopke ocenjevanja, ki jih določi E-RIHS ERIC.
3. Standardi kakovosti storitev E-RIHS ERIC in postopki ocenjevanja se določijo v posebnem regulativnem dokumentu, ki ga odobri generalna skupščina.
Člen 8
Politika razširjanja
1. E-RIHS ERIC od svojih uporabnikov zahteva, da zagotovijo odprt dostop do rezultatov raziskav in publikacij ter jih spodbuja, naj svoje podatke dajo na voljo prek odložišča E-RIHS in drugih odložišč, če so skladni z načeli najdljivih, dostopnih, interoperabilnih in ponovno uporabljivih podatkov ter so na voljo v razumnem času.
2. E-RIHS ERIC za doseganje svoje ciljne publike uporablja kanale z najširšim dosegom, med katerimi so spletna mesta, glasila, družbena omrežja in druga digitalna strokovna omrežja, prispevki na konferencah, razstave, članki, poročila in tiskano gradivo, radiofuzijske storitve in spletni mediji.
3. E-RIHS ERIC od svojih uporabnikov zahteva, da potrdijo uporabo E-RIHS ERIC.
Člen 9
Politika na področju pravic intelektualne lastnine
1. Intelektualna lastnina pomeni lastnino, kot je opredeljena v členu 2 Konvencije o ustanovitvi svetovne organizacije za intelektualno lastnino, podpisane v Stockholmu 14. julija 1967.
2. Podatki, ustvarjeni ali razviti pod imenom E-RIHS ERIC, in z njimi povezane pravice intelektualne lastnine so last subjekta ali osebe, ki jih je ustvarila.
3. Uporabo podatkov, ki izhajajo iz raziskav, izvedenih pod imenom E-RIHS ERIC, E-RIHS ERIC in znanstveni skupnosti odobri lastnik podatkov v skladu s pogoji, ki jih določi generalna skupščina v politiki upravljanja podatkov E-RIHS.
Člen 10
Politika zaposlovanja
1. E-RIHS ERIC je delodajalec, ki upošteva načelo enakih možnosti. Pogoji za dostop do zaposlitve so pregledni in nediskriminatorni. Imenovanja se opravijo na podlagi konkurenčnega izbirnega postopka.
2. E-RIHS ERIC zagotovi, da njegovo osebje ni pristransko zaradi svojih finančnih, pogodbenih, organizacijskih ali drugih interesov, povezanih z njegovim delom, in da opravljanje njegovega dela ne pomeni nepoštene konkurenčne prednosti pred drugimi stranmi.
3. Pogodbe o zaposlitvi ureja zakonodaja države, v kateri je osebje zaposleno.
4. E-RIHS ERIC objavi prosta delovna mesta na mednarodni ravni.
5. Generalni direktor določi predpise in pravila, ki urejajo vse vidike zaposlovanja na osrednjem vozlišču, zagotavljajo dobrobit osebja in skladnost z lokalno zakonodajo ter prispevajo k izpolnjevanju potreb organizacije. Ta pravila in predpise sprejme generalna skupščina.
Člen 11
Politika javnega naročanja
1. Pri politiki javnega naročanja E-RIHS ERIC se upoštevajo načela preglednosti, nediskriminacije in konkurence.
2. Podrobna pravila o postopkih in merilih za oddajo javnega naročila se določijo v poslovniku, sprejme pa jih generalna skupščina.
POGLAVJE 2
ČLANSTVO
Člen 12
Članstvo in subjekt, ki zastopa
1. Članice ali opazovalke E-RIHS ERIC lahko postanejo naslednji subjekti:
|
(a) |
države članice Evropske unije; |
|
(b) |
pridružene države, kot so opredeljene v členu 2, točka (c), Uredbe (ES) št. 723/2009; |
|
(c) |
tretje države, kot so opredeljene v členu 2, točka (b), Uredbe (ES) št. 723/2009, razen pridruženih držav; |
|
(d) |
medvladne organizacije. |
2. Pogoji za članstvo ali status opazovalke so določeni v členu 13.
3. V E-RIHS ERIC so včlanjene vsaj ena država članica in dve drugi državi, ki sta državi članici ali pridruženi državi.
4. Države članice ali pridružene države imajo skupaj večino glasov v generalni skupščini. Generalna skupščina odloči o morebitni spremembi glasovalnih pravic, ki je potrebna za zagotovitev, da E-RIHS ERIC vedno izpolnjuje navedeno zahtevo.
5. Vsako članico ali opazovalko iz odstavka 1, točke (a) do (c), lahko zastopa eden ali več javnih ali zasebnih subjektov, ki opravljajo javne storitve, pri čemer ga članica ali opazovalka izbere sama in imenuje v skladu s svojimi pravili in postopki. Medvladne organizacije iz odstavka 1, točka (d), se zastopajo same.
6. Vsaka članica ali opazovalka obvesti generalno skupščino o vseh spremembah subjekta, ki jo zastopa, o posebnih pravicah in obveznostih, ki so bile prenesene nanj, in o vseh drugih pomembnih spremembah.
7. Članice in opazovalke E-RIHS ERIC, vključno s stalnimi opazovalkami iz člena 13(5), ter subjekti, ki jih zastopajo, so navedeni v Prilogi I. Generalni direktor redno posodablja Prilogo I.
Člen 13
Pogoji za pridobitev članstva ali statusa opazovalke
1. Subjekti iz člena 12(1), ki želijo postati članice E-RIHS ERIC, predložijo pisno vlogo predsedniku generalne skupščine. V vlogi se navede, kako bo subjekt prispeval k nalogam in dejavnostim E-RIHS ERIC iz člena 2 ter kako bo izpolnjeval obveznosti iz člena 15.
2. Vključevanje subjektov kot novih članic mora odobriti generalna skupščina v skladu s pravili glasovanja iz člena 18(6) in po posvetovanju z znanstvenim in etičnim svetovalnim odborom.
3. Subjekti iz člena 12(1), ki želijo sodelovati v E-RIHS ERIC, vendar še ne morejo postati članice, lahko zaprosijo za status opazovalke. Ti subjekti predložijo pisno vlogo predsedniku generalne skupščine. Vložnik v vlogi navede, kako bo prispeval k nalogam in dejavnostim E-RIHS ERIC iz člena 2 ter kako bo izpolnjeval obveznosti iz člena 16. Takim subjektom se prizna status opazovalke za obdobje treh let. Opazovalke lahko enkrat zaprosijo za podaljšanje statusa opazovalke za enako obdobje.
4. Vključevanje opazovalk ali podaljšanje statusa opazovalke mora odobriti generalna skupščina v skladu s pravili glasovanja iz člena 18(6) in po posvetovanju z znanstvenim in etičnim svetovalnim odborom.
5. Opazovalki, ki namerava trajno sodelovati, vendar ne more postati članica, se lahko v izjemnih primerih podeli status stalne opazovalke na podlagi odobritve generalne skupščine in v skladu s pravili glasovanja iz člena 18(6).
6. Nove članice ali opazovalke, vključno s stalnimi opazovalkami, ki so bile vključene v E-RIHS ERIC v 18 mesecih po začetku veljavnosti Izvedbenega sklepa Komisije o ustanovitvi E-RIHS ERIC, se štejejo kot ustanovni subjekti.
Člen 14
Izstop in prekinitev članstva ali statusa opazovalk
1. Nobena članica ali stalna opazovalka v prvih petih letih po ustanovitvi E-RIHS ERIC ne sme izstopiti iz E-RIHS ERIC. Po tem obdobju lahko članica ali stalna opazovalka izstopi ob koncu proračunskega leta z zahtevo, ki jo predloži generalni skupščini 12 mesecev pred izstopom.
2. Opazovalke, ki niso stalne opazovalke, lahko izstopijo ob koncu proračunskega leta z zahtevo, ki jo predložijo generalni skupščini šest mesecev pred izstopom.
3. Izstop članic in opazovalk lahko začne veljati šele, ko izpolnijo finančne in druge obveznosti.
4. Generalna skupščina lahko prekine članstvo ali status opazovalke, če so izpolnjeni vsi naslednji pogoji:
|
(a) |
članica ali opazovalka resno krši eno ali več svojih obveznosti, ki jih ima v skladu s tem statutom; |
|
(b) |
članica ali opazovalka take kršitve ni odpravila v šestih mesecih po prejemu pisnega obvestila o kršitvi. Preden generalna skupščina sprejme kakršno koli odločitev o zadevi, ima članica ali opazovalka iz odstavka 4 pravico, da generalni skupščini pojasni svoje stališče. |
5. Generalna skupščina v poslovniku opredeli, kaj pomeni resna kršitev obveznosti.
6. Ne glede na člen 14(1), člen 14(2) in člen 14(3) lahko članice in opazovalke, ki so pridružene države, tretje države, ki niso pridružene države, ali medvladne organizacije izstopijo iz E-RIHS ERIC po spremembah Uredbe Sveta (ES) št. 723/2009, ki bi bistveno vplivale na njihove pravice in obveznosti v zvezi z E-RIHS ERIC.
Take spremembe se štejejo za bistvene, kadar vključujejo višje pristojbine (vključno z letnimi prispevki ali stroški razgradnje), spremembo glasovalnih deležev, uvedbo zahtev v nasprotju z veljavnim pravom v skladu s členom 27 tega statuta, odvzem pravice do zastopanja v generalni skupščini ali drugih odborih ali spremembo njihovih pravic v zvezi z zastopanjem ali uporabo infrastrukture.
Pogoji in posledice izstopa iz E-RIHS ERIC se določijo v skladu s tem členom. Zadevna članica ali opazovalka o svojem izstopu obvesti generalno skupščino v šestih mesecih po zadevni spremembi uredb EU ERIC, pri čemer navede datum začetka veljavnosti izstopa.
POGLAVJE 3
PRAVICE IN OBVEZNOSTI ČLANIC IN OPAZOVALK
Člen 15
Članice
1. Pravice vsake članice vključujejo:
|
(a) |
pravico do udeležbe na sejah generalne skupščine, pri čemer ima vsaka članica po en glas; |
|
(b) |
pravico partnerskih infrastruktur, povezanih z nacionalnim vozliščem, do uporabe imena E-RIHS ERIC za svoje dejavnosti, tudi za konference, dogodke in usposabljanja; |
|
(c) |
pravico partnerskih infrastruktur, povezanih z nacionalnim vozliščem, do sodelovanja v evropskih in mednarodnih znanstvenih dejavnostih prek E-RIHS ERIC; |
|
(d) |
pravico njene raziskovalne skupnosti do sodelovanja v dejavnostih E-RIHS ERIC. |
2. Vsaka članica:
|
(a) |
vzpostavi nacionalno vozlišče E-RIHS ERIC in spodbuja vključevanje svoje znanstvene skupnosti na področju dediščine; |
|
(b) |
imenuje subjekte, ki jo zastopajo, v skladu s členom 18(2); |
|
(c) |
imenuje nacionalnega koordinatorja v skladu s členom 20(2); |
|
(d) |
zagotavlja gotovinski prispevek za E-RIHS ERIC v skladu s Prilogo II; |
|
(e) |
zagotavlja stvarne vložke, vključno z dostopom do znanstvene infrastrukture, v skladu s členom 6; |
|
(f) |
pripravi katalog storitev, ki jih partnerske infrastrukture, povezane z nacionalnim vozliščem, zagotavljajo skupnosti v okviru E-RIHS ERIC, ter skrbi za to, da je katalog vedno izčrpen in posodobljen; |
|
(g) |
spodbuja sprejetje ustreznih standardov v svoji mreži v skladu s politiko kakovosti E-RIHS ERIC; |
|
(h) |
spodbuja uporabo storitev med raziskovalci v državi članici ter zbira povratne informacije in zahteve uporabnikov. |
3. Medvladne organizacije lahko zaprosijo za izvzetje iz nekaterih obveznosti iz člena 15(2). Taka izvzetja se določijo in utemeljijo v vlogi iz člena 13 ter jih mora odobriti generalna skupščina v okviru pristopa medvladne organizacije kot članice v skladu s pravili glasovanja iz člena 18(6).
Člen 16
Opazovalke in stalne opazovalke
1. Pravice opazovalk vključujejo:
|
(a) |
pravico do udeležbe na sejah generalne skupščine brez pravice glasovanja; |
|
(b) |
pravico njene raziskovalne skupnosti do sodelovanja v dejavnostih, ki jih odobri generalna skupščina. |
2. Vsaka opazovalka:
|
(a) |
imenuje subjekte, ki jo zastopajo, v skladu s členom 18(2); |
|
(b) |
zagotavlja gotovinski prispevek za E-RIHS ERIC v skladu s Prilogo II; |
|
(c) |
spodbuja sprejetje ustreznih standardov v svoji mreži v skladu s politiko kakovosti E-RIHS ERIC; |
|
(d) |
si prizadeva za članstvo v E-RIHS ERIC. |
3. Medvladne organizacije lahko zaprosijo za izvzetje iz nekaterih obveznosti iz člena 16(2). Taka izvzetja se določijo in utemeljijo v vlogi iz člena 13 ter jih mora odobriti generalna skupščina v okviru pristopa medvladne organizacije kot opazovalke v skladu s pravili glasovanja iz člena 18(6).
4. Stalne opazovalke imajo enake pravice in obveznosti kot članice, kot so določene v členu 15, razen pravice do glasovanja v generalni skupščini.
POGLAVJE 4
UPRAVLJANJE IN VODENJE
Člen 17
Struktura upravljanja
Strukturo upravljanja E-RIHS ERIC sestavljajo:
|
(a) |
generalna skupščina, |
|
(b) |
generalni direktor, ki mu pomaga osrednje vozlišče, |
|
(c) |
odbor nacionalnih vozlišč, |
|
(d) |
znanstveni in etični svetovalni odbor. |
Člen 18
Generalna skupščina
1. Generalna skupščina je organ upravljanja E-RIHS ERIC, sestavljajo pa jo predstavniki članic in opazovalk.
2. Vsaka članica ima po en glas in imenuje največ dva predstavnika. Opazovalka nima možnosti glasovanja in imenuje največ dva predstavnika. Predstavnikom članic in opazovalk lahko pomagata največ dva strokovnjaka.
3. Generalna skupščina zaseda vsaj enkrat na leto ter je odgovorna za splošno vodenje in nadzor E-RIHS ERIC.
4. Generalna skupščina si po svojih najboljših močeh prizadeva za dosego soglasja pri vseh točkah. Če soglasje ni doseženo, generalna skupščina sprejme odločitev glede vprašanj v skladu s sistemom glasovanja, kot je opredeljen v odstavkih 5 do 7.
5. Soglasje članic je potrebno za naslednje sklepe:
|
(a) |
določanje in spreminjanje letnega prispevka članic in opazovalk, |
|
(b) |
spreminjanje Statuta E-RIHS ERIC. |
6. Naslednje odločitve se sprejmejo z dvotretjinsko večino oddanih glasov:
|
(a) |
imenovanje, podaljšanje mandata, začasna odstavitev ali razrešitev generalnega direktorja in namestnikov; |
|
(b) |
imenovanje, podaljšanje mandata, začasna odstavitev ali razrešitev članov znanstvenega in etičnega svetovalnega odbora ter vseh dodatnih svetovalnih organov, ki niso zajeti v tem statutu; |
|
(c) |
ustanovitev ali razpustitev organov upravljanja ali vodstvenih organov, ki niso navedeni v členu 17; |
|
(d) |
odobritev pristopa novih članic in opazovalk, podelitev statusa stalne opazovalke ter prenehanje članstva ali statusa opazovalke; |
|
(e) |
odobritev letnega poročila o dejavnostih; |
|
(f) |
odobritev znanstvene strategije; |
|
(g) |
likvidacija E-RIHS ERIC; |
|
(h) |
odobritev proračunskih in finančnih odločitev, vključno z letnim proračunom, okvirom za stvarne vložke, petletnim načrtom dejavnosti in finančnim načrtom, plačo direktorja ter vsemi drugimi zadevami, povezanimi s spremembo poslovnega modela ali finančne politike. |
7. O vseh drugih zadevah, ki jih ni treba sprejeti z dvotretjinsko večino ali soglasno, se odloča z navadno večino oddanih glasov.
8. Generalna skupščina izmed predstavnikov članic izvoli predsednika in podpredsednika z navadno večino oddanih glasov. Predsednik in podpredsednik sta izvoljena za dvoletni mandat, ki se lahko enkrat podaljša. Seje generalne skupščine sklicuje predsednik. Predsednik in podpredsednik nimata dodatne glasovalne pravice.
9. Izredno sejo generalne skupščine lahko zahteva vsaj polovica članic.
10. Sklepčnost, potrebna za veljavnost seje generalne skupščine, je dosežena ob udeležbi dveh tretjin članic. Če sklepčnost ni dosežena, se čim prej skliče drugo zasedanje z novim vabilom in enakim dnevnim redom. Na drugi seji se šteje, da je sklepčnost dosežena, če sodeluje polovica članic.
11. Generalna skupščina sprejme pravila o udeležbi na daljavo in nadomestnih predstavnikih v poslovniku.
Člen 19
Generalni direktor in osrednje vozlišče
1. Generalna skupščina imenuje generalnega direktorja E-RIHS ERIC v skladu s členom 18(6) in postopkom zaposlovanja, ki ga sprejme generalna skupščina. Mandat generalnega direktorja traja do pet let in ga je mogoče podaljšati enkrat.
2. Generalni direktor je pravni zastopnik E-RIHS ERIC.
3. Generalni direktor v sodelovanju z odborom nacionalnih vozlišč pripravi strateški načrt E-RIHS ERIC, ki ga odobri generalna skupščina.
4. Generalni direktor je odgovoren za izvajanje sklepov generalne skupščine.
5. Generalni direktor je odgovoren za predložitev letnega poročila o dejavnostih generalni skupščini. Poročilo se pripravi ob upoštevanju dejavnosti odbora vozlišč ter znanstvenega in etičnega svetovalnega odbora.
6. Generalni direktor lahko zahteva prisotnost enega ali več namestnikov generalne skupščine.
7. Generalni direktor je odgovoren za upravljanje osrednjega vozlišča E-RIHS ERIC. Osrednje vozlišče pomaga generalnemu direktorju in drugim organom iz člena 17.
8. Seznam dejavnosti osrednjega vozlišča temelji na členih 2 in 27 v zvezi z veljavnimi pravnimi zahtevami za delovanje ERIC. Te dejavnosti so podlaga za učinkovito in usklajeno delovanje porazdeljene infrastrukture.
9. Generalni direktor in osrednje vozlišče sta pri opravljanju svojih nalog nepristranska.
Člen 20
Odbor nacionalnih vozlišč
1. Odbor nacionalnih vozlišč je znanstveni organ E-RIHS ERIC in ga sestavljajo koordinatorji vseh nacionalnih vozlišč.
2. Vsaka država v skladu s svojimi pravili imenuje po enega nacionalnega koordinatorja, ki zastopa vse subjekte, vključene v nacionalno vozlišče.
3. Naloga odbora nacionalnih vozlišč je:
|
(a) |
zagotavljanje doslednosti, skladnosti in stabilnosti dejavnosti nacionalnih vozlišč; |
|
(b) |
nadzorovanje in spremljanje izvajanja in usklajevanja politik E-RIHS ERIC v mreži; |
|
(c) |
učinkovito zastopanje skupnosti uporabnikov z združevanjem njihovih predlogov, potreb in pomislekov na ravni E-RIHS ERIC; |
|
(d) |
priprava predlogov za izboljšanje infrastruktur, postopkov in praks nacionalnih vozlišč, da se preprečijo razlike v kakovosti ali učinkovitosti med infrastrukturami članic E-RIHS ERIC; |
|
(e) |
prispevanje k znanstveni strategiji E-RIHS ERIC; |
|
(f) |
vsakoletna priprava ponudbe storitev E-RIHS ERIC; |
|
(g) |
poročanje o naravi in vrednosti nacionalnih stvarnih vložkov in obveščanje generalnega direktorja v zvezi s tem; |
|
(h) |
poročanje generalni skupščini s poročilom, predloženim generalnemu direktorju. |
4. Odbor nacionalnih vozlišč sprejme svoj poslovnik, ki ga odobri generalna skupščina.
5. Medvladne organizacije, ki zagotavljajo dostop, sodelujejo v odboru nacionalnih vozlišč.
Člen 21
Znanstveni in etični svetovalni odbor
1. Znanstveni in etični svetovalni odbor svetuje generalni skupščini na zahtevo ali lastno pobudo o splošnih dejavnostih in politikah E-RIHS ERIC.
2. Znanstveni in etični svetovalni odbor svetuje o znanstveni strategiji, ki jo sprejme generalna skupščina.
3. Znanstveni in etični svetovalni odbor vsako leto oceni znanstvene, tehnične in splošne dejavnosti E-RIHS ERIC in dejavnosti, ki se izvajajo pod imenom E-RIHS ERIC, v skladu s členom 7(1).
4. Člane znanstvenega in etičnega svetovalnega odbora imenuje generalna skupščina v skladu s členom 18(6) za triletni mandat z možnostjo enkratnega podaljšanja. Število članov določi generalna skupščina.
5. Znanstveni in etični svetovalni odbor sestavljajo ugledni strokovnjaki in deležniki z različnih področij znanosti o dediščini. Člani znanstvenega in etičnega svetovalnega odbora se izogibajo morebitnim organizacijskim ali osebnim navzkrižjem interesov.
6. Predsednik znanstvenega in etičnega svetovalnega odbora se izvoli izmed njegovih članov. Generalna skupščina sprejme poslovnik in sestavo znanstvenega in etičnega svetovalnega odbora.
POGLAVJE 5
FINANČNE DOLOČBE
Člen 22
Proračunska načela, računovodski izkazi in revizija
1. Proračunsko leto E-RIHS ERIC se vsako leto začne 1. januarja in konča 31. decembra.
2. Računovodskim izkazom E-RIHS ERIC se priloži poročilo o upravljanju proračuna in finančnem poslovodenju v proračunskem letu.
3. Kar zadeva pripravo, evidentiranje, revizijo in objavo računovodskih izkazov, za E-RIHS ERIC veljajo zahteve iz prava države, v kateri je njegov uradni sedež.
Člen 23
Oprostitve plačila davkov in trošarin
1. Oprostitve plačila DDV na podlagi členov 143(1), točka (g), in 151(1), točka (b), Direktive Sveta 2006/112/ES ter v skladu s členoma 50 in 51 Izvedbene uredbe Sveta (EU) št. 282/2011 se uporabljajo za nakupe blaga in storitev, ki jih E-RIHS ERIC opravi za uradno in izključno uporabo E-RIHS ERIC, če so takšni nakupi opravljeni izključno za negospodarske dejavnosti E-RIHS ERIC v skladu z njegovimi dejavnostmi. Oprostitve plačila DDV so omejene na nakupe, ki presegajo vrednost 300 EUR.
2. Oprostitve plačila trošarin na podlagi člena 11 Direktive Sveta (EU) 2020/262 so omejene na nakupe, ki jih E-RIHS ERIC opravi za uradno in izključno uporabo v okviru E-RIHS ERIC, če so taki nakupi namenjeni izključno negospodarskim dejavnostim E-RIHS ERIC v skladu z njegovimi dejavnostmi ter presegajo vrednost 300 EUR.
3. Oprostitve ne zajemajo nakupov, ki jih opravijo uslužbenci.
POGLAVJE 6
KONČNE DOLOČBE
Člen 24
Podatkovna politika
1. E-RIHS ERIC spodbuja uporabo odprte kode, odprtega dostopa ter načela najdljivih, dostopnih, interoperabilnih in ponovno uporabljivih podatkov (t. i. načela FAIR).
2. E-RIHS ERIC pripravi smernice za uporabnike, s katerimi zagotovi, da raziskave, pri katerih se uporablja material, dostopen prek E-RIHS ERIC, potekajo v okviru, ki priznava pravice lastnikov podatkov in zasebnost posameznikov.
3. E-RIHS ERIC zagotovi, da se uporabniki strinjajo s pogoji, ki urejajo dostop, ter da so vzpostavljeni ustrezni varnostni ukrepi za shranjevanje in obdelavo podatkov.
4. E-RIHS ERIC zagotovi, da so ponudniki podatkov, avtorji in logotip E-RIHS ustrezno navedeni.
Člen 25
Delovni jezik
Delovni jezik E-RIHS ERIC je angleščina.
Člen 26
Poročanje Evropski komisiji in javnosti
1. E-RIHS ERIC pripravi letno poročilo o dejavnostih, ki vsebuje zlasti znanstvene, operativne in finančne vidike njegovih dejavnosti. Poročilo odobri generalna skupščina, nato pa se v šestih mesecih po zaključku zadevnega proračunskega leta predloži Evropski komisiji in ustreznim javnim organom. To poročilo je javno dostopno.
2. E-RIHS ERIC obvesti Evropsko komisijo o vseh okoliščinah, ki bi lahko resno ogrozile izpolnjevanje nalog E-RIHS ERIC ali ovirale E-RIHS ERIC pri izpolnjevanju zahtev iz Uredbe (ES) št. 723/2009.
Člen 27
Veljavno pravo
Notranje delovanje E-RIHS ERIC urejajo:
|
(a) |
pravo Unije, zlasti Uredba (ES) št. 723/2009 ter odločitve iz člena 6(1), točka (a), in člena 11(1) Uredbe; |
|
(b) |
pravo države, v kateri ima E-RIHS ERIC uradni sedež, pri zadevah, ki jih ne ureja ali jih le delno ureja zakonodaja iz točke (a); |
|
(c) |
ta statut in poslovnik. |
Člen 28
Spori
1. Za spor med članicami v zvezi z E-RIHS ERIC ali med članicami in E-RIHS ERIC ter za kakršen koli spor, v katerem je udeležena Unija, je pristojno Sodišče Evropske unije.
2. Za spore med E-RIHS ERIC in tretjimi osebami se uporablja zakonodaja Unije o sodni pristojnosti. V primerih, ki niso zajeti v zakonodaji Unije, se pristojno sodišče za reševanje takih sporov določi na podlagi prava države, v kateri ima E-RIHS ERIC uradni sedež.
Člen 29
Posodobitve in razpoložljivost Statuta
1. Statut se posodablja in je javno dostopen na spletišču in na uradnem sedežu E-RIHS ERIC.
2. Vse spremembe statuta se jasno označijo z opombo, ki podrobneje določa, ali sprememba zadeva bistveni ali nebistveni element statuta v skladu s členom 11 Uredbe (ES) št. 723/2009 in postopkom, upoštevanim ob njenem sprejetju.
PRILOGA I
SEZNAM ČLANIC, STALNIH OPAZOVALK, OPAZOVALK IN SUBJEKTOV, KI JIH ZASTOPAJO
|
Članice |
Subjekt, ki jo zastopa |
|
Francoska republika |
Ministrstvo za visoko šolstvo in raziskave |
|
Italijanska republika |
Nacionalni raziskovalni svet |
|
Kraljevina Nizozemska |
Nizozemska agencija za kulturno dediščino |
|
Kraljevina Španija |
Ministrstvo za znanost, inovacije in univerze |
|
Republika Ciper |
Podministrstvo za raziskave, inovacije in digitalno politiko |
|
Madžarska |
Nacionalni urad za raziskave, razvoj in inovacije |
|
Republika Malta |
Ministrstvo za nacionalno dediščino, kulturo in lokalno upravo |
|
Republika Poljska |
Ministrstvo za znanost in visoko šolstvo |
|
Republika Slovenija |
Ministrstvo za visoko šolstvo, znanost in inovacije |
|
Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske |
Ministrstvo za znanost, inovacije in tehnologijo |
|
Romunija |
Ministrstvo za raziskave, inovacije in digitalizacijo |
Članice so se seznanile z namero medvladne organizacije, in sicer Mednarodnega centra za študij varstva in restavriranja kulturnih dobrin (ICCROM), da postane stalna opazovalka.
PRILOGA II
FINANČNI PRISPEVKI
Glej ločeni spremni dokument, v katerem so določeni finančni prispevki članic in opazovalk ter ki je javno dostopen na spletišču E-RIHS ERIC.
PRILOGA III
OPREDELITVE POJMOV
V tem statutu imajo v nadaljevanju navedeni izrazi naslednji pomen:
|
— |
Platforma za dostop: vsaka od štirih centralno upravljanih meddisciplinarnih platform za dostop z različnimi vrstami dostopa in storitvami (E-RIHS ARCHLAB, E-RIHS DIGILAB, E-RIHS FIXLAB, E-RIHS MOLAB), ki so na voljo različnim deležnikom, med drugim tudi znanstveni skupnosti E-RIHS. |
|
— |
E-RIHS: sklop temeljnih vrednot, ki izhajajo iz vseh dejavnosti E-RIHS ERIC in so zagotovljene s standardi kakovosti E-RIHS ERIC ter skupaj predstavljajo E-RIHS ERIC. |
|
— |
Ustanovni subjekti: subjekti, ki so vložili vlogo za ustanovitev ERIC in so bili pred ustanovno sejo generalne skupščine priznani kot članice, stalne opazovalke ali opazovalke v sklepu Komisije o ustanovitvi ERIC. |
|
— |
Znanost o dediščini: meddisciplinarno področje znanstvenega raziskovanja dediščine. Znanost o dediščini temelji na različnih disciplinah na področju humanističnih, naravoslovnih in tehničnih ved. Poudarek je na izboljšanju razumevanja, oskrbe in trajnostne rabe dediščine, da bo lahko obogatila življenja ljudi danes in v prihodnosti. Znanost o dediščini je krovni izraz, ki zajema vse oblike znanstvenih raziskav o človeških delih ter skupnih delih narave in ljudi, ki so zanje dragocena. |
|
— |
Nacionalno vozlišče: znanstvene skupnosti vsake države, vključene v E-RIHS, sestavljajo nacionalno vozlišče s svojim nacionalnim koordinatorjem. |
|
— |
Javne raziskave: raziskave z rezultati (zlasti publikacijami), ki so javno dostopne. |
|
— |
Lastniške raziskave: raziskave, za katere uporabniki za določeno obdobje zahtevajo zaupnost predlogov, podatkov in rezultatov. |
|
— |
Uporabniki: posamezniki, skupine in ustanove iz akademskih krogov, podjetij, industrije in javnih služb, ki uporabljajo zmogljivosti, vire in storitve raziskovalne infrastrukture za izvajanje raziskav s sodelovanjem pri snovanju ali ustvarjanju novega znanja, proizvodov, procesov, metod in sistemov ter s spodbujanjem inovacij na svojih področjih. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/2239/oj
ISSN 1977-1045 (electronic edition)